他去了,見周淇對《花鳥圖》愛不釋手的模樣,略略坐了一下,喝了盞茶便打算離開。
臨走時,又想起永安侯府的荷花是長安一絕,索性讓周淇給指了個方向,今日正好去瞧上一番。
這一處由老侯爺親自設(shè)計督辦建造的荷花池果然名不虛傳。
眼前的荷花仿佛無窮盡,配上四周古雅的水榭樓閣,仿佛人在畫中。
他挑了一條隱蔽無人的小徑,打算在荷花池畔停留片刻,卻發(fā)現(xiàn)那條小徑附近似乎有火燒過的痕跡。
這本與他無關(guān),可走過時,眼睛一瞥,卻瞧見小半張被燒毀的手稿。
半是灰燼的手稿上,有他再熟悉不過的字跡,那是薛齡的筆跡!此時薛齡見太子殿下來回把玩著手中的茶盞,并不知他心思輾轉(zhuǎn)。只覺得殿下向來喜歡這些小物件兒,可這只茶盞并不十分精致,于是想著不如改日,她挑一套更好的送
去給殿下賞玩。
青瓷的茶盞將蕭禮的手指襯得更加干凈修長,仿佛回到了那日的荷池畔,他親自將殘破手稿拿在手中,干凈的手掌沾染了些許灰燼。
那時他看清上面的內(nèi)容后,又警惕地將其放回了原處。
如今,薛齡的手稿被他細(xì)細(xì)看過一遍,與那日記住的零星內(nèi)容全數(shù)吻合。
也就是說,這手稿早已落入他人之手!
蕭禮沉思的目光再次落在了對面女子的身上。
薛齡支著下巴,悠閑地望著窗外景色。
外面涼風(fēng)習(xí)習(xí),他想著心事,見她的幾縷發(fā)絲隨意繞在腕間。另一只手的手指學(xué)著他慣有的樣子,閑閑地敲著。此情此景,令人想到世間無限美好。
蕭禮本來要開口向她說一說,那些朝堂上慣用的陰詭伎倆,看到薛齡此時的模樣,突然就全都咽了回去。
他今日帶她出來,本就是想讓她輕松一日的。
這些天,薛齡兼顧中書省和鴻臚寺兩地,雖然將每一件事都辦得很好,卻始終緊繃著精神,甚少有笑容。
他想,自己會繼續(xù)帶給她前行的動力,也甘愿為了留住她的笑容而操心。
因為,他喜歡她。
聽了蕭禮的話,薛齡回去后并沒有將已經(jīng)寫好的奏表遞上去。
只是,因她之前已經(jīng)同負(fù)責(zé)此事的官員提過,所以只好寫了一些不痛不癢的內(nèi)容。
最后呈給陛下的奏表中,她主要是將自己與方瑞青的職責(zé)敘述一遍,再例行問候陛下罷了。
這一份無關(guān)緊要的奏表,并未送到陛下案頭。當(dāng)然,這也是薛齡意料之中的事。
只是她卻不曉得,此時陛下手中正拿著另一封奏表細(xì)細(xì)看呢!
“啟奏陛下:值此與豐羅往來之際,對我朝通曉豐羅語之人才,合該有二策……一策為廣納人才,二策為廣育人才……此二策并行,則可保人才濟濟,無后顧之憂矣?!?br/>
這封奏表內(nèi)容與薛齡此前所寫別無二致。
良久,陛下放下奏表喃喃道:“納才,育才。好!甚好!”
奏表被陛下拿起又放下,來回反復(fù),落款處的字跡飛揚灑脫,寫得卻是——
辛銳。
如果薛齡見到這個場景,不知是會因這奏表的內(nèi)容得了陛下青眼而欣喜,還是會因為慘遭抄襲而感到憤怒!
無論是怎樣復(fù)雜的情緒,對于此時一無所知的薛齡來說都不重要,她要關(guān)心的是典籍譯本的收尾事宜。
按照上一回準(zhǔn)備譯文的經(jīng)驗,所有譯本該分門別類,給專門的人看過一遍,才好進行統(tǒng)一謄抄,最后再呈給陛下。
上次她的《豐羅醫(yī)藥集》特意給御藥房的大人看過,而林文英的《樂論》更是沒有半點馬虎,不僅給魏清頤看過,林文英還親自找樂苑的幾個樂師檢查了一遍。
但是說起來,最近這一批譯本卻與之前的有些不同。此次的典籍內(nèi)容,除了醫(yī)書藥典、音樂宗教之外,更多的是淺顯易懂、范圍領(lǐng)域廣泛的綜合百科大全。還有的書冊,干脆就是民間志怪異聞錄,要么就是豐羅俗語、民間
諺語,總不能為了一冊譯本的幾個段落就興師動眾。
薛齡想了想,干脆將所有待收尾的譯本列了張清單,統(tǒng)共分成兩大類:
一類是照殿下之前的辦法,送去給專門的人看。比如這次她自己負(fù)責(zé)的《雜癥論》,和林文英幾人負(fù)責(zé)的幾冊音樂理論。
另一類便是無法送給專人驗看的了。薛齡思索后,決定請這批譯語人互相檢查。
譯語組中的三人負(fù)責(zé)的是《豐羅諺語大全》和《豐羅志怪》。這兩冊書內(nèi)的篇幅都是獨立的,當(dāng)時三人合作分工,如今便請一位中書省的蕃書譯語人來統(tǒng)一檢查。
頓了頓,薛齡在負(fù)責(zé)譯本檢查處,寫下了劉之越的名字。他向來用詞精準(zhǔn),做表疏譯文的時候速度又是最快的。
按照這個想法,她很快將其他譯本也分派了出去。
方瑞青替薛齡看過后,也覺得她這個辦法很好,還幫著她將音樂理論的譯本送到了樂苑中相熟樂師們的手中。
薛齡為此十分感謝他,笑著說要帶些風(fēng)味小吃好好向他致謝。
方瑞青聽了卻連忙擺手:“薛大人先別忙著謝我,我也是立刻有事要勞煩大人的?!?br/>
“但說無妨?!苯?jīng)過一日的輾轉(zhuǎn),薛齡已將譯本盡數(shù)分了出去,此刻心中松快不少。
方瑞青為難的撓了撓頭,開口卻堅定:“薛大人你也曉得,春日時我妻子臨盆,當(dāng)時我卻在京郊大營陪同豐羅使臣,不能在家中陪同?!?br/>
薛齡點頭,這件事讓方瑞青一直很是自責(zé)。他之前同她略略提過一二:那是他方家的第一個孩子,妻子生產(chǎn)時體弱,他卻一直不在身邊。后來,方家小少爺一有個頭疼腦熱的病癥,方瑞青都覺得是自己當(dāng)時的疏忽
和缺少陪伴造成的。
“前段時間天熱,雯娘貪涼患了風(fēng)寒,到現(xiàn)在都沒好。眼見著再過一月就要入秋了,家中小兒又病了……我真是!”
方瑞青越說越惱恨自己,說到最后也不知道自己究竟在說些什么。見他如此,薛齡安慰道:“方大人別急,夫人與公子的病要緊?!?