簡(jiǎn)班納特的病情隨著時(shí)間的過(guò)去大為好轉(zhuǎn)，不出兩日便可痊愈回家。這一天，卡洛琳和伊莉莎白班納特在矮樹林里散步，卡洛琳說(shuō)道：“伊莉莎白小姐，你知道我一向有心與你結(jié)交。這一次因?yàn)槭鲁鐾蝗坏木壒剩瑢?duì)令姐和你有招待不周之處請(qǐng)多多擔(dān)待……路易莎姐姐的脾氣一貫是這樣，有冒犯之處還煩請(qǐng)你包涵?！?br/>
    “賓利先生和你對(duì)我們的招待十分周到，要不是你們的精心看顧，簡(jiǎn)的病情也不會(huì)好得那么快，要是再在雞蛋里挑刺反到是我們不識(shí)抬舉了，”伊莉莎白微笑地道，“簡(jiǎn)和我也不是那不知恩的人非要讓你們做那左右為難之人，你們的心意我們都記在心中呢?！闭f(shuō)罷，伊莉莎白俏皮地眨了眨眼。

    “卡洛琳小姐，我姐姐的性格比較含蓄，雖然口上不說(shuō)，但心里對(duì)你們是喜愛極了，”伊莉莎白見卡洛琳和顏悅色，又道，“我本是想為她的幸福加上一分火候，不料卻辦了件幾乎讓我后悔莫及的事情?！鳖D了頓，她又極其誠(chéng)懇地說(shuō)道，“我本是帶了幾分心思，好在賓利先生和卡洛琳小姐你們都是大度之人沒(méi)有因此看輕我們，不然我們真是萬(wàn)分不好意思在尼日斐花園打擾下去?！?br/>
    伊莉莎白班納特這番話說(shuō)得極是不錯(cuò)，不過(guò)卡洛琳倒是明白她的意思，暗忖這姑娘果真是有令人喜愛之處，就是這分坦率真實(shí)就足以讓達(dá)西先生欣賞了，只可惜他并沒(méi)有聽到這談話。

    “這倒不是一件罪不可恕的事兒，要我說(shuō)，倘若我們沒(méi)有幾個(gè)愿意掏心掏肺的親人或者好友反倒不正常了，就算是哥哥和我也不免在某些情況下做出類似的事情，”卡洛琳說(shuō)，“倒是我們行事之前總要考慮周全一些，萬(wàn)一事與愿違就不美啦?！?br/>
    “你說(shuō)得是?！币晾蛏渍?。

    她們拐到另一條小道上的時(shí)候，伊莉莎白又問(wèn)道，“不知你們什么時(shí)候有到舍下坐客呢？我們?nèi)叶枷Ｍ銈兡苜p光到浪博恩吃飯呢！”

    對(duì)于伊莉莎白的邀請(qǐng)卡洛琳自然不會(huì)去拒絕，兩位姑娘當(dāng)下約定等簡(jiǎn)班納特小姐病愈回家后就找時(shí)間到浪博恩坐客，伊莉莎白還自告奮勇地提出要充當(dāng)卡洛琳到麥里屯游玩的向?qū)?，暫且不提?br/>
    幾天時(shí)光很快過(guò)去，簡(jiǎn)班納特小姐也已經(jīng)病愈，當(dāng)她穿戴妥貼在大妹妹的陪同下來(lái)到起居室，受到了大伙兒的熱情歡迎。達(dá)西先生、赫斯特先生都很客氣地祝賀她康復(fù)，赫斯特夫人也微微一笑，說(shuō)是見到她“非常地高興”。還有賓利先生，完全就是情深意切，從他內(nèi)心里散發(fā)出來(lái)的愉悅在場(chǎng)的人都能感受得到?？辶找姞钔晾蛏紫嘁曇恍Γ阆嘌谝慌缘慕锹渥抡勌烊チ?。

    不過(guò)既然簡(jiǎn)班納特小姐已經(jīng)康復(fù)，班納特姐妹也就沒(méi)有繼續(xù)在尼日斐花園逗留下去的理由了。雖然賓利先生再三挽留，班納特姐妹覺(jué)得實(shí)在是嘮擾主人家太久的時(shí)間，加上班納特府上又寫信到尼日斐花園催促她們回浪博恩去，于是她倆對(duì)自己的主張非常堅(jiān)持，仍是婉拒了賓利先生的好意。

    浪博恩莊園在簡(jiǎn)和伊莉莎白離去后并沒(méi)有多大的變化：瑪麗依舊埋守書堆，研究她感興趣的哲學(xué)和人性問(wèn)題；兩個(gè)小妹妹依舊和軍官們混跡在一起，她們時(shí)常到麥里屯弗斯脫太太家里去，從她那里得到了不少八卦傳說(shuō)。班納特先生倒是體會(huì)到了簡(jiǎn)和伊莉莎白兩個(gè)女兒不在家的時(shí)光多么難熬，【特別是晚上一家人聚在一起聊天的時(shí)候，她們倆不在場(chǎng)班納特先生直覺(jué)得這談話毫不起勁，一點(diǎn)意義都沒(méi)有?！?br/>
    班納特姐妹到家后受到了父親和幾個(gè)小妹妹的歡迎：班納特自是認(rèn)識(shí)到了兩個(gè)女兒的重要性，三個(gè)小的則是覺(jué)得大姐和二姐回來(lái)的話，家里的樂(lè)趣就會(huì)更多了。令人驚奇的是，班納特太太見到女兒回家竟然沒(méi)有多高興，倒是不住地唉聲嘆氣。原來(lái)，簡(jiǎn)和伊莉莎白兩姐妹回來(lái)之前不久，班納特先生收到表侄柯林斯先生的信件，信中寫著他將于近期來(lái)訪浪博恩莊園。由于班納特太太只生了五個(gè)女兒，根據(jù)繼承法的規(guī)定，班納特先生的產(chǎn)業(yè)在未來(lái)都將與這位柯林斯先生來(lái)繼承，班納特五姐妹每人只得約一千英鎊的嫁妝。這樣說(shuō)來(lái)，這位先生倒是占了個(gè)大便宜。

    班納特太太對(duì)這位素未謀面就要搶家產(chǎn)的先生簡(jiǎn)直是深惡痛絕：自己的產(chǎn)業(yè)不能由五個(gè)親生女兒繼承，卻白白送給一個(gè)和她們毫不相干的人，這實(shí)在是太不合情理了。并且念念叨叨地說(shuō)著一定得想出辦法來(lái)補(bǔ)救這個(gè)問(wèn)題。簡(jiǎn)和伊莉莎白將繼承法的事情同她再三解釋，也不能打消她的這個(gè)念頭。

    作者有話要說(shuō)：　　謝謝 小k 的地雷，抱抱mua一個(gè)~好激動(dòng)~！