達烏達站在阿爾哈只家的四層小樓下，望著樓頂蘑菇一般的五個大水箱，頗不痛快地哼

    了一聲。

    原本這里只有四個水箱的，但上個星期，達烏達的第四只水箱架上自家屋頂后，一夜的功夫，阿爾哈只就搶回了原本屬于他的那份榮光。

    是達烏達，我在你鋪子里，快過來，有要事。

    達烏達啪地合上手機翻蓋，一面挪步，一面自言自語著：

    阿爾哈只今年還不到五十，可做哈只已經(jīng)四十多載，做父親也已三十多年了。

    他家是望族，本人也是阿訇，有錢有勢，照理在豪薩（1）地方，應(yīng)該是很德高望重的才是，但不知怎地，大伙兒提到他，心里卻總或多或少有那么些不舒坦。

    也難怪大家這樣，自打阿爾哈只的倉庫里源源不斷流出又便宜又熱銷的中國貨，這里的小埃拉吉們就開始又愛又恨地圍攏著他的宅子鋪子打轉(zhuǎn)，而那些上迪拜、下科托努（2），神通廣大的大埃拉吉們，則幾乎毫不例外地對他恨得咬牙切齒：

    達烏達大哥，得想想辦法了，他的貨比我們的賤這么多，再不管，三年之后，真主都救不了我們了！

    咽一口氣罷，阿爾哈只兄弟怎么說也是哈只，想來不會不給我老達烏達一點面子。達烏達這樣想著，信步邁進阿爾哈只的鋪子，一望之下，那剛剛咽下的一口氣，又騰地沖到了嗓子眼：

    哈桑，你這渾小子，你、你這是看得什么？

    阿爾哈只的小兒子，被叫做渾小子的哈桑，其實也已是二十出頭的青年，此刻太陽還沒落山，鋪子里空蕩蕩地沒一個客人（4），他脖子上掛了條皮尺，正百無聊賴地靠在柜臺上，一面隨手把玩著布剪，一面跟著頭頂衛(wèi)星電視里音樂的節(jié)拍輕輕哼唱著。

    啊啊撒拉馬里貢，達烏達爸爸，哈桑忙不迭跳起，不住聲辯解著：您看，這、這電視里的姑娘都穿著衣服呢……

    不許頂嘴！阿爾哈只大步流星進了鋪子，厲聲呵斥著：長輩教訓(xùn)得難道不對么？你這樣子，哪有半點像個哈只！

    見哈桑閉了嘴，乖乖把電視頻道換成麥加唱經(jīng)，阿爾哈只這才轉(zhuǎn)向達烏達，滿面陪笑道：

    大哥，別跟晚輩一般見識，咱們進里屋談。

    注釋：

    1、豪薩：西非黑人民族，分布在尼日利亞北部、尼日爾、布基納法索和馬里交界處，人口有數(shù)千萬，有自己的語言文字，信奉伊斯蘭教遜尼派。豪薩人憨厚淳樸但有經(jīng)商傳統(tǒng)，是尼日利亞三大主體民族之一（約魯巴、豪薩、伊博）；

    2、迪拜是阿聯(lián)酋迪拜酋長國首府，非州穆斯林地區(qū)重要的貨物中轉(zhuǎn)地；科托努是西非貝寧共和國經(jīng)濟首都，豪薩地區(qū)所需物資很多都由此港經(jīng)內(nèi)陸渠道運進，是豪薩富商聚居的城市之一；

    3、哈姆都萊拉，阿拉伯語，這里意即聽真主的，聽天由命；

    4、撒哈拉沙漠地區(qū)白天氣候炎熱，故而在非涼季時一般客流集中于日出前和日落后的一段時間，其它時段客人極其稀少。