聽(tīng)到這個(gè)要求“魅力”非常沮喪,但他回答道:
“很好,公主,我要和那個(gè)加利弗南打一仗。我想他會(huì)殺了我的,但不論如何我都將誓死保衛(wèi)你?!?br/>
公主非常驚駭,她把想到的一切理由都說(shuō)出來(lái),以阻止“魅力”去和巨魔交戰(zhàn),但沒(méi)有用,他出去把自己適當(dāng)?shù)匚溲b了起來(lái),然后帶上小弗雷斯克,騎上馬向加利弗南的那個(gè)國(guó)家出發(fā)了。
他碰到的每一個(gè)人都告訴他加利弗南是一個(gè)非??膳碌木弈?,沒(méi)人敢接近他,而“魅力”聽(tīng)得越多心里就越害怕。
弗雷斯克極力鼓勵(lì)他,說(shuō):“你和那巨魔打斗時(shí),親愛(ài)的主人,我就去咬他的腳后跟,趁他彎下腰來(lái)看我時(shí)你就可以把他殺了?!?br/>
“魅力”夸獎(jiǎng)小狗想出的辦法,但他知道這不會(huì)有多大幫助。
最后他走近了巨魔的城堡,十分驚恐地看到每條通往城堡的小路上遍地是尸骨。不久他看見(jiàn)加利弗南走過(guò)來(lái)。他的腦袋超過(guò)了最高的樹(shù),他用一種可怕的聲音唱道:
“把你的男女小孩帶來(lái)吧,別去梳理他們的鬈發(fā),因?yàn)槲乙阉麄兌汲缘簦铱刹还苁欠耖L(zhǎng)著鬈發(fā)喲?!?br/>
于是“魅力”也用同樣的調(diào)子,盡量大聲唱起來(lái):
“快來(lái)見(jiàn)見(jiàn)勇敢的‘魅力’,他發(fā)現(xiàn)你根本不讓人驚奇;雖然他并不很高大,但足以使你狠狠地挨打?!?br/>
歌兒雖然不很恰當(dāng),但你知道他這樣快就編了出來(lái),而且與巨魔相比并不遜色,這簡(jiǎn)直是個(gè)奇跡,尤其是在他內(nèi)心一直很驚恐的情況下。
加利弗南聽(tīng)到這歌聲,便四處尋找,看見(jiàn)“魅力”手里握著劍站在那里,感到相當(dāng)惱怒。
于是他舉起大鐵棍就要朝“魅力”打去,如果鐵棍打到“魅力”身上,他必死無(wú)疑。但就在那一剎那一只大烏鴉落在巨魔的頭上,用它有力的嘴啄,用它寬大的翅膀拍打,從而分散了他的注意力,擾亂了他的視線(xiàn),使他盲目地對(duì)著空中亂打一氣,一點(diǎn)也沒(méi)傷著人。
而“魅力”則沖過(guò)去用鋒利的劍向他劈了幾下,把他砍倒在地,沒(méi)等他回過(guò)神來(lái)已砍下他的腦袋,那只大烏鴉在附近的一棵樹(shù)上哇哇叫道:
“你瞧,我沒(méi)有忘記你為我殺死了那只老鷹。我想今天我已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了要報(bào)答你的諾言。”
“的確,我欠你的情勝過(guò)了你以前欠我的情?!薄镑攘Α被卮稹?br/>
然后他帶著加利弗南的頭騎上馬離開(kāi)了。
當(dāng)他回到公主所在的城市時(shí),一群群的人跟在他后面跑,嘴里喊道:
“看那個(gè)勇敢的‘魅力’呀,他殺死了那個(gè)巨魔!”
他們的叫聲傳到公主耳里,但她不敢問(wèn)發(fā)生了什么事,害怕會(huì)聽(tīng)到“魅力”被殺死的消息。但不久“魅力”帶著巨魔的腦袋來(lái)到宮殿里,盡管它已不會(huì)再傷害到她了,但她仍然感到恐懼。
“公主,”“魅力”說(shuō),“我已殺死了你的敵人,我希望你同意和國(guó)王——也就是我的主人結(jié)婚?!?br/>
“噢,親愛(ài)的!不行,”公主說(shuō),“除非你從那‘黑暗之洞’里為我弄些水回來(lái)。離這兒不遠(yuǎn)有一個(gè)很深的洞穴,洞口由兩條眼睛火紅的龍守衛(wèi)著,它們不許任何人通過(guò)。
進(jìn)入那洞穴后,你會(huì)看到一個(gè)深不見(jiàn)底的洞,里面爬滿(mǎn)了癩蛤蟆和蛇,你必須下到那洞里去。在洞的底部又有另一個(gè)小洞穴,‘健康與美麗之泉’就從那里涌出來(lái)。
我真正需要的就是這種水:任何東西一沾上它就會(huì)變得很神奇,美麗的東西會(huì)一直永遠(yuǎn)美麗,而丑陋的東西會(huì)變得可愛(ài)。年輕人沾了永遠(yuǎn)不會(huì)變老,老年人沾了會(huì)變得年輕。你看,‘魅力’,我必須帶上一些這種水才能離開(kāi)我的王國(guó)。”
“公主,”他說(shuō),“你根本不需要這種水,而我是個(gè)不幸的使者,你一心要我去死。不論你把我打發(fā)到哪里去我都會(huì)照辦的,即使我知道自己永遠(yuǎn)也回不來(lái)了?!?br/>
由于“金發(fā)公主”沒(méi)有任何表示同情的跡象,他只好帶著小狗向“黑暗之洞”出發(fā)了。他在路上遇到的每一個(gè)人都說(shuō):
“真可惜,一個(gè)英俊的年輕人居然如此輕率地拋棄自己的生命!他要獨(dú)自一人到那個(gè)洞穴里去,即使帶上100個(gè)人去也會(huì)失敗。為什么公主要讓他去做根本辦不到的事呢?”
“魅力”什么也沒(méi)說(shuō),但心里十分悲哀。當(dāng)即將爬上一座小山的山頂時(shí),他下了馬,讓它去吃草,而弗雷斯克則在追逐蟲(chóng)子玩。
“魅力”知道自己離那“黑暗之洞”不遠(yuǎn)了,他向四周望了望,看見(jiàn)一塊丑惡的黑石,石頭上冒出一股濃煙,緊跟著鉆出一條嘴眼冒火的龍來(lái)。
龍的身體黃綠相間,爪子是深紅色的,尾巴很長(zhǎng),盤(pán)成上百個(gè)圈。弗雷斯克看見(jiàn)后非常害怕,不知道該躲到哪里去。
“魅力”已下定決心要得到那種水,不然就去死,于是他拔出劍,拿著“金發(fā)公主”給他裝水用的水晶瓶子,對(duì)弗雷斯克說(shuō):
“我敢肯定,我再也不能從這次冒險(xiǎn)中活著回來(lái)了,我死后你要到公主那里去告訴她,她那份差使要了我的生命。然后去找到國(guó)王,也就是我的主人,把我所有的冒險(xiǎn)經(jīng)歷講給他聽(tīng)?!?br/>
說(shuō)到這里,他聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)聲音叫道:“魅力,魅力!”
“誰(shuí)在叫我?”他說(shuō),然后看見(jiàn)一只貓頭鷹站在一棵空心樹(shù)上,對(duì)他說(shuō)道:
“當(dāng)我被網(wǎng)住的時(shí)候,你救了我的命,現(xiàn)在我能報(bào)答你了。把那瓶子給我吧,因?yàn)槲抑馈诎抵础锏乃械缆?,而且能在‘健康與美麗之泉’中把它裝滿(mǎn)?!?br/>
“魅力”太高興了,把瓶子給了它,它輕快地飛進(jìn)山洞,全然沒(méi)有引起龍的注意。過(guò)了一會(huì)兒它帶著那只瓶子回來(lái)了,瓶里滿(mǎn)滿(mǎn)裝上了閃亮的泉水?!镑攘Α?br/>
衷心地感謝它,然后興高采烈地趕回了城里。
他徑直來(lái)到王宮里,把那瓶水交給了公主,公主再?zèng)]有拒絕的理由了。于是她感謝“魅力”,吩咐為她做好出發(fā)的準(zhǔn)備,不久他們就一起出發(fā)了。
(本章完)