曹雪芹
脂硯齋畸笏叟
其人鸀蔭濕心
夢(mèng)覺主人序
辭傳閨秀而涉于幻者,故是書以夢(mèng)名也。夫夢(mèng)曰紅樓,乃巨家大室兒女之情,事有真不真耳。[能說出此話者,乃知何為真,何為不真之人。]紅樓富女,詩證香山;[要緊在“詩”,“死”也!]悟幻莊周,夢(mèng)歸蝴蝶。[“皆是血”之文,竟又飄逸。]作是書者藉以命名,為之《紅樓夢(mèng)》焉。嘗思上古之書,有三墳、五典、八索、九邱,其次有《春秋》、《尚書》、志乘、檮杌,其事則圣賢齊治,世道興衰,述者逼真直筆,讀者有益身心。至于才子之書,釋老之言,以及演義傳奇,外篇野史,其事則竊古假名,人情好惡,編者托詞譏諷,觀者徒娛耳目。今夫《紅樓夢(mèng)》之書,立意以賈氏為主,甄姓為賓,明矣真少而假多也。假多即幻,幻即是夢(mèng)。書之奚究其真假?惟取乎事之近理,詞無妄誕。說夢(mèng)豈無荒誕?乃幻中有情,情中有幻是也。[不能明言,則為之幻。]賈寶玉之頑石異生,應(yīng)知琢磨成器,無乃溺于閨閣,幸耳《關(guān)雎》之風(fēng)尚在。[此風(fēng)乃“君子好逑”,終不忘黛玉之情。]林黛玉之仙草臨胎,逆料良緣會(huì)合,豈意摧殘?zhí)m蕙,惜乎《摽梅》之嘆猶存。[此嘆乃“頃筐塈之”,情情而死之怨。]似而不似,恍然若夢(mèng),斯情幻之變互矣。天地鐘靈之氣,實(shí)鐘于女子,詠絮丸熊、工容兼美者,不一而足。貞淑薛姝為最,鬢婢嫋嫋,秀穎如此。列隊(duì)紅妝,釵成十二,猶有寶玉之癡情,未免風(fēng)月浮泛。此則不然。天地乾道為剛,本秉于男子,簪纓華胄、垂紳執(zhí)笏者代不乏人。方正賈老居尊,子侄躋躋,英年如此;世代朱衣,恩隆九五,不難功業(yè)華褒。此則亦不然。是則書之似真而又幻乎?[前說“假多即幻,幻即是夢(mèng)”,此又以“幻”似真,乃言后回?cái)⊥?,不敢示人故事。]此作者之辟舊套開生面之謂也。[“開生面”,乃言前人未言之言。]至于日用事物之間,婚喪喜慶之類,儼然大家體統(tǒng);事有重出,詞無再犯,其吟詠詩詞,自屬清新不落小說故套;言語動(dòng)作之間,飲食起居之事,竟是庭闈形表,語謂因人,詞多徹性,其詼諧戲謔,筆端生活未墜村編俗理。此作者工于敘事,善寫性骨也。夫木褀大局,轉(zhuǎn)瞬興亡,警世醒而益醒;[唐.李頎《別梁锽》:“莫言富貴長可托,木褀朝看暮還落?!比龂?阮籍《八十二》“墓前熒熒者,木褀耀朱華。榮好未終朝,連飚隕其葩?!盷太虛演曲,預(yù)定榮枯,乃是夢(mèng)中說夢(mèng)。說夢(mèng)者誰?或言彼,或云此。既云夢(mèng)者,宜乎虛無縹緲中出是書也。書之傳述未終,余帙杳不可得;既云夢(mèng)者,宜乎留其有余不盡,猶人之夢(mèng)方覺,兀坐追思,置懷抱于永永也。甲辰歲菊月中浣夢(mèng)覺主人識(shí)。[甲辰,乃1784乾隆四十九年。此時(shí)脂硯59歲,乃她為是書之最后努力也。何以如此肯定?且看后證。]
鸀蔭濕心序
此書之由來,已經(jīng)有八十一回前楔子交代矣。今幸而面世者,乃空空道人遺風(fēng)尚存,濕心與眾編輯反復(fù)看過此書,討之論之再三再四之后,尤其是后三十回,確定其人其文之大旨,雖不能確定是否曹雪芹手筆,然而著意在閨閣中女兒之小性,只供“醉余飽臥之時(shí),或避世去愁之際,把此一玩”,乃與前八十回一致。所以并無意任何大旨,更無意與干涉任何朝廷也。至于在上者衷情于深閨秀閣,竟于日理萬機(jī)之余,行幸于女兒清凈之境,實(shí)乃小女子之大幸事。在我等看來,與政老肺腑之言竟同者,乃“上錫天恩,下昭祖德,此皆山川日月之精奇,祖宗之遠(yuǎn)德鐘于一人,幸及政夫婦。”何況五人同幸,正是“五鳳齊飛入翰林”也。誰知結(jié)果竟不然者,實(shí)屬意外之意外,與天理人心大相徑庭。所以此書對(duì)那不知何時(shí)何代、何朝何年號(hào)之一皇上小有微詞處,亦決非意在反對(duì)那位當(dāng)今。凡真龍都有逆鱗的,我等凡夫俗人自己一身毛病,孽障一個(gè),豈可十全于當(dāng)今哉?然圣上自己以“十全”自比者,又如之奈何本書?所以本書之旨,亦決非反對(duì)任何一位皇上也。其中更有“君仁臣良、父慈子孝,凡倫常所關(guān)之處,皆是稱功頌德,眷眷無窮,實(shí)非別書之可比。”一點(diǎn)不錯(cuò),更加發(fā)揚(yáng)光大,以至于兆億斯年可也。亙古第一之孔圣人有言:“唯女子與小人為難養(yǎng)也?!庇钟惺駶h皇帝劉備道:“妻子如衣裳,兄弟如手足?!比欢藭贾聊?,越往后來,如何竟反不然?所謂“天地鐘靈之氣實(shí)鐘于女子”,而男兒竟“渣滓濁沫”,幾無例外;竟更有真假二玉自以為姊妹,同皈一假男,亦屬意外之外。所以是書之后回亦與前八十回荒唐同,或者更甚?唯一可以解釋之處,是此間天地世界皆同者,乃是“天地乾道為剛,本秉于男子,簪纓華胄、垂紳執(zhí)笏者代不乏人”之世界。只是意外之外,尚有此間小女兒一片天地也。所以有女媧煉“頑石三萬六千五百零一塊”?!爸挥昧巳f六千五百塊,只單單的剩了一塊未用,便棄在此山青埂峰下”之說,成其一派荒唐之言。此一派荒唐謬在人間以女兒為最珍,男人若以為“養(yǎng)”,以為“衣裳”,則身外之物多多益善;得之可喜,毀之無所謂之間,英雄蜂起,謀為“天下第一風(fēng)流人物”者代不乏人。以至于兄弟相間,女兒血淚,豈不又謬?竟又大道!所以此書絕頂荒唐之言,——只未直言者,今由鸀蔭代言之,乃男子獨(dú)尊世界之未世也。然而男人本能花心,不悟者從古至今不絕,亦屬無可奈何,接著鏡花水月而去矣。此一世界觀如何?稱得起是一種世界觀嗎?自然比不過馬克思?xì)v史唯物主義的科學(xué)性?但是的的確確,比馬克思早了一百年。
鸀蔭濕心2006/12/26
說明
這本《鸀點(diǎn)黑紅》實(shí)在并不怎樣,乃是其人所棄,鸀蔭偶拾,出版社胡涂,得以半抱琵琶,故不敢用《紅樓夢(mèng)》、《石頭記》等大名以欺世人也。鸀蔭濕心翻看其人之文,破綻百出,怎么敢以這么個(gè)多余的東西為據(jù)?故仍然以《甲戌》、《己卯》、《庚辰》、《戚序》、《列藏》、《夢(mèng)覺》、《蒙府》等七個(gè)影印本和《其人》手抄本,共八本為底、校本次序,輔以《舒序》、《夢(mèng)稿》、《靖藏》等本的資料;然而既因其人之文而有是書,所以萬分之一以外,才用其人之文一二字注之,都有標(biāo)記,不敢魚目混珠的。
鸀蔭亦曾經(jīng)敬看各時(shí)期出版的各種版本,高明極了。只是高明在上,如十個(gè)各個(gè)不同之太陽當(dāng)空,不知何從。大無可奈何之處,在于難以取舍,實(shí)無此判斷能力也;所以癡人呆辦法,大用括號(hào)兼而納之。
簡(jiǎn)單的,是用括號(hào)表示,此處下一次序校本多出了的字,如第五回:“寶玉方欲回言,只聽迷津內(nèi)水響如雷,竟有一夜叉般怪物攛出,直撲而來,(將寶玉拖將下去,)唬得寶玉汗下如雨,……”想作者在《甲戌》本中,原本不欲牽連到賈寶玉,可是在《己卯》時(shí),就打算對(duì)他亦不留情了,因有此不同?亦未可知。
zj;
用[]括號(hào),原意表示下一次序校本,在此處與底本相同數(shù)量的幾字,它們的不同之處。如第三回:“背地里舀著他的兩三個(gè)小么[優(yōu)、子.戚、幺.其]兒出氣,……”此括號(hào)內(nèi)并列三個(gè)出處,依次表示《己卯》、《戚序》、《其人》三本此一字與《甲戌》如何不同。又如第一回:“何為不用假語村言敷演出一叚[段.戚]故事來,……”表示《戚序》此處是“段”,而《甲戌》、《己卯》、《庚辰》三本是“叚”。此后,便多以后注為準(zhǔn)。只保留部分的不影響閱讀的,以保持原本特色。
可是麻煩就出來了,如果前后字?jǐn)?shù)不同奈何?如第三回:“心里就算是就相認(rèn)識(shí)[是舊相識(shí)]?!北硎尽都好繁尽芭f相識(shí)”三字,或可校改《甲戌》本的“就相認(rèn)識(shí)”四字。若還是三字比三字,《己卯》本就成了“就舊相識(shí)”,其實(shí)《己卯》并無此“就”字。如何避免這種誤解?不才為了這個(gè)麻煩,只得將《甲戌》本的“就相認(rèn)識(shí)”四字加粗,表示[]中的字,不論多少,蘀代的是這四字。再如第七回:“若吃凡[尋常]藥,是不中用的?!睂ⅰ胺病弊旨哟郑允净蚩杀弧皩こ!倍中8?,亦此類也。第五回:“將謹(jǐn)勤有用的工夫[留意于孔孟之間]”,用后七字校前八字,亦此類也。
脂批中的情景亦用此法。如第四回:【都太尉統(tǒng)制縣伯玉[王.戚]公之后,共十二房。都中二房,馀(在籍.戚)?!壳耙粋€(gè)方括號(hào),表示可用《戚》本,將“玉”改為“王”字。后一個(gè)圓括號(hào),表示《戚》本此處多出“在籍”二字。又如第一回:【甲側(cè)靖夾條:此是第一首標(biāo)題詩。甲眉靖夾條:能解者方有辛酸之淚,哭成此書。壬午除夕,書未成,芹為淚盡而逝。余嘗哭芹,淚亦待盡。每意覓青埂峰再問石兄,余[奈]不遇癩頭和尚何!悵悵!今而后惟愿造化主再出一芹一脂,是書何本[有幸],余二人亦大快遂心于九泉矣。甲午[申]八日[月]淚筆。】表示用此《靖藏》一個(gè)夾條脂批,或可校對(duì)《甲戌》此二批意。凡沒有標(biāo)出的,則是學(xué)界共識(shí)。鸀蔭之私,是自不敢混入一字的。
至于鸀蔭的鸀批,則純屬哪兒涼快哪兒呆著去的,故現(xiàn)以陰字,以便列位隔過不看。
鸀蔭濕心2006/2/26
脂硯齋重評(píng)《石頭記》
凡例
《紅樓夢(mèng)》旨義:是書題名極多,《紅樓夢(mèng)》是總其全部之名也。又曰《風(fēng)月寶鑒》,是戒妄動(dòng)風(fēng)月之情。又曰《石頭記》,是自譬石頭所記之事也。此三名皆書中曾已點(diǎn)晴[睛.其]矣。如寶玉做夢(mèng),夢(mèng)中有曲,名曰《紅樓夢(mèng)十二支》,此則《紅樓夢(mèng)》之點(diǎn)睛。又如賈瑞病,跛道人持一鏡來,上面即鏨“風(fēng)月寶鑒”四字,此則《風(fēng)月寶鑒》之點(diǎn)睛。又如道人親眼見石上大書一篇故事,則系石頭所記之往來,此則《石頭記》之點(diǎn)睛處。然此書又名曰《金陵十二釵》,審其名,則必系金陵十二女子也。然通部細(xì)搜檢去,上中下女子豈止十二人哉?若云其中自有十二個(gè),則又未嘗指明白系某某,極[及.其]至“紅樓夢(mèng)”一回中,亦曾翻出金陵十二釵之簿籍,又有十二支曲可考。
書中凡寫長安,在文人筆墨之間,則從古之稱;凡愚夫婦、兒女子家??诮?,則曰“中京”,[書中實(shí)曰“都中”。]是不欲著跡[跡.其]于方向也。蓋天子之邦亦當(dāng)以中為尊,特避其“東南西北”四字樣也。
此書只是著意于閨中,故敘閨中之事切,略涉于外事者則簡(jiǎn),不得謂其不均也。
此書不敢干涉朝廷,凡有不得不用朝政者,只略用一筆帶出,蓋實(shí)不敢以寫兒女之筆墨唐突朝廷之上也。又不得謂其不備。[以上凡例文字,《甲戌》本所獨(dú)有。]
(脂硯齋重評(píng)《石頭記》
甄士隱夢(mèng)幻識(shí)通靈賈雨村風(fēng)塵懷閨秀
賈夫人仙逝揚(yáng)州城冷子興演說榮國府
賈雨村夤緣復(fù)舊職,林黛玉拋父進(jìn)京都
薄命女偏逢薄命郎葫蘆僧亂判葫蘆案
逰幻境指迷十二釵,飲仙醪曲演紅樓夢(mèng)
賈寶玉初試**情劉姥姥一進(jìn)榮國府
送宮花賈璉戲熙鳳宴寧府寶玉會(huì)秦鐘
比通靈金鶯微露意,探寶釵黛玉半含酸
戀風(fēng)流情友入家塾起嫌疑頑童鬧學(xué)堂
金寡婦貪利權(quán)受辱張?zhí)t(yī)論病細(xì)窮源
《石頭記》第一回至十回
脂硯齋凡四閱評(píng)過
脂硯齋重評(píng)《石頭記》卷之
第一回
甄士隱夢(mèng)幻識(shí)通靈賈雨村風(fēng)塵懷閨秀.庚)
此{(lán)書.庚}開卷第一回也。[本書又用{}括號(hào),表示此一次序校本與前一次序底本比較沒有的字。此回《甲戌》為底本,《己卯》、《庚辰》、《戚序》、《列藏》、《夢(mèng)覺》、《其人》依次為校本。但《己卯》本開始缺9頁,故用《庚辰》首校之。]作者自云:“因曾歷過一番夢(mèng)幻之后,故將真事隱去,而(借通靈之說)撰此《石頭記》一書也,[用,表示校本多出的字。因《庚辰》在此處自是第一次序,故省略不注。]故曰甄士隱夢(mèng)幻識(shí)通靈?!钡珪兴浐问拢忠蚝味菚??自云:“今風(fēng)塵碌碌,一事無成,忽念及當(dāng)日所有之女子,一一細(xì)推了[考較]去,覺其行止見識(shí)皆出于我之上。何(我)堂堂之須眉,誠不若彼一干裙釵?【蒙側(cè):何非夢(mèng)幻,何不通靈?作者托言,原當(dāng)有自。受氣清濁,本無男女之別?!繉?shí)愧則有余、悔則無益之大無可奈何之日也。當(dāng)此時(shí),則自欲將已往所賴上賴天恩、下承祖德,錦衣紈袴之時(shí)、飫甘饜美之日,背父母教育之恩、負(fù)師兄規(guī)訓(xùn)之德,已[以]致今日一事無成、半生潦倒之罪,【明告看者?!縖出處凡與上前同不注。]編述一記[集],以告普天下人。雖我之罪固不能免,然閨閣中本自歷歷有人,萬不可因我不肖,(自護(hù)己短,)則一并使其冺[泯.夢(mèng)]滅也?!疽?yàn)閭魉鸞她.其],并可傳我?!縖大有深意。此“他”乃“閨閣中本自歷歷有人”之“她”,“我”是作者,是脂硯?]雖今日之茆椽蓬牖,瓦灶繩床,[“茆椽”,用茅草直接鋪頂?!芭铍弧保桥畈菥幊傻拇皯艉熥?。“瓦灶”,陶灶?!袄K床”,木框子間經(jīng)緯編排棕繩制成的床。此種居住條件,上世紀(jì)農(nóng)村中仍多見。曹雪芹是在鄉(xiāng)下寫作的《紅樓夢(mèng)》?]其風(fēng)晨月夕,堦[階.其]柳庭花,亦未有傷于我之襟懷筆墨者。(雖我未學(xué),下筆無文,)何為不用假語村言敷演出一叚[段.戚]故事來,(亦可使閨閣昭傳,復(fù)可)以悅?cè)酥吭眨?破人愁悶,不亦宜乎?)故曰‘風(fēng)塵懷閨秀’[‘賈雨村云云’]。[用[],表示校本比底本字?jǐn)?shù)相同,字不相同的幾字。]【庚辰混批:此回中凡用夢(mèng)用幻等字,是提醒閱者眼目,亦是此書立意本旨?!磕耸堑谝换仡}綱正義也?!?br/>
開卷即云“風(fēng)塵懷閨秀”,則知作者本意,原為記述當(dāng)日閨友閨情,并非怨世罵時(shí)之書矣。雖一時(shí)有涉于世態(tài),然亦不得不敘者,但非其本旨耳,閱者切記之。
詩曰:
浮生著甚苦奔忙?盛席華筵終散場(chǎng)。[唐.寒山《詩三百三》:“浮生幻化如燈燼,冢內(nèi)埋身是有無?!盷
悲喜千般同幻渺,古今一夢(mèng)盡荒唐。[蘇軾《永遇樂.夜宿燕子樓,夢(mèng)盼盼,因作此詞》:“燕子樓空,佳人何在?空鎖樓中燕。古今如夢(mèng),何曾夢(mèng)覺,但有舊歡新怨?!盷
謾言紅袖啼痕重,更有情癡抱恨長。[駱賓王《艷情代郭氏答盧照鄰》:“離前吉夢(mèng)成蘭兆,別后啼痕上竹生。”歐陽修《玉樓春》:“人生自是有情癡,此恨不關(guān)風(fēng)與月?!盷
字字看來皆是血,十年辛苦不尋常。[作者在此透露《石頭記》的寫作已十年。從甲戌1754年前數(shù)十年,是1744乾隆九年甲子,后鸀蔭濕心有證,曹雪芹出生于1723雍正元年癸卯,所以開始寫作這年作者二十一歲。此詩《甲戌》本獨(dú)有,后來刪除此詩,應(yīng)因此詩血情太露。]
第一回
甄士隱夢(mèng)幻識(shí)通靈賈雨村風(fēng)塵懷閨秀
列位看官,你道此書從何而來?說起根由雖近荒唐,【甲側(cè):自站地步。自首荒唐,妙!】細(xì)諳[按]則深有趣味。待在下將此來歷註[注.其]明,方使閱者了然不惑。
原來,女媧氏煉石補(bǔ)天之時(shí),【補(bǔ)天濟(jì)世,爀認(rèn)真,用常言?!坑诖蠡纳健净奶埔病!繜o稽崖【無稽也?!烤毘筛呓?jīng)十二丈、【總應(yīng)十二釵。】方經(jīng)二十四丈【照應(yīng)副十二釵?!款B石三萬六千五百零一塊。媧皇氏只用了三萬六千五百塊,【合周天之?dāng)?shù)。蒙側(cè):數(shù)足,偏遺我,“不堪入選”句中透出心眼。】只單單的剩了一塊未用,便棄在此山青埂峰下。【剩了這一塊便生出這許多故事。使當(dāng)日雖不以此補(bǔ)天,就該去補(bǔ)地之坑陷,使地平坦,而不得有此一部鬼話。甲眉:妙!自謂落墮情根,故無補(bǔ)天之用。靖:補(bǔ)天濟(jì)時(shí)爀認(rèn)真,作常言?!空l知此石自經(jīng)煅煉之后,靈性已通,【煅煉后性方通。甚哉,人生不能學(xué)也?!恳蛞姳娛愕醚a(bǔ)天,獨(dú)自己無材不堪入選,遂自怨自嘆,日夜悲號(hào)慚愧。
一日,正當(dāng)嗟悼之際,俄見一僧一道遠(yuǎn)遠(yuǎn)而來,生得骨格不凡,豐神迥別[異],【戚夾:這是真像,非幻像也。靖眉:作者自己形容?!空f說笑笑來至峰下,坐于石邊高談快論。先是說些云山霧海、神仙玄幻之事,后便說到紅塵中榮華富貴。此石聽了,不覺打動(dòng)凡心,也想要到-->>