說著,她匆匆收了下書,就要換桌去坐。
“誒誒,你別走,聽我說完。”高人招招手,“學(xué)校下周會和國際學(xué)院進行交流研討會,這個你應(yīng)該知道吧?”
傅詩彤搖搖頭。
見她還是這樣,高人一臉的無奈,他不就是長得帥了點么,至于這樣防著他?
心里嘆口氣,高人諄諄善誘道:“這次研討會,除了國際學(xué)院的老師還會有學(xué)生到場,所以還需要學(xué)生做翻譯,翻譯的內(nèi)容不難,偏向口語化,我看你不錯,怎么樣,有沒有興趣試試?”
“有報酬么?”傅詩彤問道。
“有,但是不多?!备呷颂拱椎卣f道,“不過,能和真正的外國人來一次面對面的口語交流,這份經(jīng)驗可是難得?!?br/>
傅詩彤依舊很謹(jǐn)慎:“能不能給我時間,讓我考慮一下?”
“成,也不急,周五以前給我答復(fù)就好。你要想好了,就到圖書館這個位置找我,除了周末,我都在。”高人說出這句話,又指了指傅詩彤的位置,“坐吧?!?br/>
傅詩彤坐下身,再次把書一一攤開,繼續(xù)翻譯。
高人挑的詞典幫到了不少忙,傅詩彤的效率有所提升,雖然很不好意思,但她還是請對面的高人幫自己看了一下。
高人拿著鉛筆,勾勾畫畫,不一會兒就給她改好一頁:“第一次做吧?錯的可不少。”
zj;
傅詩彤很不好意思:“是第一次?!?br/>
“按著這個改就行了?!备呷税奄Y料推回來。
“謝謝。”傅詩彤接過,認(rèn)認(rèn)真真地看一遍,“我該去上課了?!?br/>
高人擺擺手:“記得周五給我答復(fù)啊?!?br/>
抱著書從圖書館出來,傅詩彤腦子里還在想著那份翻譯文件。
她一直覺得只要背足夠多的單詞,寫足夠多的考題,那就沒問題了。
可現(xiàn)在她才發(fā)現(xiàn),真正的翻譯工作遠(yuǎn)比自己想象的還要有趣。
雖然她的初衷只是用翻譯的錢為冷皓軒買禮物,但現(xiàn)在她卻覺得這份經(jīng)驗實在太寶貴了。再想到高人說的交流研討會,傅詩彤有些心動。
拿出手機,她上校園網(wǎng)看了一下。
這樣的大事,通常校園網(wǎng)主頁都會有通知。
傅詩彤很輕易地就在橫幅上看到了交流會的消息,點進去一目十行地看過,她不再猶豫,轉(zhuǎn)身徑直回到圖書館。
高人還在那個位置上沒走,拿著筆在紙上龍飛鳳舞地寫著什么,等走近了,傅詩彤才發(fā)現(xiàn)是一堆符號和數(shù)字。她本以為這是外語系的前輩,想不到原來竟是理科的。
不得不說,這學(xué)神就是學(xué)神,隨便哪一科拉出來,都足夠碾壓一群人。
“學(xué)長,我想好了?!备翟娡÷暤卣f道。
算的正起勁的高人噓了兩聲,手上的筆動的更快,直接把一張紙寫的滿滿當(dāng)當(dāng),可他依舊沒停下來,翻過一頁,他繼續(xù)寫寫畫畫,直到算出最后結(jié)果,他才哈了一聲。
放下筆,他看向傅詩彤,毫不意外地問道:“想好了?”
“嗯?!备翟娡c點頭,“請問,我應(yīng)該找哪個老師報名-->>