“這不是英語,至少不完全是。這應(yīng)該說是拉丁語。”
蘇曉偉卻意外的發(fā)現(xiàn)這墻上的銘文居然特別像使用率極低的拉丁語。
雖然拉丁語的的子孫們被世界上絕大多數(shù)的人熟知,但這個老祖宗拉丁文本身卻幾乎被世人遺忘。只有很少的一些身份比較特殊的人會經(jīng)常接觸到拉丁文。
而蘇曉偉會知道拉丁文完全是因為小時候母親為了能讓蘇曉偉學(xué)好英語把他送到教會里學(xué)了一段時間的英語,那里的老師總是要求他讀一些拉丁文的著作。不過基本都是一些禱詞之類晦澀難懂又無聊至極的東西。而且那個總喜歡考他圣經(jīng),不記得還要打手心的老修女至今都是他的夢魘。
“你還知道拉丁文?”
余小魚瞪著大大的眼睛盯著蘇曉偉。林石也很意外的看著蘇曉偉,他還沒想過蘇曉偉居然還懂拉丁文這種聽起來高大上實際上沒什么卵用的東西。
“小時候我媽把我送過來學(xué)過英語……”
蘇曉偉不好意思的說道。
“噗!你媽把你送到這里學(xué)英語?這腦回路夠清奇??!”
余小魚笑著說。
“那著上面寫的什么?”
和蘇曉偉的過去相比,林石對這上面的內(nèi)容更感興趣。
“嗯……我想想……”
畢竟很多年沒學(xué)拉丁文了,現(xiàn)在蘇曉偉能認(rèn)出這是拉丁文就很不錯了。不過好在上面的字不多,只有三行,而且很多重復(fù)的。這也就方便了蘇曉偉回憶上面的內(nèi)容。
FiatHomo;
FiatLux;
FiatVoluntasTua
蘇曉偉終于想起了這上面的東西是什么了。
“這上面的前兩行說的是《創(chuàng)世紀(jì)》里面的內(nèi)容,第一句是要有光,第二句是要有人。這都是上帝在創(chuàng)造世界的時候說的一些話。不過這最后的一句話是原您的旨意什么什么的,我記得好像也是《圣經(jīng)》里面的,不過是那章來著?”
蘇曉偉皺著眉頭,絞盡腦汁的回憶著。
“《圣經(jīng)》?是什么福音,馬可,啟示錄什么的嗎?”
林石突然問道,他玩的很多游戲里都特別喜歡玩圣經(jīng)的梗。所以他也耳濡目染的聽說過一些。
“福音……對了是馬可福音!啊不對!”蘇曉偉突然想到了那個老修女打手心的場景,本能地把手往回一縮。
“是馬太福音!”
馬太福音和馬可福音因為聽起來差不多。所以小時候的蘇曉偉總弄混,而那個老修女又總喜歡考馬太福音里的主禱詞。所以他小時候為這個被打了不少次的手心?,F(xiàn)在居然還保留著當(dāng)年的條件反射。
“哈哈,你看起來就像個被打手心的小學(xué)生。”余小魚看著蘇曉偉的反應(yīng)有些忍俊不禁。
“額……呵呵……”蘇曉偉打了個哈哈。
“不過在這里掛這些東西有什么含義嗎?”林石摸著下巴端詳著墻上的銘文。
“嗯……或許吧!不過我在這里學(xué)習(xí)的時候還沒有圍墻。這個圍墻可能是后來豎起來的吧!不過這里和我們那里根本不在一條時間線上。所以我也不太清楚在墻上刻這些有什么含義。不過既然這里是修道院,那刻些《圣經(jīng)》上的話也沒什么不可以的吧。”蘇曉偉到不認(rèn)為這些銘文能有什么特別的含義。
“要有光……要有人……”
林石細(xì)細(xì)地端詳著上面的文字,還是不是用手去觸摸。他想看看這些銘文上有沒有什么特別的機(jī)關(guān)??上Р]有。
“這些話應(yīng)該都是《圣經(jīng)》上的節(jié)選吧!你把原句說給我們聽聽。”林石想在《圣經(jīng)》上找點線索。
“我想想啊……”蘇曉偉歪著腦袋開始回憶小時候的噩夢——背《圣經(jīng)》。
“神說、要有光、就有了光。神看光是好的、就把光暗分開了。神稱光為晝、稱暗為夜.有晚上、有早晨、這是頭一日?!?br/>
蘇曉偉對《圣經(jīng)》的開篇《創(chuàng)世紀(jì)》的內(nèi)容記得還算比較清楚。
“神說、我們要照著我們的形像、按著我們的樣式造人、使他們管理海里的魚、空中的鳥、地上的牲畜、和全地、并地上所爬的一切昆蟲。神就照著自己的形像造人、乃是照著他的形像造男造女。神就賜福給他們、又對他們說、要生養(yǎng)眾多、遍滿地面、治理這地.也要管理海里的魚、空中的鳥.和地上各樣行動的活物?!?br/>
不過這第三句話就讓蘇曉偉犯了難,主禱詞一直都讓他很為難。不然小時候也不會因為它挨這么多的打。
“愿你的國降臨。愿你的旨意行在地上、如同行在天上……這句比較常說。其他的都是在勸說人們要做好事,別做壞事之類的。”
看來小時候那個老修女對蘇曉偉的惡魔訓(xùn)練還是有點作用,讓蘇曉偉這么多年不碰《圣經(jīng)》居然還能想起來。
“這怎么回事?完全不搭邊啊?這第一二句還有點聯(lián)系,可是這第三句有些太突兀了吧?”林石看著這三句幾乎完全不搭邊的話,皺起了眉頭。
“沒聯(lián)系嗎?我看這三句話的看起來都很像???”余小魚說道。
確實,這三句話在形式上確實很像,但在含義上卻并沒有多少相關(guān)聯(lián)的東西。
“如果真像你這么說的話,我覺得前面兩句話完全沒有存在的必要吧?放在外面的銘文應(yīng)該是用來訓(xùn)戒別人的。如果是這樣的,前面兩句話就只是單純在敘述上帝創(chuàng)世的歷史?!?br/>
林石有些抓狂,這三句話倒地有沒有什么特別的含義?難道真的秀秀這個圖書館的b格?
“你怎么看這三句話?你有什么線索嗎?”林石只好問問蘇曉偉的意見。
“我也不清楚……”蘇曉偉無奈的搖了搖頭,這三句話確實也讓他摸不著頭腦。
“三句話……三句話……”林石突然好像想到了什么。
“誒!你們看,那邊的密碼是6位數(shù)的,這里三句話。這不正好是個整數(shù)倍嗎?這里面會不會有什么聯(lián)系?”
“是嗎?你覺得有什么聯(lián)系呢?”蘇曉偉問道。
“F……O……”
林石突然跑到密碼盤前連續(xù)按了三次06,結(jié)果還是錯誤。
“o……x……a……”林石一邊念叨著,一邊在密碼盤上按著。
“15……24……01”
可是大門依舊紋絲未動。
“怎么還是錯了?”林石這下懵逼了。
“怎么樣?有什么發(fā)現(xiàn)么?”蘇曉偉這時也跑了過來,問道。
“我猜密碼會不會和那三句話的字母順序有關(guān)系。比如這三句話的開頭都是F,而F在字母表的序數(shù)是6,我就試了三個06,結(jié)果根本沒有關(guān)系。然后我又看結(jié)尾分別是oxa,然后我就試了試152401,結(jié)果還是不行。”林石的表情有些沮喪。
“是嗎?這是拉丁文,你用英語字母表當(dāng)然會有問題啊?!?br/>
“嗯?”林石抬頭看了看蘇曉偉,眼中又燃起了希望的火焰。
“我試試看吧……”蘇曉偉走到密碼盤前按了6下,結(jié)果依舊錯誤。蘇曉偉又想了想,然后又按了6下,結(jié)果依舊錯誤。
“不行……”蘇曉偉搖了搖頭,示意林石的想法出了錯誤。
“那到底是怎么回事?難道真的和那三句話一點關(guān)系都沒有?”林石不相信圖書館的人會把無聊到隨便在《圣經(jīng)》上抄三句話刻在墻上。既然存在,那肯定有它的含義。而這寫銘文和密碼盤如此對稱,那銘文肯定是和密碼有關(guān)系的。林石這么多年的游戲經(jīng)驗告訴他錯不了。
“那會不會和這三句話在《圣經(jīng)》上的頁碼有關(guān)系?你記得這三句話分別在第幾頁嗎?”
“這我哪記得……”蘇曉偉摸了摸頭上的汗,誰沒事去記頁碼啊?
“是嗎……”林石有點失望。
“不夠我倒不認(rèn)為會和頁碼有關(guān)系。圣經(jīng)的語言不同,版本不同,大小不同都會影響到頁碼的。所以用頁碼做密碼是非常沒有意義的事情?!?br/>
“……”林石徹底絕望了。難道千辛萬苦跑到這里來,真的要無功而返了?
“哦!對了!說起頁碼我倒是想起了另外一個東西,或許會和密碼有關(guān)系吧!”
蘇曉偉突然想起了那個老修女檢查《圣經(jīng)》背誦的時候經(jīng)常問到的東西……