風(fēng)流真假一般看，借貸親疏觸眼酸。
總是幻情無了處，銀燈挑盡淚漫漫。戚蒙）
(脂硯齋重評(píng)《石頭記》卷之)
第六回
賈寶玉初試**情劉姥姥一進(jìn)榮國(guó)府
【寶玉、襲人亦大家常事耳，寫得是已全領(lǐng)警幻意淫之訓(xùn)。此回借劉嫗，卻是寫阿鳳正傳，并非泛文，且伏“二遞[遞.其]”“三遞”及巧姐之歸著。[劉姥姥三進(jìn)榮國(guó)府，應(yīng)在鳳姐等人被關(guān)押前。鳳姐應(yīng)為巧姐的歸宿，向劉姥姥有所囑托。“二遞”、“三遞”，是假進(jìn)真遞，暗示劉姥姥之二進(jìn)是一遞，三進(jìn)是二遞，三遞則是獄神廟遞消息。]此劉嫗一進(jìn)榮國(guó)府，用周瑞家的又過下回?zé)o痕，是無一筆寫一人文字之筆。甲戌借劉嫗寫阿風(fēng)正傳，非泛文可知；且伏二進(jìn)，三進(jìn)，巧姐歸著。靖】
題曰：朝扣富兒門，富兒猶未足。[杜甫《奉贈(zèng)韋左丞丈二十二韻》：“朝扣富兒門，暮隨肥馬塵。殘杯與冷炙，到處潛悲辛?！盷
雖無千金酬，嗟彼勝骨肉。[南朝.沈約《庭雨應(yīng)詔》：“雖無千金質(zhì)，聊為一辰趣?！盷
卻說秦氏因聽見寶玉從夢(mèng)中喚她的乳名，心中自是納悶，又不好細(xì)問。[記得自己乳名，是知道自己身世。]彼時(shí)寶玉迷迷惑惑，若有所失。眾人忙端上桂圓[歸原]湯來，呷了兩口，遂起身整衣。襲人伸手與他系褲帶時(shí)，不覺伸手至大腿處，只覺冰涼一片粘濕，唬的忙退出手來，問：“是怎么了？”寶玉紅漲了臉，把她手一捻。襲人本是個(gè)聰明女子，年紀(jì)本又比寶玉大兩歲，[大兩歲？]近來也漸通人事。今見寶玉如此光景，心中便覺察了一半[撒一半了]，不覺也羞的紅漲了臉面，遂不敢再問?！久蓚?cè)：存身份。既少通人事，無心者則再不復(fù)問矣；既問，則無限幽思皆在于伏身之一笑，所以必當(dāng)有偷試之一番。行文輕巧，皆出于自然，毫無一些勉強(qiáng)。妙極?！咳耘f理好衣裳，隨至賈母處來，胡亂吃畢晚飯，過來這邊。襲人忙趁眾奶娘丫環(huán)不在旁時(shí)，另取出一件中衣來與寶玉換上。寶玉含羞央告道：“好姐姐，千萬(wàn)別告訴別人要緊！”襲人亦含羞笑問道：“你夢(mèng)見什么故事了？【是必當(dāng)問者。若不問則下文涉于唐突。】是哪里流出來的(那)些臟東西？”寶玉道：“一言難盡?！闭f著，便把夢(mèng)中之事細(xì)說與襲人聽了，然后說至警幻所授**之情，羞的襲人掩面伏身而笑?！驹囅搿！繉氂褚嗨叵惨u人柔媚姣俏，遂強(qiáng)襲人同領(lǐng)警幻所訓(xùn)**之事?！炯讉?cè)：數(shù)句文完一回提綱文字?！恳u人素知賈母已將自己與了寶玉的，今便如此亦不為越理，【甲夾：寫出襲人身份?！克旌蛯氂裢翟囈环?，幸得無人撞見。[前是夢(mèng)里，這次卻是真的。此時(shí)梅花正開，正是寓言著倒霉的結(jié)局。]自此，寶玉視襲人更與[比.庚]別個(gè)不同，【伏下晴雯?！恳u人待寶玉更為盡心[職.戚]。【一段小兒女之態(tài)，可謂追魂攝魄之筆?！繒呵覄e無話說。【一句接住上回“紅樓夢(mèng)”大篇文字，另起本回正文。靖眉：寶襲亦大家常事耳，已令領(lǐng)意淫之訓(xùn)。一段**之事，完一回提綱文字?！?br/>
按榮府中一宅中合算起來，人口雖不多，從上至下也有三四百丁。雖事不多，一天也有一二十件，竟如亂麻一般，并沒個(gè)頭緒可作綱領(lǐng)。正尋思從哪一件事，自哪一個(gè)人寫起方妙，恰好忽從千里之外，芥豆之微，小小一個(gè)人家，因與榮府略有些瓜葛，【甲側(cè)：略有些瓜葛，是數(shù)十回后之正脈也。真千里伏線?！窟@日正往榮府中來，因此便就此一家說來，倒還是頭緒。你道這一家姓甚名誰(shuí)，又與榮府有甚瓜葛？諸公若嫌瑣碎粗鄙呢，則快擲下此書，另覓好書去醒目；若謂聊可破悶時(shí)，待蠢物【甲夾：妙謙，是石頭口角。蒙側(cè)：加雜世態(tài)，巧伏下文?！縖不知脂硯的妙謙如何？]逐細(xì)言來。
方才所說這小小一家，姓王，乃本地人氏，祖上曾作過小小的一個(gè)京官，昔年與鳳姐之祖、王夫人之父識(shí)認(rèn)[認(rèn)識(shí)]，因貪王家的勢(shì)利，便連了宗，認(rèn)作侄兒?！九c賈雨村遙遙相對(duì)。蒙側(cè)：可憐。】那時(shí)只有王夫人之大兄、鳳姐之父【兩呼兩起，不過欲觀者自醒?！颗c王夫人隨在京中的，[所以王夫人嫁在北京，而不是嫁在南京？]知有此一門連宗之族，余者皆不認(rèn)識(shí)?！久蓚?cè)：強(qiáng)認(rèn)親的榜樣?！磕拷衿渥嬉压?，只有一個(gè)兒子名喚王成，因家業(yè)消[蕭.戚]條，仍搬出城外原鄉(xiāng)中住去了。王成新近亦因病故，只有其子，小名狗兒。亦生一子，小名板兒。嫡妻劉氏，又生一女，名喚青兒?！炯讑A：《石頭記》中公勛世宦之家以及草莽庸俗之族，無所不有，自能各得其妙。】一家四口，仍以務(wù)農(nóng)為業(yè)。因狗兒白日間又作些生計(jì)，劉氏又操井臼等事，青板姊弟兩個(gè)無人看管，狗兒遂將岳母劉姥姥【音老，出《諧聲字箋》。稱呼畢肖。蒙側(cè)：總是用逼過[近]法?！拷觼硪惶庍^活。這劉姥姥乃是個(gè)久經(jīng)世代的老寡婦，膝下又無兒女，只靠?jī)僧€薄田地度日。如今女婿接來養(yǎng)活，豈不愿意？遂一心一計(jì)幫趁著女兒女婿過活起來。
因這年秋盡冬初，[1730年底。]天氣冷將上來，家中冬事未辦，狗兒未免心中煩慮。吃了幾杯悶酒，在家閑尋氣惱，【病此病人不少，請(qǐng)來看狗兒。甲眉：自“紅樓夢(mèng)”一回至此，則珍饈中之虀耳，好看煞！蒙側(cè)：貧苦人多有此等景象?！縿⑹喜桓翼斪病Ｒ虼藙⒗牙芽床贿^，乃勸道：“姑夫[爺]，你別嗔著我多嘴。咱們村莊人，哪一個(gè)不是老老誠(chéng)誠(chéng)的，(守)多大碗吃多大的飯。[妙談，村婦偏有。]【甲靖?jìng)?cè)：能兩畝薄田度日，方說的出來。】你皆因年小時(shí)托著你那老的?！炯讑A：妙稱，何肖之至！】吃喝慣了，如今所以把持不住。有了錢就顧頭不顧尾，沒了錢就瞎生氣，成個(gè)什么男子漢大丈夫了！【為紈褲下針，卻先從此等小處寫來。甲側(cè)：此口氣自何處得來？蒙側(cè)：英雄失足，千古同慨，笑煞天下一切……】如今咱們雖離城住著，終是天子腳下，這長(zhǎng)安城中遍地都是錢，只可惜沒人會(huì)舀去罷了。[真有哲理，到今天依舊有這話。]在家跳蹋(會(huì)子)也沒中用的?！惫穬郝犝f便急道：“你老只會(huì)炕頭兒上混說，難道叫我打劫，偷去不成？”【蒙側(cè)：古人有錯(cuò)用“盜”字之說，的是此句章[張]本?！縿⒗牙训溃骸罢l(shuí)叫你偷去呢。也到底想法兒大家裁度。不然，那銀子錢自己跑到咱家來不成？”狗兒冷笑道：“有法兒還等到這會(huì)子呢？我又沒有個(gè)收稅的親戚，【甲夾：罵死?！孔鞴俚呐笥眩玖R死。靖眉：罵死世人，可嘆可悲！】[如今依然有的，可嘆可悲！]有什么法子可想的？便有，也只怕他們未必來理我們呢！”
zj;
劉姥姥道：“這到不然。謀事在人，成事在天。咱們謀到了，靠菩薩的保佑，有些機(jī)會(huì)也未可知。我到蘀你們想出一個(gè)機(jī)會(huì)來，當(dāng)日你們?cè)呛徒鹆晖跫摇舅淖直愕忠黄兰覀?。】連過宗的，二十年前他們看承你們還好。如今自然是你們拉硬屎，不肯去俯就[親近]他，故疏遠(yuǎn)起來。想當(dāng)初，我和女兒還去過一遭?！狙a(bǔ)前文之未到處。蒙側(cè)：天下事無有不可為者；總因打不破，若打破時(shí)何事不能？請(qǐng)看劉姥姥一篇議論，便應(yīng)解得些個(gè)才是?！克业亩〗鉡王夫人是老二，不知薛姨媽是老幾？此時(shí)1730年，二十年前是1710年前，那時(shí)王夫人在京城王家做小姐？她是在京城嫁給賈政的？曹雪芹的父親果然不是南京的曹頫？]著實(shí)響快會(huì)待人的，到不舀大。如今現(xiàn)是榮國(guó)府賈二老爺?shù)姆蛉?。聽得說如今上了年紀(jì)，越發(fā)憐貧恤老，最愛齋僧敬道，舍米舍錢的。[名聲在外。]如今王府雖升了邊任，只怕這二姑太太還認(rèn)得咱們。你何不去走動(dòng)走動(dòng)？或者她念舊，有些好處也未可定[知]。只要她發(fā)一點(diǎn)好心，拔一根寒毛比咱們的腰還粗呢。”劉氏一旁接口道：“你老雖說得是，但只你我這樣個(gè)嘴臉，怎么好到她門上去的。先不先，他們那些門上人也未必肯去通報(bào)。沒的去打嘴現(xiàn)世?！?br/>
誰(shuí)知狗兒利名心甚[最]重，【調(diào)侃語(yǔ)。蒙側(cè)：“打嘴現(xiàn)世”等字，誤盡多少蒼生，也能成全多少事體？】聽如此一說，心下便有些活動(dòng)起來。又聽他妻子這番話，便笑接道：“姥姥既如此說，況且當(dāng)年你又見過這姑太太一次，何不你老人家明日就走一逿[淌、趟.其]，先試試風(fēng)頭再說？”劉姥姥道：“噯呦呦！【甲側(cè)：口聲如聞?！靠墒钦f的‘侯門(深)似?！?，我是個(gè)什么東西，她家人又不認(rèn)得我，我去了也是白去的?！惫穬盒Φ溃骸安环?，我教你老一個(gè)法子。你竟帶了外孫子小板兒，先去找陪房周瑞，若見了他，就有些意思了。這周瑞先時(shí)曾和我父親交過一樁事，我們極好的。”【甲夾：欲赴豪門，必先交其仆。寫來一嘆。蒙側(cè)：畫出當(dāng)日品行?！縿⒗牙训溃骸拔乙仓浪?。只是許多時(shí)不走，知道他如今是怎么樣？這也說不得了，你又是個(gè)男人，又這樣個(gè)嘴臉，自然去不得。我們姑娘年輕媳婦子，也難賣頭賣腳去，到還是舍著我這付老臉去磞[碰.其]一磞。果然有些好處，大家都有益；便是沒銀子來，我也到那公府侯門見一見世面，也不枉我一生?！闭f畢大家笑了一回，當(dāng)晚計(jì)議已定。[也曾經(jīng)過見過有過如此計(jì)議，一笑。]
次日天未明，劉姥姥便起來梳洗了，又將板兒教訓(xùn)幾句。那板兒才五六歲的孩子，一無所知，聽見帶他進(jìn)城俇[左換雙亻][逛.夢(mèng)]【音光，去聲，游也。出《諧聲字箋》。】去，便喜的無不應(yīng)承。于是劉姥姥帶他進(jìn)城，找至寧榮街；【街名本地風(fēng)光，妙！】來至榮府大門石獅子前，只見簇簇的轎馬，劉姥姥便不敢過去，且彈彈衣服，又教了板兒幾句話，然后偵[左換雙亻]【甲側(cè)：“偵[左換雙亻]”字神理。】到角門前。只見幾個(gè)挺胸疊肚、指手畫腳的人坐在大(板.庚)凳上說東談西呢?！炯讑A：不知如何想來，又為侯門三等豪奴寫照。蒙側(cè)：世家奴仆個(gè)個(gè)皆然，形容逼真。】劉姥姥只得偵[左換雙亻][蹭]上來，問：“太爺們納福?！北娙舜蛄苛怂粫?huì)，便問：“哪里來的？”劉姥姥陪笑道：“我找太太的陪房周大爺?shù)?，煩哪位太爺蘀我請(qǐng)他(老)出來？”那些人聽了都不揪採(cǎi)[瞅睬.其]，半日方說道：“你遠(yuǎn)遠(yuǎn)的那墻角下等著，【蒙側(cè)：故套?！恳粫?huì)子他們家有人就出來的?！眱?nèi)中有一年老的說道：“不要誤她的事，何苦耍她?！币蛳騽⒗牙训溃骸澳侵艽鬆斠淹线吶チ?。他在后一帶住著，他娘子卻在家。你要找時(shí)，從這邊繞到后街，上后門上問就是了?！薄炯讑A：有年紀(jì)人誠(chéng)厚，亦是自然之理。蒙側(cè)：轉(zhuǎn)換法。寫門上豪奴不能盡是規(guī)矩，故用轉(zhuǎn)換法，則不強(qiáng)硬而筆氣自順?！縿⒗牙崖犃酥x過，遂攜了板兒繞到后門上。
只見門前歇著些生意擔(dān)子，也有賣吃的，也有賣頑意[耍]物件的，鬧烘烘三二十個(gè)孩子在那里廝鬧?！救绾蜗雭?？合眼如見?！縿⒗牙驯憷×艘粋€(gè)道：“我問哥兒一聲，有個(gè)周大娘可在家么？”孩子道：“哪個(gè)周大娘？我們這里周大娘有三個(gè)呢，還有兩個(gè)周奶奶，不知是哪一行當(dāng)上的？”劉姥姥道：“是太太的陪房周瑞?！焙⒆拥溃骸斑@個(gè)容易，你跟我來?！闭f著跳跳躥躥引著劉姥姥進(jìn)了后門，【甲側(cè)：因女眷，又是后門，故容易引入。甲眉：畢真，孩子口氣?！恐烈辉簤呏概c劉姥姥道：“這就是她家?！庇纸械溃骸爸艽竽?，有個(gè)老奶奶來找你呢，我?guī)Я藖砹??！盵前門后門境況大不同。前門靠錢，后門靠情。]
周瑞家的在內(nèi)聽說，忙迎了出來問：“是哪位？”劉姥姥忙迎上來問道：“好呀？周嫂子！”周瑞家的認(rèn)了半日，方笑道：“劉姥姥，你好呀！你說說，能幾年？我就忘了?！救绱丝诮?，從何處出來？】請(qǐng)家里來坐罷?！眲⒗牙岩槐谧?，一壁笑說道：“你老是貴人多忘事，哪里還記得我們了?！闭f著來至房中。周瑞家的命雇的小丫頭到[倒.戚]上茶來吃著，周瑞家的又問：“板兒長(zhǎng)的這么大了！”又問些別后閑話，再問：“劉姥姥，今日還是路過，還是特來的？”【問的有情理?！縿⒗牙驯阏f：“原是特來瞧瞧你，嫂子。二則也請(qǐng)請(qǐng)姑太太的安。[三則看看那里地上是否有銀子可以隨便揀個(gè)二十兩。]若可以領(lǐng)我見一見更好；若不能，便借重嫂子轉(zhuǎn)致意罷了?！薄炯讑A：劉婆亦善于權(quán)變應(yīng)酬矣。蒙側(cè)：劉姥姥此時(shí)一團(tuán)要緊事在心，有問不得不答，遞轉(zhuǎn)遞進(jìn)，不敢陡然，看之令人可憐。而大英雄亦有若此者，所謂欲圖大事，不拘小節(jié)?！縖豈止，簡(jiǎn)直就是交際家。]
周瑞家的聽了，便猜著幾分意思。只因昔年她丈夫周瑞爭(zhēng)買田地一事，其中多得狗兒之力，今見劉姥姥如此而來，心中難卻其意；【在今世，周瑞婦算是個(gè)懷情不忘的正人?！慷t也要現(xiàn)[顯.戚]弄自己體面，聽如此說，便笑說：“姥姥你放心，【甲側(cè)：自是有寵人聲口。甲眉：“也要顯弄”句為后文作地步也，陪房本心本意實(shí)事。蒙側(cè)：實(shí)有此等情理?！看筮h(yuǎn)的誠(chéng)心誠(chéng)意的來了，豈有個(gè)不教你見個(gè)真佛去的？【甲夾：好口角。】論理，人來客至回話卻不與我相干。我們這里都是各占一枝兒，【甲側(cè)：略將榮府中帶一帶?！课覀兡械闹还艽呵飪杉镜刈庾?，閑時(shí)只帶著小爺們出門就完了。我只管跟太太奶奶們出門的事。皆因你原是太太的親戚，又舀我當(dāng)個(gè)人投奔了我來，我竟破個(gè)例給你通個(gè)信去。但只一件姥姥有所不知，我們這里又比不得五年前了。如今太太竟不大管事了，都是璉二奶奶當(dāng)家。[五年前是1725年，曹頫仍在南京任織造，曹頎在北京要房子，鳳姐嫁賈璉是在哪邊？]你道這璉二奶奶是誰(shuí)？就是太太的內(nèi)姪女，當(dāng)日大舅爺?shù)呐畠?，小名鳳哥的?！眲⒗牙崖犃?，罕問道：“原來是她？怪道呢，我當(dāng)日就說她不錯(cuò)呢！【甲夾：我亦說不錯(cuò)?！窟@等說來，我今兒還得見她了？”周瑞家的道：“這個(gè)自然的。如今太太事多心煩，有客來了，略可推得去的也就推過去了，都是這鳳姑娘周旋迎待。今兒寧可不見太太，倒要見她一面，才不枉這里來一遭?！薄久蓚?cè)：理勢(shì)必然?！縿⒗牙训溃骸鞍浲臃?！這全仗嫂子方便了?！敝苋鸺业牡溃骸罢f哪里話！俗語(yǔ)說的，‘與人方便，自己方便’。不過用我說一句話罷了，害著我什么。”說著，便喚小丫頭到倒廳上【甲夾：一絲不亂。蒙側(cè)：急忙中偏又不就進(jìn)去，又添一番議論，從中又伏下多少線索。方見得大家勢(shì)派，出入不易。方見得周瑞家的處事詳細(xì)。既至后文，放筆寫鳳姐亦不唐突。仍用冷子興說榮寧舊筆法?！壳那牡拇蚵牬蚵牐咸堇飻[了飯了沒有？小丫頭去了。這里二人又說些閑話。
劉姥姥因說：“這位鳳姑娘今年大不過二十歲罷了，就這等有本事？當(dāng)這樣的家可是難得的！”周瑞家的聽了道：“嗐！我的姥姥，告訢[訴]不得你呢。這位鳳姑娘年紀(jì)雖小，行事卻比世人都大呢。如今出挑的美人一樣的模樣兒，少說些有一萬(wàn)個(gè)心眼子。再要賭口齒，十個(gè)會(huì)說話的男人也說她不過?；貋砟阋娏司托帕恕＞椭灰患?，待下人未免太嚴(yán)了些?！薄韭渣c(diǎn)一句，伏下后文?！空f著，只見小丫頭回來說：“老太太屋里已擺完了飯，二奶奶在太太屋里呢。”周瑞家的聽了，連忙起身催著劉姥姥說：“快走，快走。這一下來，她吃飯是一個(gè)空子，咱們先等[趕.庚]著去。若遲一步，回事的人也多了，難說話。再歇了中覺，越發(fā)沒了時(shí)候了?！薄緦懗霭ⅧP勤勞冗雜，并驕矜珍貴等事來。甲眉：寫阿鳳勤勞等事，然卻是虛筆，故于后文不犯。蒙側(cè)：非身臨其境者不知。有曰：富貴不還鄉(xiāng)，如錦衣夜行，今日周瑞家的得遇劉姥姥，實(shí)可謂錦衣夜行者?！空f著一齊下了炕，打掃打掃衣服，又教了板兒幾句話，隨著周瑞家的逶迤往賈璉的住宅來。
先到了倒廳，周瑞家的將劉姥姥安插在那里略等一等，自己先過影壁進(jìn)了院門，知鳳姐未下來，先找著了鳳姐的一個(gè)心腹通房大丫頭【著眼，這也是書中一要緊人?！都t樓夢(mèng)》曲內(nèi)雖未見有名，想亦在副冊(cè)內(nèi)者也。靖眉：觀警幻情榜方知-->>