那件事情發(fā)生的時(shí)候，是一九五o年。而那件事情大白于天下，則是三十年之后。此時(shí)，它已沒有了任何意義。又過去了十年，當(dāng)青年警官馬明知曉那個(gè)駭人的過程時(shí)，它就像遠(yuǎn)古時(shí)代的風(fēng)和風(fēng)中的殘片，更加失去了其應(yīng)有的意義。時(shí)光就是這樣，時(shí)光能讓一切事物悄悄改變模樣，變得面目全非,并最終將事物湮沒，包括時(shí)光本身。
馬明一直不知道那件當(dāng)年曾令人稱奇的事情，盡管他從警官學(xué)校畢業(yè)后就在公安局工作。馬明已經(jīng)在公安局于了三年多，他負(fù)責(zé)城市治安，很少辦具體的案子。對(duì)于這個(gè)不顯山不露水的工作，馬明說不上喜歡還是不喜歡。馬明是個(gè)沉默寡言的人，本身就不顯山不露水，所以他的性格和他的工作并不沖突。
下午，天氣十分悶熱，辦公室里那臺(tái)老掉牙的臺(tái)扇使出吃奶的勁，仍不能讓馬明的毛孔有所收斂，汗水就像夏天雨后的小河那樣，在他身上肆意流淌。閑著沒事的馬明在辦公室里呆不住，便到各處閑逛。在刑偵科門口,馬明看到幾個(gè)疲憊不堪的警察正在審訊兩個(gè)剛抓到的犯人，警察的吼聲和犯人的叫聲透過門縫傳到走廊上來，更讓馬明感到心煩意亂?，F(xiàn)在的案子越來越多了,馬明想。刑偵科那幫小子一個(gè)個(gè)累得跟龜孫一樣，照樣顧了這頭顧不了那頭。聽說昨晚城西一帶又發(fā)生了特大兇殺案，一個(gè)女孩在歸家途中被人強(qiáng)奸后扼死，然后又被肢解，尸體碎片散見于城內(nèi)各個(gè)陰暗的角落，其中一只指甲上涂了蔻丹的纖纖索手出現(xiàn)在本市最豪華的金鼎大酒店門前的大理石臺(tái)階上，至少讓最早發(fā)現(xiàn)的人三天吃不下飯，五天睡不好覺。馬明想，不知怎么回事.如今的歹徒殺起人來就跟殺豬一樣，好像連眼皮都不眨一下，看來全他媽瘋了。
一樓最東面的房間有冷氣往外擴(kuò)散。馬明路過時(shí)感到舒坦。他才想起里面裝著空調(diào)。這是局里的資料室。資料室里有一摞摞的案卷和對(duì)應(yīng)這些案卷的證據(jù)，當(dāng)然，需要接受刑罰的罪犯的案卷和證據(jù)都移交到了法院，有些不需要移交的便存放在這里。那些需要移交的東西和這些不需要轉(zhuǎn)交的東西一樣，都是歲月流逝的極好佐證。常年在資料室工作的周小文大姐正忙著清理一些亂七八糟的物品，她頭也不抬地說，你偷偷摸摸往里瞅什么，像個(gè)罪犯一樣，進(jìn)來坐坐吧，里面涼快。
馬明就笑著推門進(jìn)來。一進(jìn)來就覺得這地方和外面簡直是兩個(gè)世界。馬明弄不清周大姐的年紀(jì)，估計(jì)四十多歲或五十出頭，和草綠色資料柜的年紀(jì)差不多。周大姐在翻箱倒柜地整理東西，她不動(dòng)聲色的模樣和干活時(shí)的動(dòng)作使馬明覺得她才像一個(gè)老牌的罪犯。
這個(gè)炎熱的下午，馬明不經(jīng)意地闖進(jìn)了局里的資料室，他說周大姐我?guī)湍愀砂伞Ｖ艽蠼阏f干吧，得空兒我?guī)湍憬榻B個(gè)對(duì)象。他們就一同干了起來。那些經(jīng)年累月的案卷和物品散發(fā)著歷史的陳舊氣息，這種歷史氣息有時(shí)令馬明有點(diǎn)喘不動(dòng)氣。但他很興奮，仿佛他進(jìn)入了倒流的時(shí)光，成為歷史的見證人。
馬明在一個(gè)接近頂棚的資料柜的角落里看到一枚銹跡斑斑的鐵釘，約有七寸長，中間部位有些彎曲。他踮起腳尖取出來，放在眼前仔細(xì)打量了一陣。馬明不明白資料室里怎么會(huì)有這種只有廢品收購站才有的東西，他問周大姐，這是什么玩藝？
周大姐說，一枚釘子。
我知道是一枚釘子，馬明說，它有什么用？
周大姐說，我這里有很多這種古里古怪的小玩藝，都沒什么用處，但必須保存，因?yàn)樗鼈兪欠缸镒C據(jù)。馬明仍是不解，這枚釘子也是犯罪證據(jù)嗎？周大姐說可能是吧。馬明搖搖頭，不可能，你看它分明是件廢品，撿破爛的人都不會(huì)感興趣，沒準(zhǔn)兒是當(dāng)年買資料柜時(shí)從家具店帶來的，它已被人遺忘了很多年。馬明身上有些藝術(shù)細(xì)胞，說起話來文縐縐的，不像有些警察，粗魯?shù)脡騿?，像他這樣性格的人來公安局工作，也許是個(gè)錯(cuò)誤。
周大姐拍了拍手上的灰塵，抬起頭來說，可能是廢品吧，再讓我想想。馬明說，扔掉算了，免得它在這兒占地方，還讓人疑神疑鬼的。話音未落，那枚鐵釘從馬明的手中滑落，掉在水泥地上，發(fā)出一聲并不清脆的悶響，宛若歷史的回聲。響聲卻提醒了周大姐，她臉上的皺紋突然地上揚(yáng)一下，她尖聲說，我想起來了，這枚鈴子和一樁兇殺案有關(guān)。
馬明感到突兀，他愣在那里。周大姐卻不管他，邊回憶邊說，好像是幾十年前，有個(gè)男的和一個(gè)女的偷偷相好，被那女的丈夫發(fā)現(xiàn)，事情就嚴(yán)重了……周大姐仿佛想起什么，手伸到一個(gè)資料柜里翻騰一陣，拿出幾頁發(fā)黃的紙片翻看道，她丈夫不依不饒，說要告發(fā)他們，還說要?dú)⑺滥桥?。那?duì)偷情的男女情急之中，就用這枚外國造的洋釘子干掉了那女的丈夫。當(dāng)時(shí)沒人察覺，很久之后才被人發(fā)現(xiàn)，但已過了訴訟時(shí)效，法律不予追究，那兩名兇手得以逃脫法律制裁。所以，這枚作為殺人證據(jù)的鐵釘失去了它的價(jià)值，但最好不要扔掉。周大姐的聲調(diào)冷靜得出奇，不帶任何感**彩。末了，周大姐感慨道，那兩人夠幸運(yùn)的。
馬明覺得這個(gè)故事很有那么點(diǎn)意思。馬明在警官學(xué)校對(duì)曾認(rèn)認(rèn)真真學(xué)過刑法，他可以從頭到尾背下刑法的全部內(nèi)容，雖然畢業(yè)后很少使用，但馬明現(xiàn)在仍然熟練地背誦它。刑法第八節(jié)是時(shí)效，其第七十六條是這樣說的犯罪經(jīng)過下列期限不再追訴：（一)法定最高刑為不滿五年有期徒刑的，經(jīng)過五年；(二)法定最高刑為五年以上不滿十年有期徒刑的，經(jīng)過十年；(三)法定最高刑為十年以上有期徒刑的，經(jīng)過十五年；(四)法定最高刑為無期徒刑、死刑的，經(jīng)過二十年。如果二十年以后認(rèn)為必須追訴的，須報(bào)請(qǐng)最高人民檢察院核準(zhǔn)。
馬明在心里將刑法的有關(guān)章節(jié)溫習(xí)一遍后，忍不住問，那兩人叫什么名字？我是說那兩個(gè)兇手。周大姐抖動(dòng)著手中的紙片，說出了兩個(gè)名字。馬明突然感到渾身震顫，仿佛心臟被人掏空，差點(diǎn)從椅子上摔下來。
這個(gè)平淡無奇的下午，青年警官馬明不經(jīng)意地被過去的時(shí)光攫住，而且他無力掙脫。馬明不知道自己什么時(shí)候離開周大姐的，他沒有回辦公室，他在馬路上像個(gè)醉漢一般游逛了很久，直到那**烈的日頭落進(jìn)高樓后面，他才覺出身上沒有了一絲力氣。
馬明回家時(shí)已近傍晚.像這個(gè)城市的許多老住戶一樣，馬明家也有一個(gè)自己的獨(dú)門小院。馬明的兩個(gè)姐姐早已出嫁，眼下他暫時(shí)和父母住在一起?，F(xiàn)在，馬明站在自家的院門口，沒肴馬上進(jìn)家。馬明沒有勇氣進(jìn)家。透過柵欄門的縫隙，馬明看到他的父親馬月正蹲在院中的小花園里侍弄一些花草。馬月已經(jīng)七十出頭，頭發(fā)和胡子白了，腰也彎了，耳朵也有點(diǎn)聾了，只是眼力還不差，不需要戴老花鏡。退休前馬月是市政府的一般官員，他的妻子林桂花比他年輕十歲，多年來林桂花一直沒有工作，在家做家務(wù)，是個(gè)很能干的家庭婦女。這兩口子從來不在人前多言多語，他們只是老老實(shí)實(shí)地過日子，沒有什么非分之想。他們的秉性為他們換回了很好的口碑，并影響了他們的子女。這是一個(gè)令人尊敬的家庭。
馬明在門前站得久了，夕陽的余暉已在天空中消失得無影無蹤。有一個(gè)瞬間，馬明想抬手推開柵欄門，像往日那樣進(jìn)家吃飯，但一個(gè)東西提醒了他，那個(gè)東西就揣在他的褲兜里，堅(jiān)硬、冰冷，有著不可抗拒的力量。馬明馬上打消了推門進(jìn)家的念頭。離開資料室時(shí)，馬明盡管感到十分恐懼，但還是偷偷將那枚曾經(jīng)致一個(gè)人于死地的鐵釘揣進(jìn)了兜里。此刻，馬明看著父親花白的頭顱，仿佛在看歷史的陳跡，他的心里升起一陣尖銳的疼痛。這時(shí)，母親林桂花踮著一雙小腳來到院子里，林桂花抬頭望了望漸漸黑暗下來的天空，像說給丈夫聽，又像是自言自語道，兒子該回家了啊……
馬明捂著胸口，猶如逃離死亡那樣離開了自己的家門。
李村是個(gè)不大的村子，約有二百多口人。據(jù)老年人講，幾十年前李村就是這么多人，幾十年后人口還是這么多，這在中國人口日益膨脹的今天，李村人是應(yīng)該值得驕傲的。
李村離城市一百多里遠(yuǎn)，在山區(qū)和丘陵地帶，這樣的地理位置還是相當(dāng)不錯(cuò)的。有一些高大的榆樹和刺槐環(huán)繞著小小的李村，那些灰不嘰嘰的房屋仿佛成了樹木的陪襯。李村的土地上種著北方常見的高桿作物，譬如玉米、高粱、谷子之類，莊稼棵子間纏繞著淡紫色的牽?；ǎ焕畲褰K日在寧靜、安詳中度過。
不妨讓時(shí)光倒轉(zhuǎn)一下。十年前的李村同十年后仿佛沒有多大差別。十年前的一個(gè)秋末冬初的日子，好像是下午，在暖泉鎮(zhèn)通往李村的曲折道路上，有兩個(gè)少男少女騎著那種除了鈴鐺不響哪兒都響的破自行車在趕路。放眼望去，此時(shí)的原野上，秋莊稼已經(jīng)收割完畢，目力所及，到處都是土地本色，空氣中還隱隱滯留著成熟莊稼的芳香，剛剛播種過的田地里，麥苗兒尚未出頭露面。在這樣的時(shí)刻，你便很難見到農(nóng)人往日勞作的影子，在接下來的霜雪肅殺的天氣里，人們將蝸居在各自的家中，度過一個(gè)個(gè)漫漫長夜，然后再迎來溫暖的春天。
那個(gè)非同尋常的秋末冬初的下午，暖泉鎮(zhèn)中學(xué)的兩個(gè)學(xué)生放學(xué)歸來，沿著曲折的鄉(xiāng)間道路往家趕。他們是李村僅有的兩個(gè)高中生，一男一女。村里人都指望他們能考上大學(xué)，他們也有信心。但考大學(xué)并不妨礙他們談情說愛。他們像很多他們這個(gè)年紀(jì)的學(xué)生一樣，早早地談起了戀愛。他們樂在其中不能自拔。本來男女總在一塊難免不產(chǎn)生感情，何況他們是襯里僅有的兩個(gè)小秀才。
西邊的太陽快要落入山的那一邊，天色向晚，這兩個(gè)年青人卻不急著趕路，他們格外珍惜單獨(dú)呆在一起的時(shí)光。男的在緩慢的行進(jìn)途中給女孩講了一個(gè)帶點(diǎn)恐怖色彩的笑話男的很愿意看到女孩笑，女孩一笑起來非常好看，非常美麗，女孩一笑男的就動(dòng)心，男的還愿意看到女孩受驚嚇的樣子，女孩一害怕，男的就會(huì)顯出自身的強(qiáng)大。男的講道，他老爺爺曾給他講過這樣一個(gè)笑話：許多年前，一幫土匪從這一帶路過，殺了很多人，尸首扔在亂墳崗子上，無人掩埋。兩個(gè)光棍漢打賭，一個(gè)說，夜里你若敢去哪兒，我送你十吊錢。另一個(gè)說，沒問題，你等著拿錢吧。這一個(gè)說，誰能證明你去過？這樣吧，你煮一桶米湯提著去，往每個(gè)死人嘴里灌一口，明早我去察看，如果你做不到，還我二十吊。月黑風(fēng)高之夜，那人真的去了，他用一把勺子挨個(gè)往死人嘴里灌米湯，卻有一個(gè)尸首吧唧著嘴喝下去了，又灌了一口，又喝了下去，那光棍當(dāng)即嚇昏過去。你猜怎么著？是設(shè)賭的那個(gè)光棍預(yù)先來到亂墳崗子偽裝成死人，才有了這樣的結(jié)果……
女孩邊笑邊說嚇?biāo)廊肆藝標(biāo)廊肆?，男的十分開心。開過心之后開始動(dòng)心，離村子越來越近了，他們想找個(gè)避人的地方交流一下，在學(xué)校上課太緊張了，他們需要放松放松。但秋后的原野坦蕩如英雄的胸懷，避人的地方不好找。后來，他們的目光不約而同地越過一條干涸的溝梁，落在一片新鮮的泥土上。那是村里人蓋房取土用的荒地，眼下已被挖成半個(gè)籃球場大的深坑。
夕陽的最后一抹余暉閃現(xiàn)出夢(mèng)幻般的色澤，當(dāng)炊煙在村莊的上空彌漫時(shí)，李村的兩個(gè)小秀才在那個(gè)離大路較遠(yuǎn)的土坑里擁抱、接吻。那時(shí)的電影上已開始出現(xiàn)接吻的鏡頭，少男少女們都按銀幕人物的樣子進(jìn)行最初的嘗試，而在此之前，他們不知道男女相好還有這樣一道程序，他們以為像牲口那樣直奔主題就可以了。李村上了年紀(jì)的人把男女間的接吻稱為“對(duì)鼻子”。
兩個(gè)年輕人站在土坑里“對(duì)鼻子”，剛好露出半個(gè)腦袋。女孩略顯緊張，這使她不得不騰出部分眼神向遠(yuǎn)處觀望。她沒發(fā)現(xiàn)有什么人經(jīng)過這兒，但她發(fā)現(xiàn)了一個(gè)奇絕的場面，她的發(fā)現(xiàn)是一個(gè)起點(diǎn)也是一個(gè)結(jié)局，這才有了后來的故事，并使人們將先前的事情連綴起來，過去的時(shí)光得以在人們的記憶中顯現(xiàn)。
女孩先是看到不遠(yuǎn)處有個(gè)什么東西在輕輕蠕動(dòng)，她以為沖動(dòng)之下自己的眼睛發(fā)生了偏差。隨即她否定了自己。的確有個(gè)東西在動(dòng)。女孩想，可能是個(gè)南瓜，眼下正是收南瓜的季節(jié)，不知誰家的南瓜滾進(jìn)了坑里，風(fēng)一吹，就動(dòng)。然而，女孩再次否定了自我，因?yàn)檫@時(shí)候一絲風(fēng)也沒有，死沉死沉的南瓜不會(huì)自己動(dòng)起來。但那是個(gè)什么東西呢？女孩想。
終于，女孩凄厲地慘叫一聲，面無人色，幾乎暈倒。男的忙松開她，以為有人發(fā)現(xiàn)了她們。但四周一個(gè)人影也沒有。男的有點(diǎn)生氣，說你叫喚什么。話音未落，男的自己也叫起來。男的倒退幾步，咕嚕道，媽呀，大白天的，見鬼了……
沿著新鮮的泥土朝他們緩緩滾動(dòng)的是一個(gè)閃著綠光的骷髏。
傍黑時(shí)分，李村的男女老幼幾乎都來到了土坑前。那骷髏仍在時(shí)停時(shí)動(dòng)。有大膽的人壯起膽子下到坑底，他們看到縮在骷髏中的原來是個(gè)饅頭大小的蛤蟆。那蛤蟆的眼睛閃著渾濁不清的冷光，猶如一個(gè)飽經(jīng)滄桑的老人。它好像卡在了里面，而它自己又沒有能力掙脫出來，只好不停地拱動(dòng)。
隨即，人們又驀然發(fā)現(xiàn)骷髏上釘著一根七寸長釘。
李村所有的老人就此展開回憶，回憶從此處是誰家的墳地入手。數(shù)年前破除封建迷信時(shí)，村里所有的墳頭都被鏟掉了，幾經(jīng)周折，現(xiàn)在要想弄清楚殊非易事。老人們抽著煙袋鍋，思前想后，最后大致認(rèn)定，此處是早逝的王七寶家的墳塋。那么，當(dāng)年王七寶猝死的原因，就像日出后的迷霧一樣，到了它消散的時(shí)候……
不妨讓時(shí)光繼續(xù)倒轉(zhuǎn)。下面發(fā)生的故事并不新鮮，但生活總是這樣，生活總是重復(fù)某些古老的事情。
一九五o年，剛解放不久的李村處于空前的騷動(dòng)之中，掛在村公所院內(nèi)古槐樹上的大喇叭終日響個(gè)不停，大喇叭播送振奮人心的消息，還播送歡慶鑼鼓和民間曲藝，李村的天空艷陽高照，李村的土地散發(fā)出前所未有的泥土的芳香，李村的小河流歡快地奔騰。李村的人和牲畜都感到很亢奮，就像春雨降臨后瘋狂生長的莊稼和野草。李村人迎來了好時(shí)光?！?
縣上派來了工作隊(duì)，幫助人們恢復(fù)生產(chǎn)，建設(shè)家園。工作隊(duì)的人身背短槍在村莊和田野上走動(dòng)，他們和藹的面容使李村人感受到一個(gè)新時(shí)代的來臨。
住在村西的王七寶是個(gè)游手好閑的人，工作隊(duì)的人一到李村就注意上了王七寶。當(dāng)年王七寶曾因偷村里財(cái)主李大炮的西瓜而被砸斷兩根肋骨，據(jù)此可認(rèn)為王七寶苦大仇深；日本人在這一帶橫行時(shí)，王七寶在炮樓里干過幾天伙夫，他看不慣日本人的霸道，于是經(jīng)常往食物里面撤尿，據(jù)此還可馬馬虎虎認(rèn)為他是個(gè)抗日英雄；解放戰(zhàn)爭時(shí)，人們動(dòng)員王七寶參軍打國民黨，他堅(jiān)決不去，說是槍子兒不長眼睛，打死我怎么辦？又據(jù)此可認(rèn)定他是個(gè)貪生怕死覺悟極低的人。土改時(shí)王七寶分得三間土房五畝好地一頭黃牛數(shù)件農(nóng)具，他吃喝嫖賭，無所不干，沒多久就將分得的財(cái)物糟踏一空。就是這樣一個(gè)人，兩年前卻不費(fèi)力氣弄到手一個(gè)如花似玉的女人。有人說王七寶先將女人拖到玉米地里**而后娶到手的。不管怎么說，他不缺女人了。如果事情就此罷休，也
就不會(huì)有后來的故事了。問題是無賴成性的王七寶三天兩頭打老婆，往死里打，這就不可避免地注定了他悲慘的結(jié)局。
工作隊(duì)派一個(gè)姓馬的工作隊(duì)員去做王七寶的工作。馬隊(duì)員三十多歲，身材魁梧，走起路來像一陣風(fēng)，人們習(xí)慣稱呼馬隊(duì)員為大馬。大馬來到王七寶家。王七寶偏巧不在家，他女人說又到暖泉鎮(zhèn)胡作去了。大馬看到，王七寶的女人雖不像傳說中的那樣漂亮，但仍能激起他作為男人的某種血性，大馬憤憤地想，王七寶這樣的潑皮無賴都能弄到女人，而且是相當(dāng)不錯(cuò)的女人，自己革命了那么多年，難道連王七寶都不如嗎？
女人見到大馬，像見到久違的娘家人那樣，哭泣著訴說王七寶的種種劣行。女人邊說邊撩起衣襟，讓大馬察看她遭受的皮肉之苦。大馬在有些晃眼的光芒中注意到，女人原本亮麗如錦緞的肌膚上。到處是青瘀紫痕，還有被煙頭燙過的黑疤。女人的遭遇喚起了大馬深切的同情，令他怦然心動(dòng)。大馬憤怒得幾乎無法遏止。同情和憤怒成了大馬和王七寶女人的粘合劑。從此以后，大馬經(jīng)常來王七寶家做工作，當(dāng)然，大馬一般都選擇王七寶不在家的時(shí)候來。
終于有一天，劣跡昭彰的王七寶發(fā)現(xiàn)了大馬和女人的隱情。這時(shí)的王七寶已經(jīng)染上傷寒，劇烈的咳嗽使他走起路來一搖三晃，腰彎成一張弓。王七寶指著大馬的鼻子說，我要去告發(fā)你。王七寶從散了架的牛車上取下一根七寸鐵釘，在女人的胸口比劃著。他說，我要把你個(gè)騷貨釘死在村公所的大門上，等著瞧吧……
結(jié)果不言自明。王七寶尚未來得及告發(fā)工作隊(duì)員大馬，尚未來得及將女人釘在村公所的大門上，黑夜就來臨了。大馬在后來成為他妻子的女人的幫助下，趁王七寶昏睡之際，將那枚閃著寒光的七寸鐵釘嵌進(jìn)了王七寶的頭顱。
時(shí)間能帶走一切。隨著鐵釘進(jìn)入頭顱，王七寶的時(shí)光停止了流動(dòng)，而別人的時(shí)光仍在繼續(xù)。
青年警官馬明在流逝的時(shí)光中踉蹌前行。他走過了城市的大街小巷，路燈的光亮將他孤獨(dú)的影子投射到地上。在他的眼里，那些影子像飄忽不定的幾何圖案。
馬明說不清自己要去哪里。他很累，很想找個(gè)地方休息一下，但揣在褲兜里的那枚銹跡斑斑的鐵釘不容他有片刻的停頓，一停下來，他就感到恐懼。他只好往前走。此時(shí)支配他行動(dòng)的已不是他的頭腦，而是恐懼的力量?？謶终柜R明悄悄改變著自己。
不知什么時(shí)候，馬明來到一個(gè)他感到眼熟的地方。馬明強(qiáng)迫自己仔細(xì)看了看，是素云的服裝店.
素云是馬明半年前結(jié)識(shí)的女朋友。素云和她丈夫開了一個(gè)服裝店，據(jù)說很能賺錢，素云很喜歡馬明，馬明覺得自己在素云面前像個(gè)童蒙未開的小學(xué)生。
馬明想起來。素云本來和他約好晚上來她家的。她丈夫到南方進(jìn)貨去了。上午在電話里，素云壓低聲音笑嘻嘻地說，小家伙，晚上讓你高興高興。
素云的膽子越來越大了。
但馬明將可能令他高興的事情忘記了。如果不是夢(mèng)游一般來到這兒，馬明肯定想不起來。馬明心里說，這不怪我，要怪你就怪那枚可惡的釘子。
素云的家就在緊挨服裝店的那棟六層高的宿舍樓三樓。從這兒望過去，馬明能夠看到素云家透著光亮的紫紅色的窗簾。這種顏色的窗簾具有深刻的曖昧意味，尤其是在夜晚。馬明想素云一定等急了。
素云拉開門時(shí)，一定是大吃一驚，因?yàn)轳R明看到素云臉上的表情急劇地變化。馬明估計(jì)自己的模樣像一截干枯的木頭，或是剛從墓穴中鉆出來的一無所獲的盜墓人。素云說，你怎么啦？
素云又說，你怎么才來？我以為你不來了，我剛剛還在恨你。
素云給馬明倒了一杯水，關(guān)上電視機(jī)，又把空調(diào)打開。涼爽的氣流使馬明稍稍清醒了一點(diǎn)。
素云說，我知道你生氣了，都怪我以前沒和你做，現(xiàn)在我答應(yīng)你還不行嗎。
馬明古怪地笑了笑。我不愿見你這樣笑，素云說，不懷好意地笑。素云邊說邊靠過來，拿過馬明的手放在自己胸前，同時(shí)用另一只手在馬明的背部滑動(dòng)。素云說，小家伙，打起精神來，你想干什么就干什么。
屋里的氣氛幾乎讓馬明窒息。在馬明眼里，素云夢(mèng)囈般的語調(diào)、動(dòng)作和表情宛若一個(gè)走火入魔的罪犯。馬明覺得自己快不行了。但他堅(jiān)持著用盡最后的力氣推開素云。馬明說，不，不。馬明又說，我害怕。
素云茫然地望著馬明。素云說，要不我關(guān)上燈。
馬明困難地站起來，整理一下有些凌亂的衣服。他說，我想到外面走走。
他們下樓來到街上的時(shí)候，剛好有一輛灑水車經(jīng)過，徐徐上升的氤氳水汽飄浮在半空中，給這個(gè)炎夏之夜平添一種樂趣。在路邊乘涼的人揮動(dòng)他們手中的大蒲扇，擊打出啪啪的響聲。素云牽著馬明的手，他們就像兩個(gè)熱戀中的情人那樣款款前行。路過一個(gè)西瓜攤時(shí)，馬明說我渴了。素云說你想吃西瓜嗎？馬明點(diǎn)點(diǎn)頭。素云就走到西瓜攤前，叫醒躺在一張竹椅上打盹的攤主，買了一只花皮西瓜。馬明覺得攤主迷迷糊糊點(diǎn)錢時(shí)的神態(tài)像一個(gè)幼稚的罪犯。
馬明說怎么搞的我渾身無力。素云說干脆我抱著它算了，你今晚的情緒很不好。還是個(gè)警察呢，越看你越像個(gè)壞人。素云抱著西瓜，突然有點(diǎn)傷感地望著馬明，輕聲說，都怪我，以前沒和你做，把你熬出了毛病。
半個(gè)小時(shí)后，他們走進(jìn)一座夜晚不關(guān)門的處于荒頹狀態(tài)的公園，坐在沒有多少草的草坪上。素云依偎在馬明的懷抱里不說話。馬明扳過素云的臉，像往常那樣親了一陣，然后將她壓在身下。素云含混不清地說，看你，不在家好好呆著，非要跑到這么個(gè)鬼地方做，丑死人了……但馬明沒有像素云想象的那樣做到底，馬明在某個(gè)緊要時(shí)刻摸索著掏出那枚釘子，對(duì)準(zhǔn)素云的腦袋輕輕軋了一下。
素云凄厲地叫起來，她推開馬明，坐好。素云急問，你想干什么？馬明說，我讓你看一樣?xùn)|西。素云說，有什么好看的，不就是一根破釘子嗎，你拿它做什么？
它曾經(jīng)殺過一個(gè)人，那是四十年前的事了。馬明語調(diào)冰冷地說。接著，馬明將四十年前的那個(gè)故事向素云講了一遍。當(dāng)然，那已經(jīng)是一個(gè)幾乎沒有任何意義的故事了。講述的過程中，馬明有意省略了其中的某些內(nèi)容，他怕嚇著素云，也怕嚇著自己。但素云仍被嚇得不輕，素云像望著一個(gè)怪物那樣望著馬明。馬明已經(jīng)顧不上素云的反應(yīng)，他口干舌燥，兩眼放光。馬明在素云的注視下用手在松軟的草地上挖出一個(gè)深坑，然后顫抖著手將那枚古老的釘子用力嵌進(jìn)西瓜。再將西瓜埋進(jìn)土里，用腳踩實(shí)。
做完這一切后，馬明突然哭了。他抽泣著對(duì)素云說，告訴我，它什么時(shí)候能腐爛？
素云想了想，說，頂多半個(gè)月。
不，馬明說，我是說那枚釘子。
素云再次想了想，肯定地說，至少一百年。
馬明這時(shí)候想到的是，他和素云的事情該結(jié)束了。
（1995年）