我：“臭氣啊。你太臭了。”
他“哦”了一聲，我們只好在那個(gè)實(shí)在很寒磣的棲身處后縮緊了身子。槍聲在響了一小陣后也就停了，我們慢慢抬起身子，然后某支遭老瘟的步槍又砰了一響。他們的陣地那邊一個(gè)軍官腔十足的人在喝斥，諸如“誰(shuí)在浪費(fèi)子彈”、“神崎又在發(fā)神經(jīng)”一類的話，我們聽(tīng)見(jiàn)一聲響亮的耳光，然后他們終于安靜下來(lái)。
死啦死啦又等了一會(huì)，才抬起身子：“開(kāi)工吧。地圖呢？”
我：“你手邊。”
于是他找到了地圖，今晚的月亮著實(shí)很亮，他可以就著月光和波光辯認(rèn)出個(gè)大致。
死啦死啦：“你知道他們?cè)趺赐谕ǖ哪咸扉T？我真的服啦。”
我：“嗯?！?br/>
死啦死啦：“像蝙蝠一樣……嗯？”
于是他終于想起來(lái)看看我，我趴在那，從響了最后一槍后，我趴下再?zèng)]動(dòng)過(guò)。
我：“……我中彈啦。”
他于是放了地圖。把我翻過(guò)來(lái)看了看，那該死的最后一槍從我左胸上方斜穿而入，鉆了一個(gè)斜向的洞之后再打進(jìn)了怒江里。
死啦死啦：“——拿手指頭堵著?！比缓笏帜闷鹆说貓D。
我經(jīng)歷過(guò)很多的憤憤不平，但這回我真的覺(jué)得自己快氣噎死了：“打穿啦！——是兩個(gè)洞啊，兩個(gè)洞啊，你知道嗎？”
于是他又放下地圖。把我像烙餅一樣翻成了側(cè)躺，他把我右手的大拇指從胸前的傷口插入，然后把我左手翻到背后，用大拇指插入背后穿出的那個(gè)洞。
死啦死啦：“好啦。虧得你骨頭軟?！?br/>
我真的……真的是沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)比這更荒唐的事情，“……你他媽的？！”
但死啦死啦已經(jīng)拿起了地圖：“你等著。我畫完這張圖?！?br/>
我不再說(shuō)話，我等著他畫完那張活見(jiàn)鬼地圖。
我側(cè)躺在地上，吃力地?cái)Q著脖子——我瞪著的那個(gè)家伙，我唯一的救星，目光在日軍的陣地上，在我們的地圖上。他從未看過(guò)我一眼，筆在唰唰地響。
我聽(tīng)著水聲，我甚至聽(tīng)著月光。我看著水聲，看著我的血從石頭縫里流進(jìn)怒江，它那么短暫。絲絲縷縷的立刻便成為無(wú)形。
水在流淌，體溫在流失，我看著我自己把江水染紅，然后紅色立刻被怒江歸于虛無(wú)。什么都沒(méi)有，打個(gè)晃就沒(méi)有，所有的沒(méi)有根基的努力和從虛無(wú)中抓出的熱情。歸于虛無(wú)。我確定我會(huì)死在這里。成為東岸弟兄眼里永遠(yuǎn)的一道景觀。
我：“我能說(shuō)話嗎？”
他搖頭，我不能。
我：“我會(huì)喊的。我真會(huì)喊的。我什么都不管了。我會(huì)死的?！?br/>
死啦死啦：“你能說(shuō)話。”
可他沒(méi)停止在地圖上的筆走龍蛇，他的目光仍在日軍陣地和地圖上跳躍。
我：“你們會(huì)在對(duì)面指著我說(shuō)笑嗎？”
死啦死啦：“不是指著你。是指著你的尸體?！?br/>
我：“我會(huì)喊的。我真的很想喊。你死了好啦。你早就該死。沒(méi)人想這樣死的，沒(méi)人該這樣死?！?br/>
死啦死啦：“你不會(huì)喊的。真要喊，你在緬甸已經(jīng)喊過(guò)啦。你只要喊，這是騙子，他是假的?！?br/>
我：“我只剩這么一點(diǎn)點(diǎn)熱情，你不能老拿它當(dāng)痛腳來(lái)捉弄我！”
死啦死啦：“我從來(lái)沒(méi)捉弄過(guò)任何人。”
我：“……你們?cè)趯?duì)面指著我，你們會(huì)怎么說(shuō)我？”
于是他終于看了看我，只一秒，然后又回到他所忙的事情，原來(lái)人在絕望中還可以跌入更加絕望，那就是我現(xiàn)在的體會(huì)。
死啦死啦：“我們不會(huì)指著你說(shuō)，你的鬼魂在天上，在云霧里。我們要罵你，就指著云里霧里，因?yàn)槟氵@人就是云里霧里。你也不用想在怒江邊永垂不朽萬(wàn)古長(zhǎng)青，我們很快就會(huì)打過(guò)來(lái)，埋了你的臭皮囊，不為別的，省得惹厭。”
我：“你們討厭我。我的嘴很損。”
死啦死啦：“你嘴不損。你的人比你嘴更損?！?br/>
我：“我要死啦。我要死啦你們拿我取笑，這讓你們覺(jué)得快樂(lè)？”
死啦死啦：“你從來(lái)沒(méi)給我們帶來(lái)快樂(lè)。你還不如阿譯能讓人快樂(lè)。弟兄們不惹你是因?yàn)橹滥愫荜幒軗p，好報(bào)復(fù)，還有，他們也都受了氣，你有全團(tuán)最毒的嘴，他們留張毒嘴好幫他出氣一可就連這你也做不到?！?br/>
他終于不畫圖了，那是為了騰出手來(lái)做別的事，他拿出面小鏡子，開(kāi)始向我們的陣地上反射月光。
我：“……你又在搞什么？”
死啦死啦：“發(fā)信號(hào)。讓克虜伯來(lái)幾炮?！?br/>
我：“他知道我們來(lái)這兒？”
死啦死啦：“他這兩天一定是抱著炮彈睡的?！?br/>
我忽然間怒火中燒，只是那種失血過(guò)多的憤怒實(shí)在無(wú)力，“我快死啦，你還要招槍惹炮？”
死啦死啦：“軍人死在槍炮聲中，死得其所?！?br/>
我：“我不是軍人！”
死啦死啦：“你是什么呢？你不能總在讀書人面前裝成兵痞，在兵痞面前又扮成讀書人。”
然后我們的陣地上開(kāi)始向南天門噴射炮彈，克虜伯今天一定樂(lè)瘋了，因?yàn)椴皇且慌谝膊皇莾膳?，他足足打了五炮，而且第五炮在死啦死啦用月光反射出的指引下直中目?biāo)，那個(gè)工事里囤積的彈藥開(kāi)始炸得像焰火一樣。日軍終于開(kāi)始反擊了，祭旗坡和橫瀾山都加入了戰(zhàn)團(tuán)，于是兩岸穿射久未有過(guò)的火網(wǎng)，我的彌留變得相當(dāng)燦爛——只是我最不想要的就是這種燦爛。
我在哭泣，我發(fā)現(xiàn)我在這片燦爛中哭泣。而我身邊唯一的朋友，在借著這陣炮火標(biāo)注他遺漏的火力點(diǎn)。
我：“幫幫我。行行好，說(shuō)句好聽(tīng)的，我不想這么聽(tīng)著刻薄話去死?！?br/>
而他因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)某個(gè)遺漏的火力點(diǎn)拍打自己的腦門：“你造了很多孽。跟惡人比不算多，跟好人比不算少。我們都一樣?！?br/>
我：“我求你?！?br/>
死啦死啦：“你很像你老爹?！?br/>
我：“……你他媽的。”
死啦死啦：“我喜歡你爹。你不如你爹?！?br/>
我：“……你他媽的?！?br/>
死啦死啦：“人之將死，其言也惡？”
我：“……你們都不用記得我！只要你們說(shuō)原諒我！去跟我爹說(shuō)，我不該拿槍比著他……我是他兒子，我瘋了，世界上哪有拿槍比著父親的兒子？”