?如沐春風(fēng)篇持續(xù)更新
2016.10.18
#腦力勞動量和幸福指數(shù)同時爆表的導(dǎo)師面談#
大英圖書館熙熙攘攘,可以說話的區(qū)域桌椅不可兼得,特別慶幸Matt選了個立式桌子,不用貓著腰記筆記[憨笑]
前一個月郵件匯報進(jìn)度,Matt的回復(fù)像手術(shù)刀一樣精準(zhǔn),有問必答,但沒有主動給過評語。我本來以為是內(nèi)容不夠充實,還沒到值得修改的程度,結(jié)果一面談發(fā)現(xiàn)Matt看得可仔細(xì)了,我寫得心虛的地方統(tǒng)統(tǒng)被揪出來重新陳述。想想這樣更有效率(也更難招架[憨笑]),很樂意用這種方式,比如我試著提議不再寫文獻(xiàn)注釋因為無用功太多,他欣然同意,改成了當(dāng)面復(fù)述。
寫經(jīng)典作家還是不知名作家的問題,是我長期以來的困擾,從今天開始不再顧慮。以往的多位恩師對此意見不一,但很少欣然支持研究喬治?愛略特、勃朗特姐妹,的說法很實在:經(jīng)典作家永遠(yuǎn)值得做,讀者始終會感興趣,新視角總會有;而不知名的作家往往確實沒有多少研究價值,除非可以為他們翻案,證明其重要意義,但成功率不高。說到這里,Matt例行贊譽Catherine,說她曾經(jīng)成功為VernonLee爭取到重要地位。
各章內(nèi)容重疊、主題不平行,在教育主題研究里屢見不鮮,我斗膽跟Matt說,如果我是答辯委員,一定會糾纏這些著作的分章原則問題(可見面談氣氛很輕松,我這么膽小如鼠都敢妄議前人)。Matt表示分章確實很難完美,但只要說明理由,可以從權(quán)。見我寧愿斃題也不愿從權(quán),Matt內(nèi)心肯定是崩潰的,然而最終還是同意了。誰讓他自己的博士論文擁有完美結(jié)構(gòu)!Matt求職面試時,主考官問他有沒有想過其他結(jié)構(gòu),他現(xiàn)在又把這個問題拋給我。強迫癥如我,這個問題必然想得很充分,答得也順暢,可是好想知道Matt當(dāng)時怎么回答的。
各個學(xué)?;径奸_學(xué)了,問我覺得這個工作環(huán)境怎樣,我說不介意噪音只是人多口雜不夠私密,Matt莞爾一笑說,教你個辦法,以后請工作人員把預(yù)約書送到善本室,保證清靜[憨笑]
#越了解就越欽佩系列#第一次面談基本認(rèn)定Matt是方法態(tài)度各方面都很契合的導(dǎo)師,這次更加篤信不疑。我向來堅信,學(xué)者和老師最值得關(guān)注的特質(zhì),在于如何面對不同意的觀點和不了解的概念。今天這兩種情況都出現(xiàn)過,Matt的態(tài)度令我感動又慚愧,雖不能至然心向往之。如前所述,在分章結(jié)構(gòu)上Matt最終同意我鉆牛角尖,這還不是最震撼的。我加入的新關(guān)鍵詞“場景”,Matt不建議用,理由是分析文本中的個別場景容易產(chǎn)生斷裂,不好關(guān)聯(lián)思想史全貌。我也不知道哪里來的膽量,當(dāng)場引用一知半解的文獻(xiàn)佐證這個詞的可行性,甚至掰扯出古典學(xué)界Alexander表示不太清楚,極其誠懇地讓我詳述一遍。聽完我的一通瞎掰,他不僅收回前面的判斷,還幫我想了幾個改進(jìn)方案,像引入不同類型的場景。兩次面談下來,Matt該堅決時斬釘截鐵(比如研究對象的時間范圍不能隨意劃),有爭議時耐心而開明。最后他給予我這個頑固學(xué)生極大的信任,說感覺你想問題挺清楚、文字表達(dá)也易懂、進(jìn)展用不著催,下次面談你來約時間。說得好像很放任,其實年底就要寫完前言整理好第一章素材,目標(biāo)是提前達(dá)到升級考核要求,留出空間多做修改。嗯,我就適合這種表面寬松實際嚴(yán)苛的指導(dǎo)風(fēng)格。
整理筆記又想起幾個小細(xì)節(jié)。我英語聽力基本夠用,唯獨人名拼讀是個難題。人名本來就不容易聽清(大一外教說過,央視英語新聞發(fā)音很純正,就是人名念得太快),字母又是無意義的音素,對非母語學(xué)生更是挑戰(zhàn)。每次聽人拼讀某理論家的名字,一串字母嗖地念過去,完全記不下來。很多時候?qū)Ψ街v得熱情高漲,不太好打斷人家請求再拼一遍,是這邊第一個主動放慢拼讀速度的人。他平時語速很快(想想同為德州人氏的謝耳朵),逼得我奮筆疾書,但拼讀人名總會慢下來,等我寫完上一個字母再說下一個。不愧是有聲讀物專家,接觸過無數(shù)專業(yè)錄音人員,通曉聲音信息處理的規(guī)律。有聲書里的人名和腳注想必需要放慢讀吧?這就是專業(yè)精神引發(fā)的體貼入微。
去年有一次全家出游,堵在路上若干小時,偏偏那次沒帶有聲書,兩個孩子百無聊賴。從那以后他們每次出行絕不忘帶有聲書。
Matt習(xí)慣性贊美別人,同事同行學(xué)生都是背后夸贊對象。推崇Catherine次數(shù)多到記不清,每次內(nèi)容還不一樣。(說起來,我越來越喜歡這位優(yōu)雅的老太太,雖然見面比較拘謹(jǐn),但她的確眼光犀利、做事干練、態(tài)度慈祥,會親切關(guān)心你周末過得怎么樣、茶話會玩得盡不盡興,是難得的生活導(dǎo)師。)談到業(yè)內(nèi)最新成果,Matt經(jīng)常說特別期待某位同行的新書,各種推薦別人的講座鼓勵我去提問交流。對得意門生也不吝惜夸獎,問我有沒有熟悉環(huán)境,我說很有歸屬感,唯一美中不足是19世紀(jì)圈子人太少,說其實有,只不過一個做廣義19世紀(jì),另一個是兼職博士不怎么露面。然后認(rèn)真地補充說,Melissa你肯定認(rèn)識,有她幫你完全足夠。
如此盛贊,Melissa姐姐受之無愧。不光Matt,其他所有認(rèn)識她的人,無不感念她的熱心、欽佩她的干練。不會忘記迎新周第一次參加系里研討會(PGRS),除了兩位導(dǎo)師沒有一個認(rèn)識的人,在三三兩兩對話的人群中手足無措,是大師姐Melissa在Matt的授意下帶我熟悉環(huán)境,PGRS因此有了個溫暖的開端。后來跟PGRS組委會的各位師兄師姐熟悉起來,發(fā)現(xiàn)他們個個都那么博聞強志、親切平易、耐心體貼、組委會是個志愿者團(tuán)體,主要由第二年博士組成。如果明年有機會跟Melissa共事,我會爭取去當(dāng)志愿者,學(xué)習(xí)怎樣組織講座、接待學(xué)者、幫助新生。
2016.10.20
本來以為新生培訓(xùn)就是開會講話,沒想到是隨堂報告,兩位負(fù)責(zé)老師Peter和Martin先做示范,然后大家輪流匯報自己的研究內(nèi)容和領(lǐng)域意識。一輪一輪講下來,兩小時做了三個即興pre。下一次培訓(xùn)要事先準(zhǔn)備一個pre,找三個領(lǐng)域內(nèi)重要期刊,梳理近5-10年的文章,總結(jié)其選篇編審原則。秒殺我曾經(jīng)做過的所有pre。兩位老師提醒,這個只是附加題喔,做論文研究之余再準(zhǔn)備[衰]此人已死,有事燒紙[再見]誰再說英國博士教育是手工作坊我跟誰急![憨笑]
#再冒個泡就鉆洞里去[憨笑]#培訓(xùn)課和PGRS一樣,是個交流的好機會。平時大家各寫各的論文,提到的那位做廣義19世紀(jì)偵探的同學(xué),散會后過來找我熱烈討論。她聽說我碩士論文寫的是友誼,補充了一條被我忽略的思路——知人論世(livedexperience,作者本人的交友經(jīng)歷),是她第二導(dǎo)師,指導(dǎo)她做檔案研究。她好奇地問我,“Matt不是在休假嗎為什么還能隨問隨答,到底有沒有在休假”[憨笑]工作狂的世界誰能懂[憨笑]
以及大老板Peter太可愛了,逮著機會就要吐槽他那段不堪回首的劍橋博士經(jīng)歷:導(dǎo)師極難相處,長期閉門造車,所以現(xiàn)在他指導(dǎo)學(xué)生一定要反其道而行之。他這么講著,我們一臉壞笑地偷看他的兩個學(xué)生[偷笑]
#來自PGRS的饋贈#PGRS溫馨如家,組委會的美人擔(dān)當(dāng)Ruby姐姐這次負(fù)責(zé)接待,她悄悄對我們說要提前溜掉,惡補白天忙公務(wù)耽誤的工作。我聽了好慚愧,白天沒做完的工作晚上很少補,公差誤工就更加心安理得[憨笑]而前輩們幾乎全是這樣勤奮的神人。
這次PGRS最大的驚喜,見到了Matt門下的兼職博士Selina。她白天當(dāng)記者,業(yè)余研究19世紀(jì)文學(xué)與失明主題。工作熱情高漲,抗壓能力超強,像今天,她早上5點開始工作,晚上趕過來參加PGRS。很難想象她患有重度弱視,從包里掏手機都有困難。我第一次當(dāng)別人的眼睛,反而被她感動得一塌糊涂。哪怕只是給她遞張紙巾,她也會溫柔感謝。她用觸覺感知空間,與人交流會輕觸手臂,特意問我介不介意。我們倆一見如故,聊起19世紀(jì)眉飛色舞光芒四射,相約有機會一起去TateBritain看維多利亞時期的畫展。
她是Matt的死忠粉,聽說我也是Matt的學(xué)生,特別可愛地歡呼“Matt粉絲團(tuán)”(MattRubery'sgang[偷笑]),說Matt是難得一見的大好人。她第一次見到Matt是五年前,她去參加一個有聲讀物與視覺障礙的會議,他是主講人之一,此后斷斷續(xù)續(xù)交流合作過。后來她考慮讀博,Matt熱情歡迎,勸她不要去劍橋,她最終真的在劍橋和Matt之間選擇了后者。選好學(xué)校后,她對自己的工作進(jìn)度沒信心,猶豫要不要推遲到明年再入學(xué),雷厲風(fēng)行的Matt堅決鼓勵她今年開始。我們倆笑成一團(tuán),說這就是Matt的本色。
她應(yīng)該比Matt還要年長,跟我聊天卻毫無代溝。她游歷甚廣,去過北京、西安、內(nèi)蒙古,對中國頗為了解,是第一個問我名字含義的外國人。
視覺障礙人士能讀到博士、當(dāng)上學(xué)者,在英國這邊不算罕見。英國日常生活諸多不便,但為殘疾人考慮得很周到,這點值得敬畏。以視覺障礙為例,每份重要文件都可以申請到盲文版、大字版(largeprint)和有聲版。主要路口人行道紅燈變綠燈會“滴滴滴滴”響一陣,以前不解,今天陪Selina過幾個路口,明白了這個設(shè)計的用心,方便視覺障礙(包括紅綠色盲)自己視力極好,不知道是怎樣的契機促使他關(guān)注有聲讀物和視覺障礙,但可以確定,有Matt這樣的學(xué)者,視覺障礙人士的權(quán)利又多了一分保障。
2016.10.23關(guān)于拖延癥
KY主頁君是及時雨[強]再加一條解決方案:先開始再說。萬事開頭難,每天一早想到又要看文獻(xiàn)寫論文,根本不想起床,夾在懶惰和慚愧之間無所適從[憨笑]但只要跨過“開工”這道坎,雜念會越來越少,專心做正事很幸福噠[憨笑]
拆解任務(wù)很重要,比如3-4年的讀博時光無非就是10萬詞論文、300部文獻(xiàn)、30多次導(dǎo)師面談和PGRS。自從決定每天寫1000詞或者梳理1-3部文獻(xiàn),焦慮情緒緩解不少。不過很多任務(wù)是無形的,不太好拆解,像基本功、閱讀量。還有更可怕的無用功。前兩周可勁兒鉆研一部文獻(xiàn),啃完發(fā)現(xiàn)其實用處不大,幾乎白費力氣。所以焦慮和灰心始終會有,每到這時候,考慮化戾氣為肺活量,當(dāng)個室內(nèi)無器械健身達(dá)人[憨笑]
2016.10.25
論文靈感總在半夢半醒間降臨,為此基本克服了起床困難,我也是沒想到。今天難得睡個午覺,又有新思路來襲,趕緊躥起來記錄。最近幾次修改都是這么開始的,但這次簡直心潮澎湃。這次的思路一旦可行,我就能做上真正的原創(chuàng)研究,不僅僅依賴前人的文獻(xiàn),而是親手發(fā)掘原始檔案。人逢喜事精神爽,晚上打球手感極好,雙打連贏對方三局,接發(fā)全部過網(wǎng),底線打出好幾個致勝分(網(wǎng)前沒得一分我就不說什么了)。柳暗花明的驚喜太短暫,接下來要面對一場持久戰(zhàn),搜集證據(jù),論證可行性。小學(xué)究生涯就是這樣,游走在冰火兩重天,循環(huán)往復(fù)。
意外發(fā)現(xiàn)工作速度比以前快了,現(xiàn)在狀態(tài)極差的時候也能日產(chǎn)1000詞。寫碩士論文那會兒,最佳狀態(tài)也不過如此。而且現(xiàn)在的工作時間未必比以前長到哪去,畢竟要刨掉冗長的一日三餐。人類要是光合作用多好,那才是真正的勞動力大解放。
做喜歡的事太幸運,時間也過得太快。一想到四年后,遇到難題再也沒人教,自己不懂還要教學(xué)生,現(xiàn)在可真是不敢怠慢。往者不可諫,來者猶可追。學(xué)生時代結(jié)束之前,想做到的很多,能做多少算多少。及時當(dāng)勉勵,歲月不待人。
2016.10.29
大英圖書館善本閱覽室,讀者稀少,安靜寬敞,無線信號極好,不愧是Matt推薦的好去處。第一次親眼看到19世紀(jì)出版的書,實體書和掃描版的觀感太不一樣,差點激動落淚。(奇了怪了,為什么出去玩就沒有類似體驗,總感覺還不如看照片?[憨笑])那時的書,紙張粗糙而厚實,雕版印刷的文字頗有凹凸質(zhì)感,排版疏朗不傷視力。親手把玩一下,立刻想到書籍史的若干議題:作為物品的書(book-object),印刷術(shù),圖書定價,出版業(yè)……
大英圖書館是個理想的工作環(huán)境,有一點美中不足——沒有免費飲用水(當(dāng)然這邊其他圖書館也有這個問題)。前些天沒經(jīng)驗,喝完自帶的水就等于彈盡援絕。最近終于開竅,買一杯紅茶然后無限續(xù)水,唯一局限是只能喝完再走[憨笑]上次導(dǎo)師面談,不好中途去續(xù)水,談完正準(zhǔn)備去,Matt好心提醒“放著就行,杯子有人收”,我愣是沒敢說其實是去續(xù)水[憨笑]不然怎么叫膽小如鼠呢,大概辯護(hù)論文觀點把膽量消耗完了[憨笑]
后來發(fā)現(xiàn)直飲水龍頭嵌在墻上,眼神太差這么久都沒有發(fā)現(xiàn)。水是冰冷的,不到萬不得已不太想喝。不過比起沒有直飲水的SenateHouse圖書館,聊勝于無。
#圖書管理員的敬業(yè)態(tài)度#膽小如我,遇到?jīng)]有裁開的書頁,出于對古籍的敬畏(更是唯恐被追究責(zé)任[憨笑]),咨詢善本室的工作人員。小哥表示不經(jīng)上面同意他也不敢裁,于是主動幫我查其他副本,順便查了這本書其他若干個版本的信息,檢索速度之快令我望塵莫及。碰到敬業(yè)的工作人員真是省心省力又能學(xué)檢索技巧[憨笑][憨笑]
論文靈感洶涌,心態(tài)一好,看人的眼光也厚道很多。比如球隊里那位口無遮攔的孟加拉小哥,上次雙打連輸給我們?nèi)郑蛲隉崆榈厣蟻砦帐值乐x,球品相當(dāng)不錯。他是醫(yī)學(xué)生,遇到球友身體不適,會熱心送上專業(yè)建議。
溫馨如家,不止是我一個人的感受。組委會靈魂人物之一、博學(xué)的Tom住在Brighton,通勤時間兩小時,但他每次都到場。這回抓住機會向他請教胡塞爾和哈貝馬斯“生活世界”概念的區(qū)別,他解釋得鞭辟入里:前者更偏重“生活”(生活體驗先于客觀世界),后者更偏重“世界”(人與人之間的交流互通);前者追問哲學(xué)的終極命題,后者更多從社會歷史的層面切入。這就解釋了為什么哈貝馬斯沿用胡塞爾的概念,屬于內(nèi)向型,很少主動說話,但非常熱心,加入PGRS組委會幫忙組織講座,熱情解答別人求教的問題。聊到經(jīng)典作家研究很難創(chuàng)新的問題,他研究柯勒律治與現(xiàn)象學(xué),自然深有體會,初讀文獻(xiàn)心里沒底,體現(xiàn)了真正的謙卑:毫不遮掩學(xué)識和鋒芒,坦然承認(rèn)熟讀法蘭克福學(xué)派,對我領(lǐng)域內(nèi)的神級人物CatherineGallagher精通且有批判(說她文字晦澀、結(jié)論大而化之,確實如此),但還是建議我進(jìn)一步請教他的同級同學(xué)、專門研究本雅明的Kester。
Kester和Joel同為臺球高手,學(xué)問深不可測,態(tài)度謙和耐心。Joel博士第五年,畢業(yè)瑣事繁冗,但仍然從容不迫,微笑著指點我這個新手學(xué)究,告訴我剛起步不必焦慮,論文思路到第二年才能真正成型。同行之間的交流有時挺像射覆:說到研究對象,Joel做的是Thomasyatt,我迅速反應(yīng)“Petrarchansonnet”,沒想到Joel大加贊賞,說母語讀者都未必聽說過他。諾頓選集幫我大忙了竊笑。
Kester為人豪爽,我說不太擅長現(xiàn)代理論,他不由分說地反駁加勉勵,“讀多了肯定擅長,只不過你暫時不需要而已”。Kester的一位本科老師Steve也在場,他倆得知我導(dǎo)師是Matt和Catherine,贊嘆這是個夢之團(tuán)隊(“o…h(huán)atateam!”)我因此增進(jìn)了對兩位導(dǎo)師的了解。果然如我觀察,Matt和Catherine治學(xué)風(fēng)格完全相反,Matt文字平實靈動,Catherine文風(fēng)艱深甚至詭異(intenseandbizarre),住在學(xué)者云集的倫敦南區(qū)Barbican地帶(有點像帝都的海淀區(qū)[憨笑]),正好是學(xué)校和大英圖書館的中點區(qū)域,笑道,Matt的興趣簡直捉摸不透,有一次在一個“荒謬不堪”的啤酒古典音樂節(jié)上碰見他。我內(nèi)心狂笑,什么荒謬不堪,您老人家自己不也去了?[憨笑]
今年的組委會群英薈萃,有博學(xué)奇才Tom,會務(wù)達(dá)人Kate,當(dāng)然還有一見難忘的Melissa,Michael,Ruby,Kester。我向Tom和Kate表達(dá)了明年加入組委會的意愿,他倆保證到時候教我具體操作。
Chris是一位40多歲的碩士生,上個月文學(xué)常識競猜就覺得他很深邃。當(dāng)時我跟他在同一隊,他不動聲色地答題,得分貢獻(xiàn)全隊最高,卻稱贊我《呼嘯山莊》一題拿十分。這次他的學(xué)識和見地只展露了冰山一角,已經(jīng)相當(dāng)震撼。他在保定當(dāng)過兩年老師,對中國的認(rèn)識比我深刻多了,甚至能體察到中國歷史上偶爾爆發(fā)的極致浪漫,像轟轟烈烈的革命精神。他懂中文,懂瓷器,爬過黃山,去過中國其他不少地方。我和三年級博士、來自日本的石川大智一起去他家參觀,他給我們展示了兩件收藏品——日本繪畫和宋代青瓷,屬于年代久遠(yuǎn)的復(fù)制品,形制逼真、價格公道。他對宋代瓷器和景德鎮(zhèn)的了解,我自愧遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如。
Chris學(xué)問做得通透,心地也非同一般,頗有悲天憫人的氣度。他感慨,看著周圍這些意氣風(fēng)發(fā)躊躇滿志的博士年輕人,想到目前的就業(yè)形勢,他們當(dāng)中只有一兩個能順利拿到終身教職,其他要么苦熬數(shù)年,要么離開學(xué)界,重逢時分是何光景,命運難測。感慨過后輕松一笑,補充說,只要熱愛學(xué)問,讀博絕對值得。
昨天在倫敦大學(xué)大本營SenateHouse蹭一場講座兼新書發(fā)布會,廣告?zhèn)鲉魏苡幸馑?。這是學(xué)術(shù)書營銷的有趣案例,告訴人們?nèi)绾瓮其N一本題材老套的學(xué)術(shù)書。簡而言之,要曉之以理,還要動之以情。逐行品鑒一下。
首先,“由兩位世界級維多利亞研究學(xué)者編纂而成”。如果世界級就是在國際(英美)大刊大社發(fā)表過作品、與一大群國際(英美)同行過從甚密,這兩位編者確實可以算世界級。我只想說,“級”這個字眼兒值得警惕。其實完全可以換個眼光看待這兩位編者,比如“當(dāng)加州大學(xué)遇到倫敦大學(xué)”。Bristo來自加州大學(xué)洛杉磯分校,他的著作呈現(xiàn)出鮮明的加州左翼政治色彩,偏重性別殖民同性戀研究;McDonagh來自倫敦大學(xué)國王學(xué)院,她的研究更像維多利亞領(lǐng)域的一般做法,用歷史眼光考察具體話題。兩位學(xué)者合編激進(jìn)派政治思想史,再合適不過了。
“涉及一系列經(jīng)典作家,以及不甚知名的作家”。這個套路好熟悉,我研究計劃也這么寫的。前半句吸引讀者,后半句保證新意。文學(xué)學(xué)者的兩大使命都在這了,為往圣繼絕學(xué),以及沙里淘金。
“及時考察19世紀(jì)積極參政意識及其遺產(chǎn)”。兩個詞吸引眼球,“及時”和“遺產(chǎn)”。“及時”一詞可不敢去掉,19世紀(jì)激進(jìn)派是個經(jīng)典(做爛了)的話題,一定得有個形容詞證明本書的獨特。是不是真及時另當(dāng)別論,反正雷蒙?威廉斯珠玉在前,后人不及時好像也沒關(guān)系吧?廣告正文第一行又用了個“新穎”(fresh),也是一樣道理。
“(21世紀(jì))遺產(chǎn)”,我每次看到都抓心撓肺渾身雞皮疙瘩。這是我自己的一個小偏見,史學(xué)研究最好就事論事,別動不動強調(diào)以史為鑒。人們從歷史中獲得什么遺產(chǎn),不是隨便說說的,應(yīng)該有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)挠绊懷芯?、?dāng)代史研究做支撐。一部斷代思想史,扯遺產(chǎn)做什么,除非對論點本身沒有自信?
“受到已故的SallyLedger啟發(fā)”。新書發(fā)布會就是為了紀(jì)念去世6年的SallyLedger。Bristo追憶與她最后一次見面的情景,熱淚盈眶。最后全場聽眾一起為她舉杯。她確實是不同凡響的學(xué)者,師從TerryEagleton,博士期間就發(fā)過頗有干貨的論文,同時擅長女性文學(xué)和狄更斯研究。同行們編一部書作為紀(jì)念,是對已故學(xué)者的最好告慰。學(xué)術(shù)圈很殘酷,勾心斗角、門戶之見其實不算什么,大浪淘沙才是最可怕的。博士畢業(yè)、找終身教職、獲得終身資格,每一道難關(guān)都要淘汰不少人,一路堅持到最后已然不易,成為優(yōu)秀學(xué)者更是難上加難。新人最大的夢想是有讀者,而資深學(xué)者至高的榮耀是被銘記。那些被銘記的人和著作,絕不僅僅是知名而已,更要啟迪心智、溫暖心靈。
發(fā)布會人聲鼎沸,一屋子都是維多利亞領(lǐng)域的師生。我認(rèn)識的人都忙著認(rèn)識別人去了,搭訕技能為負(fù)又不好驟然撤退,再次體會到手足無措的滋味。終于明白為什么很快喜歡上PGRS,因為那里總有內(nèi)向型的人,跟他們說話很放松。公共場合外向型居多,他們可以逢人就滔滔不絕,更可以隨時切換聊天對象,跟你打個招呼說幾句話然后迅速轉(zhuǎn)到下一個人那里。而內(nèi)向型的人,只有談得攏才會滔滔不絕,預(yù)熱時間長,聊起來務(wù)必深入。相比于SenateHouse的公共講座,PGRS是個同好小圈子,發(fā)現(xiàn)同類的可能性更高。像Tom和Chris是典型的內(nèi)向人格,告訴我,他去年此時也是個手足無措的新生,好在PGRS既有集體感,又是個相對安靜的小環(huán)境。
PGRS的根據(jù)地叫做守閘人山莊(lock-keeper'scottage),整個樓就兩層四五個教室,頗有躲進(jìn)小樓成一統(tǒng)的意味。這座小樓是新建的,頗有現(xiàn)代派風(fēng)格,而它連接的那座老建筑,正是攝政運河(Regent’sCanal)的舊船閘。
SenateHouse的講座也有很可愛的,像Matt主持的媒體史系列,非常冷門卻能成為每年定期活動,簡直不可思議。由于冷門,聽眾和主講人可以圍坐一桌,而大講座一般沒有桌子,是個不走尋常路的主持人,請他的好朋友——主講人稍安勿躁,先邀請聽眾輪流介紹自己、談?wù)剬χv座的期待。聽眾講完一圈,Matt講完開場白,主講人哈哈大笑,說終于輪到我了,好有壓力啊。提問環(huán)節(jié)也輕松愉快,甚至有人問,某個分論點沒詳細(xì)展開,能麻煩您舉幾個例子嗎。
我以后講課講論文,一定要記得避免全程讀稿。有些講座人幾乎不抬頭,講笑話都照著稿子念,我實在笑不出來。當(dāng)然,臺風(fēng)是次要的,內(nèi)容深度最重要。
夏令時即將結(jié)束,暗無天日的冬天就要到來。昨晚聽了很久SummerTimeGone(《夏日遠(yuǎn)去》,柯南片頭曲之一),下定決心早睡早起、埋頭讀書、多打網(wǎng)球,緩解日照時間過短引起的灰暗情緒。事實證明還真有效果[勝利]
2016.10.30
5點多自然醒起來趕工3小時交上引言初稿,整整一天幸福感膨脹。中午應(yīng)邀去Selina家玩,親眼見識她的烹調(diào)和擺盤技藝,一向?qū)κ澄锊桓信d趣的我也不由得深受感染,說,周末休半天假,整個人滿血復(fù)活(“feellikeahumanbeingagain”)。嗯,我周四晚上也有同感[憨笑]
休假也能聊工作,和我研究思路一致,不太擅長概念、理論、文體之類的視角,就喜歡一頭扎進(jìn)故紙堆,爭取找到新視角,轉(zhuǎn)述Matt對她的建議,“洗劫圖書館”(“plunderthelibraries”),笑死我了,不愧是Matt。
記者出身的Selina,對文字極為敏感。她對我英文表達(dá)的評價與眾不同,說我用的有些詞匯“很具體”(specific)。她的論文寫作箴言值得銘記:開篇要直擊讀者要害(hitthemhard),然后條分縷析慢慢鋪陳。(后來Matt笑道,學(xué)術(shù)寫作和新聞寫作畢竟不同,這條建議不要照單全收喔。)
2016.11.06
新生培訓(xùn)上下午各一場,中間2小時間隙,五六個同學(xué)一起在守閘人山莊公共休息室趕工。我都不好意思說平時這個點我能睡則睡[憨笑]大家普遍感慨工作時間不夠,八小時工作制是底線,周末要惡補平時聽講座充電的時間。
還有一點我很佩服,大家的抗干擾能力都相當(dāng)驚人。公共休息室人多口雜,我平時不太介意噪音,都覺得很難處理高強度腦力勞動,同學(xué)們個個巋然不動。又想到了“泰山崩于后,麋鹿戲于前”[鼓掌]
免費午餐是凝聚全系的不二法門[偷笑]英文系午餐的精美程度完爆校級活動,也遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過我平時湊合的午飯。守閘人山莊公共休息室的小臺子擺滿了各類三明治、咖啡、茶包和軟飲,不像上個月全校博士迎新只有全麥面包夾芝士[憨笑]免費午餐引來不少師生,暢聊各自的研究。倫敦師生吐槽牛劍都成慣例了,這次又有同學(xué)說,她在劍橋讀書的時光特別壓抑,老師們高高在上,學(xué)生很難求教,劍橋經(jīng)歷大概只有簡歷價值。這邊師生對學(xué)校排名幾乎毫不在意,最重視領(lǐng)域師資,所以申請文書也要這么寫喔[憨笑]
#畢業(yè)前想做到的事之一#Matt第一導(dǎo)師的學(xué)生寥寥無幾,去年順利畢業(yè)的大師姐Helena,論文無需修改直接通過(passithoutcorrection)。這個比優(yōu)秀論文還難,論文內(nèi)容和答辯過程該有多精彩[鼓掌]可惜英國的viva不太像北美的公開答辯,貌似不能旁聽,沒法提前積累經(jīng)驗。
這期PGRS是19世紀(jì)主題。散會后大家聊到維多利亞研究圈子,一致認(rèn)定這是所有領(lǐng)域當(dāng)中最溫馨的一個。歡樂之余有一分離愁別緒,第四年的博士姐姐Lara過幾個月要遠(yuǎn)赴都柏林做博士后研究。由于是指定課題,也類似,同時擔(dān)任兩個學(xué)校的兼職講師,擠時間拓展博士論文。誠如Chris所說,再優(yōu)秀的人,最終敵不過慘淡的就業(yè)形勢,然而只要熱愛學(xué)問,讀博總是值得的??v使前途未卜,大家聚在一起總能談笑風(fēng)生,交流工作經(jīng)驗,分享幸福時刻。石川君的論文要發(fā)表了,大家都為他高興。
聽到一個振奮人心的事實,英國工作場合詢問別人(尤其是女性)婚姻家庭狀況是違法行為,面試官或者老板膽敢問這種問題,一經(jīng)投訴必然鋃鐺入獄。我們也迫切需要這方面的立法,起碼應(yīng)該有這方面的意識。學(xué)術(shù)圈顯然是個開明的環(huán)境,以我們英文系小圈子為例,Melissa和我完全不想結(jié)婚生孩子,Christine和Kate兒女眾多但仍然回學(xué)校全職讀博,Jade只喜歡婚禮不想真正組建家庭,沒人覺得有什么特別。只有性別平等,的孩子們上大學(xué)了,她和他們一起重返校園,為他們樹立了勇敢獨立的好榜樣。其中一個兒子決定不上大學(xué),直接去劇院當(dāng)技術(shù)人員,她完全支持他的選擇。不走尋常路的母子倆,我聽著肅然起敬,而她本人和其他同學(xué)一樣,都覺得這種事司空見慣。路漫漫其修遠(yuǎn)兮。
想起小儀老師幾年前課上說過,剛讀博那陣兒有英國同學(xué)對他說,他那時的水平還不如本科生。今天聽了一節(jié)大三講座課,深有同感。課后思考題“舉例說明維多利亞與人口論乃至經(jīng)濟(jì)學(xué)的聯(lián)系”,考博真題即視感。
見到了Matt的得意門生、仰慕已久的大師姐Helena。她像是年輕版的Catherine,端莊典雅,光彩照人。眼神溫柔而銳利,步伐優(yōu)美而矯健,一看就是自律、高效的學(xué)者。沒想到她能一眼認(rèn)出我來,說她也參加了Matt主持的媒體史講座。那次講座的聽眾都做過自我介紹,我一個都沒印象,而她卻記得我這個懵懂小師妹,慚愧不已。
Helena是怎樣一個神人?她2011年入學(xué),正是Matt赴美訪學(xué)的那年,說得沒錯,她自我管理能力驚人。到了第四年,她參加會議可以和Matt同臺做主旨發(fā)言。答辯結(jié)果無需修改,只不過是皇冠上的明珠而已。
過去一周狀態(tài)差得不可救藥,最差一天讀不到10頁,要不是PGRS和本科生課拯救,更加摸不著頭緒。今天狀態(tài)忽然回升,又找到了勢如破竹、日刷三本的感覺。像羽生結(jié)弦那樣分析了一下可能原因,分享給同樣苦于不在狀態(tài)的小伙伴[憨笑]
以往過分注重預(yù)期工作量,一旦卡殼就要暴跳起來,想到Melissa姐姐一天梳理12本文獻(xiàn)(大英圖書館每個閱覽室一次只能借出來6本,她在兩個閱覽室來回穿梭),簡直萬念俱灰[偷笑]最近把這些統(tǒng)統(tǒng)拋開,學(xué)會了連哄帶騙,誘導(dǎo)自己進(jìn)入狀態(tài)。先讀10頁再說——啊這篇快結(jié)束了干脆看完——下一篇聯(lián)系緊密舍不得中斷,就這樣不知不覺克服了萬事開頭難的魔咒。
心有萬神殿,起碼將近60歲(從博士畢業(yè)時間推測),現(xiàn)在每周只休息一天,忙完教學(xué)和其他事務(wù)只剩幾個小時做自己的研究。她硬是靠每周幾個小時加上寒暑假,完成了一部新作。全部獨立完成,30多頁的參考文獻(xiàn)目錄都是自己一條一條親手編輯。
Matt平時想必也是這樣,這學(xué)期休假不開課,上午時間可以專心做研究。他自己都說,工作很勤奮,時間還是不夠用,教學(xué)占用的時間尤其多。即便如此,他回學(xué)生郵件有問必答,每個學(xué)生都單獨面談。第一次面談就告訴我,不用顧慮占用他的休假學(xué)期,有問題盡管提出來。有一次周日晚上竟然也回郵件。教學(xué)用心之至,研究也沒耽誤?!队新晻臒o聲故事》是業(yè)內(nèi)第一部系統(tǒng)的聽覺閱讀史,幾乎算是奠基之作。
萬神殿還有那些遠(yuǎn)在天邊的人。中子物理學(xué)之父恩里柯?費米,從小學(xué)開始就高度自律,迅速做完該做的事,剩下的時間自由支配。本科沒畢業(yè),就能在諸多大教授面前開講座??蒲羞M(jìn)度不緊不慢,相當(dāng)穩(wěn)定,同行都不得不佩服。
福爾摩斯的人物設(shè)定之一,叫做“心理脫離/解脫”(mentaldetachment),能迅速從一件事中抽離出來,全心投入另一件事。一樁大案懸而未決,行動前要等待兩個小時,這段時間他能專心寫作。真是個令人艷羨的神技能,根本不會被焦慮情緒左右。
絕對時間和絕對工作量當(dāng)然重要,但沒法強求。寫碩士論文那會兒,一開始強迫自己一天工作8小時,結(jié)果白天昏昏欲睡,坐等夜幕降臨。后來改成規(guī)定字?jǐn)?shù),效率飆升,但也有狀態(tài)差無法完成的時候?,F(xiàn)在更多效仿的是羽生結(jié)弦,他有哮喘病史,每天上冰時間兩到三小時,今年養(yǎng)傷又減為兩小時,比別人少很多。時間雖短,但恨不得掰碎了用,一分鐘等于別人十分鐘。他前幾個月傷愈復(fù)出,嘗盡了狀態(tài)差的滋味,跳不出難度干脆駐足反思,不失為很好的策略。而現(xiàn)在,他又重新站上世界難度之顛,藝術(shù)表現(xiàn)力也無出其右。
2016.11.08
這次導(dǎo)師面談,收到滿篇飄紅的書面評語,不用記筆記,一下子輕松不少[憨笑]評語的主要內(nèi)容,簡而言之,標(biāo)題無趣、開篇武斷、論點還沒成型[奮斗]講完要改的部分,Matt露出標(biāo)志性的莞爾一笑,說其實寫得不錯,字里行間能看出熱情與勤奮,甚至有點工作狂。然后鄭重提醒,用功不可過度,最重要的不是每天的工作量,而是四年后是否仍能保持最初的激情。他曾經(jīng)從學(xué)生論文里看出心力交瘁,說還好我目前沒有那種跡象,否則他一定會建議放慢速度。
我為了體會如何修改論文,大笑,說你果然是工作狂。原來我竟然算比較用功的,出乎意料。
Matt才是真的猛士,下午指導(dǎo)3個學(xué)生,晚上主持講座。3場面談統(tǒng)統(tǒng)超時,預(yù)留的半小時晚飯時間一點沒剩。我是第2個,下午到晚上連軸轉(zhuǎn),始終精神抖擻。面談剛開始,他有點抱歉地說,今天不是最佳狀態(tài),略有點腰酸背疼,如果坐立不安,絕對不是你講得有問題。實際上坐姿比我端正多了。
今天運氣極好,Matt的學(xué)生和訪問學(xué)者差不多齊聚一堂,是個完美的主持人,其他老師召集學(xué)生聊天難免顧此失彼,而Matt想法設(shè)法給每個學(xué)生創(chuàng)造說話機會。他很重視日常交流,說茶余飯后閑聊比正襟危坐討論更容易激發(fā)靈感。
還有一點我很感動,不少前輩告訴我少聽無關(guān)講座、專心做論文研究,Matt是個例外。聽說我每期PGRS都去聽,他大加鼓勵,說正應(yīng)該多接觸其他領(lǐng)域。他主動建議我明年加入PGRS組委會,保證受益匪淺。簡直不謀而合,驚呆。
Matt也有不那么無私的時候[壞笑]今天告訴我,他很高興我最終選了QMUL。以前他經(jīng)常幫申請學(xué)生詳細(xì)改文書,最后他們投奔了其他導(dǎo)師,所以后來他只給宏觀建議[憨笑]一旦進(jìn)門就很不一樣,訪問學(xué)者只要預(yù)約,也能享受第一導(dǎo)師的待遇。
對照評語改論文,想到面談時一些看似不經(jīng)意的細(xì)節(jié),更加欽佩Matt的洞察力。論文相關(guān)的內(nèi)容明明很多,一小時面談根本講不完,Matt反倒不像以往那樣單刀直入,而是先花十分鐘左右詢問近況,參加過哪些講座培訓(xùn)聚會,其他同學(xué)老師見過多少。這次沒有催進(jìn)度,也沒有主動提起升級考核,而是把選擇權(quán)交給我,可以繼續(xù)擴(kuò)展引言部分,也可以開始寫第一章。不知道Matt從行文中看出了什么,竟然能精準(zhǔn)把握我目前的工作態(tài)度,“有點工作狂,不過不算太過分”。后來一想,他提到曾經(jīng)那個字里行間心力交瘁的學(xué)生,或許是在提醒我要細(xì)水長流,避免重蹈覆轍?
以Matt的一貫風(fēng)格,提醒要注意的,往往是已經(jīng)做錯的。像上次講到“場景”不宜作為關(guān)鍵詞,會縮小題目格局,我當(dāng)時很不服氣,后來發(fā)現(xiàn)果然如此,心服口服地弱化了這部分。這次又婉轉(zhuǎn)提醒工作態(tài)度問題,我仔細(xì)一想,還真是不夠自信,被無比強大的同學(xué)們帶偏了一點。我從來不是目不窺園的類型,喜歡雜學(xué)旁收,靈活安排時間。靈感洶涌可以一天奮戰(zhàn)13小時以上;沒有思路只要保證最低工作量,馬上收工看閑書。到了這邊,周圍同學(xué)個個嚴(yán)格自律,恨不得每天工作10小時,聽講座都要考慮有沒有直接幫助。我開始懷疑自己的工作方式是不是太散漫,有些時候明明更想回去午睡,迫于同輩壓力不太好溜走。我一直猜測Matt也會支持嚴(yán)格自律的做法,唯恐他阻止我去聽其他領(lǐng)域的講座,趕緊解釋這些算是工作之余的放松時刻。沒想到Matt說,接觸其他領(lǐng)域很有必要,好奇心是學(xué)者的美好天性,何況以后還要指導(dǎo)學(xué)生,沒有知識面可不行。然后笑著補充一句,如果你的放松時刻是聽講座,說明還沒有真正放松。
也是不可思議,我對研究方法一向謎之自信,放棄寫文獻(xiàn)注釋,提前想分章結(jié)構(gòu),這些都是其他同學(xué)不太贊同的做法,我竟敢毫無顧慮地跟Matt提出來,討論后達(dá)成一致。工作態(tài)度方面卻截然相反,絲毫不敢我行我素,好在Matt及時提醒。工作時間不夠的焦慮算是徹底放下了。回到最適合的節(jié)奏上,效率回升,靈感迸發(fā)。對Matt感激不盡。
同行的相互了解,莫過于熟悉對方的工作作風(fēng)。交流到這個地步,就不再是陌生人,很隨和,但也很謹(jǐn)慎,絕不把自己的意愿強加給別人,上個月面談他想請我喝咖啡,我提出自己付錢,次次成功。這個月熟悉起來,再也沒有成功過,看其他學(xué)生個個安之若素,只好放棄[憨笑]Matt半開玩笑地說,在倫敦生存不易,等你工作了再報答我不遲。這話我聽過太多次,國內(nèi)恩師簡直人手一句,千里之外再次聽到,感動之余有一絲鄉(xiāng)愁。我說等我工作只好勞駕您去北京做講座,Matt欣然表示期待。
以我有限的觀察,英國導(dǎo)師制是把雙刃劍。導(dǎo)師權(quán)力相當(dāng)大,從入學(xué)、年度考核到最后答辯,平時圖書館薦購新書、當(dāng)助教、開會發(fā)文章,都要經(jīng)過導(dǎo)師同意。連答辯委員和答辯時間,都要由導(dǎo)師推薦。一旦遇到關(guān)心學(xué)生、方法契合的導(dǎo)師,那自然三生有幸;一旦遇到相反的類型,只能吃不了兜著走。
多人聯(lián)導(dǎo)制的弊端在于,官方公文要加倍,和Catherine都問過我想不想換一個責(zé)任更大的第二導(dǎo)師,我沒接受,向兩個人匯報太麻煩了[憨笑]
Matt總是鼓勵我多跟其他師生交流,比如最近遇到一個史學(xué)問題,他推薦我去請教隔壁搞18世紀(jì)的同事老太太。我怕問題太幼稚,給Matt丟人,發(fā)郵件沒說導(dǎo)師是誰,只是概述了一下論文題目。不料老人家很感興趣,問導(dǎo)師是誰、論文具體怎么操作,邀請我見面詳談。唉,想偷懶也沒轍,趕緊把引言改好了呈上[奮斗]Matt一定是故意的,推薦這么熱情的老人家[憨笑]
2016.11.13
林語堂曾說,蘇軾是有現(xiàn)代精神的古人?!吨玖炙氖鶙l?人物》講到魏晉時期的一對父女,足可見蘇軾品評人物一視同仁,不計較長幼尊卑次序:“王夷甫既降石勒,自解無罪,且勸僭號。其女惠風(fēng)為愍懷太子妃,劉曜陷洛,以惠風(fēng)賜其將高屬。將妻之,惠風(fēng)杖劍大罵而死。乃知王夷甫之死,非獨慚見晉公卿,乃當(dāng)羞見其女也?!惫盼恼f后人無顏面對先人的很多,說父親沒臉見女兒的目前只看過這一例[憨笑]
大英圖書館閱覽室個別座位會放個梯形小軟墊,愛護(hù)頸椎必備,跟閱讀架、電腦支架功能一樣,而且沒有嘎吱嘎吱的噪音。周六人少,很容易用上,幸福就是這么簡單[憨笑]大英圖書館的書桌太理想了,桌椅高度、桌面大小、椅面軟硬度、照明條件、走動空間都是完美的設(shè)計。可惜不能睡,會被其他讀者側(cè)目,何況有保安到處巡邏、沒收鉛筆手機紙張以外的文具[暈]
冬日的倫敦凄風(fēng)苦雨,有天無日。朝朝不見日,歲歲不知春。而大英圖書館燈火通明,風(fēng)雨不侵,泡上一整天,心情都是明亮的。
學(xué)校附近的貧民兒童學(xué)校遺址博物館,Matt第一次召見時就建議我去實地考察,上星期才真正去成。開放日有演員為大家模擬維多利亞時期的課堂教學(xué),我得以親手試用當(dāng)時的桌椅、寫字板和鉛筆,觀察了羽毛管筆、墨水槽、教學(xué)用書、懲戒用具若干。
看到當(dāng)時貧民兒童的求學(xué)條件,不得不反思知識改變命運的可能性。首先是沒有財力。倫敦貧困家庭,全家老小齊上陣,每周大概能掙15先令,房租2-3先令,再加上吃穿用度,最后基本不剩。這還是運氣好的情況,一旦找不到打工機會,連砸鍋賣鐵的家底都沒有,只能流落街頭。好的識字課本1-2先令一本,底層人民完全買不起。
以及沒有時間。孩子們也得掙錢養(yǎng)家,工作強度和危險性不亞于成人,男孩掃煙囪,女孩賣火柴(是不是很耳熟)?據(jù)恩格斯觀察,貧民孩子平時幾乎沒時間上學(xué),周日去上主日學(xué)校,隔一周基本啥也記不得。
沒有體力也是個大問題。冬天冰天雪地,外出賣報賣火柴的孩子們甚至沒有鞋穿。即便有條件每天上學(xué),饑寒交迫根本沒力氣學(xué)習(xí)。慈善家有時候會給孩子們提供免費食物,基本類似《霧都孤兒》,最好的時候可能會有熱巧克力。我特意嘗試過一次,一杯熱巧克力大概只能維持一兩個小時的專注力,這還是現(xiàn)代的食品標(biāo)準(zhǔn)。
極少數(shù)孩子克服這些困難,學(xué)會讀書寫字算術(shù),生活條件能稍稍改善一點,男孩去當(dāng)抄寫員,女孩當(dāng)大戶人家的女仆。恩格斯有個驚人的發(fā)現(xiàn),克服萬難自學(xué)成才的工人階級,讀過的哲社著作甚至超過中上層人。憲章運動的領(lǐng)軍人物不乏其例。
博物館沒有專門資金支持,全靠周圍機構(gòu)資助(我校是資助方之一),因此展品不多,演員也沒有多少教育史知識,有點遺憾。專業(yè)講解員不可多得,曾經(jīng)為視障人士聽覺閱讀展擔(dān)任一星期講解員,為此獲得了學(xué)校公益貢獻(xiàn)獎提名。
這所貧民兒童學(xué)校是個碼頭倉庫改建的,后來到了二戰(zhàn)期間,這一帶運河區(qū)是條補給線,經(jīng)常遭到空襲,BethnalGreen地鐵站成為附近居民的防空洞。久而久之,防空洞里竟然自發(fā)建起了流動圖書館。英國人不愧是個不讀書會死、死也要讀書的民族。
這月底,Matt的新書《有聲書的無聲故事》即將發(fā)布。十年磨一劍,應(yīng)我請求發(fā)了封邀請函,溫厚地笑道,不想來就不來,完全沒有壓力。我竊笑,這是Matt粉絲團(tuán)的盛大節(jié)日,豈有不來之理。
我與有聲書有過一段不解之緣,高中校園廣播曾經(jīng)播出過VOA慢速朗讀的BartlebytheScrivener,播音員飽含深情地講述了這段看似荒誕的故事。機器一樣的工作狂人,無法言說的灰暗過往,充滿希望的信件寄給沒有希望的人,在播音員低沉的朗讀聲里彌漫著憂傷的情緒。我對這個短篇印象極深,然而當(dāng)時不知道標(biāo)題,檢索技能尚未嫻熟,無法找到文字版。直到美國文學(xué)課,與這篇故事重逢,無比欣喜。單看文字和情節(jié),我恐怕不可能體會到荒誕背后的悲憫。感謝那時的播音員,他不僅在朗讀,更是在分享自己的閱讀體驗。有聲書是一種奇妙的媒介,將遠(yuǎn)隔千里的讀者聯(lián)系在一起,奇文共欣賞,共剪西窗燭。
后來斷斷續(xù)續(xù)聽了一些有聲書,印象最深的是《白衣女人》,我至今沒讀過文字版,但情節(jié)仍然清晰記得。可以說,有聲書激發(fā)了我的文學(xué)感受力,日后走上專業(yè)讀者道路,它功不可沒。久而久之,有聲書的朗讀速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)趕不上我需要的文字閱讀速度,再加上沒有頁碼無法查證,它漸漸淡出了視野。感謝Matt的有聲書史,讓我回憶起那段青澀的歲月、奇妙的相逢。
跟Matt分享了這些小故事,他會心一笑,說你是這場發(fā)布會的理想受眾。學(xué)問做得越艱澀,受眾越少,沒想到真有人讀。聽得我差點沒笑出來。這本書的搶鮮版,讀者如織,好評如潮,想去發(fā)布會的人成群結(jié)隊呢。從此,后人再研究有聲書、閱讀史、書籍史、與留聲機、文學(xué)與失明,必然繞不開這部384頁的鴻篇巨制。
沒有親眼見識過Matt的主角光環(huán),以往他主持講座、組織小聚,都心甘情愿充當(dāng)暖場配角,激起別人的熱烈討論。據(jù)高年級學(xué)生回憶,Matt做講座和寫論文一樣深入淺出引人入勝,外行也能陶醉其中。新書發(fā)布理應(yīng)是Matt專屬的閃耀時刻,坐等見證兩小時的光輝溫暖。
上一場苦旅尚未結(jié)束,這學(xué)期不是休假嗎,最近告訴我們,休假期間在籌備下一部編選集,總結(jié)最近數(shù)年的閱讀史新論。出版計劃已提交,等匿名評審結(jié)果出來就要正式啟動。
2016.11.17
工作狂小學(xué)究收獲一記重磅福利,Matt問我想不想寫書評,最新著作隨便挑喜歡的寫。簡歷增色不說,還有免費贈書。不愧是親導(dǎo)師,太了解“免費贈書”對我的誘惑了[憨笑]我當(dāng)時的表情肯定像是中了彩票一樣,爽快答應(yīng),說他一般不推薦第一年的學(xué)生寫書評,怕工作量太大,不過“看你抗壓能力不錯,不妨試試看”[憨笑]更讓我感動的是,Matt竟然說我對新成果的關(guān)注度甚至超過一些老師,簡直嚇我一跳。幾周前我請教他的一本書,后來他在期刊編審例會上提到,相當(dāng)一部分老師沒聽說過?,F(xiàn)在這本書即將發(fā)布,下次例會要討論,Matt想在開會前聽聽我的看法。感動得一塌糊涂。
Matt的熱心程度再次出乎意料。我告訴他,簡歷增色對我來說不算很重要,我的終極白日夢是跟OUP簽約,那是我最仰慕的學(xué)者們合作過的出版社。我真心覺得這是白日夢而已,Matt卻不以為然,嚴(yán)肅認(rèn)真地幫我規(guī)劃,研究水準(zhǔn)、受眾范圍,甚至該選擇哪些會議和答辯委員。他不無感慨地說,如果學(xué)術(shù)圈只看成果,你會輕松很多,可惜很多時候還得混臉熟。然后鄭重承諾,“人脈這些因素我來幫你考慮,你只要把研究做得足夠出色”。同時提醒我做好心理準(zhǔn)備,“編輯們可比我刻薄多了”[憨笑]
Selina說得對,Matt是完美的導(dǎo)師和學(xué)者,名滿天下指日可待,跳槽到牛津哈佛完全有可能。她和我同為鐵桿粉絲,自然很期待這一天,但也自私地希望這一天晚幾年再來。
Selina不僅是我同門同級的好戰(zhàn)友,更是最好的英國朋友。她說自己18歲去哈佛讀書,在美國逗留的5年間,有一位當(dāng)?shù)睾门笥烟幪庂N心關(guān)照,讓她的異國生活便利又幸福。因此她下定決心,在自己的家鄉(xiāng)也要這么做。她確實是這么做的,和我一起吃飯、逛博物館、看電影,歡迎我隨時郵件電話轟炸,教我補充維生素D對抗冬日缺乏陽光導(dǎo)致的灰暗情緒(interblues)。她還主動給我的論文引言提建議,總體評價“需要修改,但相當(dāng)不錯”。我跟Matt開玩笑,說Selina是我第三導(dǎo)師,他很高興,轉(zhuǎn)述了Selina同樣的感受。原來她也告訴Matt,跟我共事很幸運,雖然沒法常來學(xué)校,但也能隨時了解系里的動態(tài)。最近又在她的指點下學(xué)會了導(dǎo)盲技能,知道有視障人士挽臂時應(yīng)該曲肘90度,給對方安全感。自告奮勇為她充當(dāng)信鴿(self-appointedcarrier-pigeonfromSED)與盲杖,榮幸之至。
她即將升職高級記者,不必整天連軸轉(zhuǎn),不久就可以經(jīng)常來學(xué)校。11月底值得慶祝的事,除了Matt的新書發(fā)布會,當(dāng)屬Selina的升職與入學(xué)。她上次導(dǎo)師面談結(jié)束,我們倆熱烈討論Matt指導(dǎo)論文的種種趣事,笑得前仰后合。她說,Matt粉絲團(tuán)應(yīng)該起個別稱,叫做“終極目標(biāo)俱樂部”(“to-hat-end”club),因為Matt總是追問研究題目終極目標(biāo)落在哪里、有沒有更深遠(yuǎn)的關(guān)懷。
2016.11.20
以前我總擔(dān)心語言質(zhì)量趕不上母語學(xué)生,Matt說這不成問題,我還以為純粹是鼓勵而已。最近對讀Matt的博士論文原稿和出書版,的博士論文當(dāng)年是全系屈指可數(shù)的優(yōu)秀論文,然而比起5年后的出書版,顯得那樣青澀。原文有些句子我也能寫出來,出書版的精妙文字只有頂禮膜拜的份兒。原來即便是母語學(xué)生,論文語言也要經(jīng)過漫長歲月的打磨。還有一點很佩服,當(dāng)年的Matt跟無數(shù)其他博士生一樣,理論和綜述恨不得連篇累牘。到了出書版,整頁整頁的心血濃縮成幾行字,那些年修的理論學(xué)分、做的文獻(xiàn)綜述統(tǒng)統(tǒng)隱藏到幕后。
東野圭吾的神探伽利略系列,湯川學(xué)之所以出類拔萃,淵博倒還其次,最重要的是不惜大刪大改,這是內(nèi)心純凈、有一次說,學(xué)者其實很容易玻璃心(thin-skinned),好不容易憋出來的成果,唯恐被批得一無是處,但這種事很常見,要勇敢面對。果然是經(jīng)驗之談呢。
2016.11.22
英漢翻譯一個很頭疼的問題,中文沒有定語從句,長定語獨立成句又怕句意不連貫。最近想起《蘭亭集序》里的一句話,終于放心了,咱們的古人才不在乎句意連貫,文氣曉暢就行。“群賢畢至,少長咸集,此地有崇山峻嶺,茂林修竹,又有清流激湍,映帶左右,引以為流觴曲水,列坐其次?!边@不典型的夾心結(jié)構(gòu)嘛,免不了來個從句[壞笑]腆著臉試譯成英文,thisisagatheringofthebestmindsofdiverseagegroups,inanopenspacesurroundedbysteep,verdantmountains,mirroredbycrystalline,rapidstreams,hereeletourtassesflotodetermineourseatingarrangements.
想到這句,是因為PGRS沉寂兩周后終于回歸,Matt的新書發(fā)布會即將到來,到時候真正是群賢畢至,少長咸集。
2016.11.24
參加我校的全天寫作集訓(xùn)營Thinkingriting,是個妙不可言的體驗。平時寫論文,往往枯坐終日,盯著屏幕,絕望地掙扎下一句怎么寫、下一條引文怎么插。今天從上午9點到下午4點,來自不同專業(yè)的十個博士生,聚集在一個環(huán)境雅致、氛圍輕松的公共休息室,在教育學(xué)專家的指導(dǎo)下,兩人一組,先花15分鐘討論下一小時的寫作目標(biāo)(內(nèi)容、字?jǐn)?shù)),再進(jìn)行3分鐘自由寫作(不管三七二十一直接開始寫,算是熱身),然后集中精力寫一小時論文,再花15分鐘交流成果,如此循環(huán),一整天進(jìn)行四輪。午餐包含在門票里,大家邊吃邊閑聊,熱烈交流平時的寫作體驗。午餐后昏昏欲睡的時間,安排了跨學(xué)科互讀活動,我跟一位學(xué)生物醫(yī)學(xué)的博士交換論文,有幸讀到一篇妙趣橫生的癌癥治療新方法試驗??鐚W(xué)科互讀大有裨益,借助外行眼光確認(rèn)我們的論文是否清晰易懂。
今天的集訓(xùn)營是比較輕松的“寫作休假”(ritingretreat),專為低年級學(xué)生設(shè)計,幫我們克服萬事開頭難的魔咒。專為高年級學(xué)生打造的魔鬼集訓(xùn)營(bootcamp),號稱可以激勵參與者日產(chǎn)一萬詞,據(jù)說真有人能做到。寫作休假的強度沒有這么高,但大家的效率普遍翻了好幾倍。十一個人一起寫各自的論文(主持人也在寫),本身就是互相激勵的過程。再加上活動前幾天要充分準(zhǔn)備,整理好相關(guān)的素材筆記,現(xiàn)場不允許讀書、查資料、回郵件,也不建議瞻前顧后、字斟句酌,必須集中火力專攻核心論證,效率更加飆升。其實沒人監(jiān)督,但大家如此歡聚一堂,個個都很自覺。
我出門不帶電腦,全程手寫,仿佛回到了本科寫作考試。連字?jǐn)?shù)都沒數(shù),全無雜念,成就感爆表。特意來了點儀式感,首次試用當(dāng)?shù)禺a(chǎn)的“呆米”Diamene藍(lán)墨水。英國文具行業(yè)太差,筆墨極難買到,買瓶墨水竟然得求助亞馬遜?!按裘住彪m好,還是更想念英雄純藍(lán)。
以小時為單位寫論文,我是第一次嘗試,果然是極其高效的方法。終日枯坐不怎么消耗體力,但出產(chǎn)微薄,內(nèi)心煎熬。今天這種方法,到了下午明顯感覺到體能極限,最后一小時幾乎沒寫多少字,下意識地想放慢速度偷個懶。而這個時候最容易迸發(fā)靈感,本來沒指望整理出第一章的思路,卻不經(jīng)意間做到了,是個意外之喜。
把集訓(xùn)營相關(guān)的郵件通知粘貼了下來(見下文),以后也為學(xué)生組織這種自發(fā)寫作活動,利人利己。任何一間辦公室、小教室、休息室都適用,只要桌椅俱全、光線合適、足夠安靜。只需要兩三個人參與,就可以辦得有聲有色。
最后總結(jié)環(huán)節(jié),有同學(xué)提了個重要的問題,一旦沒有機會抱團(tuán)寫作怎么辦?絕大多數(shù)情況下,學(xué)者往往踽踽獨行,該如何面對這樣煢煢孑立形影相吊的時光?主持人慷慨分享了自身經(jīng)驗,和三五好友定期相約抱團(tuán)寫作,但如果時間湊不到一起,他會自己想象相聚時的場景。我立刻想到了“舉杯邀明月,對影成三人”。為大家直譯了這句詩,主持人表示感謝,說中國古詩果然很優(yōu)美。
輪到我回答這個問題,我說不妨把寫作想象成演出前的創(chuàng)作和彩排,最終總要獻(xiàn)給讀者/觀眾。因此寫作不是個自給自足的過程,想到未來同行的期望和建議,孤獨感會減輕。
DetailforritingRetreat
Experiencehasshonusthatthemoreparticipantsprepareforretreats,themoretheygetoutofthemsopleasetakesometimetogetready.eouldadviseyouto:
a.determinehatritingyouanttofocusonatthisretreat,
b.haveacloselookatanythingyouhavealreadyritteninconnectioniththis(thoughts,notes,preceding/subsequentchapters,yourdata,etc.),and
c.readandmakenotesonanyoftheliteraturethatyououldliketouse.Youillnotbeabletoreadmuch/anythingotherthanyouronritingonthedaysopleasereadinadvance.
d.Pleaseputonyouroutofofficeforthedayoftheretreat.
Thereisalsoapre-retreattask(attached)hicheouldlikeyoutocompleteandbringithyou.Ifyououldliketodiscussanyofthisithusbeforetheretreat,pleasecontactus.
hattobringandhatnottobring
Pleasebringalaptopifyouplantouseone.Youshouldavoidbringingreadingotherthanyournotesoryourprimarydata.Pleasedonotbringmany/anybooksorarticles.Theaimoftheritingretreatistodevotetimetoritingandtomakeprogressithyourritingproject;referencescanbecheckedlater.Ifyouneedtorefertosomekeytextsyoucouldsavetheseontoamemorystick.
Catering
Theretreatisfullycatered,soeillprovidedrinks,snacksandlunch.
TheretreatillbefacilitatedbyJulianIngle.Ifyouhaveanyquestionsdogetintouch.
2016.11.25
尋找“史上初”,最近夢想成真,找到了現(xiàn)存第一部完整的有聲書。美帝學(xué)者的感恩節(jié)福利[憨笑]《有聲書的無聲故事》下周才發(fā)布,現(xiàn)在估計可以籌備修訂版了[憨笑]
這條消息剛出來那天,鐵桿粉絲如我,都沒有注意到Matt是發(fā)現(xiàn)者,低調(diào)得令人難以置信,在推特上說“這是康拉德研究者們的幸福時刻”。
相關(guān)報道如下:
對于我這個外行來說,尋訪過程比發(fā)現(xiàn)本身還要精彩,詳見“有聲書史”博客
2016-11-27
胸懷寬廣真難[奮斗]系里某位青年才俊,我明知他很博學(xué),可就是不喜歡,理由無非是他偶爾頤指氣使、語言風(fēng)格晦澀。昨天他開講座,題目很有意思,我趕緊跑去聽,心想這下說不定能打破對他的偏見。再次失敗了。文風(fēng)艱澀,非得把簡單的問題講得莫測高深,連我身邊的母語同學(xué)都抱怨“大長句太多”。內(nèi)容暫且不表,在臺前講話哈欠連連、一臉迷糊,實在不能忍。跟上課吃飯那次如出一轍好嘛!我太刻薄了,堅持認(rèn)為主講人精神面貌起碼得合格,壓力大、沒睡好都不是臺上發(fā)蔫的借口。講座前休息好、調(diào)整好狀態(tài),才是對聽眾的負(fù)責(zé)態(tài)度。而且我實在不喜歡他穿的那件斑點襯衫,既不放松也不正式。唉,偏見反而更深了。偏偏領(lǐng)域相近,一旦我導(dǎo)師調(diào)走,第一導(dǎo)師替補人選只有他。還好我導(dǎo)師喜歡倫敦,暫時沒有跳槽打算。
不在一個頻率上,難免別扭。至于那些令人不愉快的做法,見不賢而內(nèi)自省,擇不善而改之。正如一位本科同學(xué)的回復(fù)所說,我們總有喜愛和討厭的人和事,而人們都喜歡謙遜儒雅的人。
人文學(xué)科也有類似理工科“課題組”的組織形式,英文系的BloomsburyProject就是這樣一個課題組,有首席專家(PrimaryInvestigator,理工科同學(xué)常說的“大老板”),招進(jìn)來的博士要做其中的子話題?,F(xiàn)在能猜到為什么UCL英文系師資力量薄弱、排名卻很高,這種項目絕對是個重要原因。首席專家似乎是榮譽職位,甚至不在本校教職工名單上??宽椖烤蹟n專家,排名高自然不在話下,何況還有傳統(tǒng)名氣坐鎮(zhèn)。學(xué)生想跟著知名學(xué)者做論文,代價是放棄自主選題。這樣的條件也許適合一部分人,我是做不到的。
我校18世紀(jì)領(lǐng)域也有個大項目DissentingAcademies,但不招博士,而是由博士后負(fù)責(zé)操作,首席專家(總主編)是本系老師。所以不是嚴(yán)格意義上的課題組。
人文學(xué)科搞課題組究竟是好是壞,我也不敢妄斷。純粹個人感受,課題組做出來的成果相當(dāng)宏大豐富,有數(shù)據(jù)庫和系列專著,但不見得有靈魂。我翻閱過上述兩個項目的成果,滿篇都是知識、數(shù)據(jù)、學(xué)問,但少了點趣味、個性、關(guān)懷。當(dāng)然,優(yōu)秀成果的評價標(biāo)準(zhǔn),前幾條是充分條件,后幾條純屬錦上添花,甚至不是所有人都認(rèn)同的圖樣。在我看來,扎實嚴(yán)謹(jǐn)不算太難,妙趣橫生才是真難。學(xué)術(shù)圈不缺扎實高深的研究,恰恰缺少令人愛不釋手、會心一笑的研究。想讓讀者會心一笑,作者埋頭苦干不夠,還得有廣泛的涉獵、寬廣的視野、溫暖的心靈。而這些,恐怕不是課題組能培養(yǎng)的。
Marian老師推薦史景遷的書,文字和思想有趣味有靈氣又溫暖,每一本都好??磥硪ゾo時間拜讀了。
黑色星期五,亞馬遜送我一張優(yōu)惠券,免費兌換兩部有聲書。想都沒想,第一部立刻挑了《有聲書的無聲故事》。(另一部是論文要用的《眾生之路》,嗯,就是這么無趣的一個人兒[憨笑])作者自然是偉大的親導(dǎo)師——維多利亞領(lǐng)域出身的書籍史家、有聲書史的奠基人、史載第一部完整有聲書的發(fā)現(xiàn)者,嚴(yán)苛、親切、耐心的恩師,淵博、溫暖、低調(diào)的學(xué)者。
《有聲書的無聲故事》不聽則已,聽了大為震撼。有聲書技術(shù)始于愛迪生留聲機,而聽覺閱讀傳統(tǒng)植根于荷馬史詩為代表的口述文學(xué)。曾幾何時,“讀書”就是聽書,“默讀”聞所未聞。隨著書寫興起、識字普及,口耳相傳的古老閱讀模式漸行漸遠(yuǎn),卻在錄音技術(shù)的推動下重獲新生。愛迪生試讀童謠,一戰(zhàn)中不幸失明的老兵依靠有聲書重返社會,再到如今日益發(fā)達(dá)的有聲書產(chǎn)業(yè),今日的聽覺閱讀與古希臘早已大不相同,引發(fā)的討論卻有諸多重疊。究竟何謂閱讀?何謂正經(jīng)嚴(yán)肅的閱讀?這些問題,是不是似曾相識?將紙質(zhì)書奉為圭臬的人們,是否考慮到了千千萬萬失去視力的人,以及疲于奔命沒有時間讀書的人?
《有聲書的無聲故事》是公認(rèn)的大師手筆,而處女作《報紙的性》實大于名,禁得起推敲。我逐句對讀過博士論文和出書版,體會從學(xué)生到學(xué)者的蛻變過程?!懊悦檬介喿x”收獲頗豐,仿佛回到大二重新學(xué)習(xí)文本細(xì)讀和謀篇布局,同時也明白了“胸中有丘壑”是怎樣的境界。下周去拿個簽名,當(dāng)一回追星族[憨笑]
2016.11.30
成功拿到偶像簽名[憨笑][得意]這次談?wù)撐?,事先狠狠地?zhǔn)備了好幾天,終于招架住Matt的不斷追問,沒卡殼、沒硬傷,可以放心寫正文了[勝利]Matt總有辦法化批評為鼓勵,明明想說我論點雜亂不清,偏偏是這么說的(原話直譯):“經(jīng)過這段時間,我再也不擔(dān)心你趕不上截止日期、過不了升級考核。零失誤是你的強項,最后無修改通過不是沒可能。不過想提醒你,無需修改不代表最精彩,有些論文錯誤很多,但見地深刻、敢于立論。出版社和讀者不在乎幾個小錯誤,但很期待眼前一亮、拍案叫絕。希望你最后能做到。你的引言有亮點,只是論辯還不夠自信,唯恐相反的觀點才可取?!?br/>
忽然意識到,自從我表達(dá)了挑戰(zhàn)OUP的心愿,Matt的談話重點就從“升級考核”轉(zhuǎn)到了“畢業(yè)答辯”和“終極目標(biāo)”(“終極目標(biāo)俱樂部”絕不是浪得虛名)。他說有些答辯老師會跑到圖書館逐條核對學(xué)生的參考文獻(xiàn),Catherine就是這樣。而他自己是完全相反的類型,從不在乎技術(shù)細(xì)節(jié),主要關(guān)注核心論證的深度。“對你來說,前一種根本不在話下,后一種才是你的大敵?!睕]錯,想想每次面談被問得節(jié)節(jié)敗退,就知道Matt這樣的答辯老師多難對付。而Matt明明是首屈一指的檔案史料專家,主講全系新生培訓(xùn)課的檔案研究專題,新書引言部分就有上百條無可挑剔的參考文獻(xiàn),更何況他的重要成就很多來自艱辛的檔案查證。他卻很少教我怎樣做檔案研究,也從不要求我匯報文獻(xiàn)綜述進(jìn)展,而是反復(fù)拷問我最薄弱的論證環(huán)節(jié)。我欽佩之余略有點委屈,開玩笑說學(xué)生基本都不擅長深入論證吧,笑著批評,對啊這是學(xué)生的通病,所以才讓你關(guān)注精彩的論文怎么寫。然后嚴(yán)肅地建議我調(diào)整定位,不要按學(xué)生論文的要求寫,而要志存高遠(yuǎn),爭取獻(xiàn)給讀者一部妙趣橫生(engaging)的書,甚至讓他們欲罷不能(enticing)。我說妙趣橫生不是我的強項,Matt一笑,說不要太謙虛,看你這次的修改版就比上次有趣,再接再厲。
去牛津查書的請求,Matt爽快同意,也是性急如火的脾氣,聽說要報賬簡直扶額,說太麻煩了,以前他想查本書,本來可以當(dāng)場買,一念之差想省錢走經(jīng)費,結(jié)果等審批下來幾星期都過去了。他隨口設(shè)計了一個風(fēng)火輪般的出差行程:趁哪天有好講座,過去查書順便去聽,再去找同學(xué)玩玩,這才不虛此行嘛。終于知道Matt平時為什么那么高效了。
問他12月份要不要再面談一次,他說當(dāng)然,寒假那么長(10天不到吧[衰]),收發(fā)郵件不及時,怎么舍得讓你們摸黑探路呢。于是12月底(沒錯就是圣誕節(jié)前那周)又要再來一輪拷問轟炸。其實內(nèi)心竊喜我會說出來?
今晚是有聲書史的發(fā)布會,Matt的兩小時專場,“終極目標(biāo)俱樂部”的重大福利。平時Matt堅持當(dāng)配角,談話間從不鼓勵別人贊譽他,總說時間有限還是聊些有趣的(對方的)事吧。終于等到了低調(diào)神人的主場秀,事先問他發(fā)布會是什么形式,他笑著說,到時候保證你玩得開心。
有聲書史發(fā)布會,本來我期待的是Matt閃耀全場的主角光環(huán),結(jié)果兩小時當(dāng)中,Matt扮演主角的時間只有——十分鐘不到。而且這十分鐘都用在致謝上了,感謝英文系允許他做這項不走尋常路的研究,感謝同事朋友的支持,感謝到場的妻子Victoria。沒想到這是Matt第一次新書發(fā)布,他自稱不擅長組織公共活動,以往的書都沒有公開發(fā)布過。甚至沒有辦過婚禮,也沒有度過蜜月——全場觀眾爆笑不止,紛紛向Victoria投去敬佩的目光。
看來想領(lǐng)略Matt的主角光環(huán),只能期待他的教授就職講座(inaugurallecture)。系里每位老師評上教授以后,要為全系師生做一次公開講座。這是系里最盛大的年度活動之一,由系主任主持,最親密的業(yè)內(nèi)同仁隆重介紹,同事朋友深情回顧其為人為學(xué)的點滴事跡。可惜我未必能趕上Matt的榮耀時刻,因為今年做就職講座的老師,2010年就評上了教授。
見到了Selina。她不愧是我的錚友兼第三導(dǎo)師,直接點破了Matt含蓄批評的那些問題。論點一團(tuán)漿糊,語言拖泥帶水——她說得太形象,我的句子太冗長,好像在考驗讀者的肺活量,喘死人不償命。[憨笑][憨笑]她也拿到了Matt的親筆簽名,對著我和Melissa撫今追昔,回憶Matt五年來的恩情?!敖K極目標(biāo)俱樂部”的會員們一起感慨,Matt明明有響譽世界的能力,卻選擇隱藏在世界的一角,溫暖每一個遇到他的人。而跟他共事,不管多么短暫,都是極大的榮幸。
而我要偷偷補充一句,Matt能遇到Victoria,也是他的幸運。本來我覺得Matt已經(jīng)相當(dāng)完美,現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)Victoria更加完美。她是我心目中理想的知識女性,溫柔干練,見多識廣,令人如沐春風(fēng)。她來自倫敦附近的inchester小鎮(zhèn),在利茲待過5年,戀愛結(jié)婚,兒女成雙,然后全家搬到倫敦。她喜歡田園風(fēng)情,喜歡漂泊四方,跟Matt完全相反。兩人琴瑟和諧,可見都有兼容并蓄的精神。她去過中國兩次,一次是5歲那年跟著父親去的,第二次是2005年故地重游,到過北京和西安,參觀過當(dāng)?shù)匦W(xué),還給小學(xué)生發(fā)春節(jié)紅包、系紅領(lǐng)巾。聽她含笑講述奇妙的北方中國之旅,我又一次體會到,什么叫做孤舟一系故園心。她說日后還想重游中國,我感動不已。別后多珍重,山水有相逢。
發(fā)布會地點在維康基金會圖書館(ellcomeCollection),是個財力雄厚的醫(yī)學(xué)專項基金會兼圖書館兼博物館,Matt門下的訪學(xué)Sarah就是該基金會的博士后研究人員。我對這個地方印象很好,理由只有一個——取之不盡的常溫飲用水?,F(xiàn)在出門最大的難題就是找水,各大圖書館的飲用水幾乎都是冷卻水(chilledater),冰冷徹骨,熱水愛好者欲哭無淚。只有維康圖書館提供兩個選項,常溫和冷卻。今晚的發(fā)布會還提供了氣泡水(sparklingater),不過我只要有常溫水就謝天謝地。就是這么沒追求[憨笑]
2016.12.01
誠如大家所說,每次都強烈建議我多請教Catherine,最近終于鼓起勇氣交給她引言第三版。于是迎來了今天的第一次副導(dǎo)面談。真的很夢幻,語言典雅,神似簡?奧斯汀。而且重視細(xì)節(jié),每一個腳注都不放過,她的編輯一定很輕松[憨笑]我那篇亂七八糟的稿子,經(jīng)她妙筆修改,表意準(zhǔn)確太多,強調(diào)論證深度,Catherine把握語言細(xì)節(jié),這樣的組合怎能不夢幻。附送一則趣聞,我目前的暫定標(biāo)題,Matt覺得不夠精煉達(dá)意,Catherine反而很贊賞。好期待升級考核,坐等兩位導(dǎo)師現(xiàn)場對掐[憨笑]
2016.12.04
導(dǎo)師大人12月中旬出差,于是期終談話從月底提前到8號。過去的一學(xué)期驚喜不斷,最大的感動來自Matt簡短的一句話——anytime。自己的學(xué)生,別人的學(xué)生,乃至訪學(xué),只要有問題請教,都能得到這個答復(fù)。下一步只要預(yù)約,定能獲贈一小時心無旁騖答疑時間。如果導(dǎo)師工作可以像律師、心理醫(yī)生、投資咨詢師那樣計時收費,Matt絕對賺得缽滿盆盈??上W(xué)術(shù)是公益事業(yè),不能這么衡量,只好寄希望于桃李滿天下。而Matt的想法更加奇特。新書發(fā)布會上,Sarah過來求簽名,他寫的是“感謝閱讀,感謝傾聽”(thanksforreadingandlistening),說她是過去幾年最耐心的傾聽者之一。
其實Matt這學(xué)期在休假,理論上可以人間蒸發(fā),實際上對學(xué)生們的關(guān)心完全沒打折。學(xué)者們的工作量何其離譜,論文、項目、會議、講座、期刊編審、匿名評審、本科生課、研究生課、本碩博論文指導(dǎo),恨不得把時間掰碎了用,然而總能擠出時間幫助學(xué)生。
下學(xué)期終于有Matt的研究生課。那么低調(diào)謙卑的一個人,主持討論課會是怎樣的情景呢?拭目以待。
2016.12.10
期終談話超時半小時,這段時間本來是Matt兩場談話的間隙,就這么慷慨地犧牲掉了。誰讓第一章初稿問題太多,慚愧。此前內(nèi)心忐忑,這是第一次給Matt看文本分析部分,講完各種問題,聽我匯報完進(jìn)展,說你完全有可能做出值得一讀的高水平研究,只要足夠勇敢,不要拘泥于安全的論點和論證方式。甚至鼓勵說,相信LeahPrice開題之初也經(jīng)歷過你現(xiàn)在這個階段,論點模糊,全無自信,但四年后一切皆有可能。這句話我會永遠(yuǎn)銘記。雖然LeahPrice開題之初肯定甩我?guī)讞l街,想都不用想。
從此,Matt比我自己更了解我的論文,它的局限,它的潛力(存疑)。他也比我更有信心。我斗膽承認(rèn),有時特別羨慕本土學(xué)生,他們本來起點就高,以后還有機會做博士后,充分拓展研究范圍,拿到書約的可能性更大。而我有承諾要兌現(xiàn),除非畢業(yè)前三四個月鎖定博士后職位,否則沒有機會專心拓展博士論文。即便能申請到好機會,笑著問,你能保證幾年時間?聽說是四年,他欣然表示,本土學(xué)生差不多也只有這么長,純科研的博士后崗位誰也拿不到(除了最傳奇的那些人,像LeahPrice),大多數(shù)學(xué)生只好一邊瘋狂教書(原話,teachinglikemad),一邊擠時間做研究、拿書約、找工作。然后無比認(rèn)真地承諾兼要求,時間足夠用,其他客觀條件也不成問題,能不能達(dá)到業(yè)內(nèi)認(rèn)可的水準(zhǔn),對基金委規(guī)定感興趣,我說兩年服務(wù)期可以去任意一所學(xué)校工作,他特意問我最喜歡的三家。我列舉了北大北外北師大,他答應(yīng)幫我留意著。
我會永遠(yuǎn)感激這樣一位導(dǎo)師。身邊幾乎所有人都告訴我,你的水平在“非母語學(xué)生”里算很高的,順利畢業(yè)沒問題嘛。只有Matt堅持按照業(yè)內(nèi)學(xué)者的標(biāo)準(zhǔn)要求我,雖然我目前連詞匯量都成問題。同時也給了我極大的空間,比如不寫文獻(xiàn)注釋,比如第一年就開始寫書評。今天,他甚至說我算是earlycareerscholar,畢業(yè)三年以內(nèi)的青年教師也能用這個身份好嘛!
說起來挺好玩,Matt的出版社品味跟我一樣。他問我除了牛津還有哪些最喜歡的選項,以及哪些不太喜歡。我說最喜歡芝加哥和普林,因為出過ElaineShoalter和GillianBeer這樣的遠(yuǎn)古神明,近年眼光照樣好,合作者有LeahPrice,ElaineHadley,AmandaAnderson。不太喜歡Routledge和Palgrave,一笑,說你眼光挺準(zhǔn),喜歡的那些非常值得信任,不喜歡的那兩家商業(yè)社的書確實得謹(jǐn)慎點挑。他自己跟Routledge合作過一次論文集,不太喜歡,下一部論文集重新跟牛津合作。接著補充一條重要信息,商業(yè)社出書速度快,適合時間緊迫、慷慨提議,兩種都替我留意著,以學(xué)院社為目標(biāo)。最后貼心地提醒,不需要扭曲自己迎合出版社口味,最重要的是做喜歡的好題目、給目標(biāo)讀者獻(xiàn)上一部珍品。
最近寫書評寫得憋屈,看過書有點失望,再加上沒經(jīng)驗,笑道,太正常了,所以他自己很少寫書評,經(jīng)常婉言謝絕別人的書評請求。寫完這篇,攢夠經(jīng)驗值,大可不必再寫。少寫書評還有個好處——少得罪人[壞笑]他鄭重告誡,因言獲罪可能性不大,但也不是沒可能?!拔乙话悴唤箤W(xué)生做任何事,但一定勸阻他們給熟悉的學(xué)者寫書評。你不需要在這邊的學(xué)界求生存,我擔(dān)心的問題相對不多,但很多學(xué)者你以后會經(jīng)常合作,還是建議謹(jǐn)慎。好在你也不太喜歡寫書評[偷笑]”Matt還教了幾條實用生存技巧,比如給陌生教授寫郵件,禮貌、正式都是錦上添花而已,最要緊的是簡短。現(xiàn)場示范了一句話郵件的寫法——“DearProf.xx,hasthebookarrived?Thanks!”[憨笑]
劍橋一日游,嘗試導(dǎo)師大人的推薦行程,上午查書,中午見Sarah,下午暴走一圈,晚上去聽Sarah的講座。劍橋給我的感覺是個臟亂差小鎮(zhèn),道路狹窄泥濘,建筑有些壓抑。匆匆走過徐志摩再別康橋的地方,青荇半點沒有(冬天可以理解),河畔的金柳還不如北大未名湖的垂柳那么裊娜。我跟Sarah說,來過一趟,劍橋的神圣感蕩然無存。她會心一笑,以過來人的口吻說,對啊,就是一幫人工作的地方而已。
圖書館硬件不如大英,檔案資料不全(金斯利擔(dān)任過現(xiàn)代歷史教授,竟然痕跡全無),今天查的那本書大英沒有,不然也不用披星戴月地往外跑。
早早坐到室內(nèi)等講座開始,心情大好。良辰美景,賞心樂事,莫過于坐在燈火通明的教室,是Matt粉絲團(tuán)里冰雪聰明的訪學(xué)博士后,我跟她一見如故,可惜隔著兩個小時火車路程,不能像Selina那樣經(jīng)常見面。
Matt粉絲團(tuán)的共同特性——只有查資料才往倫敦跑,自己也怕出差,下周去意大利,別人求之不得,他百般無奈。
等火車無聊,收放自如、寬嚴(yán)適度的指導(dǎo)風(fēng)格值得借鑒,以后我也這么教學(xué)生。
——你這第一章初稿,中心論點不清楚,壓根沒法修改。(這是迄今為止最嚴(yán)厲的一句話,說出來卻一點都不瘆人。究其原因,大概當(dāng)時的表情是為難多于不滿,仿佛不是我寫得太差沒法改,而是他暫時沒想好怎么改。)
——論點應(yīng)該有點眉目,可能是沒寫清楚。
——(一臉期待)是嗎?說說看?
——(冗長陳述…)
——有道理,但還是沒解決上次的問題。這個現(xiàn)象為什么重要?讀者憑什么要關(guān)注?對當(dāng)時和后世的文學(xué)和教育有什么影響?
——(答不上來)
——想想LeahPrice怎么操作的?
——選集的興起和的發(fā)展不僅同步,而且互相影響,共同塑造讀者的閱讀品味?
——對啊,其實你明白怎么操作對不對?立論就是要大膽一點,思路放開,別局限于零星的現(xiàn)象。
——(桀驁模式開啟)可是這樣的論點很容易被否定掉?
——能讓別人否定、值得別人花功夫去否定,這才是有趣的論點。
——有些太夸張了?比如NancyArmstrong后來的那本《攝影時代的》,認(rèn)為攝影技術(shù)發(fā)明后,開始呈現(xiàn)鮮明的圖像性,感覺有點站不?。?br/>
——你不同意她的說法?
——不太同意……
——北美學(xué)界有時候確實過分,經(jīng)常大放厥詞,語不驚人死不休。英國學(xué)界剛好相反,往往過于謹(jǐn)慎,喜歡挖掘材料,做扎實穩(wěn)健的研究。你更偏向后一種?
——好像也不全是……
——對了,你第一次說過,既想要扎實的研究,又想要新奇的觀點。沒問題,慢慢打磨?,F(xiàn)在當(dāng)務(wù)之急,前面幾次都說了,點題不夠。每層意思寫完,都要適當(dāng)點題(signposting)。讀者們很懶的,你這么天馬行空,他們未必有耐心看完。
——每段都點題?會不會重復(fù)太多?
——(莞爾一笑)著什么急啊,你現(xiàn)在重復(fù)得太少。等哪天重復(fù)太多了,我再提醒你行不?
——(慚愧)Catherine剛好也說過這個問題。
——她看過怎么說?
——她說內(nèi)容她不多插手,主要修改文體和格式。說起來特別感動,她以前說不打算負(fù)責(zé)太多,結(jié)果一字一句改的。腳注空格不對,英美拼寫混用,她都能看出來。
——這倒提醒我了,第一次就應(yīng)該告訴你的,你這拼寫亂得不像樣子(ildlymixed)。不過這是小問題,改個默認(rèn)設(shè)置完事,最后再校對不遲。你要好好感謝Catherine,她一直都這樣,承諾少,付出多。
導(dǎo)師脾氣好,導(dǎo)致我什么都敢問,學(xué)到好多實用論文技巧。昨天討論書評寫法,以下我問的問題,在其他老師面前恐怕不敢問。
——書評只能贊美不能批評?
——當(dāng)然不是,原則上可以暢所欲言。不過要考慮后果,我有責(zé)任保證你不受攻訐(myjobistoprotectyoufromacademichostility)。(因言獲罪的可能性分析,如昨天所述)
——參考過《報紙的性》的幾篇書評,有一篇相當(dāng)尖刻,幾乎明擺著說,維多利亞研究不應(yīng)該涉及HenryJames。我覺得有失公允。
——(笑)沒什么不公平的,這是人家的觀點。不過希望你寫出更高的格調(diào),關(guān)注核心論證對領(lǐng)域的貢獻(xiàn),而不是盯著個別證據(jù)不放。
——(謎之勇氣)可不可以追問一句,如果真有人當(dāng)面問這個問題,您怎么應(yīng)對?
——(謎之寬容)確定想讓我展開說?咱們不是在談書評嘛,會不會跑題了?
——暫時跑個題?能不能討論標(biāo)題范圍以外的文本,這個問題比書評更棘手。答辯老師沒準(zhǔn)會炮轟。
——那好。(不假思索)HenryJames在英國待過很久,而且對英國有深刻的觀察。國籍不同,不足以抹殺他對維多利亞的貢獻(xiàn)。簡單說來大概是這樣,能說服你嗎?
——(五體投地)
——上次跟你說過,標(biāo)題是窗口不是枷鎖,只要言之成理,沒必要畫地為牢。你現(xiàn)在的問題不是犯錯,反而是不敢犯錯,所以材料有局限,思路打不開。盡管放心選材料展開討論,到后期再裁剪。
關(guān)于寫書評的態(tài)度,Sarah有一句精彩補充??犊澝勒l都喜歡聽,一旦慷慨和誠實不可兼得,考慮真誠欣賞為主、含蓄建議為輔。境界啊[抱拳]
Tom也是這樣,謙遜厚道、虛懷若谷,從不對別人的作品或行為妄下斷語。別人問他如何做到不誅心,他的回答很質(zhì)樸,“人做事的動機,誰也沒法猜測”。批判起研究方法可就沒那么客氣了,不止一次溫和批評某些理論家的艱澀文風(fēng)。談到當(dāng)下的顯學(xué)情感史,他說熱門原因可能跟認(rèn)知科學(xué)有關(guān),認(rèn)知科學(xué)用來做文學(xué)研究簡直漏洞百出,也不能增進(jìn)對文學(xué)的理解。說得痛快。不過他基本上還是謹(jǐn)慎的,談到不喜歡的研究方法,如浪漫主義詩歌的政治批評、德里達(dá)解構(gòu)、數(shù)字人文,他也能欣然承認(rèn)其可取之處。
2016.12.14
Matt粉絲遍天下,天下粉絲是一家。今晚在RuthLivesey的新書發(fā)布會上,偶遇JamesEmmott和Mary,前者曾經(jīng)是Matt休假期間的代課老師,后者參加過我系的模擬求職面試(Matt是模擬考官)。聽說Matt是我導(dǎo)師,他們眼睛一下子亮了,興奮開啟英雄崇拜模式。兩位青年學(xué)者一致膜拜他擅長申請經(jīng)費,投出去不少標(biāo)書,中獎率很高。James回憶與Matt共事兩年的經(jīng)歷,羨慕Matt研究做得好,教學(xué)也擅長,又能平衡工作與生活,事業(yè)家庭雙豐收。
Matt是科研型的學(xué)者,以學(xué)術(shù)研究為重,本碩教學(xué)盡責(zé)為止、能少則少。James欣賞這一點,也建議我讀博期間以論文為重,其他事務(wù)如會議、教學(xué)算作必要的經(jīng)驗值,不必投入過多的精力。我向來備課時間短,半小時備兩小時的課(半小時只包括做課件寫講義,讀文本的時間不算在內(nèi)),本來有點內(nèi)疚,唯恐這樣對不起學(xué)生,James告訴我不用這么想,只要教學(xué)效果有保障,備課時間能短則短。我不寫全文稿、只寫關(guān)鍵詞的發(fā)言習(xí)慣,James也表示贊賞,說這是事半功倍的做法。
聽說我想跟OUP或者芝大出版社合作第一本書,他大加鼓勵,絲毫不覺得這是白日夢。他說Matt是很負(fù)責(zé)的導(dǎo)師,關(guān)心學(xué)生的職業(yè)發(fā)展,在他門下一定能做出精彩成果,也能找到好的歸宿。我深有同感,Matt總是認(rèn)認(rèn)真真幫學(xué)生規(guī)劃未來。James笑著問,Matt是不是很嚴(yán)格、很高效,逼得學(xué)生馬不停蹄?我竊笑,心想惟其如此,我才過得輕松,不用遙遙無期地等待修改意見。
James不是對誰都如此盛贊。聊到領(lǐng)域內(nèi)那位青年才俊,我象征性地表示敬意,引用Matt的話,說他博學(xué)多識又有領(lǐng)袖魅力。James收斂笑容,說領(lǐng)袖魅力應(yīng)該只是表面功夫吧?然后及時補充說,他不便品頭論足,以免影響我的判斷,不過那位老師確實是不錯的同事。我松了一口氣,看來我對那位老師的抵觸情緒,對他不吝盛贊,但不允許我為他的新書寫書評,理由是同在一方屋檐下,難免產(chǎn)生齟齬。
Mary最近找到了第一份終身制職位,對Matt十分感激。她參加我系的模擬面試,Matt的問題最難,問她如何設(shè)計一門喬叟課。她當(dāng)時暗暗叫苦,自己明明是研究19世紀(jì)的,這領(lǐng)域跨度也太大了,實在措手不及。好在她教過18世紀(jì)文學(xué)課,這個問題答得還不錯。后來參加真正的求職面試,考官沒有一個比Matt更苛刻,回答問題游刃有余。我說Matt談?wù)撐囊彩沁@樣,y和James露出贊嘆的表情,說Matt不愧是出色的導(dǎo)師。
James兩年聘期結(jié)束離開我系,接著去OxfordBrookes當(dāng)一年兼職講師。就業(yè)市場蕭條,青年學(xué)者只好四處飄零。愿他盡快找到稱心如意的終身職位,放下心來做研究。熱情洋溢、樂于助人的他,一定能做出優(yōu)秀的成果。臨別前他認(rèn)真地請求我,務(wù)必代他問候Matt??磥砉彩碌臅r光值得追憶。
2016.12.18
歡歌熱舞的PGRS圣誕晚會過后,大家擁抱道別,問及寒假計劃,紛紛表示要加緊趕工,彌補平時教學(xué)、會議、瑣事耽誤的論文時間。同學(xué)們的工作熱情,我暗暗欽佩。
Matt終究是有些特別。8號那次期終面談,他問我寒假計劃,我說第一年不能回國,打算接著寫第一章。他的微笑里閃過一絲同情。我問及他的寒假計劃,他笑著說,現(xiàn)在還處在研究模式(researchmode),要想辦法切換成教學(xué)模式(teachingmode)。休假結(jié)束要回歸教學(xué)的老師不止他一位,然而我見過的老師(包括博士助教)當(dāng)中,只有Matt提到教學(xué)模式是面帶笑容的。我下學(xué)期旁聽維多利亞印刷文化,他問我對課程書單有什么建議,我推薦了去年出版的一本書,他表示贊賞。
這學(xué)期最后一天,去了UCL英文系HenryJames讀書會。主持人PhilipHorne最近剛?cè)ミ^北大參加HenryJames會議,見過毛老師。他羨慕北大壯觀的校園(“Itasgrand”),相比之下UCL根本就沒有校園。我系那位青年學(xué)者也在那里,坐在我旁邊。怕什么來什么,想見到的人從來不會主動坐我旁邊,一定是梅菲效應(yīng)在作祟。散會后幾位參與者小酌怡情,那位青年學(xué)者和周圍幾位學(xué)生公然開始抽煙,甚至都沒問問不抽煙的人是否介意。雖然Philip魅力四射,HJ讀書會我恐怕以后不再去了。
閑聊間,Philip的一位畢業(yè)學(xué)生談到他在申請牛津青年學(xué)者獎學(xué)金(OxfordJuniorScholarFelloship),類似于博士后。我原以為一年只有一個名額,結(jié)果是每個學(xué)院都有一個英文系名額,因此這位學(xué)長一口氣申請了10個學(xué)院,需要請Philip復(fù)制粘貼10次推薦信。來年開春申請其他職位,還要繼續(xù)請求推薦信。好在另一位美國同學(xué)說,英國這邊對推薦信提交時間的要求不太高,不像美國學(xué)校那么較真。她申請獎學(xué)金,有一封推薦信晚交三星期,照樣不影響她拿到錄取。
新年愿望,交給Matt一篇論點精彩、論證翔實的文章,不再讓他面露難色。同時希望有機會報答Matt的恩情。他說過,自己目前的一大困擾,是很難請人讀他的論文原稿、給他提建議,大家一般只有時間讀發(fā)表的成品。我如能為Matt讀稿,自然榮幸之至。但愿哪天學(xué)問小成,Matt會樂意把原稿交給我試讀。
一學(xué)期轉(zhuǎn)瞬即逝,還沒能寫出完整的一章初稿,進(jìn)度比我想象得要慢。遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠自律,荒廢了不少時光。動力其實很足,比如拿到OUP或者芝大出版社的合約,比如不辜負(fù)Matt的信任。還有一個動力源,Caldell當(dāng)年決定與斯克里伯納出版社解約,路過出版社大樓,遠(yuǎn)望珀金斯的辦公室,想到以后再也無法理所當(dāng)然地尋求珀金斯的幫助和建議(”Iouldnolongerbeinapositiontocalluponhimforhelpandadvice”),一瞬間淚眼模糊。我深有同感。四年過后,我再也沒法名正言順地尋求Matt的幫助,只好像他說的那樣,珍惜現(xiàn)有的時光。