話說兩個尼姑領(lǐng)了芳官等去后,王夫人便往賈母處去請安,見賈母高興,就趁勢說道:“寶玉屋里有個晴雯,那個丫頭也大了,而且一年之間,病不離身,我常見她比別人分外淘氣,也懶,最近又病倒了十幾天,叫大夫瞧,說是女兒癆(傳染?。晕揖挖s著叫她出去了。若養(yǎng)好了也不用叫她回來,就賞她家配人去得了。還有,那幾個學(xué)戲的女孩子,我也作主放出去了。因?yàn)樗齻兌紩獞颍炖餂]輕沒重,只會混說(黃色的戲詞),女孩兒們聽了如何使得?”
賈母聽了,點(diǎn)頭說:“這倒是正理,我也想著如此呢。但晴雯那丫頭我看她甚好,怎么就這樣起來。我的意思,這些丫頭的模樣爽利言談針線多不及她,將來只她還可以給寶玉使喚得。誰知變了。”
王夫人笑說:“老太太挑中的人原不錯。只怕她命里沒造化,所以得了這個病。俗語又說女大十八變。況且有本事的人,未免就有些歪調(diào)。我冷眼看去,她事事雖比人強(qiáng),只是不大沉重。若說沉重知大禮,莫若襲人第一。雖說賢妻美妾(選妾只選漂亮的就行),但性情舉止也要沉重的更好些。襲人模樣雖比晴雯略次一等,但放在房里,也算是一二等的了。況且行事大方,心地老實(shí),凡寶玉十分胡鬧的事,她都死勸的。因此,我就悄悄的把她的月錢增加到二兩,未來就讓收在寶玉房里(做妾),咱們且先不明說,一則因?yàn)閷氂衲昙o(jì)尚小,老爺知道了怕又說耽誤念書,二則當(dāng)了妾了,反不好勸他了?!?br/>
賈母聽了,笑說:“原來這樣,如此更好了。襲人本來從小兒不言不語,我只說她是沒嘴的葫蘆。既是你深知道她,豈有大錯誤的。那就大家先別提這事,只是心里知道罷了。我也深知寶玉將來也不是個聽妻妾勸的。我也不懂,從沒見過這樣的孩子。別的淘氣都是應(yīng)該的,只他這種和丫頭們好是搞不懂。我為此也耽心,每每的冷眼查看他。只和丫頭們鬧,必是人大心大,知道男女的事了,所以愛親近她們。但細(xì)細(xì)查試,究竟不是為此。豈不奇怪。想必原是個丫頭錯投了胎不成?!闭f著,大家笑了??傊辉侔当韺氂窈颓琏┑妊诀邆冎g沒有那個。
一時王夫人又伺候賈母吃了早飯,又說笑了一會。
待賈母歇午覺后,王夫人就喚了鳳姐過來,問她最近吃藥病情。鳳姐笑說:“如今吃的是湯藥。太太放心,我已經(jīng)大好了?!蓖醴蛉丝此癫诲e,也就信了,于是就把驅(qū)逐晴雯一事對她說了,又說:“我前兒順路查了一查。誰知蘭小子(賈蘭)這一個新來的奶媽,也十分的妖喬,我也不喜歡她(漂亮的都不要)。我也跟你嫂子(賈蘭的媽,李紈)說了,叫她出去罷了。況且蘭小子也大了,都十三了,也不用奶子了。你大嫂子又告訴我,寶姑娘最近也出園子去了,說是陪著姨媽的病,等姨媽好了就進(jìn)來。薛姨媽究竟沒有什么大病,不過還是咳嗽腰疼,年年是如此的。她這出去必有原故。別是咱們得罪了親戚,就不好了。”
鳳姐笑說:“誰好好的會得罪她?我想薛妹妹出去,想必是為著前時搜檢眾丫頭的東西的原故。她自然以為信不及園里的人才搜檢的,她又是親戚,她也有丫頭婆子,我們又不好去搜檢,恐我們疑她,所以多了這個心,自己回避了。也是應(yīng)該避嫌疑的?!?br/>
王夫人聽了這話不錯,低頭想了一會兒,就命人請寶釵來,跟她解釋了前日的事以解她的疑心,又仍叫她照舊進(jìn)園來居住。鳳姐也這樣勸說。寶釵陪笑說道:“我原是早要出去的,卻是這樣想的,一則是我媽近來神思大減,身邊沒有一個人陪著也不好。二則如今我哥哥眼看也要成親了,多少針線活計和相應(yīng)準(zhǔn)備,單靠我媽媽也料理不了。三則我這進(jìn)園里來住原也不是什么大事,因前幾年年紀(jì)都小,且家里沒事,在外頭呆著,不如進(jìn)來姐妹相處,作些針線,或者玩笑,都比在外頭悶坐好。如今彼此都大了,也彼此都有事。況且姨娘(王夫人)這邊這兩年都遇上不遂心的事,那園子也太大,一時照顧不到,都有關(guān)系,惟有少幾個人,就可以少操些心。所以今日不但我執(zhí)意辭去,此外還要勸姨娘如今該減些的就減些,也不為失了大家的體統(tǒng),據(jù)我看,園里這一項(xiàng)費(fèi)用也竟可以免的?!兵P姐聽了這篇話,就向王夫人笑說:“這話竟也是,不必勉強(qiáng)了。”王夫人點(diǎn)頭說:“我也無可回答,只好隨你便罷了?!?br/>
一時寶玉又回來了,跟著老爹出去賞桂花回來了,王夫人忙問:“今天可丟了丑?”(意思是作詩沒做好,出丑了。)寶玉說:“沒有,不但沒丟丑,還得了好些賞?!庇谑前焉茸尤眩葔嬋齻€、筆墨六匣等等都拿出來了,是那邊參與賞桂花的各老爺和客人們賞的。王夫人又問了寶玉一些話,都什么人在席,做的都什么詩,寶玉一一回答。無奈寶玉一心記著晴雯,答應(yīng)完了話時,就說騎馬屁股疼,要回去了。于是辭別忙忙地回園子來。
寶玉出了房門,麝月秋紋帶著兩個小丫頭已經(jīng)過來等候。寶玉同著她們往園子里走,進(jìn)了園門,寶玉一邊說:“好熱。”一邊就把外面大衣服脫了叫麝月拿去,只穿一件松花綾子夾襖,襖內(nèi)露出血點(diǎn)般大紅褲子來。秋紋見這條紅褲是晴雯手內(nèi)針線,就嘆說:“這條褲子以后收了吧(別穿了),真是物件在而人去了?!摈暝旅σ残φf:“這是晴雯的針線?!庇謬@道:“真真物在人亡了!”晴雯的針線工夫是排第一的。
寶玉說:“我要走一走,可使得?”麝月說:“當(dāng)然可以,還怕你丟了不成!”于是命那兩個小丫頭跟著寶玉等在這里,又說:“我們送了這些東西再來?!睂氂裾f:“好姐姐,跟我走走再去。”麝月說:“我們?nèi)チ嗽賮?。兩個人手里都有東西,倒像擺執(zhí)事的(官員出行的場面),一個捧著文房四寶,一個捧著袍子和腰帶,成了什么個樣子?!睂氂衤犃?,正中下懷,就讓她們兩個先去了。
他便把兩個小丫頭帶到石頭后面,也不怎么樣,只是問到:“自我走了,你襲人姐姐打發(fā)人瞧晴雯姐姐去不曾?”這一個答說:“打發(fā)宋媽媽瞧去了?!睂氂裾f:“回來說什么?”小丫頭說:“回來說晴雯姐姐直著脖子叫了一夜,今日早起就閉了眼,住了口,世事不知,也出不得一聲兒,只有倒氣的分兒了?!睂氂衩φf:“一夜叫的是誰?”小丫頭子說:“一夜叫的是娘?!睂氂袷脺I說:“還叫誰?”小丫頭子道:“沒有聽見叫別人了。”寶玉說:“你糊涂,想必沒有聽真?!薄乔琏┢唤袑氂?,想是恨了寶玉不能善始善終了吧。
旁邊那一個小丫頭最伶俐,聽寶玉這么說,便上來說:“她真的是糊涂。”又對寶玉說:“我不但聽的真切,我還親自偷著看去的?!睂氂衩枺骸澳銥槭裁从H自去看?”小丫頭說:“我想著晴雯姐姐素日與別人不同,待我們極好。如今她雖然受委屈出去了,我們不能有別的法子救他,只好親自去瞧瞧,也不枉素日疼我們一場。就是人知道了,報給太太,打我們一頓,也是愿意受的。所以我拚著挨一頓打,偷著下去瞧了一瞧。她見了我,就睜開眼,拉我的手問:‘寶寶玉哪去了?’我就告訴跟老爺外出看桂花了,她嘆了口氣說:‘不能見了?!揖驼f:‘姐姐何不等一等他回來見一面,豈不兩下都完了心愿?’她就笑說:‘你們還不知道。我不是死,如今天上少了一位花神,玉皇命我去做花神,要我在未正二刻到任,寶玉須得未正三刻才到家,趕不上見面了。這是有天上的神仙來召請,豈可捱得了時刻!’我聽了這話,竟不大信,等回來時到房里留心看了鐘表,果然是未正二刻她咽的氣,正三刻上就有人來叫我們,說你回來了。這時間倒都對合?!?br/>
寶玉忙說:“你不識字看書,所以不知道。這原是有的,不但花有一個神,一樣花有一個神,還有一個總花神。但不知她是做總花神,還是單管一樣的花神?”這丫頭聽了,一時謅不出來。恰好秋天時節(jié),園中池上芙蓉正開。這丫頭便見景生情,忙答說:“我也問了,她說是專管芙蓉花的花神。”
寶玉聽了,不但不懷疑,反倒去了悲傷而生了喜色,就笑說:“那芙蓉花也須得她這樣的一個人去司管。我就料定她那樣的人必有一番事業(yè)做的(去天宮做?)。雖然超出苦海了,從此不能相見,但也不免是傷感思念?!庇谑怯窒耄骸半m然臨終沒見著,如今且去靈柩前拜一拜,也算盡這五六年的情?!?br/>
想完,就忙忙地回到房里,又重新穿了衣服,只說去看林黛玉,就一個人出園子來,往上次去的地方去了。到了那晴雯的“家”中,以為靈柩必停在那里邊。誰知那晴雯的哥嫂見她一咽氣就回報了進(jìn)去,希圖得些發(fā)送的例銀。王夫人聞?wù)f,便賞了十兩燒埋銀子。又命說:“即刻送到外頭焚化了吧。女兒癆死的,斷不可留!”她哥嫂聽了這話,一面拿了銀子,一面雇人抬往城外化人場去了。剩下的人身上穿的衣服鞋和簪子環(huán)珮,約有三四百兩銀子的價值,她兄嫂都收了,作為以后過日子用的“錢”。這時正送殯未回。寶玉走來撲了個空。
寶玉自立了半天,別無法兒,只得又返身進(jìn)園子來。想回房里去,又覺得無味,就順路來找黛玉。偏黛玉不在房中,問去哪里,丫鬟回說去寶姑娘那里了。寶玉又往蘅蕪苑去,到了卻見寂靜無人,房子里都搬的空空落落的,不覺吃一大驚。忙尋見一個老婆子,問這是什么原故。老婆子說:“寶姑娘搬出去了,交給我們,收拾打掃灰塵呢?!睂氂衤犃?,怔了半天,只覺得滿院中的香藤異蔓,雖是翠翠青青,卻比從前仿佛凄涼了許多,更添出了傷感。默默出來,路上也無人,不像從前各處房中丫鬟不約而來的人絡(luò)繹不絕。那旁邊的流水,仍是溶溶脈脈的流將過去,卻更只添孤寂。
寶玉心想:“天地間竟有這樣無情的事!”悲感一番,忽又想到已經(jīng)去了司棋、入畫、芳官等五個,死了晴雯,今又去了寶釵,迎春雖尚未去,然連日已有媒人來求親,探春也在有官媒婆在求親,大約園中之人,不久就都要散了??v是煩惱,也無濟(jì)于事。不如還是找黛玉去相伴一日,回來還是和襲人廝混,只這兩三個人,只怕還是同死同歸的。想完,就仍往瀟湘館來,偏黛玉還沒回來。寶玉無奈,遂又垂頭喪氣的往回來。
此時,經(jīng)過這一番折騰,天色已經(jīng)漸漸向了黃昏,寶玉在園中凄楚孤行,走著,猛然看見了池上的芙蓉,想起小丫鬟說晴雯作了芙蓉之神,不覺又歡喜起來,就看著芙蓉嗟嘆了一會。忽又想死后并未到靈前一祭,如今何不就在芙蓉前一祭,豈不盡了禮。祭祀需要有祭文,想畢,忙跑回家去,借著燈下,用晴雯素日所喜歡的冰鮫綾一幅用楷字寫成一篇韻文祭文,題名叫《芙蓉女兒誄》,前序后歌。又備了四樣晴雯所喜歡吃的東西,在夜月下,命那小丫頭捧著,走出來,走至山石之側(cè),清月池邊,于芙蓉花前,先行禮畢,然后將那誄文就掛在芙蓉枝上,于是泣涕念道:
維太平不易之元,蓉桂競芳之月,無可奈何之日,怡紅院濁玉,謹(jǐn)以群花之蕊,冰鮫之縠,沁芳之泉,楓露之茗,四者雖微,聊以達(dá)誠申信,乃致祭于白帝宮中撫司秋艷芙蓉女兒之前曰:
竊思女兒自臨濁世,迄今凡十有六載。其先之鄉(xiāng)籍姓氏,湮淪而莫能考者久矣。而玉得于衾枕櫛沐之間,棲息宴游之夕,親昵狎褻,相與共處者,僅五年八月有奇。
憶女兒曩生之昔,其為質(zhì)則金玉不足喻其貴,其為性則冰雪不足喻其潔,其為神則星日不足喻其精,其為貌則花月不足喻其色。姊妹悉慕媖嫻,嫗媼咸仰惠德。
孰料鳩鴆惡其高,鷹鷙翻遭罦罬,薋葹妒其臭,茝蘭竟被芟鉏?。ㄕf有那一干人嫉妒不能容晴雯之高潔純美。)花原自怯,豈奈狂飆?柳本多愁,何禁驟雨?偶遭蠱蠆之讒,遂抱膏肓之疚。故而櫻唇紅褪,韻吐**;杏臉香枯,色陳顑頷。諑謠謑詬,出自屏幃;荊棘蓬榛,蔓延戶牖。豈招尤則替,實(shí)攘詬而終。既忳幽沉于不盡,復(fù)含罔屈于無窮。高標(biāo)見嫉,閨幃恨比長沙(比賈誼被人間污而死還冤);直烈遭危,巾幗慘于羽野。自蓄辛酸,誰憐夭折?仙云既散,芳趾難尋。洲迷聚窟,何來卻死之香?海失靈槎,不獲回生之藥。
眉黛煙青,昨猶我畫;指環(huán)玉冷,今倩誰溫?鼎爐之剩藥猶存,襟淚之余痕尚漬。鏡分鸞別,愁開麝月之奩;梳化龍飛,哀折檀云之齒。委金鈿于草莽,拾翠(上勺的外部下盍,造字)于塵埃。樓空鳷鵲,徒懸七夕之針;帶斷鴛鴦,誰續(xù)五絲之縷?
況乃金天屬節(jié),白帝司時,孤衾有夢,空室無人。桐階月暗,芳魂與倩影同銷;蓉帳香殘,嬌喘共細(xì)言皆絕。連天衰草,豈獨(dú)蒹葭;匝地悲聲,無非蟋蟀。露苔晚砌,穿簾不度寒砧;雨荔秋垣,隔院希聞怨笛。芳名未泯,檐前鸚鵡猶呼;艷質(zhì)將亡,檻外海棠預(yù)老。捉迷屏后,蓮瓣無聲;斗草庭前,蘭芳枉待。拋殘繡線,銀箋彩縷誰裁?摺斷冰絲,金斗御香未熨。(再也聽不到見不到晴雯了。)
昨承嚴(yán)命,既趨車而遠(yuǎn)涉芳園;今犯慈威,復(fù)拄杖而近拋孤柩。及聞槥棺被燹,慚違共穴之盟;石槨成災(zāi),愧迨同灰之誚。
爾乃西風(fēng)古寺,淹滯青燐,落日荒丘,零星白骨。楸榆颯颯,蓬艾蕭蕭。隔霧壙以啼猿,繞煙塍而泣鬼。自為紅綃帳里,公子情深;始信黃土隴中,女兒命??!汝南淚血,斑斑灑向西風(fēng);梓澤馀衷,默默訴憑冷月。
嗚呼!固鬼蜮之為災(zāi),豈神靈而亦妒。箝诐奴之口,討豈從寬?剖悍婦之心,忿猶未釋!在君之塵緣雖淺,然玉之鄙意豈終。因蓄惓惓之思,不禁諄諄之問。
始知上帝垂旌,花宮待詔,生儕蘭蕙,死轄芙蓉。聽小婢之言,似涉無稽;據(jù)濁玉之思,則深為有據(jù)。何也?昔葉法善攝魂以撰碑,李長吉被詔而為記,事雖殊,其理則一也。故相物以配才,茍非其人,惡乃濫乎其位?始信上帝委托權(quán)衡,可謂至洽至協(xié),庶不負(fù)其所秉賦也。因希其不昧之靈,或陟降于茲,特不揣鄙俗之詞,有污慧聽。乃歌而招之曰:
天何如是之蒼蒼兮,乘玉虬以游乎穹窿耶?
地何如是之茫茫兮,駕瑤象以降乎泉壤耶?
望傘蓋之陸離兮,抑箕尾之光耶?
列羽葆而為前導(dǎo)兮,衛(wèi)危虛于傍耶?
驅(qū)豐隆以為比從兮,望舒月以臨耶?
聽車軌而伊軋兮,御鸞鹥以征耶?
聞馥郁而薆然兮,紉蘅杜以為纕耶?
炫裙裾之爍爍兮,鏤明月以為珰耶?
籍葳蕤而成壇畤兮,檠蓮焰以燭蘭膏耶?
文瓟瓠以為觶斝兮,漉醽醁以浮桂醑耶?
瞻云氣而凝盼兮,仿佛有所覘耶?
俯窈窕而屬耳兮,恍惚有所聞耶?
期汗漫而無夭閼兮,忍捐棄余于塵埃耶?
倩風(fēng)廉之為余驅(qū)車兮,冀聯(lián)轡而攜歸耶?
余中心為之慨然兮,徒噭噭而何為耶?
君偃然而長寢兮,豈天運(yùn)之變于斯耶?
既窀穸安穩(wěn)兮,反其真而復(fù)奚化耶?
余猶桎梏而懸附兮,靈格余以嗟來耶?
來兮止兮,君其來耶!
若夫鴻蒙而居,寂靜以處,雖臨于茲,余亦莫睹。搴煙蘿而為步幛,列槍蒲而森行伍。警柳眼之貪眠,釋蓮心之味苦。素女約于桂巖,宓妃迎于蘭渚。弄玉吹笙,寒簧擊敔。征嵩岳之妃,啟驪山之姥。龜呈洛浦之靈,獸作咸池之舞。潛赤水兮龍吟,集珠林兮鳳翥。爰格爰誠,匪簠匪筥。發(fā)軔乎霞城,返旌乎玄圃。既顯微而若通,復(fù)氤氳而倏阻。離合兮煙云,空蒙兮霧雨。塵霾斂兮星高,溪山麗兮月午。何心意之忡忡,若寤寐之栩栩?余乃欷歔悵望,泣涕彷徨。人語兮寂歷,天籟兮篔筜。鳥驚散而飛,魚唼喋以響。志哀兮是禱,成禮兮期祥。嗚呼哀哉!尚饗!
這一篇誄文(祭文),堪稱大觀園之絕唱,古今英賢兒女之同挽歌,其思切切,其情總總,千貫千年,后通無窮。寶玉讀畢,就焚帛祭以茗茶,猶且依依不舍。那丫鬟催促再四,方才轉(zhuǎn)身,慢慢挨回。暫且無話。原故事敘述者所敘述的故事,自此基本全部告終。暫無原文真本的下回分解。
這里,回顧說來,那晴雯之死,整個過程寶玉沒有出一言相救,一行動相助,但是寶玉其實(shí)是有些辦法可以助她救她的,待我說說,看官看是如何:
第一,寶玉從前跟柳湘蓮說過,自己在園子里,行動就有人知道和限制,想出去修修秦鐘的墳或是祭奠,都不自由,又說,我雖有錢,又不由我使。通觀寶玉全書,確實(shí)未見他自己拿出錢來,出去辦什么事的例子。那就是說,家里雖然有錢,但他沒有權(quán)用,要用錢,可以申請,但“不合理”的事,人家不會批。他總得來講,是沒錢的。所以,他無法派人帶著銀子出去,給晴雯置辦一個較好的可以養(yǎng)病和生活的房子和空間條件。但是,他是可以支派一兩個婆子出去,就是那婆子不敢,可以多許她銀子,由這婆子出去服侍晴雯之病。第二,他可以偷著拿自己屋里值錢的東西,叫茗煙等人出去換做了錢,一樣雇人賃房子來給晴雯居住養(yǎng)病并侍候,這雖不是長久之計,但可以渡過養(yǎng)病這一過程。另外,晴雯既然已經(jīng)病了一段時日,那自然是有寶玉叫來的王太醫(yī)之流的人在給她診斷治療(可參考晴雯補(bǔ)孔雀褂得病期間),則可以令王太醫(yī)出去繼續(xù)給晴雯診治?;蛘咧量梢匝肭笞屍抛影亚琏┈F(xiàn)在正服的藥和一些燕窩什么的生活奢侈品從園子里給她送出去。
第二,寶玉不是有一幫狐朋狗黨嗎?比如柳湘蓮之流,固然這些狐朋狗黨不可靠,但也是可以尋一尋,求他們整個代為安置晴雯出園以后的住宿和治病之事。這是可參考的。
第三,上述辦法都不行,還可以去求寶釵。寶釵和薛姨媽自是有錢,她們花錢,自己決定了就行,愛怎么花怎么花。托寶釵找她家鋪?zhàn)永锏娜?,照看生病的晴雯,給予好的住宿和生活養(yǎng)病空間,總不至于連口像樣的茶都喝不到,丟在多渾蟲家受罪。寶釵雖然跟晴雯未見有什么交往,但這樣人命相關(guān)的事,以她的為人,絕不會不救。
第四,寶玉可以跟王夫人去央求,說暫且推遲叫晴雯出園。甚至不許晴雯出園。當(dāng)然這么做,是違逆了母親的意思,但寶玉顧及晴雯之情,非得撕破臉跟媽媽去爭,或者還有更好的辦法,去求老太太賈母,賈母一貫驕縱寶玉,寶玉尋死覓活地求,她絕對不會不允——而且賈母對晴雯的看法,本來是積極和贊賞的。至少賈母可以讓晴雯推遲出園,養(yǎng)好病再說。即便去找賈母,就惹了王夫人了,但為此一事,大鬧起來又何妨。記得當(dāng)初寶玉聽說林妹妹要走,就瘋了傻了地鬧了一場,賈母如何珍惜,連別人姓林都不允許了。這次雖是為了丫鬟,但所求也不過是延救其活命而已,對賈母又有何難。王夫人雖然是最痛恨不守禮法,妖逗帶壞自己兒子的人,但旨也未必在取了晴雯性命,不過趕快驅(qū)逐出去罷了。而且王夫人其實(shí)是個素來行善的,但說她不恤人命,卻也過分,若有人求,當(dāng)不致于此。
而實(shí)際情況是,寶玉沒有對晴雯之?dāng)f出園在當(dāng)場和事后出一言去相救,而出園后對晴雯的幫助,也不過就是平白去乘暮色看望了一下,襲人送去了些日用衣被之物而已。以前,寶玉因五兒被誣偷了玫瑰露一事要驅(qū)打了出去,尚且自污說是我偷的,相與援救,而那五兒本是與她素?zé)o關(guān)系之人,這里對晴雯卻未見舉動。
這里,我們也不能怪寶玉。其實(shí),原故事敘述者既然要寫晴雯被逐病死,就無法寫寶玉相救相助。因?yàn)閷氂袢艟攘酥耍瑢懙纳倭?,敷衍了事,等于沒寫,寫的多了,則必能救助成,至少有所補(bǔ)益,則晴雯又死不了了。所以,出于晴雯之死的過程的悲劇需要,就這么寫了。但無論如何,這也是一種瑕疵,有其不合理的地方,因此就不利于對寶玉的刻畫,而且實(shí)也不合寶玉素來之為人。
其實(shí),在早期稿本中,寫的是晴雯出園后就跳井自殺了。后來,把這一情節(jié),改了給一個新造的人物金釧。其實(shí)寫晴雯出園后跳井自殺,反倒更合理一些。因?yàn)椋郧琏┠菢拥膭诹φ叩捏w格,又是年輕,本不至于就這樣病死,就算加了精神打擊,也未必就病死,若是這樣,中國的女子都這樣身體脆弱,奇怪現(xiàn)在還會有這么多的人。反倒是,以晴雯的性格,非常猛烈,其出園之后,寶玉再四央求王夫人把她招回來,但王夫人從自己兒子的健康發(fā)展角度來講,絕不能允(賈母就此也不能強(qiáng)王夫人允許)——這樣是合理的,那晴雯見自己無法回園了,而她素來剛烈,心灰意懶,于是投井而死,以為對王夫人的報復(fù)和抗議,以及對寶玉之情愫之殉,這是非常合理的。而金釧,在賈府中并不什么牽腸扯肚之人,被驅(qū)逐了,不過就是丟了一份工作,為此就跳井死了,反倒卻是牽強(qiáng)——就像寶釵說的,這樣的糊涂人,死了也是糊涂。
不知為什么,原故事敘述者非要把晴雯的跳井死法,改掉(又舍不得扔,就造了個金釧扔給她),而讓晴雯病死。大約也許這樣悲劇效果更強(qiáng)?蠢物我不甚能體會。但是這樣,則王夫人就變得可惡了,連個病人都不能放過和稍給喘息,寶玉也變得懦弱和似乎有些寡情和糊涂了。
當(dāng)然,原故事敘述者也有苦心,前面造一個金釧,由這件事,使得王夫人從此發(fā)生警惕,時時過敏,生怕再有勾引寶玉之人,于是后面出來個晴雯,便不依不饒了,似乎有所順理成章,否則不足以讓她在未查到任何證據(jù)和發(fā)生任何丑事的情況下,就痛下驅(qū)逐的決定。但這個補(bǔ)益,所起積極作用,也不甚大。試圖通過寫出金釧之事,來對王夫人痛逐晴雯給予王夫人一些辯解,所起的積極作用,終不如王夫人逼死一個病人的造成的惡毒效果和印象,強(qiáng)。
原故事敘述者有知,我們當(dāng)問他這件事。不過無論如何,這樣寫起了晴雯之死的過程,如何不讓人揪心憤恚,大約效果自是好的。
王夫人把晴雯驅(qū)逐出去,確實(shí)是不分青紅皂白,只是面試了一下,覺得是個不守本分妖蕩勾引寶玉學(xué)壞的,敗壞寶玉私生活和成長健康的人,但并沒有去查證取證,看她到底是否個不嚴(yán)肅的浪**人,其實(shí),也不需要查證,即便她不是個浪**人,但光憑長得很好,這一項(xiàng),就可以驅(qū)逐她了。因?yàn)閺拈L久計,留著長的很好的女人在寶玉身邊,未免總是出事,除非她能證明她有襲人、黛玉、寶釵那樣的雖漂亮但絕對端正可靠。所以,長的好這一條,再加上從前看見她在那里橫行恣意訓(xùn)斥別人(別的丫頭),就足夠了。不需要調(diào)查她人品了。王夫人因?yàn)榻疴A之事和裸體女繡畫荷包之事,已經(jīng)高度敏感,絕對不能留任何可能勾引敗壞寶玉的因素在其身邊了。這王夫人大約也是可以理解的。王夫人還說過“妻賢妾美”,那就是妻子要賢惠,妾光美就行了,但她是反對這個說法的,因?yàn)檫@個人家的習(xí)慣,是娶妻之前先娶妾,由妾或這樣的侍女先照顧孩子寶玉,所以對于妾,就必須也加上賢這一條要去。剛好寶玉又是個不學(xué)好不能自持的混世魔王,就更得要賢一點(diǎn)的妾照顧他了。
所以,王夫人篩檢寶玉身邊的人,就是以賢這一條。晴雯漂亮,又看上去有放蕩的嫌疑,再加上以前曾看見晴雯罵人,那就可以歸結(jié)為不賢,再加上王寶善家的調(diào)撥,說了晴雯的壞話。所以,王夫人不由得不對晴雯形成這樣的印象。但她所缺的,就是好好調(diào)查查證一下,到底晴雯的為人如何。但是,我已經(jīng)說了,單是美女長得好這一條,其實(shí)從嚴(yán)格守舊的王夫人看來,就已經(jīng)夠讓她走的了——換了現(xiàn)代的家長母親,怕也是難免這樣,不許兒子跟過于漂亮的女孩親密來往。失于調(diào)查,固然是不對,但也似乎不必要。試想,如果調(diào)查了,說是晴雯這人很本分,王夫人會照舊讓她留在寶玉身邊嗎?——恐怕答案肯定還是不會,除非晴雯能做出來一兩件向王夫人“告密”、“表忠心”那樣的事,換的王夫人對她的徹底放心。否則,王夫人永遠(yuǎn)不會徹底放心的。
所恨就是王夫人對晴雯說的太過,說她是狐媚子,太傷情面,使得晴雯委屈憤恨,所以終于出去就跳井了,或者就加重病情而死了。如果有人好好勸慰一下晴雯,講講這些個道理,或許就能想得開。而王夫人說了那么傷人的話,則多半又出于王寶善家的調(diào)撥,以及當(dāng)主子自在慣了的恣意。換了現(xiàn)在的普通人家,雖然她漂亮,看上去也有點(diǎn)妖,但并無實(shí)據(jù),怕是不敢也不會這么說人家的。而王夫人卻說了,這就是王夫人可惡之處。試想,若是寶釵根據(jù)自己的需要,也要驅(qū)逐類似晴雯這樣的丫鬟,寶釵會當(dāng)面對著晴雯說她是狐媚子嗎?不知王夫人怎么搞的,從歷來的行事舉動上講,本也不會這樣,這里卻這樣說了,原故事敘述者也解釋了,說王夫人是個“天真爛漫之人,喜怒出于心臆,不比那些飾詞掩意是人”,所以說話不注意吧。
所以,晴雯之事,又有這么多的不可解不可思的地方,但是我們本來也不應(yīng)該想這個,只是讓原故事敘述者牽著鼻子走就好,并且只管深深投入和沉浸到晴雯的悲慘過程中去吧。
總之,如果忽略上邊這些,晴雯以“莫須有”的罪名而死,其怨已經(jīng)超過竇娥而直追岳飛了??梢员葦M忠貞剛烈而不容于市俗和禮法的人。
不過,說到禮法和青春自由之戰(zhàn),說到王夫人在邢夫人的信號彈照耀下發(fā)起這場禮法對青春自由之戰(zhàn),也多少要理解王夫人。難道真的一點(diǎn)都不管,任憑寶玉他們都弄成了搞脫衣派對,所謂“朋淫于家”不成?只是王夫人處理的方法實(shí)在不當(dāng),約束青春自由,也不能到草菅人命的地步!
至于抄檢大觀園這種打擊青春自由的方法,固然是見效快,但實(shí)在是造成后遺癥大,嚴(yán)重對立和破壞了慈母家長和小女兒們的關(guān)系。竟不會持家和教育子女如此!至于寶釵隨后就急著搬出了大觀園,也實(shí)在是青春陣營的逃兵,無乃不可乎?不過,也不能多怪寶釵,寶玉不也是當(dāng)場繳械投降嗎,一句話也沒有。
至于黛玉,我們發(fā)現(xiàn),黛玉后來著墨越來越少,而且黛玉發(fā)生了很大改變,再不見她使小性了,就連哭,黛玉最近兩年哭的也好了,反倒對寶玉對薛姨媽等長輩,越發(fā)知禮,還要去下邊丫鬟跟寶玉保持距離,總之,越來越是大家小姐的樣子了。也就是說,黛玉已經(jīng)頗大程度的寶釵化。這也就是后人所說的“釵黛合一”,其實(shí),所謂合一,是黛玉像寶釵靠攏。
當(dāng)然,這作為一種成熟和成長,也是應(yīng)該的,難道要一直耍小性下去。如果照舊像小時候那么小性兒,待人接物都有很多讓人難辦處,那么,賈母或者王夫人要想答應(yīng)把寶玉婚配給她,別說她們,就是我們看來,都有覺得真有些難辦。但是隨著最近以來黛玉表現(xiàn)的改變,包括對薛姨媽都很會侍奉,我們可以斷言,賈母或者王夫人把寶玉給她,實(shí)在也是找不出什么不可以的借口和理由了。因?yàn)檫@里的黛玉,實(shí)在和寶釵相比,沒有突出的缺點(diǎn)了——除了吃飯還要自帶筷子這一點(diǎn)還沒有改。
所以,那黛玉的婚事和未來,倒應(yīng)是可望好的。
不過,這里我們看到的,倒不是長輩對黛玉的問題,而是寶玉的問題了。這也就是我們要說的芳官了。
如果說讀這本書,發(fā)現(xiàn)了一個人,那就是發(fā)現(xiàn)了“芳官”。芳官從她挨干娘打,到給五兒玫瑰露引出那一些事,這是對她的集中描寫,此后,她就越發(fā)能搶鏡頭了。我認(rèn)為,當(dāng)然我估計很多人的感受會跟我一樣,芳官到后來,如果再寫下去,其風(fēng)光色彩就講將壓過了晴雯、湘云,乃至黛玉、寶釵。實(shí)際上,已經(jīng)感到她已經(jīng)壓過晴雯、湘云了。譬如當(dāng)寫到寶玉看晴雯、芳官等人因芳官抓子兒輸了互相胳肢那一小段,我(們)的眼睛都是盯著看芳官在那廝鬧中是如何,而不是盯著晴雯了。而自此芳官出場以來,黛玉、寶釵就幾乎沒什么事,黯淡重復(fù)些老作息而已,芳官陪著寶玉等人喝酒,雖然都是著墨不多,但其青春靚麗,已經(jīng)無法自掩。我們后來看到的,都是寶玉在自己房子里和晴雯、芳官這一干人混,去黛玉那里坐坐沒有幾次(只有兩次),去了也就是些老話,說的都是些無聊的話,寶玉可以說是樂不思蜀了。
我們說,一般人都覺得湘云好,那是因?yàn)闆]有發(fā)現(xiàn)和留意芳官。湘云固然大說大笑,直截爽快,很有男孩子的作風(fēng),叫人可愛,但是,她畢竟仍然是能詩會賦的大小姐,跟我們有距離,而其像男孩子,這固然好,但是真的像男子,恐怕現(xiàn)在的男孩子也并不喜歡。所以,所謂對湘云的愛,也多少是有限的,甚至帶點(diǎn)言不由衷的。而芳官這個人,卻是最像現(xiàn)代的女生,根本不會詩,但是會做戲,又“本來面目極好”,寶玉后面天天是圍著她(雖然是沒有正寫,但是可以看見),因?yàn)槌錾淼退詫τ谀凶尤鐚氂裼质菢O柔和,男孩畢竟喜歡自己可以控制的女孩多一些(真叫史湘云來了,他恐怕受不了),而且會唱,能玩兒,會打扮,漂亮,最是個可人。古代大家閨秀有的她全沒有,現(xiàn)代小女生有的,她全有。所以,在這大觀園的眾女子里邊,她其實(shí)是比史湘云還接近我們現(xiàn)代口味的人。晴雯也已經(jīng)壓不住她了,寶玉對她的纏綿已經(jīng)多過對晴雯。其實(shí),也是,晴雯的缺點(diǎn)就是脾氣不好,而女戲子芳官因?yàn)槁殬I(yè)原因,脾氣是絕對的好(對大于她的男孩)。但是,對于老媽子婆子什么的,她又是極任性,譬如那里那個掰著糕打雀兒玩兒和吃的樣子,自不待蠢物我多表,相信細(xì)心的讀者多有已愛慕起芳官來的了。
相比之下,林黛玉和薛寶釵這倆,固然都是好,但其漂亮,未必超過芳官這個大有前途的小美女,而且這兩個大小姐,黛玉又越來越接近寶釵,越發(fā)的成了是端莊秀正的大小姐的樣子了,在我們今人男孩子眼中看來,也只能自慚形穢,敬而遠(yuǎn)之了。連寶玉,自有芳官之后,似乎都把去見黛玉的事少了,見了也“面目可憎言語無味”地說不出什么。綜看起來,晴雯脾氣又暴,襲人過于老成,長得也只是二流,史湘云又缺女孩子氣(而且似乎需要減肥),探春比較讓人害怕,惜春也是個小又刁鉆的,所以縱數(shù)起來,只能向大家推薦芳官(耶律匈奴)這個小可人了。
希望大家踴躍報名。確實(shí)是最合適的。
至于芳官的結(jié)局,也不算不好,如果是干娘把她們賣了或者配人,固然不免于流落風(fēng)塵或者挨到一個壞丈夫。倒是到廟里去當(dāng)尼姑,雖然是被智通師太作活使喚,但就像王夫人想的“將來熬不住清凈,反至獲罪”,那也就是說,她們還有自由戀愛的空間和自由,保不齊又還俗了或者發(fā)生丑事了(王夫人所謂“獲罪”),總之,她們倒是還有自己的希望和未來。所以我說,這結(jié)局還不錯。至于非要留在寶玉那里,則并不能怎樣好。寶玉還是要奉原故事敘述者之命,去跟林黛玉好的,芳官待在這里,不過揀些剩余。一時跟寶玉太好了,又落得個狐媚欺大。若是寶玉跟寶釵結(jié)婚了,終究還是留不住芳官這些人的。晴雯戀著寶玉,因?yàn)椴荒艿眠@戀情,就自絕死了,是可嘆的。但芳官并不如此,這樣想不開,非要吊死在寶玉身上。
所以芳官,倒也罷了,我們不必替她太擔(dān)心。以她們那幾個小姐妹之團(tuán)結(jié)和樂于斗爭,恐怕智通師太也不得欺負(fù)太甚。只是三個小姐妹不應(yīng)該分散去了水月庵和地臧庵,這樣三個小姐妹分開了,沒法合起來組織斗爭了。若個三個姐妹合在智通那里,智通欺負(fù)她們,怕是她們仨聯(lián)手,把智通這個老妖精,能給斗爭死了。
女人在中國歷史上乃是世界人類的歷史上,是吃了不少的苦,晴雯被寶玉之情所累,沒有活下去之意了,而芳官這樣的小動物去斗爭,卻只是說來說去唯一的出路。否則,就是探春、迎春這樣的大小姐姑娘,也其實(shí)幸福懸系的并不可靠,仰食于人,去了食管,就零殘薄命了。
且說寶玉念罷給晴雯的祭文“芙蓉女兒誄”,焚帛祭茗,就戀戀不舍,跟著小丫頭,慢慢地走在月色下走回怡紅院來。
到了怡紅院里,報告剛才有人來,王夫人打發(fā)了丫頭,來說明日一早要寶玉去大老爺(賈赦,原文直接說賈赦,可見這一回,已經(jīng)開始是續(xù)書人瞎寫了,當(dāng)然其中或殘有原故事敘述者的稿子)那里參加迎春的訂婚儀式。寶玉忙茫茫地答應(yīng)了。
原來,賈赦已經(jīng)把迎春許配給孫家,明日是孫家過來的訂婚儀式。迎春是賈赦的妾生的孩子,邢夫人原不能生產(chǎn)。這孫家是大同府人氏(這個地方,不用說,接近胡地,沒有太溫順的男人),祖上也是軍隊(duì)出身,是當(dāng)初寧國公的門生,也算世交。如今孫家子息在北京的只有一人,名叫孫紹祖,襲官做指揮之職。年紀(jì)不滿三十,相貌魁偉,弓馬嫻熟,賈赦見他人品家當(dāng)都相稱,就擇為東床快婿了。這事也曾請示賈母,賈母雖然感覺不是很滿意,但想著阻攔怕也不會被聽,只覺得兒女之事自有天意(這話都不甚適合賈母的素性為人),況且是她父親主張,何必出頭多事(更不堪了,甚不合舊的賈母),只說“知道了”三字,余下就不再多說?!Γ瑳]辦法了,我只能揀著我覺得還可堪的句子,說說吧。續(xù)書者太差!
寶玉卻不曾見過孫紹祖,次日只得過去聊以塞責(zé)(這也不對!寶玉固然這兩天是想著晴雯的死,但對二姐姐迎春的婚事如何會不關(guān)心,說是這樣漫不情愿地出去見一下孫紹祖塞責(zé)。唉呀,沒法寫下去了。)
沒過幾日,邢夫人就回了賈母,把迎春接出了大觀園,放在家中待嫁,跟著的三四個丫鬟也去了。寶玉見了,更是覺得凄冷了一點(diǎn)(原文是掃去了興頭,恕我不能再按原文這么寫下去了,太完蛋了?。咳瞻V癡呆呆的,不知如何消遣。
這日寶玉在園中閑走,正遇上香菱,喜滋滋地,寶玉就問她哪里去,那香菱說:“去找二奶奶,聽說是在稻香村呢,有正經(jīng)事?!睂氂裾f:“什么正經(jīng)事這么忙忙的?”香菱說:“為你哥哥娶嫂子的事情,所以要緊?!睂氂裾f:“正是。聽說他這半年找媳婦,一會兒要張家的,一會兒說李家的好,后兒又議論王家的。這些人家兒的女兒也不知造了什么罪了,叫人家好端端議論。”(寶玉也這么道學(xué)起來了,難道他平時沒議論女孩?)香菱說:“現(xiàn)在終于定了,可以不搬扯別人家了?!睂氂衩枺骸岸苏l家?”香菱說:“上次你哥哥出門貿(mào)易時,順路到了一個親戚家。這門也原是老親,同是行商的,也是數(shù)一數(shù)二的大門戶。合京城之中,上至王侯,下至買賣人,都稱他家是‘桂花夏家’?!?br/>
寶玉笑問:“什么意思?”
香菱說:“他家姓夏,非常富貴,光是桂花就種了幾十頃地。這京城的桂花供應(yīng)都是他家的,所以才有這個渾號。如今只有一個姑娘,也沒有兄弟哥哥,倒是絕了后了?!保ㄏ懔鈺@么說自己老公的媳婦家?絕了后了,似乎也不太應(yīng)該這么說。)
寶玉說:“那這姑娘如何?”(他倒議論起來了。)
香菱笑說:“倒是出落得跟花似的,在家也讀書寫字,所以你哥哥(薛蟠)當(dāng)時就一心看準(zhǔn)了。我們奶奶(薛姨媽)原也是見過這姑娘的,而且門當(dāng)戶對,你哥哥回來說了她也就依了。和姨太太(王夫人)、二奶奶(鳳姐)商議了,打發(fā)人去一說就成了。只是娶親的日子太急,所以我們忙亂的很。倒是早娶了來,我們又多一個作詩的人了。”
寶玉冷笑說:“雖說如此,但我聽了這話,不知怎地倒替你擔(dān)心慮后呢?!?br/>
香菱聽了,知道他是說怕新來的來了欺負(fù)自己,不覺得紅了臉,敷衍幾句就急著轉(zhuǎn)身走了。
寶玉見她走了,便悵然如有所失,立了半天,思前想后,不覺滴下淚來?;氐解t院,夜里睡覺又喚晴雯,或者夢鬼,總是沒睡好,次日就病了。賈母天天來看。王夫人心中自悔,不該因晴雯過于逼責(zé)了他。心中雖如此,臉上卻不露出。(王夫人是否會如此,倒也未必。在她看來,倒是長痛不如短痛的好事兒。這里應(yīng)該改寫成,王夫人心中也疼他,知是為了晴雯等事摧磨的他沒了精神,竟至犯病,但是想想終是為他好,也倒有所釋然。)寶玉這一病,就是一個月,方才漸漸痊愈。賈母又命隨后一百天也不許出屋,好好餓著養(yǎng)著。于是這一百天里,迎春出了嫁,薛蟠也娶來了這姓夏的花兒一樣的女子,寶玉都不曾出去看?!@種寫法倒簡單,偷工減料,省得寫那些婚娶場面了,原是續(xù)書者也寫不出來。
卻說這夏家小姐,年方十七,從小寡母看養(yǎng),嬌生溺愛,如同珍寶,凡百事情,一概對她百依百順,于是竟愛自己如菩薩,視他人如糞土。外具花柳之姿,內(nèi)秉風(fēng)雷之性——老薛看了一面,居然看不出來,老薛也是白整天泡妞了!
今日出閣來到了薛姨媽這里,自以為要做當(dāng)家奶奶的,不比做女兒時要靦腆,更要拿出些威風(fēng)來,才壓的住眾人。那先拿誰動手呢,就拿香菱動手吧。見薛蟠有香菱這樣才貌俱全的愛妾在室,越發(fā)添了“宋太祖滅南唐”的意思(宋太祖滅南唐的時候,說南唐不能留著,說“臥榻之側(cè)豈容他人酣睡”),有了“臥榻之側(cè)豈容他人酣睡”之心。因?yàn)樗叶喙鸹?,她小名就叫金桂,所以她不許人們口中帶出金、桂二字來,誰說了,就要打,原在母家時就是這樣的。但是“桂花”這兩個字,人們說這植物時總得說啊,特別他們家又是賣桂花的,于是就讓大家都管它叫“嫦娥花”,因?yàn)樵铝晾镞叺墓饦洳皇怯墟隙鹗裁吹膯帷?br/>
薛蟠本是個氣質(zhì)剛硬的人,但又是個“有酒膽無飯力的人”(前文并無此印象,只好這樣認(rèn)了),如今得了這樣一個妻子,正在新鮮頭上,凡事未免盡讓她一些。那夏金桂見了,也便試著一步緊似一步。頭一個月,兩人還持平,兩個月后,就覺得薛蟠氣概漸漸低矮了下去。一天薛蟠酒后,跟金桂商議某事,金桂執(zhí)意不同意,薛蟠忍不住便發(fā)了幾句話(罵人的話),賭氣自己還是那么辦了。這金桂就氣的哭的如淚人一般,茶湯不進(jìn),就裝起病來了。醫(yī)生說,是被氣得才得這病。薛姨媽恨的罵了薛蟠一頓,說人家好好的養(yǎng)的必花兒還輕巧,你不一心一意和和氣氣地,還灌了黃湯,這樣胡鬧,折磨人家。這會子花錢吃藥白遭心罪。一席話說的薛蟠后悔不迭,反來安慰金桂。那金桂便更得意,偏不回心轉(zhuǎn)意,弄得薛蟠直哄了她半個月才漸漸轉(zhuǎn)過心意來了。從此薛蟠更加一倍小心,氣概又矮了半截。
這段話說的,我相信是多半出自續(xù)書人之說,還算是能自圓其說,但是薛蟠也枉對了他的“呆霸王”之稱了。
這一天,夏金桂沒事,就跟香菱閑談,問香菱家鄉(xiāng)父母。香菱都說忘記了,金桂就不高興,說她有意小看欺瞞自己。又問“香菱”這二字是誰起的,香菱便答:“姑娘起的?!保ㄖ笇氣O。)金桂冷笑說:“人人都說姑娘通文,但這個名字就不通?!毕懔饷?,怎么不通。金桂冷笑說:“菱角花誰聞著香氣了?若說菱角香,那正經(jīng)那些香花往哪兒放?所以不通之極。”
香菱說:“不單菱角花,連荷葉蓮蓬,都是有一股清香的。若清晨或者靜夜細(xì)細(xì)領(lǐng)略了,倒比花兒還好聞呢。就連葦葉、蘆根,得了風(fēng)露,那一股清香,也都是令人心神爽快的?!?br/>
金桂說:“依你說,那蘭花、桂花倒香的不好了?”
香菱正說在熱鬧上,就張口接說:“蘭花、桂花的香,又非別的花香可比?!币痪湓挍]說完,旁邊金桂的丫鬟寶蟾,忙指著香菱的臉說到:“要死,要死!你怎么真叫起姑娘的名字來了!”香菱猛然醒悟,犯了避諱,連忙笑著賠罪,說:“一時說順了嘴,奶奶別計較?!苯鸸鹦φf:“這有什么,你也太小心了。但我想著這‘香’終究不妥,給你換一個,不知你服不服?”
香菱忙笑說:“奶奶說哪里話,此刻連我一身都是屬奶奶的,換個名字怎么不服。奶奶說哪一個字好,就用哪一字?!苯鸸鹦φf:“‘香’字不如‘秋’字妥當(dāng)。菱角是秋天最盛,豈不比‘香’字有來歷些?!毕懔庹f:“就依奶奶這樣就好?!奔热涣饨乔锾熳钍?,那說秋菱不等于脫了褲子放屁,白費(fèi)事,如同說冬雪一樣啰嗦。
從此就叫求菱。寶釵知道了,把自己起的給改了,也不以為意。
因這薛蟠是得隴望蜀型的,如今得了金桂,又見金桂的丫鬟寶蟾有三分姿色,舉止輕浮可愛,便時常要茶要水地撩逗她。寶蟾雖然也愿意,但是怕著金桂,不敢造次。金桂看出這些來了,就想著這正是個好機(jī)會讓薛蟠有把柄捏在自己手里,于是等待時機(jī)。
這一天薛蟠晚上微醉,就又命寶蟾倒茶來。薛蟠接碗時,故意捏她的手。寶蟾喬裝閃躲,一縮手,就把茶碗掉了,潑了一身的茶。薛蟠不好意思,忙說寶蟾不好生拿著。寶蟾說:“姑爺不好生接。”金桂冷笑說:“兩個人的腔調(diào)兒都夠會裝像兒的了。別打諒誰是瞎子?!毖吹皖^,只微微笑著不語,寶蟾紅了臉出去。等到晚上睡覺的時候,金桂故意讓薛蟠到別處去睡:“省得你饞嘴餓眼?!毖床粍樱皇切?。金桂說:“要做什么跟我說,別偷偷摸摸的那么不中用?!毖绰犃耍娝窃柿?,就借著喝了酒不怕沒臉,便趁勢跪在被上拉著金桂笑說:“好姐姐,你若把寶蟾賞我,你要怎樣就怎樣。你要人腦子也弄來給你?!薄⑷巳?。金桂笑說:“這話好不通道理。你愛誰,說明了,就收在房里,省得別人看著不雅(不收房里偷著搞啊摸的不雅)。我可能要什么!”薛蟠聽了這話,見老婆這么明理體貼,喜的稱謝不盡,當(dāng)夜曲盡丈夫之道,奉承金桂。(曲盡丈夫之道,就是makeat
ema
douslybiglove。)
次日,薛蟠也不出門了,在就家中等著,越發(fā)大了膽。到了午后,金桂故意出去,讓就剩薛蟠和寶蟾兩人。薛蟠就拉拉扯扯起來。那寶蟾也心里知道了他們夫妻倆必有已議定了的先況八九分,于是也就半推半就,正要入港。(正要入港,就是火炮已經(jīng)從倉庫推出來,演習(xí)用的靶船也穿過埠頭的掩體阻擋,駛著進(jìn)入射程范圍了?!@里我們卻是無一處可以置喙,因?yàn)檫@是跟大觀園什么的沒關(guān)的,但是男女私情和奪寵,續(xù)書者專業(yè)擅長的領(lǐng)域了。我們就跟著他就行了。
這時,金桂等候在外面,估計已經(jīng)到了交火時間了,就叫小丫頭舍兒過來,說:“你去告訴秋菱,到我屋里把手帕取來,別說我說的。”那小舍兒自也是金桂帶來的,聽了,一徑尋著香菱,說:“姑娘,奶奶的手帕子忘在屋里了。你去取了送上去豈不好?”香菱正因?yàn)榻袢战鸸鹈棵康卮煺鬯南脒@時可以主動獻(xiàn)殷勤討好,豈有不好?立刻往房里來取。不防正遇見他二人推就之際,看見了大炮臺和海港里滿屋亂跑亂躲的船,自己一頭撞進(jìn)了戰(zhàn)區(qū)去,倒羞的耳面紅飛,忙轉(zhuǎn)身回避不迭。那薛蟠因?yàn)橐训昧私鸸鹉S,所以并沒插門,今見香菱撞來,略有點(diǎn)慚愧,但也并不十分在意。無奈寶蟾平時卻是要強(qiáng)的——天天糾察香菱這個那個有沒有說漏了嘴兒犯諱了,今遇見了香菱,恨的無地自容,忙推開薛蟠,一路跑了,嘴里還為了臉面,直恨怨說薛蟠強(qiáng)奸力逼什么的。
薛蟠好容易哄的上手了,只好又把炮臺開回去,被香菱打散了,不免轉(zhuǎn)成一腔惡怒,就不容分說,走追出來啐了兩口,罵道:“死娼婦,你這會子來做什么,撞了游魂!”香菱料見不好,早已經(jīng)跑了。薛蟠再找寶蟾,也已經(jīng)跑沒影了。于是恨的只罵香菱。
晚飯后,喝的醉醺醺的,洗澡時不防水燙被燙了腳,就說香菱是有意害他,精光著身子追出去,趕著香菱踢打了兩下。香菱從沒受過這樣的氣,但知他也是有因,說不得什么,只好自悲自怨,走開完事。
這時金桂又找了寶蟾,跟她明說,叫今夜薛蟠和寶蟾在香菱房里進(jìn)行軍事演習(xí),命香菱過來陪自己睡。那寶蟾自是應(yīng)允,香菱卻不肯,金桂說她嫌自己臟,或者是怕夜里伏侍。香菱只得依了。這一宿,睡在地板上,一夜起來了七八次,給金桂捶腿倒茶的。那薛蟠自在香菱房中再次進(jìn)行軍演,如癡如酣,若獲珍寶,其它都不管了。金桂這邊只恨的癢癢的,心道:“且叫你樂這幾天,等我慢慢的擺布,倒時可別怨我!”——這續(xù)書者寫金桂之壞,已經(jīng)在具體戰(zhàn)術(shù)細(xì)節(jié)上勝過了鳳姐和趙姨娘,這是他青出于藍(lán)的地方。
過了半個月,金桂又裝病起來,心臟疼,四肢疼。請醫(yī)吃藥都不管用。鬧了兩天,忽然人們從金桂的枕頭底下翻出紙人來了,上面寫著金桂的年庚八字,五根針分別扎在心窩和四肢關(guān)節(jié)。于是眾人鬧起來,報與薛姨媽。薛姨媽忙手忙腳的,薛蟠更亂起來,立刻要拷打眾人。金桂笑說:“何必冤枉眾人,想必是寶蟾搞的?!毖凑f:“她這些日子沒空在你房里,怎么是她?”金桂冷笑說:“那,難道是我自己?別人誰還進(jìn)我這房呢?”薛蟠說:“香菱天天跟著你,她自然知道,先拷問她就知道了?!苯鸸鹄湫φf:“拷問誰,誰也不會認(rèn)!依我說,裝個不知道,別管算了。橫豎治死了我,樂得再娶個好的。左不過你們?nèi)齻€都嫌我一個?!闭f著,就痛哭起來。
薛蟠更被這一席話激怒,順手抄起一根門閂,一路搶著就找到香菱,不容分說劈頭蓋臉打起來,一口咬定是香菱干的。香菱叫屈,薛姨媽跑來喝道:“不問明白,你就打起人來了!”金桂聽見她婆婆這么說,怕薛蟠耳根軟,便越發(fā)嚎啕大哭起來,一邊又哭喊說:“這半個月把我的寶蟾霸占去了,不容她進(jìn)我的房,唯有秋菱跟我睡。我要拷問寶蟾,你又護(hù)著她。這會子你又賭氣打她。去治死我,你再找富貴標(biāo)致的娶來就是了,何苦做出這個把戲樣子給我瞧呢!”薛蟠聽了這話,越發(fā)著了急。薛姨媽聽她那話,句句挾持著兒子,百般無賴的樣子,十分可恨,只罵薛蟠說:“不爭氣的孽障!臊狗也比你體面些!你不三不四地把陪房丫頭也摸索上了,叫老婆說嘴霸占了丫頭,什么臉出去見人!也不知道誰使得法子,弄得不分青紅皂白就打人。我知道你是個喜新厭舊的,白辜負(fù)了我當(dāng)日的心。她既不好,你也不許打,我立刻叫人牙子來賣了她,你就心凈了?!闭f完,就命香菱“收拾了東西跟我來”,一面叫人去叫人牙子:“快叫個人牙子來,多少賣幾兩銀子,拔去眼中釘,肉中刺,大家過太平日子?!?br/>
薛蟠見母親動了氣,早也低下了頭不打了。金桂聽了這話,就隔著窗戶往外哭道:“你老人家只管賣人,不必說著一個扯著一個的。我是那吃醋容不下人的不成?怎么‘拔出眼中釘,肉中刺’?是誰的釘,誰的刺?我要是嫌著他,也不肯把我的丫頭給到他房里了?!毖σ虌屄犝f,氣得渾身亂戰(zhàn),氣也上不勻了,說到:“這是誰家的規(guī)矩?婆婆這里說話,媳婦隔著窗子拌嘴。虧你是舊家人家的女兒?。ㄅf家人家,等于不是新爆發(fā)后不知禮的。)”薛蟠急得跺腳說:“別說別說啦!看人聽見笑話?!苯鸸鹪桨l(fā)發(fā)潑喊起來:“我不怕人笑話!你的小老婆治我、害我,我倒怕人笑話了!再不然,留下她,就賣了我。誰不知道你們薛家有錢,動不動拿錢壓人。你不趁早辦,還等什么?嫌我不好,誰叫你們瞎了眼,三求四告地跑到我們家干什么去了!這會子人也來了,金的銀的也賠了(陪嫁品),略有個眼睛鼻子的也霸占去了(寶蟾),該擠發(fā)我了!”一面哭,一面滾揉,自己拍打自己。薛蟠急的說又不知說什么,打又不好,央告又不好,只是長嘆唉氣,抱怨說運(yùn)氣不好。
當(dāng)下寶釵早把薛姨媽勸進(jìn)去了,那薛姨媽只說命人來賣香菱。寶釵笑說:“咱們家從來只是買人,還沒見賣人的。媽可是氣糊涂了,叫人聽了豈不笑話?!保ㄙu人獲利是窮家奸人所為。)薛姨媽說:“留下她還是沒完沒了的事,不如打發(fā)了干凈?!睂氣O笑說:“以后叫她跟著我,橫豎不叫她過這邊來。斷絕了,也就跟賣了一樣了?!毖σ虌屢仓坏昧T了。
從此,香菱改跟著寶釵,斷絕了薛蟠、金桂那一路。雖然如此,但不免對月傷心,挑燈自嘆,就落了個疾病,日漸羸瘦,飲食懶進(jìn),請醫(yī)吃藥也不見效。
(后,按后四十回的續(xù)書者姓高的這位先生講,后來薛蟠出去貿(mào)易時,在酒館吃飯,因?yàn)榫瀑纳暇七t了些,一怒拿起酒碗照酒倌打去,竟打中要害把他打死了,于是被捉拿下獄,判了死罪。后經(jīng)賈府薛家請托營救,終于放出。而薛蟠蹲監(jiān)獄期間,夏金桂照舊妒恨香菱,不時折磨她,最后想用砒霜毒死她,但香菱僥幸躲過,夏金桂倒把自己毒死了。隨后薛蟠出獄,把香菱扶為正妻,不料香菱生孩子,難產(chǎn)死了。
這里,續(xù)書者講的是不能茍同的。按照太虛幻境里的紅樓十二釵的副冊中的第一個人的判詞,香菱是直接被夏金桂迫害死了。上面畫的是一顆桂花樹,下面是池塘,里邊的荷花枯敗了。桂花樹指夏金桂,荷花是香菱。所謂扶正,斗爭死了夏金桂,然后讓香菱僅僅命不好難產(chǎn)而死,不過是續(xù)書者美化太平罷了。)
這夏金桂把香菱暫時搞走了,又想起寶蟾來了,于是又尋寶蟾的麻煩。那寶蟾卻不比香菱,是個烈火干柴,仗著跟薛蟠相好,便不肯低容服讓夏金桂半點(diǎn)兒。先是一沖一撞地拌嘴口角,后來金桂氣急了,甚至于罵,甚至于打。寶蟾雖不敢還嘴還手,就用芳官那一招,用作踐自己來攻擊對方,大撒潑性,撒頭打滾,尋死覓活,晝則用刀剪,夜則拿繩索,無所不鬧。(這是古代婦女戰(zhàn)斗的一種方式,全世界可能只有中國有。那晴雯跳井,則是這種戰(zhàn)斗的最高級別,一般地方官聽說有誰自殺了,要有義務(wù)進(jìn)行尋拿,看是誰給她虧吃叫自殺了,輿論也會譴責(zé),所以自殺是攻擊的最后一個辦法。所以古代婦女很喜歡自殺?;蛘呒俚暮吧系鹾塞u水什么的。因?yàn)槌隽俗詺福且?fù)責(zé)任的。)薛蟠也從此大后悔娶了這個媳婦,有時見這倆實(shí)在鬧的不行了,自己就躲出去外廂睡。寧榮二宅之人知道了,無有不嘆者。
這時寶玉過了百日,可以被允許出去走動了,就聽說迎春不但期間出嫁出去了,還已經(jīng)今日回來了。一時去見迎春,說是在王夫人房中。寶玉進(jìn)去,這迎春正在哭哭啼啼地給王夫人訴委屈呢,說孫紹祖“一味好色,好賭博酗酒,家中所有的媳婦丫頭幾乎被他淫遍。我略勸過他兩三次,便罵我是醋汁子老婆擰出來的。又說老爺(賈赦)收過他五千銀子,不該使了他的。如今他來要了兩三次不得(大約是賈赦從前答應(yīng)他幫忙辦什么事,結(jié)果收了錢卻沒有辦成,這孫紹祖來要,老賈不給),他便指著我的臉說:‘你別和我充夫人娘子,你老子使了我五千銀子,把你折算賣給我的。好不好,打一頓在下房里睡去。當(dāng)日有你爺爺(賈母老公)在時,希圖我們家的富貴,趕著跟我們好的。這樣論理我和你父親就是一輩,如今倒強(qiáng)壓我的偷,上去了我一輩。我就又不該做了這么親,倒沒的叫人看著我趕勢力似的。’”迎春一邊說,一邊哭的嗚嗚咽咽,連王夫人和眾姐妹無不落淚。
王夫人只得勸解:“已經(jīng)遇上這樣不懂事的人了,可又怎樣呢。相當(dāng)日你叔叔(賈政)也勸過大老爺,不叫作這門親的。大老爺執(zhí)意不聽,一心情愿,到底是做壞了。我的兒,這也是你的命。”——在王夫人這樣舊制的人看來,說離婚,那都是想想都犯禮的事兒。
迎春哭說:“我不信我的命就這么不好。從小沒了娘,幸而到嬸子這邊過了幾年清凈日子(一直養(yǎng)在賈府的老太太這邊,不在賈赦院中),如今偏有這么個結(jié)果!”
這原故事敘述者讓迎春這么倒霉,大約也是因?yàn)楹拗Z赦糊涂敗家,邢夫人吝嗇心狹,都不是好人吧。
不過,在早期的版本里,迎春、惜春什么的,也都是賈政的女兒,后來覺得這樣寫,賈政娶的妾就太多了,不是那種嚴(yán)肅端正愛讀書也懂事禮也出門辦事養(yǎng)家的人了,就又創(chuàng)造了個賈赦,把這迎春勻給賈赦去寫當(dāng)作閨女了。并且后來把賈家被抄家,那需要賈家長輩的犯些罪,也愛惜這賈政正派人物(其實(shí)也是愛兒子的)的羽毛,就把大罪都?xì)w給了賈赦犯,一并牽連整個賈府。賈政這個人物,無論如何,蠢物我還是很喜歡的。得一個父親如此,其實(shí)還是好的。只是那賈寶玉不孝且不肖,無可奈何了。而探春倒是他的真縮影的女兒。
迎春哭說完,王夫人又一面勸解,一面問她在哪里安歇。迎春說:“乍乍地離了姐妹們,總是睡夢中想。二則還記掛著我那老屋子,還能在園子里舊房子里住得三五天,死也甘心了。不知下次還可能有得住不得住了呢!”
王夫人勸道:“快別亂說。(不得住,那就是死了,沒法來住了。)不過年輕的夫妻們,閑牙斗嘴,也是萬萬人的常事,何必說這喪話?!庇谑敲嗣γΦ娜ナ帐傲俗狭庵薜姆课?,命姐妹們陪伴著去勸慰,又吩咐寶玉說:“不許在老太太跟前走漏一點(diǎn)風(fēng)聲,倘或老太太知道了,都是你說的?!迸吕咸匣?。寶玉唯唯地聽命。
迎春當(dāng)晚就在舊房子里安歇。眾姐妹丫鬟等更加對她親熱異常。一連住了三天,才準(zhǔn)備去邢夫人那邊。先是辭別賈母王夫人,又與眾姐妹分別,更都悲傷不舍。還是王夫人薛姨媽等安慰勸解,才止住了悲傷,去那邊了。在邢夫人處住了兩日,就有孫紹祖的人來接。迎春雖不愿意去,無奈懼怕孫紹祖,只得勉強(qiáng)忍著向邢夫人作辭。邢夫人本不在意,也不問她夫妻和睦與否,家務(wù)煩難與否,只說點(diǎn)面子情兒的話而已。于是這迎春就跟著接的人,走了。(走倒也不遠(yuǎn),就在北京,去找那個中山狼去了。)
寫畢于2010年1月2日于溫哥華寓中小雨之夕晚七點(diǎn)許
,