?在紐約下城區(qū)，唐人街以北，小意大利以西，有個(gè)“佩卓希諾中尉廣場”。雖說名叫“廣場”，它不過是座極不起眼的小小街心花園。
廣場紀(jì)念的是佩卓希諾中尉，一位一身正氣的意大利裔反黑警官。（佩卓希諾：本官居然是不配讀者記住名字的龍?zhí)?，摔?。{借自己對意大利背景法外勢力的了解，佩卓希諾在任上，曾奇跡般地將五百余個(gè)黑惡分子繩之以法。為了進(jìn)一步鏟除幫派之源，佩卓希諾秘密前往意大利西西里島進(jìn)行調(diào)查?？伤澳_剛離開紐約，他的頂頭上司就不慎將這次秘密行動泄露了出去。于是，在佩卓希諾踏上西西里的第一天，便被當(dāng)?shù)氐臍⑹忠粯屔渲忻骖~，當(dāng)場斃命。
當(dāng)他的靈柩被運(yùn)回紐約城時(shí)，全城舉哀，千萬市民沿街相送，祭奠這位為民犧牲的無畏英雄。
然而這一切，都是近百年前的事情了。無數(shù)個(gè)春秋過后，佩卓希諾的名字，便如這座街心花園一般，早已淹沒在這座鋼鐵城市的林立高樓和車流喧囂之中。
盡管紐約人健忘，這城里卻有兩個(gè)人，仍良心未泯地銘記著佩卓希諾的名字。這兩個(gè)人，一個(gè)是新近成為家族榮耀之人的秦豫，而另一個(gè)，則是她效命的族長阿瑟托·盧西耶諾。
此時(shí)正值傍晚，盧西耶諾和秦豫舅甥兩人，正在盧西耶諾自己的意大利小餐館里，一邊相對用餐，一邊隔著玻璃，欣賞著馬路對面的佩卓希諾中尉廣場。
“……阿豫，你說說看，佩卓希諾為什么會落得個(gè)橫死街頭的下場？”盧西耶諾一邊吃自己的那份肉醬汁圓子，一邊心不在焉地問。
“他背叛親族，大概遭了天譴吧?！鼻卦ソ乐约耗欠菽汤覉A子，心不在焉地答。
圓子的學(xué)名gnocchi，是用各種新鮮面食原料搓成的橢圓小球，每個(gè)只有拇指大小。用這些圓子配上諸色醬汁，煎烤燴燉之后，便成為了一道道各具風(fēng)味的意大利美食。盧西耶諾和秦豫兩人吃飯時(shí)總是點(diǎn)這道菜，因?yàn)樗鼤屗麄兓叵肫饍扇顺醮蜗嘁姷臅r(shí)光。
可此時(shí)盧西耶諾卻放下手中的餐叉，隔著金絲眼鏡片，頗為認(rèn)真地瞅著秦豫，
“錯。佩卓希諾沒活在但丁筆下的世界，哪會遭什么天譴。他之所以在西西里大街上被人打得腦袋開花，只有一個(gè)原因——他有個(gè)豬隊(duì)友?！?br/>
秦豫忍不住笑。
盧西耶諾臉上的神色，卻仍是淡淡，
“阿豫，我問你，那天在教堂圣壇，我讓你去要阿爾方斯的生意，你卻為什么不肯開口？”（阿爾方斯：老夫也是不配讀者記住名字的龍?zhí)?，淚。）
秦豫頓時(shí)覺得自己方才笑得很傻。
“……因?yàn)槲沂前⒕说呢i隊(duì)友?！彼樣?。
盧西耶諾卻仍隔著眼鏡片瞅著她。
“……阿爾方斯叔叔一直對我很好，我開不了口?！鼻卦ツ貌孀訐芘约罕P里的圓子，不情不愿地說。
盧西耶諾拿過秦豫的叉子，隨手放在一旁。
“阿豫。這次在監(jiān)獄里我想了很多。你和圣克萊爾都很好，但我希望，一旦我出了事，你們能夠獨(dú)當(dāng)一面，擔(dān)起家族的責(zé)任?！?br/>
“阿舅現(xiàn)在有尹律師啦，還能出什么事。”
“靠別人終究不是辦法。我雖一直想要安靜做事，但這次的官司太大，以后只怕想低調(diào)都不能。但事已至此，就不妨少點(diǎn)顧慮?！笨辞卦堊焖埔釉?，盧西耶諾點(diǎn)頭，
“我這次把圣克萊爾和你帶入家族，的確有些嫌早。但此時(shí)三大家族勢力不均，遲早要生變故。即便不先發(fā)制人，早做準(zhǔn)備卻總沒有錯?！?br/>
秦豫用手在桌下扯著餐巾，默默點(diǎn)頭。卻見盧西耶諾仍舊目光深沉地瞅著她，忽然心中一凜——盧西耶諾此時(shí)不只是在和甥女吃飯談心，而是作為族長，向倚重的族人知會關(guān)于家族立場與未來的重大決定。
秦豫放下餐巾，坐正身體，直視盧西耶諾的雙目，
“我知道了?！?br/>
盧西耶諾終于微笑起來，伸手拍了拍秦豫的手，
“比起你，倒是圣克萊爾少了點(diǎn)機(jī)變。但只有一樣——阿豫，你可知道，一個(gè)女人在家族里做事，最怕旁人議論你什么？”
秦豫沉吟良久，緩緩道，“怕別人說我婦人之仁。”
盧西耶諾點(diǎn)頭，“你有分寸，便是最好。”
此時(shí)兩人碟子里的圓子早已冷掉。服務(wù)生撤下主菜，換上起泡酒和甜點(diǎn)，桌上的氣氛也回歸歡快。
“阿豫記不記得，你小時(shí)候總纏著我問家族里的秘辛?！北R西耶諾摘下眼鏡，兩指揉著細(xì)高的鼻梁骨，目光也從深沉變得溫柔。
“阿舅給我買了這樣那樣的玩意兒，真正好玩的東西，卻一樣都不肯告訴我?！鼻卦ッ蛑煨?。
盧西耶諾也笑，“一個(gè)小姑娘家，卻偏偏對那些血淋淋的東西刨根問底。圣克萊爾就從不來亂攪一氣?！?br/>
“所以您也覺得他傻嘛?！?br/>
“——那么阿豫，現(xiàn)在你是家族中人了，想知道什么？阿舅再不瞞你。不過先要說好，是你自己要知道的，不要知道了又嫌倒胃口?！?br/>
“真的？什么都可以問嘛？”秦豫眼睛亮閃閃地笑，桌下的一雙手，卻不自覺地倏忽握緊。
盧西耶諾忽然有點(diǎn)后悔?！懊磕暌粋€(gè)問題。想好了再張口?！?br/>
一瞬之間，那句在心中咬嚙多年的問話已沖口欲出，但話到嘴邊，卻轉(zhuǎn)成，
“那——雙層棺材的事，到底是不是真的？”
盧西耶諾恨鐵不成鋼地扶額長嘆，“一年一次的機(jī)會，你卻只想知道這種事?！?br/>
而此時(shí)紐約中城的耶魯校友俱樂部，人聲鼎沸，笑語喧嘩。一年一度的校友酒會，總是各界精英和新舊貴族聚首的盛會。平日里張狂慣了的各色豪車，.金字標(biāo)志的門首次第停下；而以往鮮衣怒馬的才俊風(fēng)流，也在眾星璀璨之中變得尋常。
此時(shí)酒會開場不久，不少人仍聚在門前客套寒暄——于是便有一輛安靜駛來的紺色泰斯拉，吸引了諸多人的目光。在眾人議論紛紛中，車門打開，走下一位穿淺灰西裝的高俊青年。那青年將車交給門僮，不理會周邊眾人，卻向一個(gè)穿深色西裝的高大青年徑直走了過去。他腳步生風(fēng)，顯然是積聚著怒氣。兩個(gè)年輕人相隔四尺立定，看向?qū)Ψ降哪抗饨允抢滟?br/>
周圍的人大喜：早知道今天有好戲看，卻不想好戲這么快就開場。
——話說紐約檢查廳在沉寂數(shù)年之后，終于幾個(gè)月前，積于社會各界越來越大的壓力，向紐約的法外家族出手。檢查廳不但以數(shù)項(xiàng)重罪拘捕了盧西耶諾家族大佬阿瑟托，更從耶魯大學(xué)法學(xué)院請來最著名的反黑律師做公訴人，打定決心要將盧西耶諾的罪名坐實(shí)?？刹幌氡R西耶諾卻從倫敦，請來了曾給刀疤弗蘭基脫罪的尹若沐，幾個(gè)回合下來，年輕的辯護(hù)律師將當(dāng)年的恩師逼得幾乎投哈德遜河自盡，而盧西耶諾，不但無罪釋放，還得了一筆政府的賠償金。
而此次交手中，卻有位嶄露頭角的助理檢察官，卻是尹若沐當(dāng)年在法學(xué)院的同窗，駐俄大使的年輕公子安德烈·阿列克夏。
耶魯俱樂部門前，尹若沐和阿列克夏相對而立。周圍的氣壓頗有些低。
良久，阿列克夏終于指著尹若沐的臉嫌惡道，
“你怎么黑成這樣。”
尹若沐也指著阿列克夏那鐵灰色的頭發(fā)鄙夷道，
“你怎么老成這樣?！?br/>
說罷，兩個(gè)數(shù)月不見的舊友，終于再也裝不下去，各自向前一步，大笑著給對方一個(gè)大大的熊抱，接著一邊相互嘲諷打趣，一邊聯(lián)袂走入光輝燦爛的酒會大廳。
周圍一眾人一臉無趣地散場。
耶魯俱樂部的宴會大廳里燈火輝煌。尹若沐和阿列克夏各執(zhí)一支香檳酒杯，正立在酒吧桌一角喝酒聊天。
阿列克夏雖然是家世煊赫的貴公子，卻礙于地區(qū)檢察官的公務(wù)員身份，仍保守地穿一身暗色brooksbrothers西裝，同在當(dāng)年法學(xué)院上學(xué)時(shí)候，倒是沒什么兩樣；而尹若沐卻是一身倫敦邦德街出品的定制西裝，低調(diào)考究，早不是當(dāng)年上學(xué)時(shí)候，那個(gè)成日在圖書館打工的窮小子模樣。
“伯父伯母近來安好？”阿列克夏抿一口酒，順口問道。
尹若沐卻直直瞪他，“你——你怎知我回家了？”
阿列克夏不想一猜即中，不由大笑，“體育新聞里看到的。你的帆船忽然在象牙海岸時(shí)候，無緣無故開啟靜默航行，卻又在風(fēng)向海流皆順的時(shí)候速度如龜，再聯(lián)想到國際新聞，近來——”
尹若沐搖頭，“敗給你了。好在不是人人都如你這般精明。在家總共呆了六個(gè)小時(shí)，卻被老頭子整整罵了五個(gè)半鐘頭?！币翥迳袂闊o奈地頓了頓，“哦。他們要我向你還有你爸媽問好。”
阿列克夏臉上的表情本是幸災(zāi)樂禍，聽了這話卻不由神色一凜，“多謝伯父伯母，我回去馬上轉(zhuǎn)達(dá)?！?br/>
說了這話，阿列克夏姿態(tài)重轉(zhuǎn)輕松，“倒是你，這次回來，看樣子是常駐紐約，不再回倫敦了？”
尹若沐點(diǎn)頭。
阿列克夏卻笑，“不是說刀疤弗蘭基將你認(rèn)作教子，更要將自己的獨(dú)生女兒許配給你？如此家庭事業(yè)雙豐收，豈不更好？”
“哪里來的無中生有?！币翥迕鏌o表情，正要說兩句反諷的話，卻一眼看見不遠(yuǎn)處一個(gè)熟悉的背影。
“安珀?！卑⒘锌讼囊呀?jīng)出聲招呼。
那暗金色頭發(fā)的女郎回過頭來，向阿列克夏歡快問候，“安德烈?！痹倏吹桨⒘锌讼纳砼裕窍蛩⑿φ惺值囊翥?，臉色卻瞬間一寒。
“尹先生?！卑茬昀渲樝蛞翥迕銖?qiáng)問候，接著也不走近，向阿列克夏略一點(diǎn)頭，就避之不及般地，頭也不回地遠(yuǎn)遠(yuǎn)走開。
阿列克夏頗替尹若沐尷尬。
尹若沐卻有些感慨地?fù)u頭，“她生性嫉惡如仇，而我卻在為法外家族做事。”
“可——”
“是我背叛理想，本該天理難容。何況剛剛更把她敬愛的老師搞得差點(diǎn)投河自殺?！?br/>
對于此事，阿列克夏也頗恨尹若沐的冷血絕情。兩人沉默一陣，阿列克夏終道，
“尹，你若是繼續(xù)為盧西耶諾做辯護(hù)律師，只怕總有一天，你我也做不成朋友?！?br/>
“那你就別再死盯著盧西耶諾?！币翥逍ζ饋怼?br/>
“這不是你能說了算的?！卑⒘锌讼陌櫭?，面色有些嚴(yán)峻。
尹若沐卻滿不在乎，“我怎么就說了不算？安德烈，你若再起訴我的客戶，我便要向法庭申請禁令，令你從此回避我代理的一切案子?！?br/>
阿列克夏覺得頗為荒唐，“你以什么理由申請禁令？”
尹若沐白森森地笑道，“我會申訴，說你對我客戶抓住不放，根本原因是要騷擾我這個(gè)辯護(hù)律師?！?br/>
“……什么？”
尹若沐笑著從手機(jī)里翻出一張舊照，接著把手機(jī)杵到阿列克夏鼻子底下，
“我會申訴，說你其實(shí)是我前男友，而自分手之后，你便一直找機(jī)會對我騷擾，挾私報(bào)復(fù)……”
尹若沐給阿列克夏看的是一張老照片。耶魯大學(xué)賽艇訓(xùn)練池邊，兩個(gè)高挑結(jié)實(shí)的男青年，上身光溜溜，渾身*，正勾肩搭背地并排站著，對著鏡頭笑得開懷。
阿列克夏低頭一看那張照片，一口酒頓時(shí)噴了出來。
尹若沐早有準(zhǔn)備，此時(shí)抽回手機(jī)，閃在一邊，于是阿列克夏的那一口酒，就盡數(shù)噴在了恰恰從兩人身邊走過的一個(gè)棕發(fā)姑娘身上。
阿列克夏一生從未如此失禮。正滿面通紅地等著接受女郎的怒火，卻不想那姑娘伸手抹去臉上的酒，抬眼看到尹若沐和阿列克夏之后，卻一聲歡呼，
“……尹師兄，阿列克夏師兄！”
尹若沐和阿列克夏看看那姑娘，又互相看看，皆不知如何作答。
看到兩人眼中“我不認(rèn)識你”的神色，那姑娘臉色微紅，卻仍興奮地解釋，
“我沒畢業(yè)時(shí)候，去紐倫敦河上看過哈佛耶魯劃艇對抗賽！尹師兄和阿列克夏師兄贏得好激情！好精彩！好揚(yáng)眉吐氣！好……”
尹若沐大笑著拍拍阿列克夏，“可不是連證人都有了?！?br/>
留阿列克夏同那個(gè)被香檳酒花了妝的姑娘拍照簽名，尹若沐同酒會上其他新舊朋友周旋一陣，略感氣悶，便避過眾人，獨(dú)自走向偏僻一角處，那已多半被夜色吞沒的天臺。
可不想天臺之上，卻早有個(gè)穿駝色禮服裙的纖細(xì)身影。
安珀·布朗此時(shí)已是紐約城中頗具名號的公益律師。她一張娃娃臉，此時(shí)雖已是而立之年，卻仍顯得極為年輕。她轉(zhuǎn)過身來，深藍(lán)色的眸子雖多了不少沉靜睿智，卻仍掩不住學(xué)生時(shí)代那耀眼的純凈率真。
再見到尹若沐，安珀沒再如適才那般失態(tài)，但打量他的神色，卻仍極為冷淡。聽說他此時(shí)已有七八位數(shù)年薪，在倫敦紐約都購了宅子，此刻身上一粒袖扣，只怕就是她全身行頭價(jià)錢的幾倍。五六年不見，此時(shí)他雖膚色被曬得黝黑，卻仍舊是她記憶中那年輕英俊的模樣。可她同時(shí)卻也知道，當(dāng)年那個(gè)會在圖書館搶著替她搬書，因?yàn)榈昧怂粋€(gè)頰邊的親吻，便會歡喜得傻笑一天的青年，卻再不會回來。
“尹若沐，恭喜你青云直上——可我卻不知道，你晚上怎么睡得著覺?！?br/>
“無論是什么樣的人，做過什么樣的事，在法律面前都是平等，面對指控，也都有申訴辯護(hù)的權(quán)利。即便是我不為法外家族辯護(hù)，肯為他們赴湯蹈火的律師，卻也絕不會少?！币翥逭Z聲淡淡。
安珀卻不想聽這些。這些她都知道。她受不了的，只是做這些事的是尹若沐而已。
見安珀沉默，尹若沐語氣中帶著嘆息，“便仍是連喝酒吃飯的朋友都做不成？”
安珀抬起頭，一雙深藍(lán)眼睛，盯牢了昔日深深愛戀的青年，一字一頓，
“是。因?yàn)檎安粌闪ⅰ！?br/>
酒會散席已是深夜。尹若沐此次不知收了多少張名片，聽了多少條有用的消息，同不知多少個(gè)各界名流互通了有無，可在夜色籠蓋的窄街中開車穿行，他腦中盤旋不去的，卻仍是安珀臨別那一句“正邪不兩立”。
他拍拍額角，伸手便要去擰開收音機(jī)。可就這么一分神之間，卻有一個(gè)人形從路邊，向著他的車頭，直直闖了過來。饒是尹若沐反應(yīng)迅速，泰斯拉制動敏捷，那人還是在尖銳的剎車聲中，被直直撩上了前風(fēng)擋，接著從車前蓋滑落下去。
尹若沐下車奔到車前，在明亮的車頭燈照耀之下，他看清了地上那人不過是個(gè)十六七歲的少女。尹若沐蹲跪下來，正要查看她的傷勢，卻被那少女一把抓住袖子。
“救我?！?br/>