?“怎么樣了？”修士終于忍不住開口問道。
可德拉塔帕先生沒有回答，他依然閉著眼睛，緊鎖雙眉。誰都看得出他的臉色不太好，但是沒有人敢上前去打擾他。
又過了一會(huì)兒，埃蒂輕輕推了推修士的肩膀，修士朝她眼神示意的方向望去，驚訝地見到教宗被匕首扎到的傷口正淌出黑色的液體。
“那是毒液?！卑５儆行┏泽@地說道。
“這么說，他真的能夠治好教宗？”席琳說道。
“我還以為他是吹牛呢?！崩心釗现X袋說道。
這時(shí)，德拉塔帕先生長長地出來一口氣，兩手從教宗的身上抬了起來。
“怎么樣，他沒事了嗎？”修士忙問道。
德拉塔帕先生費(fèi)勁地用手撐著地，站了起來。他的臉色鐵青，雙目之間也有一團(tuán)淤黑。
“他應(yīng)該沒事了。只是他衰老的身體對(duì)這樣劇烈的毒沒有什么抵御能力，盡管我已經(jīng)控制他的氣排除了他體內(nèi)所有的毒，但是他的一些器官已經(jīng)被毒所破壞。我讓他的氣護(hù)御這些器官，它們最終也會(huì)復(fù)原的，但是他將昏迷一陣子，而且在兩個(gè)月以內(nèi)要靜養(yǎng)，不能參與任何活動(dòng)，否則就會(huì)前功盡棄?！?br/>
埃蒂趴在了教宗的胸口，聽了聽，然后說道：“他說的沒錯(cuò)，他的心跳慢慢變得有力起來。”
謝謝你，兄弟，謝謝你救了他?！毙奘扛屑さ貙?duì)德拉塔帕先生說道。
德拉塔帕先生疲倦地?cái)[了擺手，靠著一棵樹坐了下來。他有氣無力地喃喃道：“他真的是教宗嗎？”
修士一驚，沒有想到這個(gè)秘密已經(jīng)為他所知了，只能點(diǎn)頭說道：“是的，我的兄弟。同時(shí)，我希望你不要把這件事傳出去。”
德拉塔帕先生微微點(diǎn)點(diǎn)頭，然后合上了雙眼，自言自語道：“我親手醫(yī)治了他，他會(huì)感受到我的力量，會(huì)告訴原因的……”說完，他頭一歪，便沒有了動(dòng)靜。
埃蒂走上前去探了探，回身說道：“他睡著了?！?br/>
修士搓著手，說道：“真該死！我竟然蠢到讓教宗大人一個(gè)人出宮！感謝上帝，感謝這位兄弟，彌補(bǔ)了我的過失?！彼焖械牡吕料壬?。
“死了又把他救活，”一個(gè)聲音在他們背后說道，“希望教宗也能體會(huì)到我的痛苦?！北娙嘶仡^望去，見到洛克蘭先生已經(jīng)懶洋洋地坐了起來?！罢?qǐng)問，你這是什么意思？”修士問道。洛克蘭先生笑笑道：“死和生，你們?yōu)槭裁蠢鲜菆?zhí)著于一段呢？該生則生，該死則死。上帝為什么要讓該死的不死，該生的不生呢？”
修士覺得他說得越來越離譜了，也不再理會(huì)他了?！拔覀冞€是立刻把教宗送回去吧，在外面對(duì)他身體的恢復(fù)不利?！彼f道。埃蒂把教宗的身體捧了起來?！拔夷芎湍銈円黄鹑幔俊毕諉柕??！澳阋鍪裁矗俊毙奘矿@詫地望了她一眼，說道?！拔蚁牒徒套谡f幾句話?！薄澳懵牭降吕料壬脑捔?，教宗將要昏迷一段時(shí)間?！薄拔視?huì)等?！毕照f道?！斑@不是等不等的問題，按照教宗的身體，即使清醒過來，他也沒有氣力接待人?！边@么說著，威廉修士仿佛成了教宗的代言人，這讓他感到分外自豪。席琳知道他說得沒有錯(cuò)，教宗在一段時(shí)間內(nèi)是沒有處理事情的能力
“我們得走了，否則這里的人就會(huì)多起來了?！卑５僬f道。
修士朝在場的諸位一一點(diǎn)頭表示了感謝，便轉(zhuǎn)身帶著埃蒂朝教宗宮殿走去。
“我們還能見到他嗎？”拉切尼在席琳的身后問道。
“你指的是誰？”
“當(dāng)然是教宗了。我們不是都有求與他嗎？”
席琳笑了笑說道：“教宗還活著，我們會(huì)有機(jī)會(huì)的?！?br/>
“你干了件蠢事?！甭蹇颂m冷不丁地對(duì)熟睡中的德拉塔帕先生說道。
站在宮門口的衛(wèi)兵攔住了他們。
修士摸了摸教宗的口袋，低語道：“原諒我的僭妄，我的主?！彼麖慕套诘目诖锾统鲆粔K象牙牌，遞給了衛(wèi)兵。
衛(wèi)兵接過一看，臉色大變。他朝埃蒂手上捧著的教宗望了望，立刻恭敬地退到了一旁。
“快！”修士對(duì)埃蒂說道。
后者立刻一步跨入了門里。
“往哪兒走？”埃蒂一邊跑喊道。
“等等我……跟我來……”修士一名追著她，一面上氣不接下氣地喊道。
他們一路上除了招來各個(gè)神職人員驚異的目光外，倒也沒有再遇到阻礙，可是，在教宗的寢宮門口，一個(gè)黑色的影子攔住了他們。
“你們是什么人！怎么可以在這里亂跑亂竄！”
威廉修士抬頭一看，那正是前番在教宗面前詆毀自己，想要阻止他的旅行計(jì)劃的威克里夫紅衣主教。
“主教大人，我是……”他正要說明自己的身份。對(duì)方卻已經(jīng)認(rèn)出了他。
“這不是威廉修士嘛？”威克里夫主教訕笑道。他很快就注意到了這名修士的同伴手上抱著一個(gè)人。
“那是誰？”他問道。
“那是……”修士不知如何回答，正支吾著，埃蒂卻大聲說道：“一個(gè)病人?！彼呀套诘男廾蓖吕死?，遮住了他的臉。
“病人？”威克里夫主教繞過威廉修士，走到了埃蒂身邊，伸出手想要去解開教宗的修帽，“他得了什么病？”
“麻風(fēng)病。”埃蒂平靜地答道。
樞機(jī)主教收回了自己的手。
“為什么把他帶到這里來！想讓教宗也染上這種惡疾嗎？”他厲聲道。
“不不，”修士急忙申辯道，“這是我的一個(gè)朋友，我——想給他找個(gè)醫(yī)生……”
“羅馬城里有的是醫(yī)生，為什么要帶他到這里來？”
“這是——這是教宗的吩咐……”威廉修士靈機(jī)一動(dòng)道。
“教宗？”威克里夫主教皺了皺眉，道，“為什么？為什么教宗要帶他來？”
“這你就要問教宗自己了?！卑５贀屜忍嫘奘看鸬?。修士感激地望了她一眼，然后掏出了教宗的令牌，在威克里夫的眼前晃了晃：“這是教宗的令牌，主教大人?！?br/>
樞機(jī)主教盡管充滿了疑慮，但是對(duì)于教宗的令牌卻也不敢違抗。他的喉結(jié)滾動(dòng)了一下，說道：“你們進(jìn)去吧。不要把病傳給教宗?！?br/>
“我會(huì)萬分注意的，大人?！闭f著，修士忙不迭地行了禮，帶著埃蒂朝教宗的寢宮走去。修士以為他們已經(jīng)萬事大吉，但是沒有走幾步，威克里夫的喊聲又從背后傳來：“站住！”
修士猶豫了片刻，但最后還是停下了腳步，緩緩回過身去。
威克里夫樞機(jī)主教說道：“教宗的寢宮不準(zhǔn)女人進(jìn)入?！?br/>
修士望了埃蒂一眼，點(diǎn)了點(diǎn)頭道：“給我吧。”說著，朝她伸出手去。
“你抬地動(dòng)嗎，修士？”埃蒂有些擔(dān)心地問道。
“不，我只能拖著他進(jìn)去了。我的上帝，原諒我將要做的事吧?！毙奘拷舆^教宗后，在他耳邊小聲道，“失敬了，大人。”他開始費(fèi)力地拖著教宗往寢宮里走去。
威克里夫主教沒有立刻離開，而是盯著他直到修士的身影消失在他的視線之內(nèi)。當(dāng)他收回自己的目光時(shí)，發(fā)現(xiàn)那個(gè)叫埃蒂的女人正瞪視著自己。他試圖回敬著瞪她，但是最終還是發(fā)覺自己缺乏對(duì)方那種威懾力。
他感覺到那個(gè)女人的怒視之中蘊(yùn)涵著一種自己無法正視的力量，他告訴自己對(duì)于一個(gè)女人，沒有必要和她斤斤計(jì)較，他們只是男人的一根肋骨而已，和一根肋骨如此小題大做實(shí)在有shi身份。
威克里夫的超凡理性力量很快讓他從這場無聊的鬧劇中解脫出來。他不屑地避開了埃蒂的目光。
片刻之后，他又把目光朝她投去，但當(dāng)他看到埃蒂還在瞪著自己時(shí)，便作出更加不屑的樣子，扭頭加快腳步離開了。
埃蒂坐在了宮門前，打量著四周以及過往的修士、主教和其他神職人員們。他們無一例外地都直勾勾地盯著她看，但最終還是被她的目光所逼退。
正午的太陽曬到她頭頂?shù)臅r(shí)候，她注意到自己整個(gè)人都在坐在了太陽里。
“該死，我的皮膚已經(jīng)夠黑了?！彼擦伺?，坐到了審判幾座建筑物交錯(cuò)的陰影里。在14歲以前，她從來沒有注意過自己的皮膚和長相。之前她一直和肯與她一起玩耍的男孩子們盯著烈日在麥田里奔跑。但是有一天，當(dāng)她照鏡子的時(shí)候，她覺察到自己的相貌竟然與自己的估計(jì)竟然相差如此之多——尤其是粗糙黝黑的皮膚。幸虧這對(duì)她來說并不是個(gè)特別大的打擊，因?yàn)樗恢睂?duì)自己日益增長的體力頗為滿意。但是從此之后，她也常常注意盡量避免太陽的直曬。
她不明白自己為什么要這么做。
難道是為了自己的皮膚白一點(diǎn)？可是這又是為什么呢？她常常問自己。
當(dāng)太陽再一次要逼她挪動(dòng)的時(shí)候，威廉修士從宮門里走了出來。
“怎么樣，修士？”埃蒂站了起來，問道。
“教宗他已經(jīng)休息了。我告訴他的近侍對(duì)于他的身體狀況保密的重要性，他們答應(yīng)會(huì)不讓任何人接近他?！毙奘糠路鹚闪丝跉馑频恼f道。
“對(duì)，尤其是剛才那個(gè)紅衣主教，絕對(duì)不能讓他知道。”埃蒂說道。
修士點(diǎn)點(diǎn)頭，然后嘆了口氣，說道：“可是，按教宗目前的狀況——恐怕對(duì)我們的事業(yè)無法進(jìn)行近一步的支持了。”
“那你的這些計(jì)劃豈不是要泡湯了？”
修士沮喪地說道：“胡滕主教被人殺害了，兇手我們至今還不知道；現(xiàn)在教宗又被人所傷，看來我的這項(xiàng)計(jì)劃……恐怕真的不是主之所愿啊……”
“修士，盡管我并不怎么贊成你這項(xiàng)頭腦發(fā)熱的計(jì)劃，但是事情還沒有結(jié)束，你就不應(yīng)該停手。這到底是不是主的愿望所在，主只會(huì)在最后彰顯，現(xiàn)在你還沒有到氣餒的時(shí)候?！卑５僬f道。
修士望了她一眼，感激地點(diǎn)點(diǎn)頭道：“對(duì)，你說的對(duì)，謝謝……”
埃蒂想了想又道：“修士，你說會(huì)不會(huì)……會(huì)不會(huì)傷害教宗的那個(gè)人就是殺死胡滕主教的那個(gè)人？”
“不！”修士一口否認(rèn)道，“那個(gè)殺手不是像雅克先生那樣的人。雅克先生盡管殺人，但他還是個(gè)彬彬有禮的年輕人。并且，他是被雇傭的殺手，只是為了傭金而殺人。而那個(gè)家伙——”修士頓了頓，仿佛還沉浸在當(dāng)時(shí)的恐懼之中，“那個(gè)男人就像是惡魔的使者……他的影子，他的嗓音，他的動(dòng)作，都令人毛骨悚然……”他說著，緊緊拽住了胸口的十字架。
“修士，你怕了？”埃蒂說道。
“怕？不，不，我沒有怕，我只是告訴你殺害胡滕主教的人是個(gè)兇殘可怕的殺手，他不是雅克先生那種類型的人。為了調(diào)查胡滕主教的死因，我們可能還會(huì)接觸這個(gè)人，埃蒂，我們必需要小心啊?！?br/>
“我明白了，修士，我以后會(huì)小心對(duì)付?！卑５僬f道。
“那好，我們先走吧。我得好好思量思量，沒有了教宗，我的計(jì)劃的成行可能性還有多少？”修士說著，便低著頭背著手走了。
“你在想什么，席琳小姐？”拉切尼問道。
席琳猛地從發(fā)呆中回過神來。她的外祖母曾經(jīng)告訴過她，只有沉浸在極度喜悅中或者沉湎于極度失落中的人會(huì)長時(shí)間的發(fā)呆。她眨了眨眼，說道：“不，我沒想什么，沒想什么……”
“接下去你要做什么？”拉切尼又問道，“教宗已經(jīng)這樣了，我們還能做什么呢？”
席琳低頭看了看正在沉睡的德拉塔帕先生和旁若無人的洛克蘭先生，咬了咬嘴唇，說道：“回家吧?！?br/>
“回家？席琳小姐你要回家了？”
“我是說你快回家吧。我，我沒有家?！毕漳抗庵币暻胺洁?。
“我，我可不能回家。我的家人和村里的都人說如果我不能找一個(gè)妻子，就不讓我回家。你看我現(xiàn)在一個(gè)人回去，肯定會(huì)被他們攆出來。對(duì)了，席琳小姐，你說你沒有家？這怎么會(huì)呢？”
“我真的沒有家。”
“沒有家？那你的家人呢？你的兄弟姐妹呢？”
“我沒有兄弟姐妹。”
“你的父母呢？”
“我的母親她已經(jīng)過世了?！?br/>
“那你的父親呢？你總該還有一個(gè)父親吧?！?br/>
“他——也快要死了……”
拉切尼一驚，忙問道：“這是怎么回事？”
席琳有些不耐煩地?fù)]揮手道：“這和你沒有關(guān)系?！?br/>
拉切尼沉默了下來。但是沒過多久，他又說道：“席琳小姐，如果你有什么困難，可以和我說。我或許能幫的上你的忙。”
席琳望了他一眼，疲倦地示意了感激的目光，沒有回答。
“真的，席琳小姐！我能做不少的事。我也許真的能夠幫你呀！”拉切尼繼續(xù)說道。
“謝謝，拉切尼，可是我想你幫不上忙。”
“對(duì)不起，”席琳站了起來，說道，“我不是討厭你，拉切尼，可是我得走了?！?br/>
“走？可是你要去哪兒？不，你根本就是嫌我煩，可是席琳，說不定我真的可以幫助你，告訴我吧，告訴我你遇到的麻煩吧?！?br/>
席琳低頭想了想，說道：“我最關(guān)心的兩個(gè)人，到了明天，可能都會(huì)死。你有辦法救他們嗎？”
“為什么？他們?yōu)槭裁磿?huì)死？難道沒有辦法阻止嗎？”
“不，我想沒有……”
“如果你的煩惱就是這個(gè)的話，席琳小姐，我可以幫你，我可以讓你關(guān)心的那兩個(gè)人不死?！崩心嵴f道。
席琳朝他望去，發(fā)覺他的神色相當(dāng)嚴(yán)肅，一點(diǎn)也不像是開玩笑或者是純粹的安慰。于是，她問道：“你有什么辦法？”
“我沒有辦法?！崩心嵴f道。
席琳盯著他看了一會(huì)兒，然后說道：“我真的得走了?！闭f完，她就要抬腿。
“等等！”拉切尼一把拉住了她的手。
她朝他望去，驚異地發(fā)現(xiàn)他的表情變得相當(dāng)古怪，一雙圓目怒瞪，滿臉的肉都顫抖著扭曲起來，原先還有幾分的天真和無知已經(jīng)蕩然無存。
“你……拉切尼你……”席琳驚恐地縮回了手。
一瞬間，拉切尼的表情又回復(fù)成了以往：“對(duì)，對(duì)不起，席琳小姐……我只是想幫助你……”他抬起頭哀求道，“讓我和你一起去吧，席琳……”
席琳知道這個(gè)人相當(dāng)難纏，如果今天不答應(yīng)他，他一定會(huì)鬧個(gè)沒完。如果帶他走，即使幫不上忙，有個(gè)男子在身邊，也比一個(gè)單身女子在外面要來得安全。權(quán)衡之后，她說道：“好吧，拉切尼，你可以跟我走，但是一切都要聽從我的。”
拉切尼狂喜道：“好好，我答應(yīng)你，席琳小姐，我做一切你讓我做的事，絕對(duì)不會(huì)成為你的累贅。”
就這樣，拉切尼跟隨著席琳離開了教宗宮殿。
事實(shí)上，席琳并不知道她要去哪里。教宗暫時(shí)已經(jīng)無法接見她，羅蘭那里她也不想回去。她身上一個(gè)子兒也沒有帶，而從昨晚開始，她一直沒有吃過東西，現(xiàn)在轆轆饑腸開始提醒她該是進(jìn)食的時(shí)候了。
“你帶錢了嗎？”她對(duì)拉切尼說道。
“錢？”拉切尼搔搔頭皮說道，“有是有一點(diǎn)?！?br/>
“能借我買點(diǎn)東西吃嗎？”
“席琳小姐怎么這么說話，”拉切尼摸出了自己的錢袋遞給了她，道，“這些錢都由你保管吧。我反正沒有什么用?！?br/>
“不，不……”席琳急忙推辭道。
拉切尼仿佛看出了她的擔(dān)心，說道：“拿著吧，席琳小姐，這些錢你不用還。雖然我這個(gè)人不怎么機(jī)靈，但是家里還是有些錢的，不用擔(dān)心我會(huì)日子過不下去?！?br/>
“我一定會(huì)想辦法還你的。”席琳見如此，只好接過了錢袋，心里暗想要盡量省點(diǎn)用，當(dāng)她和拉切尼分開的時(shí)候，再把錢袋還他，就不會(huì)欠他太多了。
她一接過錢袋，手臂便一沉。她明白這里面的錢不是一般地多，而且很可能有不少是金幣?？磥砝心岬募业滓髮?shí)并非虛言，而且，隨身帶那么多錢，他必定不是一般地富裕。
她花了很少的錢填飽了肚子。拉切尼沒有怎么吃，他說他還不餓，但是席琳總是感覺他在掩飾自己對(duì)這些粗陋食物的不感興趣。
“這些黑面包很香的，真的，你嘗嘗?！毕瞻咽Ｏ碌囊粔K面包遞給他。
“謝謝，可是我真的吃不下了。我已經(jīng)飽了。”拉切尼急忙推辭道。
因?yàn)槭种械拿朗硨?shí)在誘人，席琳也不再推辭，將那塊面包朝嘴里塞去。
不一會(huì)兒，她注意到拉切尼的目光始終停留在自己的臉上，便抬頭問道：“你在看什么？”拉切尼慌忙低頭道：“沒，沒什么……”
席琳看了他一眼，又自顧自吃了起來。
沒過多久，一個(gè)男人從她身邊擠過，她根本就沒有注意到他。突然，拉切尼站起來大喊道：“你干什么！”
席琳回頭一望，只見那男人正拔腿朝外奔去。她朝自己的腰間一摸，頓時(shí)發(fā)現(xiàn)系在那里的錢袋已經(jīng)不翼而飛了。
“拉切尼！”她立刻朝拉切尼投去焦急的目光。
拉切尼猶豫了一下，還是朝那個(gè)人追去：“站住！給我站??！小偷！”
他這一聲大喊，立刻吸引了周圍人群的注意。但是那個(gè)小偷卻依舊奪路而逃，沒有人打算前去阻止。
“站??！小偷！”拉切尼一邊追著，一邊叫喊。但酒店里外的人都無動(dòng)于衷地看著熱鬧。那小偷很快跑到了大街上去。拉切尼也步履蹣跚地追了出去?？伤牟椒ッ黠@要比那個(gè)小偷慢上不少，沒過多久便被甩到了后面。
“抓小偷??！大伙兒幫忙??！”拉切尼氣喘吁吁地叫喊著，但依然沒有任何收效。眼看著，那小偷已經(jīng)跑到大街拐角處，馬上要離開他的視野了。
突然一個(gè)黑影從街角竄出，一個(gè)虎躍，把那個(gè)小偷撲倒在地。小偷拼命掙扎，口中還罵個(gè)不停，但是他背上的那個(gè)人卻毫不理睬，死死將他壓在身下。
拉切尼跑了過來，見這情形，急忙伸手拉住那個(gè)小偷手中的錢袋。
但那小偷卻死不放手，緊緊拽住錢袋。
拉切尼使勁扯了幾下，竟然沒有辦法從他手里把錢袋奪來。
這時(shí)，那個(gè)壓在小偷身上的人一拳打在了他的腦袋上，他輕哼了一聲，便耷拉下了腦袋，一動(dòng)不動(dòng)了。
拉切尼乘機(jī)從他手里奪過了錢袋。之后，他才開始注意那個(gè)幫了他大忙的人。
那是個(gè)和他年紀(jì)相仿的青年，20歲不到的樣子，長得棱角分明虎背熊腰。雙目炯炯，眉宇間一股逼人英氣令人不敢正視。
這時(shí)，席琳也趕了上來，見到拉切尼和一個(gè)魁梧青年對(duì)立著，就問道：“拉切尼，這是怎么回事？”
“席琳小姐，這位朋友幫我們制服了小偷。”拉切尼指了指那個(gè)年輕人道。
席琳朝他微微點(diǎn)頭表示感謝。
但對(duì)方卻從一接觸她的目光起，就緊緊注視著她，似乎為她的美貌所吸引而不能自拔。
席琳有些不好意思地避開了她的目光。
拉切尼迅速地掃視兩人一眼，然后清咳了一聲，說道：“謝謝，我的朋友?！?br/>
“哦，”那人仿佛突然醒過神來一般，把視線轉(zhuǎn)到拉切尼身上，說道，“出門在外，難免碰到這樣的事，不用客氣?！彼f得滿不在乎的樣子。
拉切尼將他上上下下打量了一會(huì)兒，朝他伸出手，說道：“我叫拉切尼，能作個(gè)朋友嗎？”
那人隨和地伸出手和他握了握，說道：“我是阿蘭華萊士。你可以叫我阿蘭?！?br/>