剛多林漸漸陷入黑夜，蒼白的燈光亮了起來。用精靈的說法，熾熱的“阿納”已經(jīng)從西方沉下去了，柔和的“伊熙爾”徐徐爬上夜空。今天夜晚，城市非常熱鬧，因?yàn)槌莾?nèi)在舉辦夏日之門的慶典。在王之塔邊，王之廣場(chǎng)上，剛多林城所有的精靈集中了起來。
廣場(chǎng)呈圓形，朝西的部位有一座白石噴泉，左右兩邊有一棵金樹和一棵銀樹，但都是雕刻而成。這象征著著當(dāng)年在西方大陸時(shí)的雙圣樹泰爾佩瑞安和勞瑞林。樹雕邊上用白石搭出了一個(gè)臺(tái)子，其他的桌凳都圍繞著臺(tái)子而排列。
這個(gè)時(shí)候，全城最明亮的地方就是王之廣場(chǎng)。所有的精靈都提著費(fèi)艾諾之燈前來赴宴。在石桌上，侍者們擺滿了美味的佳肴。不久所有精靈就都入座了。他們圍在桌邊飲酒飲食，開心地相互交談。今天該是他們一年中說話最多的時(shí)候。有的精靈會(huì)突然站起來，用贊歌歌頌尊敬的水之神烏歐牟與狩獵之神歐洛米。
廣場(chǎng)周圍圍了一圈石燈，里面用藍(lán)色的水晶提供光亮。有許多人傍著石燈，奏著美妙的樂曲。豎笛聲、長笛聲、豎琴聲和鼓聲回蕩著。這些人大多來自涌泉和豎琴兩個(gè)家族。其中，有一個(gè)人的長笛的聲音最為優(yōu)美。那笛聲時(shí)而低沉，時(shí)而尖銳。那個(gè)人身穿黑色的長袍，腰前是一把刃口略彎曲的劍，上面刻著：“奧克銳斯特”。
在圖爾鞏所坐的桌上，還坐著他的妹妹阿瑞蒂爾、剛多林的諸位領(lǐng)主，以及圖爾鞏的女兒伊綴爾。
伊綴爾看上去還只是一個(gè)少女，在人類的標(biāo)準(zhǔn)看，恐怕才十八歲。她的容貌超凡，美麗純潔，完美地繼承了她父親的面容。她留著金色的及腰長發(fā)，發(fā)色應(yīng)該遺傳自她的母親。她可愛地笑著，然后時(shí)而依偎在父親懷中。不過，圖爾鞏和伊綴爾看上去更像兄妹，因?yàn)閳D爾鞏本身就異常年輕。圖爾鞏正與眾領(lǐng)主一起飲酒，而阿瑞蒂爾卻坐在座位上一語不發(fā)，若有所思。
一個(gè)黑發(fā)的年輕男子站了起來。他此時(shí)正穿著一件長袍，與所有來出席宴會(huì)的人一樣。畢竟沒有人會(huì)穿盔甲出席。他腰間沒有佩戴武器，但是旁邊的地上放了一把釘頭錘。他長得年輕，看上去才剛成年。他的眼中如同有火焰燃燒。他是怒錘家族的年輕領(lǐng)主羅格。“圖爾鞏大人,我已按你的要求為你打造好了佩劍?！绷_格拍了拍手，一位皮膚略黑的精靈走了上來，在圖爾鞏面前跪下，將一把劍雙手奉上。
圖爾鞏看著寶劍的劍柄，上面有精密的刻痕。圖爾鞏用右手抽出寶劍。那一刻，一道白光閃過，驚訝到了廣場(chǎng)上的眾人。演奏聲戛然而止。廣場(chǎng)異常安靜。“好！”圖爾鞏高舉寶劍，“真是好劍！世人將稱它為格拉姆德凜，取義‘擊敗大敵’！”
“祝賀陛下！”豎琴與鼴鼠家族的領(lǐng)主站了起來，他的嘴唇依舊緊鎖?！斑@格拉姆德凜可真是亮如白晝！”
這時(shí)候，音樂聲又響了起來，但只有一個(gè)聲音。廣場(chǎng)上所有人的目光都被吸引了過去。正在演奏的是剛才用長笛吹奏的樂曲最為優(yōu)美的黑衣男子。他此刻正獨(dú)奏著一首曲子。精靈們對(duì)于音樂所蘊(yùn)含的意思特別敏感。因此他們馬上聽出這曲子是在回憶當(dāng)年在西方大陸，在提力安城中的福樂。
聽到這個(gè)曲子，阿瑞蒂爾黯然落淚，捂著臉離開了。
眾人疑惑地看著她離開。薩爾甘特低頭思索了片刻，站了起來：“今天，是夏日慶典！大家都應(yīng)該愉快度過！”他笑著，“埃克塞理安的佩劍奧克銳斯特，傳說銳似虎齒。這把劍曾斬首過數(shù)不勝數(shù)的邪惡士兵‘奧克’。大家一定很想看看當(dāng)奧克銳斯特和格拉姆德凜相遇會(huì)擦出什么火花！”
聽了他的話，廣場(chǎng)上的人開始起哄?？梢钥闯鏊艿帽娙诵欧D爾鞏淡淡笑了笑，站了起來。先前一直舉著長笛不語的黑袍男子，將笛子用絲帶系在腰上，走到白石臺(tái)子邊。他的眉眼冷峻，神情憂傷。他拔出腰上的佩劍，劍鋒的回音回響在人們的耳中。
那個(gè)黑袍男子就是涌泉家族的領(lǐng)主?？巳戆病Ｋ募易宓能婈?duì)被安排守衛(wèi)在環(huán)山裂谷口上。但他卻不常前往那里。
他的前額和兩鬢掛了幾縷頭發(fā)，在風(fēng)中飄揚(yáng)。他縱身一躍，單腳落在臺(tái)子上，舉劍對(duì)著圖爾鞏?！皥D爾鞏陛下！”他喊。
圖爾鞏的表情嚴(yán)肅起來，他走到一張桌子前，腳一蹬跳上桌子，在桌子上一點(diǎn)，一個(gè)翻身上了臺(tái)子。
—————————————————————————————————
王之廣場(chǎng)上，所有赴宴的精靈都站了起來，只怕錯(cuò)過什么。他們期待極了這一次的比武。圖爾鞏高舉著格拉姆德凜劍，旋轉(zhuǎn)著，耀眼的白光在廣場(chǎng)上投影出移動(dòng)的光斑。?？巳戆矊ωQ在胸前，用左手手指彈了彈劍刃，清脆但響亮的叮叮聲傳遍廣場(chǎng)。
——光與聲的較量。
“陛下，失禮了！”?？巳戆舱f。他的右腳向前一步，舉在胸前的劍順勢(shì)向后倒。他將身體右側(cè)向前，將寶劍從后向前，從下向上畫出一個(gè)完美的圓弧，挑了過去，反手砍向圖爾鞏。圖爾鞏馬上后退一步，用劍支住自己，上身向后倒去，飛起兩腿向埃克塞理安蹬去。涌泉領(lǐng)主的胸口被踢中，向后跌出。同時(shí)圖爾鞏也因?yàn)槭ブ魏蟊持芈湎隆?br/>
臺(tái)下一陣叫好聲，如同在看一出好戲。
圖爾鞏翻身躍起，埃克塞理安則從地上爬起來，捂著胸口：“多謝陛下，如果那一蹬你沒有控制力度，我應(yīng)該已經(jīng)受傷了?！?br/>
圖爾鞏點(diǎn)了點(diǎn)頭，向他招了招手，示意繼續(xù)。隨后，圖爾鞏將高舉的劍翻了一面，白光一閃。因?yàn)閯偛虐？巳戆舱⒅膭︿h，所以被光芒閃到了，閉上眼睛。圖爾鞏左腳上前，右手將劍從高處劈下?！奥曇籼?！”埃克塞理安舉起奧克銳斯特，將眼睛保持緊閉，淡定地接住了圖爾鞏的劍。那一瞬間，如同白晝一般的光芒照亮了整片平原，響亮的金屬聲震耳欲聾。
圖爾鞏吃了一驚，將劍向后一松，上身向后一傾，把劍向?？巳戆驳母共看倘?。下一秒，?？巳戆驳乃鶠轶@呆了廣場(chǎng)的所有人——他的劍的側(cè)面完美地抵住格拉姆德凜的劍尖。而動(dòng)作并沒有就此停止，?？巳戆簿o接著轉(zhuǎn)動(dòng)奧克銳斯特，反過來用劍尖抵住對(duì)方的劍刃側(cè)面，用力推開，上前一步用左手去抓圖爾鞏的右肩。圖爾鞏企圖用劍去擋，卻無奈劍被對(duì)方死死定住。而圖爾鞏沒有束手就擒，右腳后退一步，一個(gè)轉(zhuǎn)身來到埃克塞理安背后。埃克塞理安閉著眼，只感到左手撈空，眼皮一抖。此刻兩人背對(duì)著背，圖爾鞏將劍從頭頂向后劈下去。而?？巳戆灿珠]著眼睛招架住。這一次，不同的是?？巳戆裁鸵挥昧Γ瑢⒏窭返聞C劍向上推開，然后睜開了眼睛，一個(gè)轉(zhuǎn)身順勢(shì)將劍砍向圖爾鞏的脖子。
圖爾鞏則沒有轉(zhuǎn)過身朝向他，而是將腰向下一彎，用劍刺向?？巳戆?。涌泉領(lǐng)主吃了一驚，馬上撤回寶劍招架，但此時(shí)格拉姆德凜劍已經(jīng)壓在他胸前，他的長發(fā)被刮下一縷，落到地上。
圖爾鞏繼續(xù)反身進(jìn)攻，左一下，右兩下，毫無規(guī)律。而埃克塞理安只能完全靠反應(yīng)招架。圖爾鞏連著進(jìn)攻了一陣子，動(dòng)作比先前更快了。涌泉領(lǐng)主開始喘氣，因?yàn)樗呀?jīng)體力不支。下一瞬間，格拉姆德凜劍向?？巳戆驳淖笱看倘?，刺斷了掛著長笛的絲帶，長笛向下落。?？巳戆惨姍C(jī)，向后跳一步，用腳接住長笛向上一挑，擊中圖爾鞏的左肩。他趁機(jī)向前搶一步，將劍向圖爾鞏刺去，在劍遇到圖爾鞏白色長袍的那一刻，圖爾鞏的格拉姆德凜也架上了他的脖子。畢竟刀劍無眼，他們的武器因?yàn)閼T性，眼看就要傷到對(duì)方了。
一支箭從臺(tái)下射了上來，精準(zhǔn)地先后彈開了兩個(gè)人的寶劍，落在臺(tái)子上。臺(tái)下的一張石桌上，杜伊林正站在那兒，手上握著木弓。
兩個(gè)人松了一口氣，臺(tái)下響起了一片掌聲。一黑一白兩人，呆立在臺(tái)中央。
—————————————————————————————————
剛多林的凌晨，異常清冷。
早上沒有吹風(fēng)，所以很安靜。阿瑞蒂爾在房間中醒來，向窗外看去。外面還是很暗，太陽不曾升起。阿瑞蒂爾不知道現(xiàn)在是幾時(shí)了。她的眼角有淡淡的淚痕。昨夜，她很早就離開了王之廣場(chǎng)，馬上就休息了?，F(xiàn)在，她準(zhǔn)備按照在隱匿之路上允諾的那樣去向圖爾鞏解釋自己的出逃。
她從床上爬起，緩緩地移動(dòng)身子，赤腳站到了地毯上。當(dāng)她穿好衣服，洗漱完畢，便向屋外走出去。但到了門口，她又遲疑了。因此，她沒有前往圖爾鞏平時(shí)與人議事的正殿，而是從側(cè)門走出了王之塔。
她深吸了一口早晨的清新空氣，看著四周。街上已經(jīng)有些行人了。王之廣場(chǎng)上，許多精靈正在搬動(dòng)石桌，整理昨夜宴會(huì)的場(chǎng)地。他們看見阿瑞蒂爾，便向她行禮。
她在廣場(chǎng)上站了一會(huì)兒，開始繞著王之塔走。一圈又一圈，她不知道自己這樣走的目的，但是知道這次去找圖爾鞏一定要告訴他自己的心愿。這讓她忐忑不安。天慢慢地亮了起來，太陽像是升上了天空。
突然，她又站定了，低頭沉思著，然后抿了抿嘴唇，向塔中走進(jìn)去。這一次她走了正門。門口站了兩位侍者，大門開著，但里面沒有人。兩位侍者身著斗篷，從兜帽中探出兩只眼睛看著公主。阿瑞蒂爾看著空無一人的宮殿，皺著眉頭。她走向其中一位侍者，侍者抬起頭，他英俊的面容顯現(xiàn)出來。侍者用低沉的聲音說：“公主殿下，圖爾鞏大人在休息，還無法前來與你見面。你有什么事？”侍者聲音平穩(wěn)，不帶任何感*彩。
公主點(diǎn)了點(diǎn)頭：“那我去他寢宮門口等他。”她由正殿旁的小門走進(jìn)了高塔深處。侍者不明原因，疑惑地看著她，又低下頭。
阿瑞蒂爾進(jìn)到高塔的中心，那里是盤旋而上的臺(tái)階。她沿著臺(tái)階走著，要前往圖爾鞏的寢宮。圖爾鞏住在高塔的頂層。
不久她來到了頂層，由一道門走上一條走廊。走廊的盡頭是一扇窗戶，旁邊有一扇門。從窗戶中可以看見東方群山之間升起的太陽。
她站在門外等待，等得越久，她的眉頭越緊。她不知道圖爾鞏會(huì)以什么方式處罰她的出逃。等了許久，房內(nèi)傳來一句：“來人！”兩位侍者走了過來，從外側(cè)打開了房門，圖爾鞏已穿好衣服從里面走出來，看見了阿瑞蒂爾。
“妹妹，你是來對(duì)我解釋昨天的事的嗎？”圖爾鞏問。
阿瑞蒂爾俯視地面，微微點(diǎn)了點(diǎn)頭，又突然搖了搖頭。圖爾鞏看著她，慈愛地笑著：“來！去正殿，我們談?wù)?！?br/>
在侍者的陪伴下，兄妹兩個(gè)下了高塔，進(jìn)入正殿中。阿瑞蒂爾在臺(tái)階上的時(shí)候一直保持沉默，一言不發(fā)。而圖爾鞏心里只感到糊涂。來到正殿后，圖爾鞏坐上了宮殿盡頭的一把黑石座椅，上面鑲有鉆石。凳子背后的墻壁上掛著旗幟，上面繡著圖爾鞏的徽記。
側(cè)面有兩排白玉石凳子，阿瑞蒂爾在最靠近里面的一張凳子上坐下。兩位侍者到正殿大門的內(nèi)側(cè)站定。
圖爾鞏開口了：“來吧！解釋一下你為什么出逃！”他的語速不快不慢，不卑不亢。
“我的哥哥??！圖爾鞏，我知道，包括我在內(nèi)，所有的諾多精靈都還記得小山圖娜上提力安城的生活；那里，我們可以俯瞰埃爾達(dá)瑪灣的水波，澳闊瀧迪的天鵝船停泊在港口中；那里，我們能看到東部大陸的星辰；那里，我們可以看著圣潔的雙圣樹之光金銀交織；那里，我們可以見到維拉的化身。然而，”她咳嗽了一聲，“剛多林卻并非提力安城，這只是我們因?yàn)闊o法回去西方而對(duì)我們自己的安慰罷了。它不在蒙福之地，而在充滿黑暗的中洲。在西方時(shí)，我們可以隨時(shí)前往維林諾的平原上縱馬奔馳，去雅凡娜的樹林中徘徊；而在這里，人們卻連出城的權(quán)利都沒有！我們受到了禁錮，與奴隸有什么區(qū)別？而你無情地禁錮了我們，卻只是為了保住自己的國土，這與邪惡的大敵魔茍斯又有什么區(qū)別？我要離開剛多林！”
圖爾鞏顯然被她的話驚訝到了。他停頓下來，思索了好一會(huì)兒。她的話讓他想到了某些塵封的記憶，如同是他曾經(jīng)認(rèn)識(shí)的另一個(gè)人正在演講。他看著她，慢慢站起來，手放在椅子的扶手上：“剛才你的言語如同當(dāng)年費(fèi)艾諾在西方的演說，這使我害怕，因?yàn)槟愫退粯泳髲?qiáng)。而倔強(qiáng)終究不會(huì)帶來好運(yùn)，就像費(fèi)艾諾為諾多族帶來的只有詛咒和仇恨。但倘若如此，我可以準(zhǔn)許你同我一起出城狩獵?！?br/>
公主搖了搖頭，眉頭緊鎖著，但是她的喘氣聲響了起來，她的心跳加快了，因?yàn)樗吹搅讼Ｍ??！拔也⒉煌?，因?yàn)橘M(fèi)艾諾雖然倔強(qiáng)，但也勇敢。他的倔強(qiáng)使他鑄造了三顆精靈寶鉆?；蛟S你身為芬國昐的兒子，對(duì)于芬國昐的兄長懷有偏見，但我卻能客觀地看清一切。至于我，我相信我的倔強(qiáng)也會(huì)使我過得更幸福。而我并不想跟你出去狩獵，因?yàn)槿允艿搅四銓?duì)我的自由的剝奪。”她的臉上異常嚴(yán)肅，說話語速很快，“我要離開剛多林！”
于是，圖爾鞏又沉默了。他沒有想到自己所珍愛的城市竟然被自己的妹妹如此厭惡著。他嘆了口氣：“你若執(zhí)意如此，我就允許你離開剛多林吧！”他的聲音中帶著一種哥哥應(yīng)有的對(duì)妹妹的愛。阿瑞蒂爾也松了一口氣，她額頭上落下一顆汗珠。但當(dāng)她聽到圖爾鞏的下一句話時(shí)，她的眉頭又鎖住了?！暗悄阒荒苋ノ覀兊男珠L芬鞏那里。我會(huì)安排我最相信的的人和你一同前往，而且我必須保證他們盡早回來?！?br/>
阿瑞蒂爾被他激怒了，瞪大眼喊道：“你完全不需要這樣提心吊膽！你如果吝于派人陪同我，我可以自己走！而且決定我去哪兒的人應(yīng)該是我自己，而不是你！”阿瑞蒂爾馬上站了起來，轉(zhuǎn)身要走。
圖爾鞏馬上追上她，把手放在她肩上：“不要誤解！”圖爾鞏不失優(yōu)雅地說，“我只是不能完全信任與你同行的人不會(huì)中途將城市位置泄漏出去。我不吝于給你任何東西！”
阿瑞蒂爾轉(zhuǎn)過身，看著圖爾鞏，開心地笑了，點(diǎn)了點(diǎn)頭，快步跑出了正殿。圖爾鞏搖搖晃晃地后退著，坐回到黑石王座上，用手撐住頭。
“來人！”他大喊。一位侍者跑來，恭敬地彎腰站在他面前，低著頭。圖爾鞏直起上身，“去把埃克塞理安、格羅芬德爾和埃加爾莫斯三位領(lǐng)主找來！”
殿外，太陽已經(jīng)高高掛起，剛多林被染成金色。
—————————————————————————————————
這是夏日之門的三天后了。剛多林在難以忍受的酷暑下又度過了幾天。現(xiàn)在已是炎夏時(shí)節(jié)。在貝烈瑞安德境內(nèi)，一直是冬天極冷而夏天極熱的，這與它的大陸性有關(guān)。這和海岸地區(qū)被山脈包圍的那片區(qū)域不同。那片地區(qū)叫做希斯路姆，由圖爾鞏的父親和兄長芬國昐和芬鞏統(tǒng)治。那里由于海洋性的氣候，一年中溫差不大。
現(xiàn)在是中午，彩虹與護(hù)翼家族的領(lǐng)主埃加爾莫斯正在馬廄中準(zhǔn)備著。他將少量的面包塞到馬背上的包里。白色的駿馬正因?yàn)檠谉岫轮鴼?，甩?dòng)自己的鬃毛。埃加爾莫斯擦掉額上的汗，拍了拍馬背。他從腰中把佩劍拔出來，望著它。這把劍是弧形的，而城里只有他一個(gè)人用這種形狀的劍。
“是時(shí)候出發(fā)了，朋友！”
埃加爾莫斯是一個(gè)充滿活力的精靈。他留著白色的長發(fā)，頭戴圓環(huán)。他的眼珠和大多諾多精靈一樣是灰色的。他身上披著藍(lán)色的披風(fēng)，披風(fēng)上鑲有小顆的水晶，像是星辰一樣。
他把劍插回劍鞘，飛身一躍上了馬，緩慢地向王之廣場(chǎng)走去。他額頭上的汗還在下落。當(dāng)他來到廣場(chǎng)上時(shí)，金花和涌泉兩個(gè)家族的領(lǐng)主已經(jīng)騎著白馬在等他了。圖爾鞏沒有騎馬，站在旁邊?？匆娺@情形，他馬上加快速度上前，在眾人面前停止?，F(xiàn)在噴泉的吵鬧聲很小，金樹和銀樹在陽光下閃爍著輝煌的光芒。圖爾鞏看著埃加爾莫斯：“既然人都齊了，我跟你們交代點(diǎn)事情?！彼f，“這次我委派你們護(hù)送公主前往希斯路姆，是出于對(duì)你們的信任。因此我希望你們不會(huì)背叛我。”他咳嗽了一聲，“除此之外，還有一件事。迄今為止，雖然貝烈瑞安德已經(jīng)在和平中度過了很久時(shí)間?！哺癜嗪蠂部此评尾豢善?，但是魔茍斯手下的邪惡生物奧克還是會(huì)經(jīng)常被看見越過邁茲洛斯防線和西瑞安河谷南下。所以這雖然表面是和平的時(shí)代，但我穿透表面所看到的，是一個(gè)動(dòng)蕩的時(shí)代。相信你們不會(huì)忘記五十年前從魔王堡壘安格班爬出的怪物巨龍格勞龍。當(dāng)時(shí)他還沒有長成，所以被芬鞏的弓箭手們逼回了安格班。但是這怪物沒有死，這始終令我不安。我相信，一旦格勞龍成熟，魔茍斯一定會(huì)發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)。因?yàn)榘哺癜嗪蠂谶@怪物面前顯然不堪一擊，而且那日子不會(huì)遠(yuǎn)了。我害怕你們?cè)诼飞嫌龅侥埶沟淖ρ?，所以你們一定要保護(hù)好我的妹妹。”圖爾鞏的額上泌出了汗珠，他把它優(yōu)雅地擦去。
馬蹄聲打斷了眾人的對(duì)話，是阿瑞蒂爾騎著白馬來了。三位領(lǐng)主向她彎了彎腰。他們幾人從王之廣場(chǎng)出發(fā)，一路沿著街道走到城市的主門口。在主門那里，一位鍛造師打扮的人來到公主身邊。
“圖爾鞏陛下，白公主殿下，諸位領(lǐng)主你們好！”他單膝跪在地上，看禮節(jié)應(yīng)該是個(gè)侍者級(jí)別的人，“我們的領(lǐng)主羅格親自為白公主鍛造了一把短匕?！笔陶叱噬弦话阎械乳L度的劍，劍身上有華麗的刻痕。侍者說：“這把短匕中鍛有神奇的魔力，當(dāng)有奧克接近，劍身會(huì)發(fā)出藍(lán)色的微弱光芒?！卑坠鼽c(diǎn)了點(diǎn)頭，接過短匕，看了一會(huì)兒。侍者站了起來，彎著腰離開。這時(shí)，主門緩緩打開。
“我的妹妹，”圖爾鞏的聲音哽住了，“我還要?jiǎng)衲懔粝拢词鼓窍Ｍ麡I(yè)已渺茫。你這次離開是十分不智的行為，以費(fèi)艾諾相比最合適不過。我有預(yù)感，和他一樣，你此次出行，給你自己，甚至給剛多林，都將帶來厄運(yùn)。我的預(yù)感不曾有錯(cuò)?！?br/>
阿瑞蒂爾只是笑笑，與三位領(lǐng)主一同走出大門。隨著四人走下臺(tái)階，圖爾鞏的淚珠也滑落下來，與汗水交織著。
“我們還會(huì)再見。”他說，“我希望?！?br/>
“下雨了……”然而天空中陽光一片金黃。
主門合上了。
，