旅客之間原可能存在的一切障礙,現(xiàn)在全都破除。大家都因共同的不幸聯(lián)結(jié)在一起了。其中數(shù)哈伯德太太最為傷心。
他們之間的抱怨嘰嘰喳喳的幾乎匯成了一條河流，而其中蒙索勒佛夫婦所坐的地方無疑是一片凈土,一看到他進(jìn)來,蒙索勒佛夫人就向他招手。為了讓自己的耳朵得到片刻的安靜,坐下來舒舒服服的吃一頓早餐,波洛有些艱難的穿過了人流和他們一起坐在了最后。
“波洛先生,以前我一直都喜歡坐在離侍者上菜最近的地方，這次，我只希望能夠安安靜靜的度過這個(gè)早上?！彼戳艘谎鄞藭r(shí)熱烈討論著的人們,“他們總是不關(guān)注天氣卻又是大驚小怪?！?br/>
這時(shí),他們的早餐上來了，他們享受了片刻的寧靜。在美味的早餐過后，大家都有了談話的**,“我早就預(yù)料到我們走這條路線的話可能會(huì)被困在半路上，如果不是你和我發(fā)生了一些小矛盾，也許我們現(xiàn)在就是在溫暖的塞浦路斯島上，這都是你的過錯(cuò)?！泵伤骼辗鸱蛉擞行┙锝镉?jì)較地說。
但是蒙索勒佛先生顯然很是遷就她，“你也可以不改變你的行程的，你不是經(jīng)常一個(gè)人去旅行嗎？”
這句話可是讓蒙索勒佛夫人極為不滿，她用譴責(zé)的目光看著自己一直在喝茶的丈夫：“你這句話說得可真是輕松，我自己一個(gè)人去好了。我們定的可是雙人套房，只有我一個(gè)人出現(xiàn)在那里，你是想要我被隨隨便便的人非議嗎？”
他們再交談了一會(huì)兒蒙索勒佛夫婦就回到了他們的包廂之中。波洛繼續(xù)留在這里和其他的旅客一起消磨時(shí)間，在這種時(shí)候，和大家待在一起總是能夠給人特殊的安全感。他聽了許多有關(guān)哈伯德太太的女兒的事，也聽了已經(jīng)去世的哈伯德先生終生的習(xí)慣，從他早晨起床，開始吃當(dāng)早餐的谷類食物，直到晚上最后穿上哈伯德太太親自為他織的睡襪睡覺的習(xí)慣。
正當(dāng)波洛聽那位瑞典太太為達(dá)到傳教目的而胡扯的時(shí)候，有個(gè)列車員走進(jìn)餐車，在他身旁站住了。
是鮑克先生派遣他來尋找波洛先生的，波洛迅速的起身，跟在他身后。當(dāng)他走進(jìn)一個(gè)二等包廂時(shí)，他的朋友臉上的凝重使他明確的感受到有什么不同尋常的事情發(fā)生了。這確實(shí)是，車廂內(nèi)發(fā)生了一場兇殺案，死者是昨天向波洛尋求幫助覺得自己處于極度的危險(xiǎn)之中的雷切特先生。
根據(jù)康斯坦丁大夫的判斷，死亡發(fā)生在半夜十二點(diǎn)到凌晨兩點(diǎn)之間。據(jù)說在一點(diǎn)差二十分左右，他還活著，當(dāng)時(shí)他和列車員說過話。雷切特先生的傭人，今天早上去敲了幾次門。都沒有答應(yīng)。后來，也就是半小時(shí)以前，餐車侍者來了。他想要知道先生要不要午餐。這時(shí)候是十一點(diǎn)鐘，之后打開了他的房間門，發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)死了。
雷切特先生包房的窗戶發(fā)現(xiàn)開得很大，這很容易使人引起猜想，兇手是從那條路逃走的。但是，打開窗戶是種假象。任何一個(gè)從那條路離開的人，都會(huì)在雪地里留下明顯的足跡，可是沒有。他的身上被捅了十二刀──十五刀，其中有一、兩刀是戳得很有力的，戳穿了骨頭和肌肉上堅(jiān)硬的韌帶，可是這么許多刀好象都是胡亂地任意戳的。有幾刀只是一擦而過，幾乎沒什么損傷。象是有人閉上眼睛，然后有狂亂中盲目地戳了又戳似的。
這是一種極不尋常的狀況。
在好友鮑克先生的再三請求在，波洛欣然接受了這個(gè)案子，打算親自到案發(fā)現(xiàn)場查看一番。
這節(jié)車廂里，康斯坦丁大夫和鮑克先生是僅有的旅客。從布加勒斯特來的車廂里，只有一位破腳的老紳士。他是列車員很熟的。在那后面是普通客車，可是那些車廂和他們無關(guān)，因?yàn)樽蛱焱砩瞎?yīng)過晚餐以后，就都鎖上了。伊斯坦布爾──加來國車廂的前面，只有那節(jié)餐車。這是唯一的好事，在晚上十二點(diǎn)半的時(shí)候，列車撞入了雪堆。打那以后，任何人都不可能離開列車。所以，兇手還在車廂上，而且是在伊斯坦布爾──加來的車廂里。
但是在去案發(fā)現(xiàn)場之前，波洛覺得完全有必要找麥克昆，雷切特先生的秘術(shù)談一談。但是并沒有多少收獲，除了從他那里得到了兩封恐嚇信。第一封信原文如下：“你以為你已騙過我們，僥幸成功了，是嗎？決不可能。我們決心要干掉你，雷切特，一定要干掉你！”沒有署名。
波洛除了揚(yáng)了揚(yáng)眉毛，未加評(píng)論，他撿起第二封信?！拔覀兇蛩阌密囎咏壖軞⒌裟?，雷切特。不用多久了。我們將要干掉你！干掉你！當(dāng)心點(diǎn)！”
波洛放下信?！拔捏w單調(diào)！”他說?！肮P跡多樣。這要有專門用于這方面的眼光。這封信不是一個(gè)人寫的，是兩個(gè)人或者更多的人寫的──每一次各寫一個(gè)單詞的一個(gè)字母。同樣，還可以用印刷體寫。這就使筆跡的鑒定工作困難得多。”
最后，波洛要求麥克昆留下他的全名還有地址并且讓他暫時(shí)不要將這個(gè)消息說出去就讓他出去了。
在康斯坦丁大夫的陪同下，波洛走向隔壁的車廂，前往被害人住的包房。列車員過來用自己的鑰匙為他們打開了門。什么都沒動(dòng)過。醫(yī)生十分當(dāng)心，驗(yàn)尸時(shí)，尸體都沒移動(dòng)過。
他的第一個(gè)感覺是冷得厲害。車窗已被推開，而且一直就這么開著，窗簾也被拉去了。
他仔細(xì)地檢查了窗框。從口袋里掏出一個(gè)小盒子，往窗框上吹上一點(diǎn)份末?！案緵]有指紋，”他說，“這是說窗框被擦過了。是啊，即使有指紋的話也只能告訴我們很少的一點(diǎn)情況。那可能地雷切特先生，他的傭人，或者是列車員的。如今的罪犯是不會(huì)犯這類錯(cuò)誤的了?！?br/>
“既然是這樣，”他高興地接著說，“我們還是把窗關(guān)上吧。這兒簡直成了冷藏庫了！” 他關(guān)上窗，然后第一次把注意力轉(zhuǎn)向躺在鋪位上的一動(dòng)不動(dòng)的尸體。
波洛俯身到尸體的上面好一陣子。最后，帶著稍感痛苦的表情，伸直了身子?！斑@可真的不是一件容易的活?！痹娇此矫曰?，尸體上的傷口太過于奇怪了。
后面事情越發(fā)的荒唐，事情開始變得一清二楚了！兇手是個(gè)力氣很大的男人，她是軟弱無力的，這是個(gè)女人，這是個(gè)慣用右手的人，而這是個(gè)卻是個(gè)慣用左手的人──嘿！這完全就是在開玩笑！
更多的線索出現(xiàn)了，一根不屬于這個(gè)房間的火柴，一小方細(xì)棉布，很精致。角落里繡著一個(gè)起首字母──h，一方女人的手帕。一根應(yīng)該是屬于兇手的煙斗通條。還能有什么，這個(gè)線索也太多了一點(diǎn)。
波洛拿著一張小紙片喃喃自語，突然，他對旁邊的服務(wù)員說：“幫我找兩只老式的女人帽盒，瑞典太太和那個(gè)女傭人的。我只打算要這兩只?！?br/>
服務(wù)員出去了，就在這時(shí)，凱亞從旁邊的走廊上走過，她不經(jīng)意的里面一看，發(fā)現(xiàn)了波洛，“哦，波洛先生，你在這里啊，我還在到處找你呢，我需要你幫我一個(gè)小小的忙，這需要您敏銳的觀察力和驚人的洞察力?！?br/>
她一邊說一邊走了進(jìn)來，那具尸體也自然而然映入了她的眼簾，波洛上前一步想要攔住她，但是已經(jīng)完全來不及了。她捂住自己的嘴發(fā)出一聲短促沉悶的驚呼，右手想要扶著什么東西，讓自己的身體穩(wěn)定下來。波洛急忙上前一步扶住了她，“蒙索勒佛夫人，您沒有事吧？”醫(yī)生站在一邊沒有動(dòng)作，他的手上還沾滿了被害者的東西，他明白這位夫人是絕對不會(huì)想和它們親密接觸的。
不過只是幾秒鐘，她深呼吸了一次，她就已經(jīng)完全冷靜了下來。勉強(qiáng)露出一個(gè)微笑，“波洛先生，我現(xiàn)在沒有事情了。事實(shí)永遠(yuǎn)沒有它看起來那么的令人害怕。”
波洛猶豫了一下，還是將她往旁邊的椅子上扶去，她拒絕了：“我還是站著好了，這里是案發(fā)現(xiàn)場不是嗎，我不應(yīng)該在這里留下任何屬于我的痕跡。我站著是最好的選擇，對我們來說都是一樣?！?br/>
“此外，沒有一點(diǎn)，我希望夫人您能夠……”波洛有些踟躕的開口，他明白在蒙索勒佛夫婦這樣地位的人眼中自己措辭的不當(dāng)是一件相當(dāng)嚴(yán)重的事情。
蒙索勒佛夫人總是那么的善解人意，她幾乎是立刻就明白了波洛的問題所在：“我會(huì)保守這個(gè)秘密的，在這個(gè)火車上留言比肺炎流傳的速度還要迅速。而我們沒有得到這個(gè)消息一定是鮑克先生在其中做了努力，請放心，在沒有你們的允許之前我們是絕對不會(huì)吐露半個(gè)字的。不過，這件事情我無法不告知我的丈夫。
“這是當(dāng)然，蒙索勒佛先生當(dāng)然是可靠的。尸體在我們偵探眼中并不是什么嚴(yán)重挑戰(zhàn)，但是在我的朋友鮑克先生那里就是一個(gè)極大的危機(jī)。”波洛臉上流露出一絲為難。
凱亞有意轉(zhuǎn)移話題，她看著躺在那里的尸體，“這是雷切特先生吧，就是那天中午來找您尋求幫助的，果然，我那時(shí)候看到他就覺得他大概是活不長了。他大概也算是用鮮血償還了他的罪孽。這些早就是注定的他逃不過?！?