夏真從未想到,她第一次和眾多美國大牌演員合作,是在一部動畫片里做配音。
最初到美國時,她的口音還有一些問題,經(jīng)過這么長時間的口語練習(xí),她的美式英語發(fā)音已經(jīng)非常純正。
老實說caa給她安排的經(jīng)紀(jì)人布萊克真的算是一個盡心盡責(zé)的經(jīng)紀(jì)人,但是因為性格,和相處時間太短等原因,兩人還處于磨合期。
美國的經(jīng)濟人和韓國的不太一樣,韓國經(jīng)紀(jì)人什么都管,比如崔成旭那樣,跟老媽子似得,你到哪里經(jīng)紀(jì)人都要跟著,去哪里都要提前告知經(jīng)紀(jì)人,美國則不一樣,除了工作,經(jīng)紀(jì)人很少二十四小時盯著藝人,對藝人的私生活只是泛泛了解,并不強加干涉。
“怎么樣,現(xiàn)在感覺緊張嗎?”布萊克對夏真還有點擔(dān)心,害怕夏真第一次見到這么多大牌演員情緒失控。
“還好,錄音棚我挺熟悉的,以前在韓國我是歌手。”夏真這說的是實話,她對錄音棚的親切感和熟悉感,讓她有了些許底氣,雖然仍然緊張,但是不會影響到她的發(fā)揮。
布萊克點點頭,她對自己這個藝人還是比較了解的,據(jù)她所知,enid在韓國可不是普通的歌手,從自己國家的頂級藝人跑到美國重新開始不容易。
在布萊克看來,僅在心態(tài)上,夏真就勝同齡人一籌。
*********
動畫片《快樂大腳》,講得是一群企鵝的故事。
擅長唱歌的帝企鵝家族有一只不會唱歌,但是擅長跳舞的帝企鵝瑪寶,作為家族異類,他被族長驅(qū)逐出帝企鵝家族,流浪的過程中,主人公瑪寶遇到了阿德利企鵝部落,這個部落的企鵝非常佩服瑪寶的舞技,在這個部落,瑪寶認(rèn)識了新朋友,并和新朋友開展一段奇妙的探險之旅。
在這部動畫片中,夏真所要獻聲的,是一只叫葛麗亞的帝企鵝,制片方之所以愿意將這個角色交予夏真,除了考慮夏真亞洲票房號召力之外,就是夏真本人確實是歌手出身,而葛麗亞則是帝企鵝部落里,聲音最好聽的歌手,值得一提的是,這只叫做葛麗亞的帝企鵝,是主人公瑪寶的初戀,兩個人從出生就在一起,彼此都對對方有好感。
caa對夏真腦袋上“國民初戀”的光環(huán)非常感興趣,若是可以,他們希望她可以延續(xù)韓國的風(fēng)格,持續(xù)將“初戀”之路走下去,美國出現(xiàn)過太多童星,年少成名,長大后卻嗜酒吸|毒,抽煙賭博,不斷有丑聞爆出,布蘭妮如此,《小鬼當(dāng)家》扮演者麥考利·卡爾金亦是如此,夏真這樣的乖乖女,在美國還是很受歡迎的,沒人會討厭學(xué)習(xí)好的孩子,就像《哈利·波特》系列電影,赫敏的扮演者艾瑪·沃特森。
“你可以繼續(xù)你的‘初戀’之路,相信我,就算是好萊塢,依然會有大把男人為你癡迷,漂亮臉蛋是女人最大的利器?!苯?jīng)紀(jì)人布萊克小姐打趣地說道。
她滿意的看著夏真的漂亮臉蛋,像是欣賞一件物品從下到上,又從上到下打量了一番,最后目光停在了夏真的胸前,眉頭緊皺,露出不滿的神色。
夏真心里咯噔一下,突然有一種很不好的預(yù)感,她感覺接下來自己這個口無遮攔的經(jīng)紀(jì)人肯定說不出啥好話。
果然下一秒,她的經(jīng)紀(jì)人不滿地嘟囔:“真見鬼,你還沒有發(fā)育嗎,為什么這么小?你真的有十六歲嗎?”
轟——
夏真覺得自己被一道雷劈中,她竟然被人懷疑沒有發(fā)育!
她覺得自己很好,身材很完美,她身高171cm,體重卻只有47kg,能到現(xiàn)在的水平已經(jīng)很不錯了好不好,她是個b不是a,穿上緊身衣看上去還是挺有料的。
當(dāng)然,這一切的前提是,和她比較的女人不是一個e罩杯!
“enid,我不得不提醒你,你前胸和后背看起來真沒有什么區(qū)別,肯定會有導(dǎo)演認(rèn)為你是個漂亮的小伙子,不要以為留長發(fā)就會萬無一失?!辈既R克小姐挺了挺自己兩坨“胸器”,非常嫌棄的看著夏真,“你平時應(yīng)該多按摩一下,要不然肯定會被未來男友嫌棄!”
前胸后背沒區(qū)別?
漂亮的小伙子?
會被未來男友嫌棄?
夏真淚牛滿面,我們品種不一樣好不好,我哪里前胸和后背分不清楚,這是很正常的b罩好么,我這個身高體重,要是長了一個d奶才是不正常的好么?
***********
無論是崔成旭還是布萊克都非常擔(dān)心夏真出現(xiàn)心態(tài)失衡的問題。
夏真在亞洲很紅,雖然談不上人盡皆知,但是在年輕人中有不小的影響力。
尤其在韓國,《queen》銷售量說明一切,她本人只參與了一個月的宣傳,專輯發(fā)行近兩月,目前還穩(wěn)穩(wěn)坐在專輯銷售榜前三甲的位置,哪個韓國年輕人手上沒有夏真一張專輯,便會被同伴嘲笑無知,07年你最期待哪位偶像的演唱會,夏真排名第一,甚至趕超了同公司的男團東方神起和superjunior。
可是來到美國后,韓國小天后變成一文不名的新人,她不僅要竭盡全力爭取出鏡機會,還要費盡心思跟一群從未有過拍攝經(jīng)驗,揣著明星夢的普通人,爭一個微不足道、可能連一分鐘鏡頭都不曾有的龍?zhí)祝踔潦侨罕娧輪T。
同樣是配音,妮可基德曼他們這些大牌可以遲到、可以臨時變更時間,夏真卻必須提前到,靜等制片方的安排。制片方會根據(jù)大牌演員的時間調(diào)整錄制時間,他們時間變動,錄制時間也會跟著變動,期間夏真只能坐在錄音棚里一直等消息。
崔成旭拍拍夏真的肩膀,生怕她想不開,在外人看來,夏真年少成名,星路非常平順,童星出道,拍過不少口碑不錯的電視劇,接了很多廣告,后來做歌手一炮而紅,演得電視劇收視率也是同檔第一。
“會好的,這只是剛開始,以后就會好的。”崔成旭安慰夏真。
夏真啞然失笑,成旭哥要是知道她做了不是五年,而是十五年練習(xí)生肯定就不會對她說這話了,他們覺得她星路平順,只有她自己知道,這條路她堅持了多長時間。
她在韓國可以堅持十五年,在美國也未嘗不可以,她耐心好著呢,總不會比那個時候更糟了,至少現(xiàn)在還有工作。
*********
在夏真做了好幾天的冷板凳之后,制片方和導(dǎo)演終于等到了這些大牌演員調(diào)整好時間。
這幾天冷板凳的等待生活也不是沒有收獲,至少夏真和錄音棚工作人員混了一個臉熟。
工作人員對這個安靜等待的東方女孩很有好感,這幾天他們都看到女孩在捧著劇本,是個很努力的年輕人。
在一部大牌云集的動畫片配音演員中,夏真格外突兀,她甚至從妮可·基德曼的眼中看出疑惑,她是誰?
夏真其實也挺奇怪,她在配音之前,她的經(jīng)紀(jì)人已經(jīng)將這次配音演員的名單交給她了,讓她對即將見到的大牌演員有一個心理準(zhǔn)備,該說什么不該說什么,提前在腦子里過濾一遍。
難道這么長時間,這位大牌女星還不知道配音演員的名單里,有一個韓國藝人?
“伊妮德·夏?中國人?哦,我記得另一個東方美人,章子怡!”在《x戰(zhàn)警》里金鋼狼的扮演者休·杰克曼笑著說道,他能叫出夏真的名字,說明之前有做過功課,可惜他功課沒做足。
這個時候妮可·基德曼才依稀記起來,接劇本的時候,確實聽助理說過,主要配音演員中確實有一個亞籍藝人,不巧的是,她和休·杰克曼都忘記了這個亞籍藝人的確切國籍。
夏真心里百感交集,她很高興休·杰克曼這樣的大牌演員,第一個想到的亞洲國家是中國,第一個說出口的藝人是中國藝人,但是這并不代表,她會因為對方把自己當(dāng)成中國藝人而高興。
對方經(jīng)紀(jì)人或者是助理肯定有提過自己的信息,可是他們卻忘記了,這只能說明一點,在他們心中她不值一提,以至于對方犯了如此不該犯的錯誤,開口就說錯了夏真的國籍。
“很抱歉,杰克曼先生,我也很喜歡章子怡,她是一位出色的演員,雖然同樣來自亞洲,但是我并非中國藝人,我是韓國人。”夏真無比認(rèn)真地說道。
休·杰克曼露出了尷尬地笑容,“很抱歉,我會記住的,來自韓國的女孩。”
休·杰克曼和妮可·基德曼都是澳大利亞人,身為好萊塢演員,即使成名后,還常常被人誤會為是美國人,他們自然知道被人認(rèn)錯國籍有多么尷尬。
原本同性相斥,妮可·基德曼剛開始還不怎么喜歡這個年輕漂亮的亞洲女孩,這會兒對對方反而有些欣賞了,要知道有些人巴不得能多給休·杰克曼說句話,哪怕是無關(guān)緊要的廢話也樂意,年輕女孩甚至以**為代價,希望可以和這位好萊塢巨星春風(fēng)一度謀得一個機會。
可以這般明晃晃指出對方錯誤,哪怕這個錯誤十分必要指出,妮可·基德曼仍覺得這個叫enid的女孩十分有勇氣。
“你好,漂亮的韓國姑娘,我想,我不會忘記你的?!蹦菘伞せ侣⑿χf道。
不會忘記,有點印象,對于好萊塢大牌明星來說,若是夏真不作出一定的成績,那么她留給他們的印象,將永遠是他們曾見過一個漂亮的韓國姑娘。
**********
《快樂大腳》配音陣容堪稱豪華,除了導(dǎo)演是好萊塢頂級動畫導(dǎo)演喬治·米勒,妮可·基德曼,休·杰克曼,以及導(dǎo)演兼演員羅賓·威廉姆斯的加盟更是為其錦上添花。
當(dāng)然,制片方也沒有忘記夏真,導(dǎo)演喬治·米勒非常滿意夏真的聲音,在caa和制片方以及導(dǎo)演三方協(xié)議達成,米勒導(dǎo)演本身也不討厭夏真的情況下,在采訪中特意提及這位特殊的配音演員。
“……我們很榮幸可以邀請到來自韓國的藝人enid,她是個漂亮的東方姑娘,非常出色,聲音很迷人,而且才華橫溢,合作非常愉快?!?br/>
因為這部制作精美陣容豪華的特效動畫十一月中旬就要在美國各大影院上映,為了電影宣傳,吸引更多觀眾走進電影院,美國某家電視臺記者特意采訪了錄制劇組主要配音演員,夏真亦在其中,因為她在美國名聲不顯,誰也不知道她,給予她的放送份額很少,半個小時的節(jié)目,夏真只分得五分鐘,絕大多數(shù)還是問她對妮可·基德曼等好萊塢大牌以及導(dǎo)演喬治·米勒的印象。
對她本人只是象征性提了幾個問題。
這是夏真第一次走入美國公眾視線,盡管是作為一個可有可無的配角。
這期節(jié)目之后播出之后,不少關(guān)注《快樂大腳》的美國民眾知道,這部劇的配音演員里,有一個長得很漂亮的韓國姑娘。
對于亞洲演員,美國民眾比較熟悉的是中國藝人,李小龍,成龍、李連杰、鞏俐、章子怡……
雖然并不是所有人都能準(zhǔn)確叫出他們的名字,但對于他們拍的戲,還是有一定印象。
對于韓國藝人,美國人是完全陌生的,在夏真之前,還沒有韓國籍藝人在美國發(fā)展,在宣傳中,夏真漂亮的履歷為她加分不少,全部a+的成績單以及漂亮的sat分?jǐn)?shù),誰說美國人不重視學(xué)習(xí)成績?
對于長得漂亮,學(xué)習(xí)成績出色的夏真,絕大多數(shù)美國人給予善意的期待,當(dāng)然也有一部分美國人很詫異,聲音好聽的藝人很多,為什么會選一個亞洲女孩。
眼下范·桑特導(dǎo)演的新劇“迷幻”進程不到一半,加上后期制作發(fā)行等繁瑣的過程,真正上映恐怕要等明年,而且范·桑特導(dǎo)演并沒有打算做一個徹頭徹尾的文藝青年,只要口碑,不要票房和獎項。
他算是文藝青年中比較務(wù)實的那種,他已經(jīng)瞄準(zhǔn)了明年五月份的戛納電影節(jié),也就是說,這部影片至少五月份才能上映。
換句話說,十一月份即將上映的《快樂大腳》會是夏真第一部面向美國公眾的作品,盡管她沒露臉。
*******
美國方面宣傳配音陣容以妮可·基德曼,休·杰克曼等人為主,夏真只是一個捎帶,但是在亞洲區(qū)域宣傳時,不少媒體給予夏真大篇幅的報道。
這是制片方始料未及的,他們原本以為夏真的影響力僅限于韓國和日本,畢竟韓流在日本的影響力不可小覷,可是他們?nèi)f萬沒想到,最先拋來橄欖枝的卻是中國。
夏真因為一口流利的普通話,在中國活動期間,贏得不少觀眾,她代言的廣告在各大電視臺都有播放,一躍成為中國觀眾非常、并有好感的韓國籍藝人,加上妮可·基德曼也是中國觀眾非常熟悉的演員,中國電影公司很積極引進這部動畫作品,并希望夏真可以擔(dān)任原角色的中文配音。
亞洲地區(qū),除了中國,原本制片方非常期待的日本影視公司也開始洽談引進發(fā)行的問題,除了提出和中方一樣的要求,日本還希望夏真可以出席日本區(qū)的電影首映。
原本制片方以為最早會前來商談引進的韓國排在了第四,因為第三個國家是馬來西亞。
亞洲人口眾多,有著巨大的市場潛力,多一個enid竟然能帶來如此多的驚喜,在制片方和喬治·米勒導(dǎo)演中,夏真無異于圣誕老人。
《快樂大腳》雖然是一部電腦特效動畫片,但是上映后票房驚喜連連,并兩次打敗007系列新片《皇家賭場》,為了能爭取讓更多美國民眾記住自己這張臉,夏真竭盡所能參與了所有的電影宣傳活動,看過這部動畫電影的觀眾對夏真在影片里的聲音也是印象深刻,不少電影評論表示,“天籟一般的嗓音,恰如其分”。
不少媒體提到了夏真在韓國“國民初戀”的頭銜,稱這位亞洲小天后首度來美發(fā)展,要用初戀的氣息迷倒美國的小伙兒,甚至美國小伙配音企鵝。
讓夏真尷尬的是,《快樂大腳》主人公瑪寶的配音還真的是一位美國小伙兒,伊利亞·伍德,“魔戒三部曲”《指環(huán)王》系列電影以及《罪惡之城》的主演。
不得不說,能和這些好萊塢大腕,哪怕只是在錄音棚搭戲配音,都是一件值得炫耀的事情,僅電影配音這一回,夏真就收集了n多好萊塢大腕和美國樂壇超級偶像的親筆簽名和合照,星光熠熠,真是亮瞎了眼,就沖這些簽名和照片,錄制時間的冷板凳坐得也值了。
隨著電影的熱映,夏真出席宣傳活動的曝光率增加,她總算擺脫了清閑的狀態(tài),開始有了工作,一家電臺邀請夏真,希望她可以做節(jié)目一周的固定嘉賓,他們認(rèn)為相當(dāng)一部分觀眾期待再次聽到《快樂大腳》中葛麗亞的天籟之音。
夏真終于在美國的土地上,邁出了她事業(yè)前進的一小步。
***********
在美國夏真連“開胃小菜”還算不上,頂多就是菜單上一道大家不熟悉的新品甜點,大家看著圖片知道有這么一道菜,即看到夏真的照片感覺眼熟,在美國伊妮德·夏還不如“葛麗亞”有觀眾緣呢。
但在韓國,夏真被炒的很熱,不少報紙用長篇幅,報道了這件事情,甚至有媒體將夏真夸張成“國際巨星”、“韓國驕傲”。
看到這樣的新聞,夏真覺得臊得慌,電話接受kbs電視臺采訪的時候,她一而再再而三表示,自己在美國并沒有國內(nèi)說的名氣那么大,只是一個從頭開始的新人,和好萊塢巨星同一部動畫片里獻聲,可不代表和他們地位相當(dāng),除了她,電影里也有其他名聲不顯的配音演員,她還不如專業(yè)配音演員,卻被韓國媒體認(rèn)為是謙虛,不少韓國網(wǎng)友評論,也許夏真在美國名氣并不如韓國宣傳的這么夸張,但是憑著她敬業(yè)和謙虛的精神,一定可以達到這種高度。
哭笑不得之余,夏真自己也希望韓國方面的不實消息可以成為預(yù)言,在美國舉步維艱激發(fā)了她的勝負欲,原本留在美國的心只有三分,現(xiàn)在至少有七分。
與此同時,十一月中下旬,韓國各大音樂獎項向夏真拋來了橄欖枝。
原本夏真在劇組的事情就是跟在范·桑特導(dǎo)演的后面學(xué)習(xí)掌鏡和拍攝電影的技巧,她的戲集中在電影下半部分和結(jié)尾,現(xiàn)在還沒有拍到那里,夏真在劇組呆著也只是浪費時間,還不如去做自己的事情,于是范·桑特導(dǎo)演給夏真放了一個月的長假,讓她將學(xué)校沒考的試考完,韓國沒拿的獎拿齊再回到美國。
換句話就是,夏真此行就是為了拿獎,順便找存在感的。
作者有話要說:《快樂大腳》大家可以百度一下,這部動畫片配音陣容真特么豪華!沒有最大腕只有更大腕!
06年一過,女主的春天就要來了,猜猜第二部戲是啥,猜對沒獎╮(╯▽╰)╭
第二部戲絕壁翻身之作,這部戲超級火,超級紅,超級有影響力!