??
“我為所有犧牲的墨拓人哭泣。我發(fā)誓什么也阻止不了我將被毀的一切重建起來，要建得更漂亮、更壯觀。我不允許邪惡歡呼，今天不行，明天也不行，哪怕我必須獨自堆砌石頭。”
她溫情地撫摸頭盔，“埃弗頓第一部落將永遠懷念他們?！彼e起她發(fā)現(xiàn)的頭盔：“我們是鐵匠神卡斯比克的孩子！”“我們是鐵匠神的孩子!”
數(shù)百個聲音高呼道。
呼聲剛停，他們就聽到頭頂上方傳來一聲號角。
“去邊門。”巴林迪娜為喬蒂亞翻譯道，“這信號的意思是他們在那里等我們?！?br/>
“它在哪？”博恩迪爾不耐煩地咕噥道，喬蒂亞在他的眼里發(fā)現(xiàn)了燃燒的瘋狂。
“我必須立即趕到那里。”他粗魯?shù)刈プ∨F匠的胳膊，“走，前面帶路?！睋Q種情形，巴林迪娜會用很不禮貌的話回答他。但由于她了解他的激情，看到了戰(zhàn)友擔憂的目光，她一句都沒有反駁，就走到隊伍前面，給博因迪爾帶路。
他們繞過雪崩的末端，跑向峽谷的看似結(jié)實的側(cè)坡。
“修建它是為了在遭遇包圍時，能出乎意料地突襲敵人的側(cè)翼?！迸F匠解釋道，“我們還從沒有使用過它。”
“今天顯示它的用處了?！眴痰賮喛吹绞^突然裂開，形成一個四角形門洞，一個四公尺寬、四公尺高的山洞出現(xiàn)在他們面前。
洞里鉆出十二名墨拓人，在等著到來的人們。喬蒂亞打量著博因迪爾。卡斯比克，但愿你將你保護的盾牌舉在了他哥哥的頭頂，不然悲痛中的他會打碎白色死神沒有破壞掉的東西的!
博恩迪爾張開嘴巴。
“博恩卡爾在哪！”他問道，那些墨拓人的注意力理所當然地是落在他們的女王身上。
見他們沒有立即回答，博恩迪爾抓住其中一個的皮上衣的衣領，搖晃著他。
“我哥哥在哪！”他吼道，抓得那么緊，使得對方的險憋得通紅。
喬蒂亞阻攔他：“博因迪爾，冷靜!”
“他······躺在床上。”受到粗魯對待的墨拓人低聲說道，“我們將他從雪里挖了出來，將他······”
“可是。”
雙胞眙生硬地打斷他，放開了皮衣，“我很清楚地在你吞吞吐吐的話中聽到了一聲‘可是’“他再也沒有醒過來。他身體冰冷，心臟跳得極其緩慢，我們擔心它隨時會停下來。”他迅速后退一步，走出憤怒的博恩迪爾夠得著的范圍提防著。
博恩迪爾的眉毛擰成一條直線。
“他在哪里”他低聲問道?？松Ｄ肪熃z不管他的不禮貌行為，指示她部落的那個墨拓人，帶憂心如焚的博因迪爾去他哥哥身邊，避免一場更猛烈的爆發(fā)。
喬蒂亞和巴林迪娜陪伴這位武士，而女王在同那些向她提供第一份損失報告的墨拓人商談。四人穿過沒有裝飾的通道，它們僅僅用于連接要塞和暗門。
由于埃弗頓第一部落是以它的鍛造技術出名，而不像巴凱斯第二部落是以石刻技術出名，他們不再因為一條邊道上的裝飾耽擱。
“震動造成了嚴重的損害?！碑斔麄冊儐柊l(fā)生的事情時，帶領他們的墨拓人報告說，“我們認為，是墜落的星星。它的尾巴下雨似的落下紅彤彤的石塊，它們將鐵臺破壞得幾乎只剩下墻基。它們沒有完全毀掉的，又被白色死神消滅了?！?br/>
“我們死了多少人？”巴林迪娜問道，“鐵指氏族情況如何！”
“一些位于遙遠西方、離星星墜落點更近的地區(qū)沒有聯(lián)系得上，但就我所知，你的氏族情況很好。”他們的向?qū)⑺麄円恢睅У揭蛔倦娞?，它省掉了他們攀爬?shù)百個臺階的麻煩。
他們乘坐電梯迅速上升，來到要塞的東面。
“好在克桑姆緹絲又回到我們身邊了，她會讓我們許多人恢復喪失的信心的。這次不幸事故中死亡了四百多墨拓人?！?br/>
他們在要塞的這一部分立即看到了墨拓人所指的損害是什么。一些地方的墻上有了裂縫，裂縫有的細如胡須，有的組得像墨拓人強壯的手指，就連搭在峽谷上方的堅固鋼橋，也扭曲變形了。
“有座山洞完全塌了我們不得不支撐王座大廳，要不然洞頂就會將珍寶埋在下面?！彼蛩麄兘忉尩溃昂車乐?！”
他們沿下一道臺階爬上去，來到側(cè)房里，他們不得已地將身負重傷的博恩卡爾留在了那里。在這個房間里的一張石床上，他們發(fā)現(xiàn)他躺在厚厚的被子和一張軟軟的床板之間。
博因迪爾撲到他身上，用胳膊抱住他，將頭放在他的胸口，聆聽他的心跳。
“他冷得像條快死的魚。”他小聲說道，“要不是我知道，他······”他一聽，一絲微笑掠過他悲傷的畫部。
“有了!跳了下有力、響亮的跳動······”快樂消失了，“只一下？”
“就像我告訴你們的那樣，”他們的向?qū)У吐曊f道，“好像他的血液凝涼了，迫使他的心臟將冰吸進血管。”
一位女醫(yī)生走進房間，她端著一只托盤，上面放著一罐熱氣騰騰的湯汁。
“我們從雪里救出的大多數(shù)人都沒有這份運氣?！薄斑\氣？”喬蒂亞搖搖頭，“如果他的狀況不變，我才不會說這是運氣?！?br/>
“我們挖出的尸體有的已經(jīng)被砸得粉碎，好像是掉進了一把巨大的鐵匠錘和鐵砧之間。但大多數(shù)是被埋在白雪下窒息死的。他幸存了下來。這樣看來他得到了很多神助！”
高挑的女墨拓人走近床，往一根皮管里灌進熱飲料，她正要將細細的前端強行插進博恩卡爾半張的嘴里，博因迪爾干涉了，使勁抓住了軟管。
“你在干什么‘”
“我給他喂草藥湯汁，讓他的內(nèi)臟化凍。”她回答他說，想繼續(xù)，但博恩迪爾不允許她這么做。
“湯汁？給他熱啤酒，會比這東西更容易讓他擺脫這種僵硬狀態(tài)?！?br/>
“不行！”女醫(yī)生反對道，“這藥草在熱水里才會生效?！?br/>
“洗個澡會不會更有意義呢？”喬蒂亞插言道。他記起，在他的老導師兼養(yǎng)父羅特耀南那兒讀到過，如何讓一個凍僵的人在跌進冬天的湖泊之后內(nèi)臟不結(jié)冰，這在墨拓人身上也應該能成功。
“好主意。不過我們已經(jīng)試過了，沒有用。”她從博因迪爾手里搶走軟管。
“別妨礙我工作，武士。我精通我的手藝。我絕不會妄想著向你解釋如何使用它們！”
博恩迪爾不情愿地順從了她的要求，但沒有離開他的哥哥身邊。
“我在資料中唯一找到的就是提到了草藥。當·····其他的一切都無效時，這應該有幫助?！眴痰賮喐杏X好像她還想補充什么，但又改變了主意。
“你還發(fā)現(xiàn)了什么儼他詢問道，“他救過我的命，我會為他做一切。請說吧?！迸厝吮苊庵币曀难劬Γ骸澳鞘且粍t傳說。”
“說!”博恩迪大粗魯?shù)匾蟮?，好像在審訊一名敵人的間諜。
“快講!卡斯比克作證，為了讓我哥哥的生命鍛爐像先前一樣又亮又熱地熊熊燃燒，我什么都要嘗試！”褐色眼睛里顯示出要不惜一切代價了解傳說的決心。
“在我們的祖先刻在石頭上、延續(xù)了數(shù)干年的最古老的記載里寫著，講道，“能用另一顆冒著白火的火星，救活體內(nèi)還有微弱火星的凍僵者。”
”女醫(yī)生，“這會是指什么呢？”巴林迪娜奇怪地問道，“真正的火如何讓生命鍛爐燃燒起來呢？”她望向喬蒂亞：“這總不會是指，要打開他的身體，用火星溫暖他的心臟吧?！?br/>
“傷口會讓他死去的。”喬蒂亞思考道。他腦海里有幅模糊的圖像，但無法真正地把握它。
“這智慧哪里來的？是一位鐵匠感覺有義務提出建議嗎?！辈┮虻蠣柊l(fā)怒道，“是要我哥哥吃火，還是將燒燙的巖石注射進血管！”女醫(yī)生生氣地瞪著他：“石板是從索諾第五部落王國運到我們這里來的。除了閱讀那上畫所刻的，我再也無計可施了。我事先對你講過，這是一則傳說?！?br/>
巴林迪娜不想放棄希望，盡管這建議很荒謬?！霸谖覀兎N族的傳說里始終藏有一個真實的核心。”她反對道，“你試過？”
“我”
女墨拓人低下眼睛，“除了向卡斯比克祈禱和我一直在做的，再也沒?！?br/>
“再也沒有了？”博恩迪爾快發(fā)狂了，他的雙胞眙哥哥的命運讓他非常不安，“在這所有的洞窟里就沒有一種該死的神草，將他······”
“燃鋼之氣······”
喬蒂亞在長時間思索后，理解了在白色火星和索諾第五王國之間可能存在的聯(lián)系。
“沒錯!傳說指的是隕豖大陸燃燒著的最熱的鍛爐!”他望著朋友們詢問的臉，“有可能它具有特殊的效力。你們知道嗎？它是用大龍布蘭包西爾的呼吸點燃的。”
喬蒂亞和巴林迪娜清晰地想起了那座鍛爐的巨大炎熱。他們先前誰也沒有看到可以與之相比的東西，雖然他倆一生中在鐵砧旁度過了很多時間。白色的火苗融化一切，從迪翁創(chuàng)造的黑色迪翁精鋼，到帕蘭迪埃爾女神的純凈白色的花蘭迪埃精鋼，以及墨拓人神靈的卡斯比克精鋼。沒有什么金屬：沒有什么合金物能夠……抵抗它！”