?“對(duì)了,虞音你知道嗎?我在貼吧看到有人說(shuō),剛才伊穎對(duì)葉初陽(yáng)告白了!”蔡蕾像往常一樣,和虞音分享八卦。
虞音當(dāng)然知道。不僅知道,她還親眼目睹了那一幕。
從宿舍樓回社團(tuán)的路上,她正巧遇到伊穎在向葉初陽(yáng)表白。周圍一群哀嚎的,起哄的,還有拍照的,都沒能影響伊穎分毫,她依舊深情的向葉初陽(yáng)表露心跡。
按理說(shuō),男的俊女的俏,這一副表白的唯美畫面應(yīng)該讓人看到厚會(huì)覺得浪漫,但是虞音卻沒有,她只覺得莫名的不舒服。
虞音為這份難以解釋的不適所驚訝,沒多停留,就匆匆離開了。
所以當(dāng)蔡蕾提起這個(gè)八卦時(shí),虞音難得打斷了蔡蕾,生硬的轉(zhuǎn)開了話題。
“聽說(shuō)伊穎被葉初陽(yáng)拒絕了呢!他還真是……”
“蔡蕾,我約學(xué)姐過幾天跟我們一起去吃火鍋,你上次和我說(shuō)校門口那家味道還不錯(cuò),是嗎?”
蔡蕾愣了一下,還是回答:“對(duì),那家店我吃過,味道非常棒,而且價(jià)格也還算合適?!彼胗菀舸蟾胚€是因?yàn)橥鹾玫氖虑椴婚_心,想想也是,她們一直都像姐妹一樣,王涵婷遇到這么糟心的事,虞音估計(jì)心里一時(shí)也放不下去。
想到這,蔡蕾體貼地對(duì)虞音說(shuō):“虞音,反正下午也沒有課,要不我們回家休息吧,我看你臉色不太好?!?br/>
虞音猶豫了以后一會(huì)兒,點(diǎn)頭同意了,“好吧。”她也實(shí)在看不下去書了。
結(jié)果回家睡了一個(gè)午覺起來(lái),虞音卻發(fā)燒了。
蔡蕾傻眼了:“這是怎么回事?。磕氵@兩天也沒著涼啊?!?br/>
“大概是因?yàn)橹形绯缘谋苛芑疱伆?。”虞音苦笑一聲,她都忘了她現(xiàn)在腸胃不是很好,“蔡蕾,你幫我拿一下藥。”
不過吃了藥躺下休息,虞音心里卻松了口氣,所以,那個(gè)時(shí)候她只是身體不舒服吧。
守著虞音睡了,蔡蕾才輕手輕腳關(guān)了門出去。
好在大概是因?yàn)檫@段時(shí)間虞音身體養(yǎng)得不錯(cuò),第二天早上起來(lái)除了還有點(diǎn)鼻塞之外,已經(jīng)沒什么大礙了。
中午在社團(tuán)的時(shí)候,虞音拿了藥出來(lái)吃。
“你怎么了?”見到虞音吃藥,葉初陽(yáng)關(guān)切地問。
“沒什么,一點(diǎn)小感冒?!庇菀粜α诵?,有些不太自在。
“天氣轉(zhuǎn)涼了,多注意身體。”葉初陽(yáng)沒察覺到虞音的不自然,依舊溫聲叮囑道。
“嗯?!庇菀糨p聲應(yīng)下。不知道為什么,葉初陽(yáng)一無(wú)所知的態(tài)度,讓她好受了很多,但心里仍是有些微微苦惱。
不過好在也沒多少時(shí)間讓她糾結(jié),翻譯比賽很快就到了初賽的時(shí)候。
比賽那天早上,是蔡蕾陪虞音去的。
一路上她比虞音還緊張,隔上三五分鐘就要對(duì)虞音說(shuō)放松點(diǎn),別緊張之類的話,弄得虞音哭笑不得。
她還真是不緊張。要做的準(zhǔn)備之前都已經(jīng)做好了,現(xiàn)在緊張也沒什么用。
初賽是在各個(gè)大學(xué)里自行舉行的,難度并不是很大。學(xué)校為了這次活動(dòng),開放了十幾個(gè)教室。每次每個(gè)教室進(jìn)去一個(gè)人,進(jìn)去先抽取題目,一分鐘準(zhǔn)備時(shí)間,之后就開始對(duì)自己抽到的題目進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)翻譯。就像葉初陽(yáng)之前告訴她的,初賽只考察口譯能力。
初賽結(jié)果顯然不錯(cuò),負(fù)責(zé)虞音那間教室的老師聽虞音翻譯時(shí)就一直在點(diǎn)頭,等虞音說(shuō)完了,更是直接夸虞音基礎(chǔ)很扎實(shí)。
初賽虞音完全有把握過,之后就只用等著復(fù)賽的通知了。
比賽完了,虞音蔡蕾和王涵婷照之前約好的,一起到火鍋店吃飯。
飯桌上,蔡蕾忽然想起來(lái),對(duì)王涵婷說(shuō):“學(xué)姐,你還沒找到地方住吧?”一般在這種時(shí)候要找到房子也挺困難的,大部分的房子應(yīng)該都在假期就租出去了。
“嗯,還在看?!蓖鹾糜行┎贿m應(yīng)地撩了撩肩上的碎發(fā),她前幾天和宋克分手之后就去剪成短發(fā)了。
“那正好??!”蔡蕾一拍大腿,“和我們合住的方珺秀學(xué)姐她十月底就要出國(guó)了,學(xué)姐你要不搬過來(lái)和我們住好了?!?br/>
“是呀?!庇菀粢膊畔肫饋?lái)可以這樣,“學(xué)姐你看怎么樣?”
“行啊?!蓖鹾眯χ豢诖饝?yīng)了,“把你們房東的電話給我吧,我明天聯(lián)系她?!?br/>
這事讓虞音蔡蕾都很開心,本來(lái)兩個(gè)人之前還在擔(dān)心萬(wàn)一要和新來(lái)的房客相處不好怎么辦。
第二天王涵婷就去和房東談租房的事情,基本上定下了,等方珺秀出國(guó)她就搬進(jìn)來(lái)。
過了幾天,口譯課的魯老師和虞音說(shuō)了一件很重要的事情,她詢問虞音對(duì)于出國(guó)的打算。
虞音當(dāng)時(shí)吃了一驚,說(shuō):“老師我并沒有這個(gè)打算……”
“什么?”魯老師比虞音還驚訝,“虞音你好好跟我說(shuō)說(shuō),你到底是怎么打算的?”陳瑛不是說(shuō)這孩子有意往翻譯這條路上發(fā)展么,怎么居然沒打算出國(guó)?
倒不是說(shuō)出國(guó)就多好,只是做翻譯這一行的,如果有條件,還是應(yīng)該到國(guó)外的語(yǔ)言環(huán)境里去學(xué)習(xí)一段時(shí)間,對(duì)她以后的職業(yè)發(fā)展有好處。
虞音和魯老師解釋了一番,才讓魯老師弄明白她的顧慮。
“所以,你是擔(dān)心錢的事情是吧?”魯老師恍然大悟,無(wú)奈地看著虞音,“你這傻孩子!你就沒聽說(shuō)公費(fèi)出國(guó)留學(xué)?”
“公費(fèi)留學(xué)?”虞音不解地問。
“就是說(shuō)國(guó)家給你出學(xué)費(fèi)生活費(fèi),讓你出去國(guó)外深造?!濒斃蠋熃o虞音解釋,“每個(gè)大學(xué)都有一些這樣公費(fèi)留學(xué)的名額,以你的成績(jī),我覺得可以去申請(qǐng)?jiān)囋嚒!?br/>
“可是……學(xué)校真的會(huì)批準(zhǔn)嗎?”魯老師的話讓虞音有些猝不及防。出國(guó)這事,她之前想都沒敢想,忽然就這么放在面前了,讓她有種不真實(shí)的感覺。
“你如果覺得不把穩(wěn),那我告訴你,這次翻譯大賽,你要是能闖勁前三,那申請(qǐng)的事就絕對(duì)是板上釘釘,學(xué)校一定會(huì)批準(zhǔn)?!濒斃蠋熣f(shuō)。
“我知道了,我會(huì)回去好好考慮的。老師謝謝您?!庇菀粢粫r(shí)有些拿不定主意。
“不用謝,我這也就是一句話的功夫,主意還是要你自己定?!濒斃蠋煍[了擺手,說(shuō)道。
畢竟也不是什么大事,給這些還在處在迷茫中的孩子一些參考意見,也算是為人師表應(yīng)盡的職責(zé)了。
魯老師說(shuō)了這事之后,虞音一整天都在煩惱。晚上回去,蔡蕾問她:“虞音你怎么了?感覺你今天一直神思不屬的?!?br/>
“蔡蕾,魯老師今天和我說(shuō)起公費(fèi)留學(xué)的事情……”虞音還是很苦惱。
“留學(xué)啊,你學(xué)翻譯的話確實(shí)留學(xué)會(huì)好一些?!辈汤傧肓讼耄叭绻婺苌暾?qǐng)到公費(fèi)留學(xué)的話,我覺得你可以試試?!?br/>
“我也知道,只是……總是有些沒底氣?!庇菀魮u了搖頭,苦笑。她去過最遠(yuǎn)的地方也只不過是出省而已。
“別擔(dān)心,虞音?!辈汤倮∮菀舻氖?,她難得有這種能開導(dǎo)虞音的時(shí)候,鼓勵(lì)地說(shuō)道,“國(guó)外和國(guó)內(nèi)也差不了什么啊,一樣該生活的生活該學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí),你去一段時(shí)間就會(huì)適應(yīng)了?!?br/>
蔡蕾的話讓虞音安心了不少,她點(diǎn)了點(diǎn)頭:“我會(huì)去申請(qǐng)的?!痹谛睦镒猿?,果然年紀(jì)大了,連闖勁兒都沒了啊。
做好了決定,虞音向認(rèn)識(shí)的教授,老師們都打聽了一些關(guān)于留學(xué)的事情,她想盡量多了解國(guó)外的情況。
葉初陽(yáng)從陳瑛教授那兒知道了這件事,特意來(lái)告訴虞音:“你準(zhǔn)備出國(guó)留學(xué)的話,就要從現(xiàn)在做準(zhǔn)備。首先得習(xí)慣口語(yǔ)化的交流方式?!?br/>
“你是說(shuō)……”虞音有些不解,經(jīng)過這一兩年的鍛煉,她的口語(yǔ)水平已經(jīng)不錯(cuò)了。
“你平時(shí)的口語(yǔ)都是以書面的表達(dá)方式為主?!比~初陽(yáng)說(shuō),“你現(xiàn)在要做的是和外國(guó)人多交流,不是像以前那樣定好范圍,兩個(gè)人一人一句的對(duì)話。而是即興的,臨場(chǎng)發(fā)揮的交談?!?br/>
虞音明白葉初陽(yáng)的意思了,“可是,我要到哪里去找到外國(guó)人交談呢?”
“學(xué)校附近的那個(gè)公園,是南桓很有名的英語(yǔ)角,每天都會(huì)有很多外國(guó)人在那,他們都非常樂意和中國(guó)人一起交流,因?yàn)橐策@樣正好能幫助他們學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。我們學(xué)校很多學(xué)生會(huì)到那里去練習(xí)口語(yǔ)?!?br/>
“我知道了,謝謝你,葉初陽(yáng)。”虞音感激地說(shuō)。
“不用客氣,下午你沒課的話可以過去試試?!比~初陽(yáng)輕輕一笑,臉上露出些許懷念的神色,“一開始不用不好意思,膽子大一點(diǎn)上去打聲招呼,他們就會(huì)回應(yīng)你的?!?br/>
他還記得,在他小時(shí)候,外公總是帶他到那兒,和那些來(lái)自不同國(guó)家,有著不同故事的人,一聊就是一下午,一直要到外婆做好飯了出來(lái)找他們。
“今天下午不行。”虞音搖了搖頭,笑著說(shuō),“今天下午學(xué)姐要搬過去和我們一起住,蔡蕾說(shuō)要在家里做飯慶祝,你叫上柯健一起來(lái)吧?!彼緛?lái)以為蔡蕾挺討厭柯健的,誰(shuí)知道她這次卻特意讓她叫上柯健。
“好?!比~初陽(yáng)點(diǎn)點(diǎn)頭,沒有外人他也就不推辭了。
天才一秒記住本站地址:.。筆趣閣手機(jī)版閱讀網(wǎng)址:m.