?詹姆斯和托尼交換了一個(gè)白眼。
「她不是個(gè)特工。史蒂夫，你曉得弗瑞不會(huì)喜歡這件事。你的身分和工作不能曝光，你肯定得對(duì)她有所隱瞞?！拐材匪固嵝?。
「而且……你現(xiàn)在是要告訴我，」托尼接著說，「你有個(gè)普通人，的未婚妻，你們下個(gè)月就要開始同居，但你他媽咪的，只是打算用這場(chǎng)婚姻把敵人引出來，并不真的準(zhǔn)備跟對(duì)方共處一輩子？」
「不?！故返俜蛱Ц咭袅?，強(qiáng)調(diào)，「我想幫助她，托尼，我得保護(hù)她。公民證能讓她未來在求職上較順利，也不必再擔(dān)憂被遣返。我能用丈夫的名義近距離保護(hù)她，找出可疑對(duì)象?！?br/>
「但你真的想過，要用這場(chǎng)婚姻引出敵人，對(duì)吧？」詹姆斯問。
史蒂夫沉默了。他無法否認(rèn)，盡管這只是計(jì)劃中的一部分。
「如果她哪天發(fā)現(xiàn)了……」托尼開口。
「她不會(huì)發(fā)現(xiàn)?！故返俜蝻w快打斷，「我得保密身分，對(duì)吧？」
「我只是假設(shè)?！雇心崽裘肌?br/>
「我會(huì)保護(hù)她?！故返俜蝓久肌?br/>
詹姆斯和托尼再次交換一個(gè)白眼。兩人同時(shí)拍拍史蒂夫的肩。
「你保重吧，史蒂夫。我們的精神不會(huì)與你同在?！?br/>
反正他們就是結(jié)婚了，弗瑞不爽也不能怎樣。那時(shí)候，史蒂夫是這么想。
他們將在三天后搬入新居。一切都照計(jì)劃進(jìn)行。
隔天一早，史蒂夫去接荷莉。他們?cè)诤衫虻墓㈨敇枪策M(jìn)早餐。
野餐桌上，荷莉和史蒂夫?qū)ψ?。早餐擺放在桌面上，今日天晴。
「所以，我們現(xiàn)在應(yīng)該搬過去一塊兒住?！购衫蛘f，邊拿湯匙攪拌麥片、邊盯著史蒂夫，「不然移民署會(huì)起疑，對(duì)吧？」
「是這樣沒錯(cuò)?！?br/>
「那等下我們先去看房子，決定該添購哪些家具，然后，去采購？」
「這是好提議。」
「我覺得我們?cè)摲址克?。如果有兩間房。你認(rèn)為呢？」
「只要?jiǎng)e被發(fā)現(xiàn)？」
「就說我們作息不同嘛，夫妻也未必每天同床。這很正常的。我們可以說服他們。」
「當(dāng)然。就算只有一間房，我能睡沙發(fā)?！?br/>
「公平起見，我們輪流睡沙發(fā)。另外，我們也許該定下居住公約，分配家事，盡量不打擾到對(duì)方的起居?！?br/>
「就這么辦?！?br/>
「附帶一提。你喜歡哪個(gè)色系的家具？我對(duì)偏墨綠的灰黑挺感興趣?！?br/>
「真巧，我也是?！?br/>
荷莉放下湯匙。史蒂夫抬起頭。兩人在和煦微風(fēng)中、秋末晨曦下，相視而笑。
同居當(dāng)然得有同居公約，尤其他們現(xiàn)在只能算是室友──荷莉是這么想。
布魯克林區(qū)。
站在政府贈(zèng)送的新居門口，荷莉望著房里頭的空間配置，沉默。
二十二坪。唯一的隔間是浴室。其余一切開放式。不算豎在中央的兩根柱。
整個(gè)打通。
「沒有墻?！故返俜蛘f。皺起眉。
「對(duì)，沒有墻?！购衫蛘f。深呼吸。
兩人面面相覷。
「嗯……你應(yīng)該挺在意*的吧，史蒂夫。」荷莉試探性地問。
「當(dāng)然，當(dāng)然。」史蒂夫馬上贊同。
「至少廚房得有墻？不然油煙會(huì)飄出來黏滿地？」荷莉繼續(xù)試探。
「我們能自己砌一面?！故返俜蚶^續(xù)贊同。
兩人再次面面相覷。
「那……我們得在采購清單上加上磚瓦？」
這大概算是初步達(dá)成共識(shí)了吧；荷莉欣慰地想。
為什么ikea要在樓層內(nèi)附設(shè)餐廳。
因?yàn)槟銜?huì)在這棟樓耗上整天，甚至兩天、三天、更多。最可怕的是，你會(huì)在逛的同時(shí)，充滿對(duì)家庭未來的美好憧憬。史蒂夫想，在比較兩款電腦桌時(shí)。
「等等，我注意到這款電腦桌，它的柜子……后邊是空的？！」荷莉說，蹲在電腦桌右下處的柜門前，仰頭，朝史蒂夫招手。
「空的？」史蒂夫跟著蹲下，探頭往木柜內(nèi)望。
「瞧?！购衫?qū)⑹滞竟駜?nèi)伸，確認(rèn)木柜真的沒有做背面。
「我們得自己釘一個(gè)？這是什么設(shè)計(jì)？」史蒂夫皺起眉。
「某種智能型的偷工減料?！购衫蛱裘?。
史蒂夫笑出來。他轉(zhuǎn)過頭，正準(zhǔn)備響應(yīng)荷莉的調(diào)侃，剛好荷莉也轉(zhuǎn)過身，兩人在木柜門前、這狹小的位置，近距離，面對(duì)面。
他能看見荷莉眼底的倒影。那是他，只有他。
荷莉眨眨雙眼，先挪開目光。
「我們好像不該檔在這?！购衫蛘f。
史蒂夫猛然回神?！笇?duì)，當(dāng)然?！顾s緊起身，順手拉起荷莉。
附近的人們?nèi)荚谧⒁馑麄?。史蒂夫感到尷尬，荷莉顯然也是。兩人裝作若無其事，牽著手飛快離開那片區(qū)域，等到下一個(gè)區(qū)域時(shí)，突然，荷莉停下腳步。
「怎么了？」史蒂夫問，低頭。
荷莉搖搖頭，蹲下來，憋著聲，大笑。「天啊，剛才好蠢！」
大概就是這種地方讓他更喜歡荷莉吧──史蒂夫想。不知怎么地，他也想笑了。
目前為止，一切都挺好。
在組裝時(shí)，荷莉忍不住偷偷盯著史蒂夫的背影。他脫掉上半身的衣服，露出精壯結(jié)實(shí)的胸膛，只穿著低腰牛仔褲，微微蹙眉，在鎖柜子。
老天。她簡(jiǎn)直想成為他手里的那把一字起。荷莉想。
史蒂夫若有所覺地轉(zhuǎn)過頭來。荷莉趕緊裝作沒事。
「需要我?guī)兔?？」史蒂夫問?br/>
「呃，不用?！购衫驌u頭，繼續(xù)切割她的那些玻璃瓶。她要自己做吊燈。
史蒂夫點(diǎn)點(diǎn)頭，忍不住偷偷盯著荷莉的側(cè)影。她把長(zhǎng)發(fā)全部扎起，露出白皙幼嫩的后頸，穿著衣領(lǐng)寬松的棉衫、和同樣寬松的運(yùn)動(dòng)短褲，春光美好。
老天。他簡(jiǎn)直想成為她手里的那把鋸子。史蒂夫想。
荷莉若有所覺地轉(zhuǎn)過頭來。史蒂夫趕緊裝作專注。
同居究竟算好事壞事？?jī)扇送瑫r(shí)苦惱地，思考起這件事。
他們共同決定，砌一道墻隔開廚房，臥房與公共空間以整片書柜墻分隔，放一張沙發(fā)床在小畫室邊。
「這樣應(yīng)該就不會(huì)分床得太明顯?！购衫螯c(diǎn)頭，對(duì)自己的點(diǎn)子感到滿意。
史蒂夫不置可否。天曉得移民署根本不會(huì)派人來……也根本不敢。
「剩下生活公約?！购衫蜣D(zhuǎn)過身，望著史蒂夫。
「呃……每個(gè)月，或者每幾個(gè)月，我會(huì)有幾天到幾周的時(shí)間不在家?！故返俜蛘f，謹(jǐn)慎地觀察荷莉的表情。
「噢?！购衫虬櫰鹈迹苫笥止殴值丨h(huán)視史蒂夫的行李，「為什么？我以為你是……插畫家？」
「我有說過這件事？」史蒂夫訝然。他沒講過這種話吧？
荷莉朝史蒂夫搬來新居的畫架、畫具點(diǎn)點(diǎn)下頷，目光挪向史蒂夫攤在餐桌上的信件，「抱歉，我不小心看到你寄給p社、被退回來的投稿。你怎么沒用電子郵件？他們?cè)缇筒皇招偶陡辶??！?br/>
「呃……」史蒂夫遲疑地開口，「實(shí)際上，那是我的兼職，我還有另一個(gè)比較正式的職業(yè)…………」
「什么？」荷莉微微偏過頭，睜大眼，等著史蒂夫。
現(xiàn)在，史蒂夫只有三秒能思考該如何解釋這場(chǎng)誤會(huì)，在不制造出另一場(chǎng)誤會(huì)、同時(shí)又不讓荷莉曉得他真正身分的前提下。
一秒。兩秒。三秒。時(shí)間到。
「對(duì)，我畫畫。」史蒂夫回答，用超級(jí)彆腳的演技。
荷莉挑眉，露出果然如此的表情。
「放心，我不會(huì)追問太多。」她轉(zhuǎn)過身，繼續(xù)整理臥房，「我們不必分?jǐn)偡孔?，扣掉這幾天的消費(fèi)、還有十六萬能花費(fèi)在日常開銷上?！?br/>
「等我找到工作，我會(huì)分?jǐn)傄话氲乃娀锸迟M(fèi)。衣物一周我洗兩回，開火就看我有沒有放假。禁忌是，別把浴室弄出霉味、浴缸保持整潔，衣物不許亂扔，杯盤不許堆積。我是你的室友，不是你的女傭?！?br/>
史蒂夫松了口氣，同時(shí)也有點(diǎn)頭疼和無奈。
他該怎么讓荷莉曉得真相……并且在那先前，他還得讓荷莉明白，他喜歡她，他跟其他一般男人不同。
同居開始后的第一天，大家都挺有禮貌。
荷莉不會(huì)穿著睡衣到處晃。史蒂夫不會(huì)在洗澡后，裸著上身走出浴室。
同居開始后的第一周，大家還保持著禮貌。
荷莉不會(huì)頂著面膜離開臥室。史蒂夫不會(huì)半夜兩點(diǎn)，扛著沙包跟拳擊手套回到家。
同居開始后的第一個(gè)月。
有時(shí)候，荷莉會(huì)在洗衣機(jī)旁的竹籃內(nèi)，發(fā)現(xiàn)一些怪怪的東西。
比方很緊、很緊、很緊，看上去超級(jí)小的緊身衣，被子彈打穿的皮外套，有燒焦痕跡的牛仔褲。
……史蒂夫到底欠了別人多少錢？荷莉憂心地想。
有時(shí)候，史蒂夫會(huì)在任何時(shí)間點(diǎn)，看見荷莉只穿細(xì)帶貼身上衫、剛過臀部的短褲，頂著滿頭發(fā)卷跟綠色、粉色、黑色之類的面膜，邊滑手機(jī)邊在屋內(nèi)移動(dòng)。
……荷莉到底有沒有把他當(dāng)成男人？史蒂夫憂心地想。