獅焰守在育嬰室旁邊，不安地向里面張望。松鴉羽正在照顧炭心，她要生了。

    過(guò)了仿佛幾個(gè)世紀(jì)，松鴉羽終于允許獅焰進(jìn)來(lái)。他沖進(jìn)去，看見(jiàn)四只幼崽。

    “親愛(ài)的，第一只的顏色好像火星。我們叫他小火(firekit)吧?！?br/>
    他又看向第二只幼崽。她是黑色的，不禁讓獅焰想到了一只貓。

    “冬青葉……”獅焰喃喃自語(yǔ)。

    炭心馬上看出獅焰在想什么。“那我們就叫她小冬青(hollykit)吧?！?br/>
    第三只幼崽是淺灰色的，毛發(fā)竟有些卷。最后一只也是淺灰色的，四爪雪白，眼睛卻是明亮的金黃色。

    “小卷(curlykit)、小月(moonkit)……”獅焰不假思索地說(shuō)道。

    炭心溫柔地舔理著他們，再?zèng)]有了恐懼，只剩下濃濃的幸福。獅焰松了口氣。

    “親愛(ài)的，你快去訓(xùn)練雷爪吧。”炭心抬頭對(duì)他說(shuō)。

    獅焰舔了舔他的孩子，轉(zhuǎn)身來(lái)到學(xué)徒巢穴。

    “雷爪！來(lái)訓(xùn)練了！”他叫到。

    雷爪同電爪一起走出來(lái)。

    “我可以和電爪一起訓(xùn)練嗎？”雷爪懇求道。

    電爪的老師云尾點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    他們剛走到營(yíng)地邊，就聽(tīng)見(jiàn)灌木叢沙沙作響。緊接著，一只黑貓鉆了出來(lái)。

    剎那間，全族都安靜下來(lái)，無(wú)數(shù)雙眼睛齊刷刷地投向黑貓。雷爪打量著他：這只貓也不年輕了，全身烏黑，唯獨(dú)胸部和尾尖的毛是白的。他渾身粘滿落葉，身上的毛凌亂不堪。他的眼睛里有疲倦，有激動(dòng)，有驚訝，有尷尬……

    黑莓星正準(zhǔn)備說(shuō)什么，突然，身后傳來(lái)一聲欣喜的尖叫：“烏爪(ravenpaw)！”

    一個(gè)灰色的身影猛地從族貓中竄出來(lái)，撲到黑貓身上，與他扭作一團(tuán)。

    烏爪？烏爪是誰(shuí)？這么說(shuō)，他還是族貓？獅焰有些狐疑地看著黑貓。

    “怎么回事？”黑莓星發(fā)話了。

    灰條站起來(lái)，說(shuō)：“他叫烏爪，是我和火星學(xué)徒時(shí)的伙伴。他后來(lái)因被虎星追殺而躲到兩腳獸的倉(cāng)庫(kù)里。但他并沒(méi)有在大遷徙中跟上來(lái)?！?br/>
    “沒(méi)錯(cuò)，”烏爪接著說(shuō)，“但我覺(jué)得太寂寞，就沿著你們留下的痕跡追了過(guò)來(lái)，一只松鼠給我指了路。”

    “那你回來(lái)干什么？”塵毛一邊說(shuō)一邊斜眼看著烏爪。

    烏爪顯得很不安：“呃……我回來(lái)了，如果、如果你們還接受我的話……”

    “你會(huì)同意的，對(duì)吧？”灰條立刻用期待的目光看著黑莓星。

    族長(zhǎng)低著頭，仿佛在沉思什么。許久，他抬起頭，慢慢地說(shuō)：“但我們?cè)趺粗浪遣皇菍?duì)雷族忠誠(chéng)？萬(wàn)一……”

    他的話還沒(méi)說(shuō)完，就被烏爪打斷了?！爸艺\(chéng)？”他憤怒地尖叫道，“我、我怎么可能背叛雷族，從來(lái)沒(méi)有！我一定會(huì)證明我自己的！”

    “那好，既然是這樣，我接受你?！焙谳屈c(diǎn)點(diǎn)頭，反身躍上高巖，給烏爪舉行命名儀式。

    “烏腳(ravenfoot)！烏腳！”雖然他們都在高呼，但獅焰注意到，有些貓，比如塵毛、狐步，就沒(méi)有歡呼，而是用不信任的眼光看著烏腳。

    “怎么不見(jiàn)火星？”烏腳四處張望，問(wèn)灰條。

    灰條難過(guò)地垂下頭：“他死了。因?yàn)楹谏帧彼_(kāi)始給烏腳解釋一切。

    然而，沒(méi)有任何一只貓注意到，在遠(yuǎn)處兩腳獸的倉(cāng)庫(kù)里，緩緩走出一只藍(lán)灰色的貓，走向森林。