整個天地都開始下雪了，這是黑暗神開始用他的法力了。
終于，黑暗神開始不甘心了，他使用了自己的法力，開始干涉這場戰(zhàn)爭了。
雅典娜女神看著光明神，她說：“你為什么這么沉不住氣，你為什么要和那個黑暗神赤膊上陣，你原本可以不理睬他的�！�
光明神說：“我擔心，我害怕，我覺得我們的棋子不一定能贏�！�
雅典娜說：“我能幫你贏，你應該無欲無求的�！�
光明神說：“我做不到�！�
冶雪力也吹擊。
一個半獸人向別處看了看，艾吉斯之牙就在它回神注意眼前的戰(zhàn)斗之前把它的臉扯了下來。沃夫加擠進圈子的空隙中，當他經(jīng)過時，他撞開了第二個半獸人。當它正打算要轉(zhuǎn)向并且重整防御態(tài)勢而還在跌跌撞撞之時，強壯的野蠻人一擊而下。剩下的兩個轉(zhuǎn)身想逃跑，但是沃夫加就在正后方。他擲出了他的錘子，砸去了一個性命，然后撲向另一個，把它壓在地上，赤手空拳結(jié)束了它。
當他完事之后，聽到了最后一聲頸骨碎裂的聲音，他想起了朋友們還身處險境。他跳起來背對著樹林往回走。
黑發(fā)的野蠻人保持在一段距離之外，對他的武藝感到尊敬。而沃夫加還是不知道這些人有什么用意。他環(huán)顧尋找他的朋友們。瑞吉斯和布魯諾并排躺在原來系著馬的地方；他分不清他們是死了還是活著。這里沒有崔斯特的蛛絲馬跡，但是在樹林另一邊的外面還有戰(zhàn)斗在繼續(xù)著。
這些戰(zhàn)士們圍繞著他排成一個大的半圓，阻斷了他所有的去路。但是他們突然停住陣勢，因為艾吉斯之牙已經(jīng)透過魔法的力量回到了他的掌握之中。他打不過這么多人，但是這個想法并沒有使他膽怯。他也許會戰(zhàn)死，像一個真戰(zhàn)士一樣，而他的死將會被紀念著。如果這些黑發(fā)蠻族一擁而上，他知道這中間很多人可能無法生還回去見家人了。他把腳跟踏入地里，握緊了戰(zhàn)錘。“我們來了結(jié)這樁事吧！”他向夜空呼喊。
“別動！”上頭傳來一個聲調(diào)柔軟，但是語氣強硬的低語。沃夫加馬上就認出這是崔斯特的聲音，并且放松了緊握的手。“保持你的榮譽感，但是要知道，現(xiàn)在取決在你身上的不只有你自己的性命而已！”
當時，沃夫加知道了瑞吉斯和布魯諾可能還活著。他馬上把艾吉斯之牙丟到地上，然后大聲對那些戰(zhàn)士們高喊：“幸會！”
他們并沒有回答，但是其中一個幾乎跟沃夫加一樣高并且肌肉發(fā)達的人穿過了重重隊伍，站在沃夫加面前。這個陌生人只留了一條辮子，經(jīng)過他的臉延伸到肩膀的上方。他的雙頰用白色畫上了雙翼。他結(jié)實的骨架以及臉上飽經(jīng)風霜的模樣在在顯示出他在嚴酷的荒野中度過的人生，如果不是他的頭發(fā)呈現(xiàn)黑色，那沃夫加可能會認為他是冰風谷部落的一員。
這個黑發(fā)人也一樣地認出了他來，但是他對北地的社會結(jié)構(gòu)顯然更加清楚，所以并沒有被他們的相似性搞迷糊�！澳惚L谷的�！彼貌惶珮藴实墓餐ㄕZ說�！霸谏搅硪贿�，冷風吹的地方�！�
沃夫加點點頭�！拔沂俏址蚣�，麋鹿部落貝奧尼加之子。我們擁有共同的神，因為我也是向坦帕斯呼喊尋求力量與勇氣�！�
黑發(fā)的人環(huán)視了一下倒在地上的半獸人尸體�！吧窕卮鹆四愕钠砬�，冰風谷的戰(zhàn)士�！�
沃夫加因驕傲而抬高了下巴。“我們也共同擁有對半獸人的憎恨�！彼^續(xù)說，“但是我不知道關(guān)于你或你們民族的任何事�！�
“你要學，”黑發(fā)人回答。他伸手指著戰(zhàn)錘。沃夫加穩(wěn)穩(wěn)地站直，他沒有任何投降的打算，不管勝算怎么樣。黑發(fā)人看著另一邊，把沃夫加的眼神也吸引了過去。兩個戰(zhàn)士到了布魯諾和瑞吉斯那里，將他們從背后抱了起來，而其他人已經(jīng)把馬找回，牽進來了。
“武器，”黑發(fā)人要求。“你沒有我們的允許就進入我們的地方，貝奧尼加之子沃夫加。犯這條罪的代價是死。你要看我們審判你的小朋友們嗎？”
以前的沃夫加本來很可能在爆發(fā)的盛怒中開始攻擊并詛咒這所有人。但是沃夫加已經(jīng)從他的朋友們身上學到許多東西，特別是崔斯特。他知道艾吉斯之牙可以因為他的呼喚而回到手上，也知道崔斯特不會放棄他們。但這不是逞血氣之勇的時候。
他甚至讓他們綁住了自己的雙手，這是任何一個麋鹿部落的戰(zhàn)士都不會接受的羞辱。但是沃夫加相信崔斯特，他的雙手會再次自由的。然后他會說出讓人無法接口的話。
在他們到達野蠻人營地的時候，瑞吉斯和布魯諾都已經(jīng)恢復了意識，并且被綁著在他們的野蠻人朋友身邊走。干掉的血液凝結(jié)在布魯諾的頭發(fā)上，他已經(jīng)失去了頭盔，但是他矮人式的堅強卻讓他撐過了又一次應該已經(jīng)結(jié)束他生命的遭遇。
他們走上高地的頂端，來到一圈帳棚和營火的外圍。歸來的戰(zhàn)士們大聲向坦帕斯呼喊，吵醒了整個營地的人，把幾個半獸人頭拋到圈子中間，宣告他們光榮地歸來。營中的情緒馬上就跟回來的隊伍一樣高漲著，這三個囚徒最先被推進去，被二十來個高聲嚎叫的野蠻人迎個正著。
“他們吃些什么？”布魯諾問，與其說是出于緊張不如說是譏嘲。
“不管吃什么，趕快把他們喂飽吧�！比鸺够卮�，招來了背后衛(wèi)兵在他后腦上的一擊，要他們安靜。
囚犯跟馬匹被聚集在營地的中央，然后部落就圍著他們跳凱旋的舞蹈，將半獸人的頭踢到塵土中，并且為了今夜的勝利用他們一行人所不了解的語言大喊，贊頌坦帕斯與他們的英雄祖先烏司嘉。
這個儀式持續(xù)了將近一小時，然后在一剎那間全部結(jié)束，圈中所有人的臉都轉(zhuǎn)向一個巨大而裝飾華麗的帳棚門前的遮簾上。
(本章完)