翌日的多媒體教室,已經(jīng)到了上課時(shí)間,卻還沒見到簡寧。
許格亦轉(zhuǎn)著筆,簡老師從來沒遲到過,她不免有些擔(dān)心。
當(dāng)她聽到高跟鞋踩在木板上咚咚咚響的聲音,猛地抬頭看。這一看,直接把她嚇呆了,不僅許格亦驚呆了,連程心語也是一臉的難以置信。
小鹿……的媽媽!簡欣阿姨。
“同學(xué)們好,我叫簡欣,是高翻院的主任,也是個(gè)法語翻譯官?!?br/>
簡欣剛簡單的介紹著自己,就馬上引起一陣躁動(dòng),竊竊私語起來。
“哇,高翻院的主任,我的翻譯官夢(mèng)阿?!?br/>
“那不是景言學(xué)長的媽媽嗎?”
“哇塞,沒想到我未來婆婆這么年輕阿?!?br/>
“你得了吧,那是許格亦的未來婆婆?!?br/>
“怎么滴,我就是覺得景言學(xué)長是我老公,簡欣是我未來婆婆!”
隔了兩個(gè)位置的程心語直接甩了個(gè)白眼過去。
簡欣敲了敲講臺(tái)桌:“有什么事需要交頭接耳呢?還談得這么開心,說出來也讓我開心開心?!?br/>
簡欣一旦以教師或者主任的身份說話,那股讓人背脊涼涼的氣勢(shì)馬上圍繞著。不經(jīng)讓人覺得陸景言的高冷,絕對(duì)是遺傳的。
“高翻院在你們放寒假的時(shí)候會(huì)招生法語的實(shí)習(xí)生,如果你們有興趣的話,可以將個(gè)人的簡歷寄到高翻院的郵箱?!?br/>
這個(gè)絕對(duì)對(duì)于一些外語系的學(xué)生來說,絕對(duì)是好事!可是許格亦的小臉皺巴巴的,去高翻院實(shí)習(xí)……
那簡直就是找虐不是!她連平時(shí)測試的法語聽力都沒過關(guān),哪敢有膽去高翻院。這事還是聽聽就好了。
講臺(tái)跟第一排距離約兩米遠(yuǎn),簡欣一眼就看到扎著丸子頭的許格亦了。她朝許格亦笑了笑。
可許格亦突然一驚,這下完蛋了,自己是學(xué)渣的事肯定會(huì)被知道了。等下千萬不要找她提問,不然真的是囧大了。
其實(shí)一開始她特地坐在前排是因?yàn)槟軌蚣皶r(shí)的觀察到簡寧,沒想到現(xiàn)在卻成了跟自己未來婆婆對(duì)望的情形了。
原來在小鹿家,她還能以笑容征服簡欣,現(xiàn)在在課堂上……估計(jì)不是能用笑容就能蒙混過關(guān)的事了。
許格亦發(fā)現(xiàn)這堂課好漫長,好漫長……
漫長到她覺得似乎覺得自己上了一學(xué)期的法語課了。整堂課也是‘驚心動(dòng)魄’的上著,而且也用上了陸景言說的,眼睛用來看,耳朵用來聽,這會(huì)她連手都在刷刷的做著筆記。
每堂法語課幾乎都是近兩小時(shí)的時(shí)間,這會(huì),許格亦偷偷瞄了眼王子凱手上的手表,很好,還有十分鐘就下課了!
許格亦這時(shí)才笑著露出淺淺的酒窩。
簡欣此時(shí)也停止了講課,她在白板上吱吱的寫了一句法語?!拔倚枰粋€(gè)同學(xué)來翻譯下這句話?!?br/>
這是簡欣在開始上課之后的第一句華語了。
許格亦苦笑著看著簡欣,簡欣阿姨,千萬不要點(diǎn)我!簡欣也馬上跟她對(duì)上眼,這一對(duì)眼,許格亦笑得更加難看了!可簡欣倒是微微一笑,她并沒有點(diǎn)名許格亦,而是將視線放遠(yuǎn),直接點(diǎn)了程心語。
“第六排穿黃色上衣的女同學(xué),你來翻譯下?!?br/>
被點(diǎn)名的程心語站了起來,看了眼簡欣在白板上寫的法語字。
笑容馬上僵住了,如果按字面譯的話,是‘人是不是都這樣,遇見自己所謂的愛都賤到不行?!?br/>
簡欣正帶著看似一點(diǎn)殺傷力都沒有的笑看著程心語?!昂茈y嗎?對(duì)你這種成績的學(xué)生來說,一點(diǎn)難度都沒有。”
簡欣說著的同時(shí),很多學(xué)生已經(jīng)開始翻譯了??墒欠g的結(jié)果幾乎都跟程心語的臉色差不多,難以置信。
因?yàn)檫@里面有個(gè)法語極少用到的臟字單詞,而且,這跟今天講課的內(nèi)容完全沒有半毛錢關(guān)系。
許格亦往程心語方向看了看,學(xué)霸也翻譯不出來?
她看了眼白板上的法語單詞,試著翻譯。
呃……
人家說要學(xué)會(huì)一種語言,臟話是肯定必須先學(xué)會(huì)。許格亦就是其中一個(gè),她算是一開始就把法語的臟字都學(xué)了個(gè)遍,而是還記住了不少。
這個(gè)譯成‘賤’字的法語單詞,許格亦也認(rèn)識(shí)。
程心語笑了笑,“簡老師,我比較好奇,這個(gè)翻譯跟今天上課的內(nèi)容好像沒有關(guān)系,你讓我翻譯這個(gè),是不是寫錯(cuò)了?”
程心語性子跟程俊英一個(gè)樣,容忍不了被人當(dāng)面羞辱!
要是換成別的老師或者簡欣不是陸景言的媽媽,程心語遇到這種情況肯定會(huì)不爽的回:這么低俗的話,也就只有你才寫得出來。
可是她還得討這個(gè)簡欣的喜歡,不能翻臉。
這時(shí),許格亦突然站了起來?!袄蠋?,我來試試……”
簡欣看了眼似乎懂她意思的許格亦,“好,你來跟這位同學(xué)說說,這句話的翻譯怎么就不是今天上課的內(nèi)容了?”
許格亦說著走到講臺(tái)上,拿起馬克筆在白板上寫寫畫畫著:“簡老師說的對(duì),這句話怎么跟今天的講課內(nèi)容沒有關(guān)系呢?法語中的e跟ei最容易讓人誤會(huì)了。簡老師又是法語高手,自然在寫法語的時(shí)候,習(xí)慣性連著寫,這就跟一些寫英文的人一樣?!?br/>
簡欣突然覺得自己這個(gè)未來兒媳婦不笨阿!聰明的很呢!
“我想剛剛程心語同學(xué)肯定是對(duì)這話對(duì)號(hào)入座了,而且也翻譯錯(cuò)了,所以才會(huì)覺得這句話跟課堂內(nèi)容沒有關(guān)系?!?br/>
許格亦說著,在簡欣剛剛那句話下面又寫了句,不懂法語的人,會(huì)覺得那就是一模一樣的兩行字。
可對(duì)于那些比許格亦成績還要好的同學(xué)來說,經(jīng)過許格亦這么一說一寫,那句話翻譯出來,果然就是不一樣了,而且也確定是今天講課的內(nèi)容。
大家不免覺得,唉!還是自己想偏了。
簡欣實(shí)在太滿意許格亦這個(gè)兒媳婦了,她居然懂得她的用意。
昨晚大半夜程俊杰打電話給她,說了整件事的情況。以致于簡欣將那邊的事情交代好,今天一早就飛回北淮去看簡寧。
今天一早本來簡寧親自要來上課,可后來簡欣看簡寧還是不舒服,于是跟學(xué)校打了聲招呼,讓簡寧最近好好放假休息,她今天來替簡寧上課。
“很好奇,你的成績是怎么來的。好了……下課了?!?br/>
程心語手掌微微握起拳,面無表情坐了下來。
*
校園里,簡欣跟許格亦并肩走著。
“格子,你怎么就看懂了那句話的意思呢?”
“因?yàn)槲抑滥隙ㄒ膊幌矚g程心語,而且你突然回來,應(yīng)該是為了簡老師的事?!?br/>
提到自己這個(gè)妹妹,簡欣也是很自責(zé)。當(dāng)初知道那件事,就應(yīng)該阻止她跟程俊杰來往。
“格子,你有打算嫁給景言嗎?”
有,當(dāng)然有了!當(dāng)初陸景言以不交女朋友來拒絕她的時(shí)候,她就鐵了心,直接當(dāng)陸景言的老婆!
不過,在簡欣面前,她還是覺得不能嘻嘻哈哈。
用肯定的態(tài)度回了個(gè)簡單的字:“有!”
“等你大學(xué)畢業(yè),到了結(jié)婚的法定年齡,你們就結(jié)婚。”
哇,這算是未來婆婆替自己兒子求婚嗎?昨天剛答應(yīng)小鹿,接下來準(zhǔn)備住一起的,這個(gè)小鹿跟阿姨說了嗎?
許格亦想著,小臉皺巴巴的。
“我的話是不是嚇到你了?”
“不是,當(dāng)然不是。我只是在想你會(huì)同意我跟小鹿同……同居嗎?”
“同居?”
完了,這么驚訝!肯定是不同意。許格亦尷尬笑著,“我……我其實(shí)只是……隨便問問?!?br/>
“那我得抓緊時(shí)間給那棟房子買家具去?!焙喰劳耆珱]有聽到許格亦支支吾吾小聲說的話。
呃?買家具?
見許格亦一臉懵然,簡欣笑著說:“你跟景言同居,我跟你陸叔叔當(dāng)然就不能住一起啦。其實(shí)在景言讀大學(xué)的時(shí)候,我跟他爸就已經(jīng)看好一個(gè)套房了,只是離學(xué)校有點(diǎn)遠(yuǎn),因?yàn)榫把砸恢边€沒有女朋友,我就慢慢裝修,現(xiàn)在你們兩個(gè)要同居了,我得買家具去阿。”
史上最積極的婆婆大概就是許格亦眼前這位簡欣女士了。
“阿姨,其實(shí)不用這么麻煩,我大概也就偶爾去陪陪小鹿。”
“不麻煩,一點(diǎn)都不麻煩?,F(xiàn)在剛好,簡寧的婚禮取消了,我過幾天也拿假了,剛好有時(shí)間可以去看家具?!?br/>
許格亦:“……”
婚禮真的要被取消了嗎?許格亦心里默默嘆了口氣,莫名心疼簡寧。不過看簡欣的心情似乎覺得婚禮取消也是件好事。
“午餐打算去食堂吃還是去校外?”
“我……”許格亦拿出手機(jī),笑了起來:“我在等小鹿的召喚?!?br/>
“喊上景言,我們?nèi)齻€(gè)人一起找簡寧吃飯。”
“好阿,我打電話給小鹿?!?br/>
*
同一時(shí)間里,506宿舍里。
唐心如像是背著炸彈的夸張模樣回到宿舍里。
“格子?沒回來嗎?”
“沒呢,應(yīng)該是跟景言吃飯去了吧。”
“哇塞,你們知道嗎,我們的許學(xué)渣今天在法語課上完全碾壓程心語!”
宋珊珊眉頭一蹙,“格子跟程心語打架啦?”
宋珊珊這話直接澆滅唐心如的雞凍!
“珊珊,你這樣的話,我很尷尬!”
宋珊珊一臉茫然,難道不是?
“我聽說,今天簡老師開始放假了,然后來代課的不是之前那個(gè)程心語的叔叔,而是!高翻院的主任,女強(qiáng)人!格子的未來婆婆!簡欣阿……”唐心如說著激動(dòng)不已。
“那碾壓是怎么回事?”
“好像是簡欣在最后的時(shí)候讓程心語翻譯一句話,結(jié)果程心語翻譯不出來,還說什么簡欣讓她翻譯的話跟講課內(nèi)容沒有關(guān)系!”
“然后呢?”
“然后當(dāng)然是我們的許學(xué)渣出手碾壓她了阿,直接反駁了程心語。”
“嚇?biāo)牢伊?,我以為格子跟程心語打架了!”
唐心如:“……”
看來這事得跟夏天說才有激情!跟宋珊珊說,那簡直就是在自娛自樂。
“不過,格子做的好,該碾壓就碾壓,該甩臉就甩臉,又不是她家的抽水馬桶,憑什么吃了屎還要裝作很開心的樣子。”
唐心如:“……”
唐心如有點(diǎn)哭笑不得看著宋珊珊,知道宋珊珊慢熱,可這也慢的太讓人著急了!不過,最后這句形容詞,她喜歡。反正不是說她吃屎就行!
“對(duì)了,我一會(huì)要跟子凱出去了,你呢?下午沒跟東子一起去吃飯?”
“他下午有事,所以沒約!夏天呢?也出去啦?”
“對(duì)阿,昨天齊晨沒約她,她今天一早就打電話約齊晨一起吃午餐?!?br/>
唐心如突然有種自己回事今天下午要當(dāng)留守兒童的感覺。
不對(duì)阿,她完全可以去社團(tuán)找許正東阿,自己都是網(wǎng)游社的成員,在網(wǎng)游社出現(xiàn)在正常不過了。
*
網(wǎng)游社教室。
許正東正在處理某網(wǎng)游公司邀約的事情?!罢娴牟豢紤]E科技的邀請(qǐng)?”
“你應(yīng)該知道網(wǎng)游這方面并不是我的夢(mèng)想,以后這種事你們自己處理。不過E科技跟夢(mèng)網(wǎng)公司,我會(huì)推薦夢(mèng)網(wǎng)公司,我個(gè)人比較適合新人發(fā)展,E科技里面有太多高手。像我們這種大學(xué)生,他們的目標(biāo)不是你的想法,而是為了買斷網(wǎng)游的人才?!?br/>
“可是夢(mèng)網(wǎng)公司是一家還沒上市的小公司?!?br/>
“小公司才適合新人發(fā)展,而且,我猜江猛會(huì)去夢(mèng)網(wǎng)公司實(shí)習(xí)?!?br/>
呃,好好的怎么提到了江猛。一旁的柯少軍瞬間插話進(jìn)來?!熬把?,你該不會(huì)是因?yàn)橄胍澜偷男雄?,才?huì)讓我們選擇夢(mèng)網(wǎng)公司,好讓我們可以幫你監(jiān)視江猛?”
“少軍,我覺得你不止大學(xué)畢業(yè)之后交不到女朋友,說不定連我跟格子的孩子都上小學(xué)了,你還是交不到女朋友!”
柯少軍:“……”
“好了,沒事我走了,格子剛剛打電話給我喊我吃飯?!?br/>
陸景言走出網(wǎng)游社的時(shí)候,唐心如剛好提著四杯珍珠奶茶來了。
看到陸景言出去了,心想,好險(xiǎn)!還好走了,不然這奶茶都不夠分。
“唐心?你怎么來啦?”
“我來陪你阿,那……請(qǐng)你們喝珍珠奶茶。”唐心如說著將奶茶給柯少軍,孫宇的電腦旁一人放一杯。
“欸,東子,剛剛陸景言說網(wǎng)游不是他的夢(mèng)想?是什么意思?”
“因?yàn)榫把缘膲?mèng)想是當(dāng)一名律師,所以在下學(xué)期可能要出國留學(xué)?!?br/>
柯少軍跟孫宇一驚,認(rèn)識(shí)陸景言三年了,今天還是第一次聽到陸景言的夢(mèng)想是當(dāng)一名律師,這跟讀計(jì)算機(jī)系畢業(yè)之后,就業(yè)的工作也差太多了吧!
“那他怎么選擇計(jì)算機(jī)系,不是應(yīng)該選擇我們學(xué)校的法學(xué)系嗎?”
“因?yàn)榫把杂X得計(jì)算機(jī)系的人多,大家不會(huì)特別注意到他。”
其他三人:“……”
尤其是柯少軍,如果換成別人,他絕對(duì)會(huì)豎起大拇指,嗯!這逼裝得我給滿分!但是,是陸景言阿!
云錦大學(xué)的法學(xué)系確實(shí)人很少,像陸景言這樣在上千人的計(jì)算機(jī)系里都那么引人注意,要是在法學(xué)系……那估計(jì)法學(xué)系的男同學(xué)都會(huì)以自殺作為要挾,讓陸景言快點(diǎn)轉(zhuǎn)系!
柯少軍想著,吸了一大口珍珠,壓壓驚。
……
“對(duì)了,我剛剛聽你說,下學(xué)期……陸景言要出國?”唐心如特別將‘下學(xué)期’用重音讀著。
“嗯,所以我有點(diǎn)擔(dān)心,如果景言出國留學(xué),格子要怎么辦。”
“有什么好擔(dān)心的,一起去阿?!?br/>
“景言去的國家是俄羅斯,莫斯科大學(xué)法律系?!?br/>
“學(xué)費(fèi)很貴嗎?”
“跟云大比的話,差三倍的價(jià)錢左右。”
唐心如瞬間明白許正東的擔(dān)心,其實(shí)許正東擔(dān)心的不僅僅是學(xué)費(fèi),而是陸景言跟許格亦之間的距離。
看來,人家是到畢業(yè)之后才會(huì)面臨分手的抉擇,許格亦可能一學(xué)期就得面臨了。
“唐心,不要把景言出國的事告訴格子,讓景言自己說。”
“嗯,我知道了?!碧菩娜琰c(diǎn)頭回答著,可不知道怎么回事,突然覺得現(xiàn)在就可以感受到,到時(shí)候陸景言出國,許格亦會(huì)哭得多撕心裂肺!
------題外話------
推薦好友藍(lán)粉鳥古言架空文《將門毒女馭夫計(jì)》
她,鎮(zhèn)國公嫡女,上京相傳此女天資絕色,出塵脫俗!
他,寧親王世子,少年風(fēng)華,卻紈绔不羈,荒唐無稽…
年幼隨父出軍,她碩果累累!
八年的昆侖山學(xué)藝,他滿載而歸!
金麒豈是池中物,一遇風(fēng)云變化龍!
斬不斷的三千青絲,理不清的萬古柔情。
一紙謀略,披荊斬棘,傾盡天下,換你回眸一笑!