?羅斯托夫伯爵家里為命名日舉行的宴會(huì)很快就到來(lái)了。
一大早,公爵夫人就把海倫從床上拖起來(lái),不管是哪一場(chǎng)宴會(huì),女人們總是可以花上三天三夜的時(shí)間提前來(lái)折騰自己,而海倫無(wú)法拒絕她的母親,她那雙溫柔的灰綠色眼睛只要往她這里看一眼,海倫就只能投降。
“媽媽?zhuān)矣X(jué)得這項(xiàng)鏈看起來(lái)太過(guò)耀眼了?!焙愔钢禊Z絨首飾盒內(nèi)一條閃閃發(fā)光的項(xiàng)鏈干巴巴地說(shuō)著。不是說(shuō)她不喜歡首飾,只是那個(gè)重量,她懷疑會(huì)把自己的脖子勒壞。
“寶貝,你現(xiàn)在需要打扮得漂漂亮亮的,這樣才會(huì)有更多的小伙子喜歡你并且追求你,而你才能從中挑選一個(gè)最好的?!?br/>
阿琳娜將耳環(huán)也給女兒搭配好,她看起來(lái)是那么認(rèn)真,就好像她的小女兒馬上要成為俄國(guó)女皇并且在全國(guó)百姓面前加冕一樣慎重。
“好吧,你是對(duì)的,媽媽?!焙惵冻鲆粋€(gè)笑容,作為一個(gè)孤女,她很少體會(huì)到這種親情,而現(xiàn)在,她覺(jué)得很幸福,即使她的父親正在估算著怎樣才能拿女兒的婚事?lián)Q得最大的利益。
“好了,我的女兒,看看吧,今天你會(huì)是最美麗的女孩兒?!惫舴蛉藶榕訐崞搅巳棺由系淖詈笠唤z褶皺,輕輕地搭著她的肩膀,讓她瞧瞧鏡子里的自己。
“真美!”她不由得感嘆,幾乎忘記了現(xiàn)在這副美貌的皮相是屬于自己的,而在別人聽(tīng)來(lái),這更像一種自信的表現(xiàn)。
“上帝會(huì)保佑你的,親愛(ài)的,你會(huì)被最棒的小伙子追求?!卑⒘漳扔H吻了女兒的臉蛋,她的女兒會(huì)是宴會(huì)中最耀眼的珠寶。
當(dāng)海倫從臥室中走出來(lái)的時(shí)候,所有的仆人都在心里贊美著這位來(lái)自彼得堡的公爵小姐,連那位總是嚴(yán)肅的卡季什公爵小姐也有了艷羨的神色。
“真美?!卑⒓{托利吻了吻女孩兒的手背,他今天負(fù)責(zé)帶著自己的母親還有妹妹去羅斯托夫伯爵那里,因?yàn)楦赣H和兄長(zhǎng)已經(jīng)先行去了。
海倫眨了眨眼睛,接受了對(duì)方的贊美。說(shuō)實(shí)話(huà),阿納托利也是個(gè)非常漂亮的小伙子,他金色的頭發(fā)映襯著五官更加俊美了起來(lái),而他的皮膚,即使在軍營(yíng)里呆了這么些日子也沒(méi)曬黑一點(diǎn)。當(dāng)他不表現(xiàn)的那么輕佻和混賬的時(shí)候,阿納托利看起來(lái)像是個(gè)王子。
“來(lái)吧,孩子們,我們得去別祖霍夫伯爵那里一下。”
“好的,母親?!焙⒆觽儺惪谕暤膽?yīng)了一聲。
臥室內(nèi),老伯爵今天沒(méi)有躺在軟椅上,昨晚的一點(diǎn)風(fēng)寒讓他看上去更加虛弱了。海倫在阿納托利之后上前去吻了吻對(duì)方的手心,而后者瞧了瞧她,在海倫以為對(duì)方會(huì)說(shuō)些什么的時(shí)候,卻什么都沒(méi)有發(fā)生。
離開(kāi)了臥室后,公爵夫人說(shuō):“我們走吧,親愛(ài)的阿納托利,馬車(chē)已經(jīng)準(zhǔn)備好了吧?!?br/>
“是的,媽媽?zhuān)磺卸紲?zhǔn)備好了?!卑⒓{托利愉快的說(shuō)著,嘴角揚(yáng)起一個(gè)自信的微笑,那模樣讓公爵夫人不自覺(jué)的就開(kāi)懷了起來(lái)。
海倫和母親乘坐一輛馬車(chē),阿納托利騎馬過(guò)去。他今天穿著軍服,修長(zhǎng)的雙腿上面還套著馬靴,緊緊的束縛著結(jié)實(shí)的小腿,上馬的時(shí)候有一股屬于年輕人的率性。阿納托利可能不是一個(gè)好軍官,但絕對(duì)是個(gè)漂亮的軍官。
馬車(chē)用一種勻速向羅斯托夫伯爵家里前進(jìn)。說(shuō)到羅斯托夫伯爵,海倫已經(jīng)暗地里打聽(tīng)過(guò)一些基本的信息了。
老伯爵家里有四個(gè)兒女,大兒子尼古拉還是個(gè)大學(xué)生,似乎也準(zhǔn)備從軍了。大女兒薇拉已經(jīng)十七歲了,聽(tīng)說(shuō)是個(gè)十分得體的小姐。小女兒正好相反,正是天真活潑的年紀(jì),而且比起得體的伯爵小姐,那位叫做娜塔莎的女孩兒更加討人喜歡,他們說(shuō)她什么呢,哦,海倫想起來(lái)了,春天的黃鶯,那小姑娘有一副金嗓子呢。而最年幼的男孩兒并沒(méi)有什么太多的信息,還是個(gè)小孩兒。
在海倫回想這些信息的時(shí)候,羅斯托伯爵家里已經(jīng)到了。
比起別祖霍夫伯爵家里的豪華大氣,羅斯托夫伯爵家里更加溫馨,他們有一個(gè)很大的庭院供子女們嬉戲。
今夜的羅斯托夫伯爵家里燈火輝煌??腿藗冋R的走進(jìn)去,門(mén)口那里就有仆人侍奉,到了里面,明亮的走道被鮮花和綢緞點(diǎn)綴著,高級(jí)的地毯鋪在上面,男人女人邁著優(yōu)雅的步子交談著,不時(shí)地還有酒杯碰撞的清脆的聲音發(fā)出來(lái)。
海倫他們剛剛進(jìn)去的時(shí)候就瞧見(jiàn)了一個(gè)高個(gè)子的夫人和一個(gè)有著黑頭發(fā)的年輕女孩兒,那位夫人一瞧見(jiàn)海倫她們就迎了過(guò)來(lái),親切的微笑,而在交談中,海倫知道了對(duì)方的身份,叫做羅斯托娃的伯爵夫人和她的外甥女索尼婭。
“真是個(gè)美人??!”在海倫吻了吻對(duì)方的面頰后,羅斯托娃伯爵夫人感嘆了一聲。
索尼婭站在一旁打量著面前的女孩兒,她看上去比自己大一些,已經(jīng)是個(gè)成熟的姑娘了。耀眼的金發(fā)高高的盤(pán)起,露出光滑細(xì)膩的脖頸,像天鵝一樣,光是看著這雪白的頸子就會(huì)讓人自愧不如了,更別提她還有那樣一雙漂亮的綠眼睛。
在索尼婭打量自己的時(shí)候,海倫也在細(xì)心的瞧著對(duì)方。盡管女孩兒的年紀(jì)還小,但她姣美的面容還是吸引了海倫的注意。女孩讓尖尖的下巴帶著一絲貓咪一樣的狡猾和優(yōu)雅,但那雙大眼睛卻十分圓潤(rùn),讓她看起來(lái)是一個(gè)十足的漂亮又溫順的姑娘。
“媽媽?zhuān)铱吹礁赣H他們了,我先過(guò)去了。”伊波利特低聲沖母親說(shuō)道,后者點(diǎn)了點(diǎn)頭,他吻了吻伯爵夫人的手背,朝著瓦西里公爵那兒走過(guò)去了。
“娜塔莎呢?”伯爵夫人突然問(wèn)道。
“跟彼佳他們?cè)诤竺嫱婺?,媽媽?!彼髂釈I低聲說(shuō)道,神情里帶著一絲寵溺和無(wú)奈。
媽媽這個(gè)稱(chēng)呼引起了海倫的好奇,但在她繼續(xù)往下思考的時(shí)候,一陣低沉的嗓音吸引了她的注意力。
“您好,伯爵夫人?!?br/>
那是安德烈公爵。他剛從門(mén)口過(guò)來(lái),身上穿著考究的制服,黑色的皮靴包裹著他的小腿,讓他看上去比平日里更加威嚴(yán)了一些。
安德烈上前吻了吻女主人的手背,他動(dòng)作簡(jiǎn)介而利落,卻又不失貴族風(fēng)范,在場(chǎng)的女士們幾乎都想要稱(chēng)贊他。
“您的妻子正在里面呢?!绷_斯托夫伯爵夫人親切地說(shuō)著。
安德烈公爵離開(kāi)后,人們有一段時(shí)間開(kāi)始談?wù)撍?。大家一致認(rèn)為安德烈公爵若沒(méi)有結(jié)婚的話(huà),是最好的人選。
“當(dāng)然了,公爵夫人是那么的可愛(ài),他們是最般配的一對(duì)。”羅斯托夫伯爵夫人微笑著說(shuō)道,她的語(yǔ)氣是那么的肯定,就好像她了解一切一樣。
“是啊,多么迷人的兩個(gè)人,可他們馬上就得面臨分離了?!卑⒘漳葒@了口氣,伯爵夫人和她都用手絹擦了擦眼角,她們總是那么的容易激動(dòng),這使得海倫尷尬了起來(lái),因?yàn)樗窃趫?chǎng)唯一的一個(gè)并不真的覺(jué)得難過(guò)的人。
說(shuō)實(shí)話(huà),她為什么要覺(jué)得難過(guò)?她甚至從未跟那位公爵大人還有他可愛(ài)的妻子說(shuō)過(guò)話(huà)呢。但為了不引人注意,她還是裝了裝樣子的拿出了手絹。