回家過節(jié)的學(xué)生們登上了霍格莫德車站。
威廉并沒有單獨一個人坐在一個包廂里。格蘭芬多們都坐在一個包廂里，喬丹正在給他們展示自己新弄到的嚇人玩意兒。威廉坐在一個靠窗的座位上，正低頭校對著他寫的《魔法藥劑與藥水輔導(dǎo)·一年級》。他的初稿已經(jīng)完成，剩下的任務(wù)就是復(fù)印幾份，然后往出版社投稿。英國魔法世界的出版社不是很多，但是有選擇就行了。威廉首先想投稿給“預(yù)言家出版社”和“魔法教育出版社”，其次，“女巫出版社”或者“熒光閃爍出版社”也可以。威廉目前還在學(xué)習(xí)如何復(fù)制咒，他是真的不敢自己使用，以免稿子炸掉或者變成無字天書。他打算使用麻瓜的復(fù)印機，剛好自己家里就有一臺。
格蘭芬多們歡笑著，看著窗外的鄉(xiāng)村越來越青翠，越來越整潔。他們脫下巫師長袍，換上夾克衫和短上衣。終于——
“嘟——”蒸汽機車一聲長鳴，火車漸漸停下來。
霍格沃茨回家度假的學(xué)生們都下了火車。一個干癟的老警衛(wèi)守在隔墻前，要求他們每次只準(zhǔn)通過兩三個人。
威廉順利通過隔墻。他和赫敏道了別，就朝家人的方向走去。
“威廉！”梅高興地喊道。威廉舉起手揮了揮，跑到母親身邊。
華特·都鐸，威廉的父親也在旁邊。“哦，威廉，你長高了！”他說，“我看你長高了四分之一英寸?！?br/>
“哦，爸爸，”威廉無奈地說，“你別磕磣我了。我又不是不會算術(shù)，我才長高了……這么點……”
“霍格沃茨的學(xué)業(yè)可重吧？”華特問，“你有沒有學(xué)會很多魔法？”
“噓，小點聲，不能讓麻瓜們聽見?！?br/>
“那我也屬于麻瓜啊。”
“不能這么說，我們家出了一個巫師，所以就算是巫師家庭了?！?br/>
“啊哈！”華特把帽子扣上，說，“我們還是先回家吧。對了，那邊那個栗色頭發(fā)的小姑娘是誰呀？”
“哦，那是我的同學(xué)，和我一個學(xué)院的，好朋友?！?br/>
很快，都鐸一家坐上了車。
“你們魔法學(xué)校主要學(xué)什么呢？”華特問。
“嗯，有魔咒學(xué)、魔藥學(xué)、草藥學(xué)、天文學(xué)、變形術(shù)、黑魔法防御術(shù)等等……上了三年級，還要選修更多的課。”
“哦，天哪！”華特很驚訝，“那你最喜歡哪一門？”
“我嘛……我最喜歡魔咒學(xué)和變形術(shù)?！蓖卮鸬?，又驕傲地說，“我是我們學(xué)院成績最好的?！?br/>
“學(xué)院？”梅插嘴，“是像大學(xué)的系那樣嗎？”
“不能這么說?？梢运闶欠职喟桑煌陌嘤胁煌陌囡L(fēng)，班主任，班長什么的。我們還要在各方面競賽?！?br/>
“那你們有什么學(xué)院？”
“格蘭芬多、赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林?！?br/>
“你講什么？呼哧呼哧地干什么？”
（注：赫奇帕奇的英文發(fā)音很像喘氣）
……
回到家里，威廉就很閑了。他每天都復(fù)習(xí)在霍格沃茨做的筆記，當(dāng)然，他不能在家中練習(xí)魔法，因為魔法部不讓。他可不想被瑪?shù)贍栠_(dá)等同志把他拉到魔法部受審。
一個晴朗而寒冷的星期二，威廉出去散步。他路過一個超市。
超市里正在搞活動，買東西送熱可可。威廉在學(xué)校天天穿長袍，早就不怕熱了，但十分怕冷。雖然裹得里三層外三層，但還是有點冷。于是他感興趣地走了進去。
“朋友們，買三先令送一杯熱可可，買三先令送一杯熱可可……”廣播喋喋不休地叫著。
一條長龍般的隊伍排在一個臨時吧臺前。最前面的人是一個禿頂男子，他正遞過小票。
威廉覺得這個男子有什么事讓他覺得熟悉。后來他恍然大悟：這個男子的胸前佩著一枚徽章，是霍格沃茨的。
威廉正看到男子遞過小票，服務(wù)員給他盛了一杯熱可可。然后男子把小票從前臺拿了回來。
這是為什么？威廉覺得奇怪。更奇怪的在后邊：那個男子抽出一根魔杖，專心致志地對準(zhǔn)服務(wù)員念了幾句！
念了就念了唄，有什么奇怪的？威廉卻覺得，這個男子沒干好事。他用魔杖劃出了一個類似“9”的圖案。沒錯了，他在施咒！
什么咒？
類似“9”的手勢……
需要專心……
對，混淆咒！
威廉心里想，這肯定是違反《國際保密法》的。不知道他會不會被抓住。
但這個男子的麻煩已經(jīng)近在眼前了。
熱可可遞過來之后，男子再次掏出那張小票，“謝謝，還有一張?！?br/>
服務(wù)員茫然地接過，“好的，我將再給你盛一杯——”
“欸，怎么回事？”后面一個是一中年婦女，她問道，“他不是剛剛領(lǐng)了一杯嗎？”
“沒有，女士，”服務(wù)員禮貌地回答，“這是另外一張小票?！?br/>
“不對吧？”中年婦女問另外一個服務(wù)員，“他不是只有一張小票嗎？”
那個服務(wù)員回答道：“是的吧，他確實只有一張?！?br/>
“哦，不是，”先前的服務(wù)員堅持，“這是第二張了?！?br/>
“好吧，”中年婦女說，“只要在前臺上找到另外一張小票，我就不說什么了?！?br/>
自然是找不到。有個人說：“我看見他把小票拿回去了！”
“是的！”另外一個人叫道，“他肯定只有一張！”
“不是這樣！”男子喊道，“我一張，我妻子一張！”
“那你妻子在哪——”
“這樣吧！”第二個服務(wù)員說，“監(jiān)控臺就在旁邊。我們?nèi)栆幌隆！?br/>
威廉看到這一幕，幽幽地笑了?？雌饋?，這個男子算是遭了天譴了。
男子自然不肯。他跑出去——
“抓住他！”一個人喊。男子再次抽出魔杖——
“障礙重重！”男子念道，然后用魔杖對準(zhǔn)自己，“幻身無影！”
一件令麻瓜們瞠目結(jié)舌的事情發(fā)生了。男子就這樣憑空消失了：從頭到腳，在一秒鐘內(nèi)不見了。
“這是個巫師！抓住他！”一個女人聲嘶力竭地喊，“我是第二塞勒姆英國分部的工作人員！”
但是她的聲音一下子就被麻瓜們的人聲鼎沸蓋過了。在威廉趴在窗戶上觀看這一切的時候，兩聲“砰”“砰”，兩個穿著巫師長袍的人突然出現(xiàn)了。
“一忘皆空！”一個男巫喊道。隨即，一個人突然安靜下來。另外一個男巫跑進去，開始挨個兒施遺忘咒。
威廉跑進超市，站在門口看著這一幕。直到一個巫師忽然將魔杖指向他——
威廉舉起雙手：“不，我是巫師！”
“你？”那個巫師用懷疑的目光看著威廉，“證據(jù)?！彼哪д葲]有放下。
威廉雙手放下，開始在口袋里翻找。哦，有了——怎么會沒有呢——他掏出了一枚格蘭芬多學(xué)院的徽章。
巫師走上前來，仔細(xì)地研究了一下，然后和他握握手：“不好意思，工作所需。我以前也是格蘭芬多畢業(yè)的。理查·約翰斯。”
“沒關(guān)系。”威廉回答。
這場小小的鬧劇就這樣過去了，威廉估計男子將會被阿茲卡班關(guān)幾天。但是，當(dāng)他再次回顧這件事的時候，他突然想到一件事——
男子最后的咒語是什么來著的？幻身咒？
這個圣誕節(jié)哈利收到的隱形衣，應(yīng)該蓋不住四個人吧。