一陣眩暈過(guò)后，約翰從地板上站起來(lái)，火車忽然劇烈搖晃了幾下，約翰差點(diǎn)跌個(gè)踉蹌，一個(gè)空撈撈的食品罐頭滾到了他腳下。
“是你……”
約翰緩緩抬起頭，歐奇·卡拉漢的身影赫然出現(xiàn)在眼前，只是他面前一個(gè)戴眼鏡的中年男人哀嚎不斷，看樣子他正用強(qiáng)壯的臂膀扼住男人的咽喉。
“呵呵，老朋友，咱們最好不要在這里噓寒問(wèn)暖，我只要手上這個(gè)人，你拿上全部珠寶離開這列火車，然后我就當(dāng)你從沒(méi)來(lái)過(guò)?！睔W奇一臉兇惡的樣子和中年男人臉上的驚慌失措形成了鮮明的對(duì)比。
“你孤身一人了，這個(gè)交易對(duì)我來(lái)說(shuō)并不劃算，把人給我你還有活命的機(jī)會(huì)?！奔s翰死死地盯住歐奇架在男人脖子上的匕首。
“怎么？你也想要這位先生，雖然我不知道他的名字，但我清楚他跟你這種人沒(méi)有交集，是吧？親愛(ài)的先生?！睔W奇附在男人耳邊說(shuō)道。
男人被歐奇的臂彎摑得面部紅脹呼吸困難，“我可是伯克基·朗……殺了我你這輩子都別想好過(guò)……放開我……我可以忘記……今天發(fā)生的……一切。”
“哼哼，想要我放手，當(dāng)初你沾滿鮮血的雙手掐住我妹妹脖子的時(shí)候怎么沒(méi)想過(guò)松手呢，我告訴你，歐奇·卡拉漢可不會(huì)放過(guò)任何一個(gè)殺害親人的兇手?！?br/>
約翰的內(nèi)心被觸動(dòng)了一下：“看來(lái)你是為了復(fù)仇?！?br/>
“既然你知道了，他就更沒(méi)有活下去的理由了?！?br/>
“我理解你……把人留給我們，我會(huì)還給你。”
“我就要在這里結(jié)束這個(gè)人渣的生命，他不配再多活一刻。”說(shuō)罷歐奇向伯克基的頸部刺去。
就在匕尖快要刺入伯克基細(xì)膩的皮膚時(shí)，槍聲響起，歐奇握著匕首的手痙攣地張開，他捂著胸口搖搖晃晃地走了幾步，然后從破碎的窗檐一頭栽出高速行駛的火車，伯克基因突然掙脫束縛向前跌倒，約翰上前一步扶助了他。
“先生……我殺人了！”
比波從柜子后面顫巍巍地走出來(lái)，手里的槍還冒著煙。
“但是你救了一個(gè)無(wú)辜的人！”
伯克基在約翰懷里抬起頭，轉(zhuǎn)頭看了看比波說(shuō)，然后回過(guò)頭來(lái)。
“還有你，先生，如果不是你及時(shí)趕到，那家伙就要?dú)⒌粑伊恕磥?lái)你和那個(gè)綁架我的混蛋認(rèn)識(shí)，我能問(wèn)你尊姓大名嗎？”
“你最好還是不要知道了?！奔s翰冷漠地說(shuō)道。
米勒的聲音在門外響起：“約翰，我聽(tīng)到槍聲了，里面發(fā)生了什么？”
“米勒，去把火車停下來(lái)，咱們得好好質(zhì)問(wèn)一下這位無(wú)辜的先生了?！奔s翰轉(zhuǎn)頭隔著門板喊道。
趁著約翰回頭，伯克基一把扯下他臉上的面罩，一切發(fā)生得如此突然。
伯克基凝視著約翰的側(cè)顏?zhàn)儞Q了語(yǔ)調(diào)。
“你長(zhǎng)得特別像一個(gè)通緝犯——約翰·考斯特，也許我該更干脆一點(diǎn)，世界上不會(huì)有第二張這么有特色的臉，如果有，那也只會(huì)在通緝令上?！?br/>
搞砸了約翰想，他把右手搭在槍套上，比波向他使了個(gè)眼色，以示不要沖動(dòng)行事，約翰會(huì)意地點(diǎn)點(diǎn)頭。
“既然你已經(jīng)知道我的身份了，你可以不用擔(dān)心再被襲擊……稍作休息，朗先生，我們會(huì)把你送到安全的地方?！?br/>
“不?！?br/>
伯克基清晰地吐出這個(gè)詞。
“這世界哪有安全的地方……我此番去圣丹尼斯是趕赴一場(chǎng)鴻門宴，而與會(huì)的那群政客希望我在半路被劫持落到某些別有用心的人手里，這樣他們就可以置之事外嘲笑我的對(duì)手是多么意氣用事。”
約翰長(zhǎng)舒了口氣，從伯克基的話他隱約猜到了一些東西，“看來(lái)貴社內(nèi)部的關(guān)系也不是想象中的和睦……我能問(wèn)問(wèn)你的對(duì)手——另一位競(jìng)爭(zhēng)者是誰(shuí)嗎？”
伯克基想都沒(méi)想就念出了一個(gè)名字，這個(gè)約翰想聽(tīng)又不想聽(tīng)到的名字。
“歐文·史密斯?！?br/>
“他本來(lái)可以順理成章地當(dāng)上得克薩斯全州偵探社的治理長(zhǎng)，卻放棄高位來(lái)到東部與我爭(zhēng)奪萊莫恩州的治理長(zhǎng)——所有人都沒(méi)有預(yù)料到他的決定，但沒(méi)有人敢不服從，說(shuō)實(shí)話，與他相比我顯得多么微不足道，但是我不愿就這樣服輸——因?yàn)榇笕宋锏囊粫r(shí)興起斷送自己的前程?！?br/>
“但你失蹤的話，歐文·史密斯不就成了唯一候選人了嗎？”
“按規(guī)定來(lái)說(shuō)，選舉會(huì)議暫時(shí)取消，這是歐文都無(wú)法撼動(dòng)的規(guī)則。我的消失能讓圣丹尼斯掀起一場(chǎng)輿論風(fēng)波，再散布一些假消息，到時(shí)候公眾就會(huì)懷疑是歐文·史密斯做了手腳，至少能壓一壓他的氣焰，讓他暫時(shí)分出精力應(yīng)對(duì)輿論，這對(duì)我來(lái)說(shuō)足夠了?！?br/>
“我看這并不值得你用自己的銷聲匿跡來(lái)?yè)Q取公眾對(duì)歐文的猜疑，如果你以后打算回到文明社會(huì)，沒(méi)有解釋的余……”
剎車片的摩擦蓋過(guò)了約翰的聲音，看來(lái)米勒停下了火車，片刻過(guò)后午間的荒野一片寧?kù)o，沒(méi)有絲毫雜音。
伯克基突然抓住了約翰的小臂，“這時(shí)你就是那顆最大的棋子，你愿意替我殺掉他嗎？”
約翰聽(tīng)到這話往后退了半步，他實(shí)在沒(méi)想到眼前剛剛認(rèn)識(shí)的伯克基會(huì)這樣說(shuō)。
“如果沒(méi)有我，你不也是要走上一條復(fù)仇之路，與我合作，約翰·考斯特，我的出現(xiàn)可以讓你更輕松地達(dá)到目的。”
約翰有些驚愕地看著眼前的伯克基·朗，原來(lái)他并不是一無(wú)所知，“看來(lái)你對(duì)我有所了解?！?br/>
“你和歐文·史密斯的矛盾已經(jīng)不是什么秘密了，你千方百計(jì)的想接近他，歐文也在尋找一切能干掉你的機(jī)會(huì)。”
約翰望著窗外陷入了沉思，既然伯克基·朗主動(dòng)伸出橄欖枝，和平合作是最好的選擇。伯克基因?yàn)楹蜌W文對(duì)立而站在自己一方，手上也有約翰想要的資源，不如順?biāo)浦畚{他為幫派一員。
“那么……朗先生，跟隨我的幫派吧，我就當(dāng)我們達(dá)成共識(shí)了?！?