??“沒(méi)想到您這么年輕,卻能了解的這么通透。”菲利普這次的贊揚(yáng)并不是出于禮貌,這讓喬治安娜覺(jué)得,內(nèi)心都要開(kāi)出花來(lái),正準(zhǔn)備繼續(xù)再說(shuō)時(shí),女仆已經(jīng)送來(lái)蠟燭,室內(nèi)重現(xiàn)光明。如果她再送遲一點(diǎn)就好了,喬治安娜有些郁悶地想,但還是讓面上露出笑容：“抱歉，如果不是我非要把窗戶打開(kāi),也不會(huì)讓蠟燭被風(fēng)吹滅?！?br/>
    “您不必說(shuō)抱歉。”室內(nèi)重新有了亮光,似乎很多話也不能說(shuō)了,菲利普很奇怪方才聽(tīng)到喬治安娜說(shuō)話時(shí)候，內(nèi)心泛起的那一絲漣漪，此刻見(jiàn)到喬治安娜的臉，菲利普又覺(jué)得那絲漣漪似乎是錯(cuò)覺(jué)，依舊禮貌地和喬治安娜說(shuō)話。

    喬治安娜長(zhǎng)呼一口氣，聽(tīng)到門(mén)被打開(kāi)，看見(jiàn)夏綠蒂走進(jìn)來(lái)，喬治安娜對(duì)夏綠蒂露出笑容：“柯林斯太太，晚上的景色和白天有什么不一樣呢？”

    “我看到樹(shù)林里有螢火蟲(chóng)飛舞?？上Р皇翘唷！毕木G蒂回答后馬克斯伯爵也走進(jìn)室內(nèi)，此刻已經(jīng)過(guò)了十一點(diǎn)，該說(shuō)晚安的時(shí)候了。喬治安娜和眾人說(shuō)著晚安，看著菲利普，喬治安娜覺(jué)得，自己永遠(yuǎn)都不會(huì)忘掉，方才在黑暗之中的短暫談話。

    達(dá)西先生在第二天中午捎信回來(lái)，說(shuō)會(huì)在次日返回彭伯里，也就是說(shuō)，這次和菲利普的短暫相聚就要結(jié)束了。喬治安娜不免有些郁悶，接著又高興起來(lái)，不管怎么說(shuō)，能有這么短暫的兩天相聚已經(jīng)很好了，或許以后再?zèng)]有相見(jiàn)的機(jī)會(huì)。但喬治安娜會(huì)記得這件事。

    因此午餐之后，喬治安娜就建議大家到樹(shù)林里一起去散散步，免得各自在屋里待著也很悶。馬克斯伯爵當(dāng)然贊成這個(gè)提議，菲利普無(wú)可無(wú)不可?？辶帐謿g喜：“那我可以去釣魚(yú)了?！?br/>
    “可是你從沒(méi)有釣上一條，卡洛琳?！毕木G蒂笑著打趣妹妹，這讓卡洛琳的臉微微一紅，接著她就搖頭：“不，那是因?yàn)檫@些魚(yú)特別狡猾?！?br/>
    “那么，我們今晚就等著盧卡斯小姐釣上來(lái)的魚(yú)做魚(yú)湯了？”馬克斯伯爵也加入進(jìn)她們姐妹的對(duì)話來(lái)，這不免讓夏綠蒂又想諷刺一句，但馬克斯伯爵這話又沒(méi)有任何錯(cuò)誤，于是夏綠蒂也只有勾唇一笑。

    收拾停當(dāng)，先生帶上小姐們要用的釣魚(yú)工具和畫(huà)板，小姐們挽起野餐籃子，一行人說(shuō)說(shuō)笑笑往樹(shù)林里走去，在一個(gè)比較平緩的山坡放下野餐籃子，卡洛琳已經(jīng)拿著釣魚(yú)竿前去釣魚(yú)，小威廉跟在她身后，嚷嚷著要看卡洛琳能不能釣起魚(yú)來(lái)。

    夏綠蒂把野餐布鋪在樹(shù)下，把籃子里的東西一一拿出擺在上面，看著卡洛琳和小威廉在溪邊玩耍。風(fēng)吹的人十分涼爽，喬治安娜已經(jīng)把畫(huà)板放好，打算畫(huà)上一幅畫(huà)做為消遣。馬克斯伯爵走來(lái)走去，一會(huì)兒看卡洛琳在那釣魚(yú)，一會(huì)兒去看喬治安娜畫(huà)的怎么樣？在場(chǎng)的人數(shù)他最快活。

    菲利普依舊在那不知道在想什么，夏綠蒂不由開(kāi)口：“羅切斯特先生，有一個(gè)問(wèn)題一直很冒昧，聽(tīng)說(shuō)您是您家里的小兒子，可是您的表現(xiàn)，并不像是小兒子?！?br/>
    一般來(lái)說(shuō)，小兒子都更愛(ài)玩耍一些，有些甚至完全就是紈绔，依靠兄長(zhǎng)的幫助來(lái)過(guò)日子。

    這問(wèn)題讓菲利普的眉一皺，接著菲利普就說(shuō)：“十四歲那年，哥哥他生了一場(chǎng)病，病的很?chē)?yán)重，當(dāng)時(shí)父親對(duì)我說(shuō)，他對(duì)我說(shuō)。就算哥哥病的更重，桑菲爾德也不會(huì)交到我的手上。其實(shí)我從來(lái)沒(méi)有想過(guò)得到桑菲爾德的?！边@句話對(duì)少年的打擊想來(lái)非常大，夏綠蒂輕聲道：“對(duì)不起。”

    “您不用說(shuō)對(duì)不起，柯林斯太太，對(duì)很多父親來(lái)說(shuō)，寄托著全部希望的長(zhǎng)子病重，遷怒于小兒子是正常的?！?br/>
    “我想，令尊已經(jīng)后悔了，看到你今天的成就。”夏綠蒂的話讓菲利普的眉又皺起，接著菲利普就笑了：“也許吧。不過(guò)不管他后悔還是不后悔，我都不在意了。等父親去世，桑菲爾德，就不再是我的家了?！?br/>
    夏綠蒂還打算再次說(shuō)抱歉的話，但菲利普已經(jīng)站起身，往另一邊走去。也許這樣的談話不該發(fā)生在自己和他之間，夏綠蒂下意識(shí)地自我反省，即便是很好的朋友，也不能說(shuō)出這樣的話。

    喬治安娜畫(huà)了在場(chǎng)的人，馬克斯伯爵已經(jīng)笑著說(shuō)：“哦，喬治安娜，你還忘了畫(huà)另一個(gè)人。菲利普你可沒(méi)畫(huà)上。菲利普，快些過(guò)來(lái)，不要讓人只看見(jiàn)你的背影?！?br/>
    正在遠(yuǎn)眺的菲利普聽(tīng)到叫聲就走過(guò)來(lái)，來(lái)到喬治安娜的面前，喬治安娜覺(jué)得自己的臉又紅了，但還是低頭把菲利普添上。

    “不，我想，這樣畫(huà)也許更好一些?！狈评諒膯讨伟材仁掷锝舆^(guò)調(diào)色盤(pán)，蘸了顏料往上面輕輕一勾，于是整張畫(huà)更加明亮了。

    “羅切斯特先生，沒(méi)想到您是這樣一個(gè)高手?！眴讨伟材热滩蛔≠潎@，菲利普把調(diào)色盤(pán)放下：“少年時(shí)候，我曾經(jīng)想過(guò)做一個(gè)畫(huà)家，像達(dá)芬奇一樣。不過(guò)做畫(huà)家的前提是要養(yǎng)活自己，于是我還是去做生意了?！?br/>
    說(shuō)到少年時(shí)，菲利普的眉不由微微一皺，喬治安娜很想問(wèn)問(wèn)，為什么沒(méi)有繼續(xù)下去，但出于禮貌還是沒(méi)有問(wèn)出來(lái)。小威廉已經(jīng)跑過(guò)來(lái)看喬治安娜的畫(huà)作，興奮地表示把自己畫(huà)的實(shí)在太好了。

    這一下午本該這樣安靜地消磨掉，就在眾人打算收拾起東西，往樹(shù)林深處再走走時(shí)，從大廈那邊來(lái)了一個(gè)仆人，跑的氣喘吁吁：“凱瑟琳夫人來(lái)了?！?br/>
    凱瑟琳夫人來(lái)了，而且是沒(méi)通知的情況下，不過(guò)這也符合這位夫人一貫的作風(fēng)，于是眾人放棄散步往彭伯里大廈走去。

    還沒(méi)進(jìn)大廈就看見(jiàn)凱瑟琳夫人的馬車(chē)停在大廈前面，仆人們正在外下搬行李，雷諾奶奶已經(jīng)走到喬治安娜身邊：“小姐，不但凱瑟琳夫人來(lái)了，安妮小姐也來(lái)了。”

    這還真是很奇怪，因著安妮的身體不大好，凱瑟琳夫人很少讓她出遠(yuǎn)門(mén)而是帶著她住在羅新斯，可這次怎么會(huì)帶她來(lái)到彭伯里？喬治安娜雖然感覺(jué)奇怪，還是走進(jìn)里面去迎接自己的姨母。

    “要找一間向陽(yáng)的屋子，你們是知道的，安妮不能吹風(fēng)?！眲P瑟琳夫人正在指揮仆人把行李搬進(jìn)客房，看見(jiàn)喬治安娜走進(jìn)來(lái)，凱瑟琳夫人的眉頭皺的很緊：“哦，喬治安娜，看見(jiàn)你真高興，方才你不在，這些下人們連我的行李該放在哪間屋子都不知道。我原來(lái)住慣的客房，已經(jīng)被柯林斯太太占了。”

    “如果夫人您允許，那么我就從這間客房搬出來(lái)?！毕木G蒂所住的客房是整個(gè)彭伯里最大最好的一間，這代表著伊麗莎白對(duì)夏綠蒂的重視。而夏綠蒂也不介意讓出客房這么一件小事。畢竟凱瑟琳夫人也只有在這些事上挑剔了，至于別的，誰(shuí)還肯聽(tīng)她的。

    “夏綠蒂，你果真還是原來(lái)那個(gè)好姑娘。”凱瑟琳夫人聽(tīng)到夏綠蒂愿意讓出客房，當(dāng)然非常高興，贊揚(yáng)了一句才又道：“不過(guò)我知道，現(xiàn)在我已經(jīng)不再是你們的保護(hù)人了，你不愿意搬出來(lái)，也沒(méi)多少關(guān)系?！?br/>
    夏綠蒂對(duì)凱瑟琳夫人這些話充耳不聞，屈膝行禮后就讓莎莉把自己的行李從原來(lái)那間客房搬出來(lái)?yè)Q到別處，喬治安娜對(duì)自己姨母的失禮行為感到有些害羞，但凱瑟琳夫人是從不會(huì)感到這樣有什么不對(duì)的。

    于是客房就這樣安排下來(lái)，凱瑟琳夫人住到她慣常用的那間客房，而安妮小姐住在她隔壁。直到這時(shí)，先生們才算有機(jī)會(huì)去和凱瑟琳夫人說(shuō)話。

    看到馬克斯伯爵和菲利普，凱瑟琳夫人不免又想起了不愉快的事來(lái)，臉忍不住拉長(zhǎng)些，但她決定為了禮貌，還是接受這兩位先生的問(wèn)好。至于安妮小姐，從下車(chē)后就在起居室內(nèi)休息，不見(jiàn)任何人。當(dāng)客房一安排好，凱瑟琳夫人就催她進(jìn)客房休息，要到晚飯時(shí)候才能下樓。

    看見(jiàn)安妮上樓，凱瑟琳夫人才道：“可憐的安妮，身體一直不大好，幸運(yùn)的是，上次在倫敦，遇到一個(gè)好醫(yī)生，他說(shuō)，常在樹(shù)林里走動(dòng)對(duì)安妮的病有好處。我就想來(lái)彭伯里住上一陣子。喬治安娜，你不會(huì)不歡迎我吧？”

    當(dāng)著這位老夫人的面，誰(shuí)也不會(huì)說(shuō)不歡迎，喬治安娜的話還沒(méi)說(shuō)出來(lái)，凱瑟琳夫人就已經(jīng)又道：“當(dāng)然，親愛(ài)的喬治安娜，你一定會(huì)歡迎我的。達(dá)西和伊麗莎白呢？他們?cè)趺床灰?jiàn)？”

    “彬格萊太太生下一個(gè)女兒，哥哥和嫂嫂前去祝賀去了?！眴讨伟材冗@會(huì)兒才逮到空說(shuō)話，凱瑟琳夫人的語(yǔ)調(diào)立即抬高：“去祝賀？就為了這么一點(diǎn)小事？喬治安娜，你必須立刻馬上，給達(dá)西寫(xiě)信，要求他明天就回來(lái)?！?br/>
    “哥哥的確就明天回來(lái)，畢竟羅切斯特先生還在這里。”喬治安娜每次遇到這位姨母，都覺(jué)得自己下一秒就會(huì)被她訓(xùn)斥，此刻也不例外。

    最新全本：、、、、、、、、、、