抬頭飛快地瞥一眼不遠(yuǎn)處的“戰(zhàn)況”,那翻譯也算結(jié)實(shí)了,卻還是根本拉不住研,雙手護(hù)頭想靠近又得時(shí)刻提防的樣子頗為滑稽;小舅舅更不必說,光是要掰開研揪著他領(lǐng)子的那只手就得費(fèi)上很大的勁了。
我低下頭,突然毫無預(yù)兆地噴笑出來。才笑兩聲,一只手從我手里拿走那些碎片,是研。刷刷刷,利落地又丟回垃圾筒。
“不是最寶貴的東西嗎?”我刻意忽略那邊人仰馬翻的狀況。
“壞了的就是垃圾?!彼淅浠卮?。
我笑,“等一下?!闭f著過去拍小舅舅,“舅舅,沒事吧?要不要去醫(yī)院?我來出醫(yī)藥費(fèi)。”
小舅舅忙不迭地?fù)u頭,同時(shí)拿手背抹了一下嘴角,疼得齜牙咧嘴,“哎,現(xiàn)在的孩子火氣真大啊?!彼[著左眼對(duì)我苦笑,“算了算了,誰叫我們碾壞他的東西……對(duì)了,舫,記得賠給人家,當(dāng)然,錢我來出?!?br/>
答應(yīng)一聲后趕緊跑開,我怕我會(huì)笑出來。拉著研去了下午逛過的中古店,果然淘到塔可夫斯基的《solaris》,研不屑地瞥一眼,“干什么?”
“我看看這個(gè)片子不行?。俊蔽覜]理他,交錢,塞包里。
“你看吧,”研淡淡地笑,哼了一聲,“反正你也不會(huì)懂。”
天黑后研一如既往地跑去酒吧喝酒的時(shí)候,我打開laptop,放dvd看。
俄文原聲,聽不懂。ri文字幕,看不懂。那小子沒得說錯(cuò),我果然是徹頭徹尾的不懂。
氣死了,alt+f4,關(guān)掉。
最寶貴的東西,最寶貴的東西……弄壞了,就只能是垃圾。
翻出背包里的書稿來看,那份讓渡協(xié)議夾在其中,既是諷刺又是安慰。
可畢竟,他還是留下了東西給我,而且,不會(huì)像研的dvd一樣,脆弱得連車子輪胎都經(jīng)受不起。
我應(yīng)該為此慶幸嗎?
把七七八八的雜物收進(jìn)背包,出門在外的人,一只旅行包就是整個(gè)世界,我還變本加厲,去哪里、干什么都要馱著它,弄得好像里面裝著稀世珍寶,如果不是在這種基本上只有窮鬼出沒的便宜旅社,恐怕早就引賊覬覦了。
輕而易舉找到那個(gè)半醉的混血小子,他的面前果然已經(jīng)摞起了大大小小的杯子瓶子。
“喂喂喂,導(dǎo)游,你明天爬不爬得起來?”
這里的人多半是夜里喝酒白天睡覺,可我是觀光客,當(dāng)然要白天出去,所以必然得阻止臨時(shí)導(dǎo)游猛灌啤酒的惡劣行徑。
我拍著吧臺(tái)叫囂,惹來此人煩躁的一記白眼。
酒保同情地側(cè)目以視之。北川研的神經(jīng)一經(jīng)酒jing浸泡,就會(huì)失去平ri思考問題的水準(zhǔn),我已領(lǐng)教過一次,卻仍死不悔改地往槍口上撞。
我打量了一下他放在腿上的背包,抓住帶子一把拽出,轉(zhuǎn)身就走。