此刻的顧鐵正駕車行駛在678號(hào)公路，盡管已是秋季，波蘭中午十一點(diǎn)的太陽(yáng)還是散發(fā)著熱力，他伸手打開(kāi)空調(diào)，電動(dòng)壓縮機(jī)開(kāi)始制冷，出風(fēng)口絲絲噴出愜意的涼風(fēng)，

    剛才打給養(yǎng)父的電話被轉(zhuǎn)入語(yǔ)音信箱，這并未令顧鐵意外，工作日的上午十一點(diǎn)，白發(fā)蒼蒼的巴塞洛繆博士一定還在他的辦公室里忙碌，盡管中國(guó)人不知道養(yǎng)父現(xiàn)在的工作內(nèi)容是什么，，，事實(shí)上，巴塞洛繆從未跟兒子分享自己的研究課題，，但一定是埋首于終端機(jī)屏幕前與大串大串的代碼打交道，自從少年時(shí)養(yǎng)父把自己送往中國(guó)，顧鐵與巴塞洛繆博士之間就很少交流，與世界上大部分的父子一樣，父親與兒子之間有著深沉的愛(ài)的紐帶，也有著深邃的天然隔閡，電話沒(méi)有接通，反而讓顧鐵稍微松了一口氣，

    養(yǎng)父是gtc的高層，盡管已經(jīng)脫離gtc十二人執(zhí)行委員會(huì)的權(quán)力寶座，但顧鐵毫不懷疑老人仍然具有強(qiáng)大的號(hào)召力和隱藏的權(quán)利，巴塞洛繆是否參與了微型量子計(jì)算機(jī)的制造，他對(duì)無(wú)理數(shù)昭示的末日代碼是否知情，“赤梟兄弟會(huì)”會(huì)不會(huì)同他有所關(guān)聯(lián)，這些念頭在顧鐵心中一閃即逝，明知可能性大大存在，但他不愿多想，不敢多想，

    678號(hào)公路是雙向四車道的半封閉快速道路，路上車不多，顧鐵保持80公里的時(shí)速慢悠悠巡航，一個(gè)標(biāo)志牌從窗外閃過(guò)，距離華沙只有40公里了，看來(lái)午飯前就能夠到達(dá)美人魚之城，顧鐵伸手在觸摸屏上按了幾下，調(diào)出車輛的自動(dòng)控制菜單，名為“快速歐洲”的自動(dòng)駕駛項(xiàng)目已經(jīng)實(shí)施多年，整個(gè)歐洲大陸30%的客運(yùn)車輛都配備了由量子網(wǎng)絡(luò)終端、gps芯片和道路交通交互設(shè)備構(gòu)成的自動(dòng)駕駛功能，不過(guò)在經(jīng)濟(jì)不算發(fā)達(dá)的波蘭，只有像48款大切諾基這樣近年出產(chǎn)的豪華車輛才有配備，“很好?！弊詣?dòng)控制項(xiàng)目顯示可以開(kāi)啟，中國(guó)人點(diǎn)點(diǎn)頭，在屏幕上設(shè)定了目的地、時(shí)速、避險(xiǎn)方式、堵車自動(dòng)提醒等參數(shù)，轉(zhuǎn)為自動(dòng)駕駛，

    電動(dòng)切諾基的行駛姿態(tài)維不可查地調(diào)整了一下，自動(dòng)駕駛功能啟動(dòng)了，顧鐵松開(kāi)方向盤和油門，看方向機(jī)不斷微調(diào)方向，車子平穩(wěn)地在慢車道內(nèi)巡航，現(xiàn)在他可以抽點(diǎn)時(shí)間做一件重要的事情：對(duì)于不懂波蘭語(yǔ)的他來(lái)說(shuō)，首先要解決的交流問(wèn)題，解決方法當(dāng)然只有一個(gè)，求助萬(wàn)能的量子網(wǎng)絡(luò)，無(wú)論對(duì)gtc的態(tài)度如何，沒(méi)有人能否認(rèn)“創(chuàng)世紀(jì)”給人類的未來(lái)帶來(lái)了無(wú)數(shù)種可能性，

    二十分鐘后，一套簡(jiǎn)陋的即時(shí)翻譯系統(tǒng)構(gòu)成了，顧鐵在其中用到了兩個(gè)重要的交互組件，一個(gè)用來(lái)將聽(tīng)覺(jué)神經(jīng)收到的、來(lái)自現(xiàn)實(shí)的聲音信號(hào)輸入植入終端，另一個(gè)用來(lái)調(diào)整來(lái)自植入終端的虛擬視覺(jué)信號(hào)和來(lái)自視神經(jīng)的現(xiàn)實(shí)視覺(jué)信號(hào)的輸入比例，至于翻譯本身，倒是最好解決的一個(gè)問(wèn)題，

    說(shuō)來(lái)復(fù)雜，其實(shí)系統(tǒng)的原理非常簡(jiǎn)單，當(dāng)身邊人說(shuō)了一句什么聽(tīng)不懂的語(yǔ)言，顧鐵的聽(tīng)覺(jué)神經(jīng)將這句話傳給植入終端，終端將其數(shù)字化后輸入網(wǎng)絡(luò)，得到翻譯結(jié)果，翻譯結(jié)果以文本方式顯示在顧鐵的眼前，所謂“眼前”，并不是視網(wǎng)膜上的影像，而是虛擬和現(xiàn)實(shí)的視覺(jué)信號(hào)在視覺(jué)神經(jīng)處重疊，數(shù)據(jù)信息懸浮在真實(shí)視野之上，實(shí)際構(gòu)成了一個(gè)增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)系統(tǒng)，若干年前谷歌公司推出了一種新奇玩意兒叫做“googleglass”，是用眼鏡投射信息的增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)設(shè)備，小的時(shí)候顧鐵還買過(guò)一個(gè)，除了隨時(shí)隨地拍照、上網(wǎng)之外沒(méi)有別的用處，他覺(jué)得，真正的增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)就應(yīng)該像魔鬼終結(jié)者那樣，看到哪個(gè)人，人頭上就噼里啪啦蹦出一片信息資料來(lái)，，，如今想想，這個(gè)課題一點(diǎn)都不難實(shí)現(xiàn)，植入芯片還有很大的潛力可以擴(kuò)展，顧鐵決定有空的時(shí)候好好研究一下，

    他完成了翻譯系統(tǒng)，眨眨眼睛，視野右上角出現(xiàn)了一個(gè)空白的文本框，由于是直接投射在視覺(jué)中樞的，閉上眼睛也能看到這個(gè)不甚雅觀的白框框掛在那里，“估計(jì)晚上有點(diǎn)影響睡眠，一定記得關(guān)掉?！鳖欒F自言自語(yǔ)著，伸手打開(kāi)收音機(jī)，換了幾個(gè)頻道，找到一個(gè)播新聞的調(diào)頻電臺(tái)聽(tīng)起來(lái)，

    隨著男播音員快速地報(bào)出一段新聞，視野里開(kāi)始滾動(dòng)即時(shí)翻譯的結(jié)果，翻譯語(yǔ)言當(dāng)然選擇他最熟悉的中文，“……9月28日，波蘭南部小鎮(zhèn)扎瓦克鎮(zhèn)醫(yī)院發(fā)生一起嚴(yán)重的醫(yī)療事故，醫(yī)生酒后接生嬰兒時(shí)用針頭錯(cuò)誤的扎進(jìn)了嬰兒的頭部，目前嬰兒經(jīng)過(guò)檢查后證實(shí)情況穩(wěn)定，已被激怒的嬰兒父母將婦科醫(yī)生告上法庭，警方檢測(cè)醫(yī)生血液中酒精含量2.0/mg，屬于醉酒狀態(tài)，法院稱婦科醫(yī)生面臨最高5年監(jiān)禁……”

    “什么跟什么啊?！毙侣勛岊欒F啞然失笑，波蘭語(yǔ)翻譯中文看來(lái)沒(méi)問(wèn)題，然后要解決一下開(kāi)口說(shuō)話的難題，他想過(guò)用生物電控制唇、齒、喉、舌、聲帶的肌肉收縮，直接控制自己的發(fā)生系統(tǒng)說(shuō)出外語(yǔ)來(lái)，不過(guò)想想就罷了，這是個(gè)太過(guò)龐大的系統(tǒng)工程，

    “唔，說(shuō)點(diǎn)什么呢?！彼肓讼?，“好吧，說(shuō)一句‘大爺，您吃了嗎，這瓶二鍋頭是56度還是62度的，’”

    心念一動(dòng)，這句話的中文文本被輸入終端，隨即在文本框中出現(xiàn)了以國(guó)際音標(biāo)形式表達(dá)的波蘭語(yǔ)語(yǔ)句，耳邊同時(shí)響起示范發(fā)音，這是個(gè)笨辦法，但只要避免說(shuō)太長(zhǎng)的句子，臨時(shí)應(yīng)急是足夠了，顧鐵張嘴道：“德賽得苦，土狗賽時(shí)可……”以他的語(yǔ)言天分，只要示范發(fā)音在前，除了個(gè)性的小卷舌音之外其他都學(xué)得**不離十，滿嘴嘰里咕嚕說(shuō)了半天自己都聽(tīng)不懂的外語(yǔ)之后，中國(guó)人滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭，“齊活了?！?br/>
    滴滴的警示聲響起，切諾基正好到達(dá)自動(dòng)駕駛的終點(diǎn)，“快速歐洲”項(xiàng)目旨在解放在高速公路和城際快速道路上行駛的駕駛員，一旦到達(dá)快速道路的終點(diǎn)，自動(dòng)駕駛會(huì)強(qiáng)制解除，歐洲交通安全委員會(huì)和gtc的研究結(jié)果表明，城市復(fù)雜路況下的自動(dòng)駕駛效率比手動(dòng)駕駛要低得多，，，進(jìn)了城還得自個(gè)兒開(kāi)，

    顧鐵接管了方向盤和油門，排隊(duì)進(jìn)入一個(gè)檢查站，穿著藍(lán)色制服的工作人員將汽油和柴油車輛一一攔停，給駕駛員發(fā)放環(huán)保小冊(cè)子，然后讓可憐的常規(guī)動(dòng)力汽車掉頭離去，電動(dòng)切諾基順利通過(guò)了環(huán)保檢查，駛出檢查站，前方就是歷史輝煌的大城華沙，

    顧鐵對(duì)這個(gè)多次被戰(zhàn)火毀壞又多次拔地而起的城市有些好感，從這個(gè)方向進(jìn)入市區(qū)，看到的是一片現(xiàn)代化的摩天大樓，綠化很好，街道整潔，但沒(méi)什么歷史感，等車子駛上維瓦斯河上的公路橋，遙遙在橫跨市區(qū)的大河對(duì)岸看到一片充滿中世紀(jì)風(fēng)情的紅色尖頂，顧鐵才感覺(jué)到華沙古城的魅力，

    車子在到達(dá)扎姆克約廣場(chǎng)后停下，從幾年前起華沙市政府徹底禁止車輛進(jìn)入華沙古城城墻范圍內(nèi)，從這里開(kāi)始必須步行或者搭乘小型電動(dòng)游覽車，顧鐵倒是不急著直奔圣十字大教堂，他把車子停在一間旅館的停車場(chǎng)，付足了停車費(fèi)，溜溜達(dá)達(dá)走進(jìn)扎姆克約廣場(chǎng)，找了一個(gè)露天咖啡館坐下，廣場(chǎng)中間樹(shù)立著一尊手持十字架的高大雕像，那是十六世紀(jì)末把波蘭首都從克拉科夫遷至華沙的波蘭皇帝澤哥蒙特三世，華沙的締造者，

    “咖啡，關(guān)于午餐，有什么好推薦?！贝騻€(gè)響指，顧鐵用現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣的波蘭語(yǔ)招呼侍者，

    “加蛋和香腸的高麗菜湯、炸豬排、薄餅、起司，這是今天的推薦，先生，咖啡馬上送到，今天天氣很熱，不來(lái)一杯本店自釀的黑啤酒嗎。”中年侍者殷勤地擦拭著咖啡桌，

    翻譯系統(tǒng)工作得不錯(cuò)，顧鐵眼前刷刷出現(xiàn)翻譯后的文本，“就全聽(tīng)你的，黑啤酒，誰(shuí)能拒絕黑啤酒呢?！彼靡獾匦χc(diǎn)餐，

    咖啡尚可，黑啤酒滋味醇厚，華沙菜乏善可陳，稍微品評(píng)午餐之后，中國(guó)人用增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)界面編寫代碼，攻陷了華沙古城中心的幾個(gè)監(jiān)控探頭，觀察了一下目的地周邊的情況，“早應(yīng)該這樣了，真是的，進(jìn)入‘凈土’雖然工作效率很高，可是人身安全沒(méi)有保障，就應(yīng)當(dāng)這樣睜一只眼閉一只眼的，工作學(xué)習(xí)兩不誤。”他自言自語(yǔ)幾句，在視野右上角打開(kāi)攝像頭的畫面，游人熙熙攘攘，沒(méi)有什么異常，面部識(shí)別程序也沒(méi)有找到可疑的面孔，起碼在比亞維斯托克火車站曾見(jiàn)過(guò)的那幫日本人現(xiàn)在沒(méi)有出現(xiàn)在圣十字大教堂周圍，

    顧鐵招手結(jié)賬，掏掏兜，發(fā)現(xiàn)口袋里有一摞準(zhǔn)備好的零鈔，他身上的衣服是艾德儲(chǔ)備物資的一部分，不僅件件都剪去品牌標(biāo)識(shí)以防追蹤，每個(gè)衣兜、褲兜里都裝有應(yīng)急的小額鈔票，這件夾克的衣角還縫著應(yīng)有盡有的小工具，用來(lái)溜門撬鎖再合適不過(guò)了，

    緩步朝目的地走著，顧鐵隨手在街邊攤上買了副墨鏡戴上，右手揣進(jìn)口袋里握住手槍槍柄，轉(zhuǎn)過(guò)一個(gè)彎，就是華沙著名的克拉科夫大街，“皇家之路”上布滿了宮殿、政府機(jī)構(gòu)和教堂，當(dāng)然，其貌不揚(yáng)的圣十字大教堂就在那里靜靜等待，