小麗聽(tīng)了曉夏的話(huà)，神情有些奇怪地說(shuō)：“哦，你是幫王姐翻譯資料呀，呵呵。”
小麗扭過(guò)身繼續(xù)忙自己的工作，過(guò)來(lái)一會(huì)兒，她又湊到曉夏耳邊，悄悄地說(shuō)：“曉夏，我看你這人挺實(shí)在的，我不忍心看你被人欺負(fù)，好心提醒你一句啊，王姐這個(gè)人吧，挺愛(ài)指使年輕人幫她干活的。去年就有這么件事，她找了一個(gè)實(shí)行生幫著統(tǒng)計(jì)表格，結(jié)果那個(gè)實(shí)習(xí)生大意做錯(cuò)了一項(xiàng)，結(jié)果王姐把責(zé)任全都推到那個(gè)實(shí)習(xí)生身上，說(shuō)對(duì)方非要幫著做，才會(huì)出的錯(cuò)，就因?yàn)檫@，那個(gè)實(shí)習(xí)生就被開(kāi)除了，所以，你要小心了?！?br/>
曉夏聽(tīng)后，有些不知所措，緊張地問(wèn)小麗：“哎呀，我本來(lái)翻譯就不在行，萬(wàn)一我也出錯(cuò)，該怎么辦呀？”
小麗：“現(xiàn)在就什么也別說(shuō)了，既然你答應(yīng)了，想推回去是不可能了，你一定要小心點(diǎn)，千萬(wàn)別出錯(cuò)啊?！?br/>
曉夏：“謝謝麗麗姐提醒，我一定會(huì)多注意的。”
曉夏望著桌上的資料，一時(shí)間不知道該怎么辦，想想小麗剛才的話(huà)，萬(wàn)一自己翻譯錯(cuò)了，是不是也會(huì)被開(kāi)除呀。可是這么難的資料，很難保證不犯錯(cuò)誤呀，曉夏邊發(fā)愁邊繼續(xù)翻譯。越是緊張怕出錯(cuò)，翻譯的速度越慢，翻譯到第二頁(yè)的時(shí)候，曉夏足足用了兩個(gè)小時(shí)，就這樣，晚上六點(diǎn)的時(shí)候，曉夏翻譯了還不到十分之一。
周?chē)耐玛懤m(xù)回家了，只剩下曉夏一人還留在辦公室，曉夏發(fā)愁地拍了拍資料說(shuō)：“哎，得翻譯到什么時(shí)候呀，愁死我了！”
這時(shí)后面有個(gè)渾厚的聲音：“什么事情愁成這個(gè)樣子呀？”
自言自語(yǔ)的曉夏著實(shí)嚇了一跳，她沒(méi)想到這個(gè)時(shí)候辦公室里還會(huì)有人在，她慌忙地站起身，回頭一看，原來(lái)是雷鳴，曉夏被眼前的雷鳴吸引了。只見(jiàn)雷鳴的穿著一身米白的運(yùn)動(dòng)服，一雙紅色運(yùn)動(dòng)鞋，戴著個(gè)大大的墨鏡，宛若一個(gè)運(yùn)動(dòng)明星。
曉夏直愣愣地望著雷鳴，一瞬間，有種臉紅心跳的感覺(jué)。
雷鳴：“一個(gè)人在辦公室里愁什么呢？”
曉夏小臉發(fā)熱，柔聲地問(wèn)：“雷老師，您，您還沒(méi)下班呀？”
雷鳴并沒(méi)有回答曉夏，他走到夏的辦公桌旁，拿起資料翻了起來(lái)，又把翻譯稿也拿了起來(lái)，他邊看邊皺眉，問(wèn)：“這是誰(shuí)讓你翻譯的？”
曉夏：“旁邊部門(mén)的王姐，她說(shuō)想讓我?guī)兔Ψg一下。。”
雷鳴：“你會(huì)翻譯嗎？”
曉夏：“我是學(xué)理的，也不太會(huì)翻譯，正查字典呢?！?br/>
雷鳴指了指翻譯稿：“這幾處專(zhuān)業(yè)用語(yǔ)翻譯的都不對(duì)，還有這數(shù)字，怎么也錯(cuò)了呢？怎么想到給王姐翻譯資料呢？你和她很熟嗎？”
曉夏低著頭，支支吾吾說(shuō)：“沒(méi)有，我們也是剛認(rèn)識(shí)。今天我在走廊里遇到她，不過(guò)她說(shuō)知道我是實(shí)習(xí)生。王姐說(shuō)她英語(yǔ)不太好，所以才找來(lái)我的?！?br/>
雷鳴有些不高興，把翻譯稿扔在桌上：“這個(gè)王姐太愛(ài)欺負(fù)新人了，這么難的工作讓你這個(gè)實(shí)習(xí)生來(lái)做！難道她不知道你是我的手下嗎？你知道嗎，王姐就是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的，她，居然找你個(gè)外行幫著翻譯，萬(wàn)一出了錯(cuò)，估計(jì)責(zé)任就都是你的。行了，你回家吧，其他的事情我來(lái)處理吧?！?br/>
曉夏有些膽怯地問(wèn)：“雷老師，您不會(huì)是想找到王姐把資料送回去吧？”
雷鳴看了夏一眼說(shuō)：“我這樣做，你不就把王姐得罪苦了嗎？你別管了，這個(gè)資料我比較熟悉，我來(lái)翻譯吧。”
曉夏聽(tīng)后激動(dòng)得快要跳了起來(lái)：“真的嗎？太好了，謝謝雷老師，謝謝！”
曉夏連連沖雷鳴鞠躬，弄得雷都有些不好意思了，忙沖著曉夏擺手說(shuō)：“你這也太有禮貌了?！?br/>
曉夏聽(tīng)了撲哧笑了起來(lái)，她說(shuō)：“我太激動(dòng)了，我原本還以為今天不能回家了，主要是不回家也翻譯不完這個(gè)資料。這下好了，終于能回家嘍?！?br/>
雷鳴看了看窗外：“是啊，天都黑了，你也該趕快回家了，省得家人擔(dān)心你，你住哪里呢？”
曉夏：“我住信安小區(qū)。”
雷鳴：“那么巧啊，和我順路，我送你吧，這么晚，一個(gè)女孩子回家不安全。”
曉夏：“您都幫我這么大個(gè)忙了，怎么好意思再麻煩您送我回家呢？我坐公車(chē)回去就可以了?！?br/>
雷鳴：“沒(méi)關(guān)系的，反正順路，不麻煩，還是我送你，趕緊鎖好門(mén)，我在樓下等你。”沒(méi)等曉夏再說(shuō)話(huà)，雷鳴拿著資料已經(jīng)出門(mén)了。
曉夏鎖好門(mén)，乖乖地跟在雷鳴的后面，進(jìn)了車(chē)庫(kù)，里面黑漆漆的，雷鳴走在前面，曉夏打開(kāi)手機(jī)默默地為雷鳴照亮，忽然雷鳴一停，跟在后面的曉夏險(xiǎn)些撞進(jìn)雷鳴的懷中。
曉夏也些不好意思，她撥了撥頭發(fā)問(wèn)：“怎么突然停下了，雷老師？”
雷鳴指了指一輛黑色的越野車(chē)：“上車(chē)吧。”
曉夏還是第一次坐雷鳴的車(chē)子，打開(kāi)車(chē)門(mén)，雷鳴的車(chē)與想象中男生的車(chē)子不一樣，他的車(chē)?yán)锸帐暗煤芨蓛粽R，后座也沒(méi)有堆滿(mǎn)了雜物，而是放了只可愛(ài)的小熊，坐在車(chē)上還有淡淡的清香。
曉夏坐在車(chē)上，看到雷鳴放在后排的球拍，于是問(wèn)：“雷老師，您是不是打算去健身嗎？”
雷鳴：“有時(shí)下班回去健身，你呢，也喜歡健身嗎？”
曉夏：“我？我以前上大學(xué)的時(shí)候，時(shí)間富裕，經(jīng)常健身，現(xiàn)在畢業(yè)了剛實(shí)習(xí)，很少出去健身了。哦，對(duì)了，你幫我翻譯資料，是不是影響您健身呢？”
雷鳴無(wú)所謂的樣子說(shuō)：“沒(méi)關(guān)系的，正好今天有點(diǎn)累，打算回家呢?！?br/>
曉夏看著雷鳴這身打扮，心想看來(lái)雷鳴是為了自己臨時(shí)改變計(jì)劃的呀，正想著，雷鳴主動(dòng)說(shuō)：“你平時(shí)上下班都是坐公車(chē)嗎？”
曉夏：“是呀，我還不會(huì)開(kāi)車(chē)呢，其實(shí)上大學(xué)的時(shí)候，也想過(guò)要學(xué)開(kāi)車(chē)，不過(guò)那個(gè)時(shí)候也不賺錢(qián)，又不想花父母的錢(qián)買(mǎi)車(chē)，也就沒(méi)有學(xué)開(kāi)車(chē)了?，F(xiàn)在上班了，我就想如果能順利轉(zhuǎn)正，再考慮學(xué)車(chē)買(mǎi)車(chē)的事情。”