卡爾極為認(rèn)真的給米爾包扎傷口:“米爾,以后別這樣做,不僅是愛麗娜,關(guān)心你的人都會(huì)擔(dān)心的?!?br/>
“沒關(guān)系,塔比特先生,我身上唯獨(dú)沒有這一塊傷疤。”米爾的嘴唇毫無血色:“對于一個(gè)男人來說,他具有代表意義?!?br/>
“你需要好好養(yǎng)傷,米爾?!?br/>
“是的,看來我真的需要雇一名女傭了?!?br/>
“她能幫你解決很多家里的事兒。”卡爾終于包扎好了,一邊收拾一邊瞧著米爾蒼白的臉色說:“那件事兒我會(huì)替你保密的。”
“謝謝。”米爾瞅著卡爾用衣服撕扯下來的薄紗,緊緊包裹著左手臂,他簡單地晃動(dòng)了一下右手臂說:“塔比特先生,我還是能享受美食的?!?br/>
“當(dāng)然,你需要熟悉單手操作?!笨柣囊恍?,整理好醫(yī)藥箱將它放到了一旁。
卡爾坐在沙發(fā)上望著米爾問:“尋找魔鬼的下落,想讓我?guī)椭阋稽c(diǎn)什么?是繼續(xù)接替伊恩幫你收集報(bào)紙嗎?”
“是的?!泵谞桙c(diǎn)了一下頭說:“我會(huì)支付購買報(bào)紙的錢。”
“不需要,我完全可以承擔(dān)?!彼⑿χf。
“不,塔比特先生,伊恩曾經(jīng)幫助了很多,他的離開仍然讓我有種愧疚感覺?!?br/>
“米爾,你沒有對不起伊恩,就像你剛才說的,你從來沒有對不起任何人?!?br/>
“你救過他,也救過我?!彼麆?dòng)了動(dòng)眉說:“這僅僅是一種報(bào)答你的方式而已,不必太過自責(zé),就像我不知道用什么樣的方式報(bào)答你一樣?!?br/>
他指著斜對面的房子繼續(xù)說:“雖然當(dāng)時(shí)發(fā)現(xiàn)了你急需給他們找個(gè)住處,你知道我?guī)缀跏裁炊加校抑恍枰赓M(fèi)提供給你,很顯然,這都是微不足道的小事兒?!?br/>
“同樣,報(bào)紙也如此,我目前只能通過這種方式?!?br/>
米爾聽了卡爾的講述,甚至感到有點(diǎn)意外,沒想到他會(huì)這樣表達(dá):“謝謝,我會(huì)為此事感到高興的,塔比特先生。”
“我也謝謝你,米爾,是你讓我有了機(jī)會(huì)告訴你這些?!?br/>
他說:“另外,你的手臂這件事,我知道最終你想要展現(xiàn)什么,是因?yàn)槟阍?jīng)懷疑我是兇手的事兒吧,并不是在驗(yàn)證你是不是狼人,盡管我用懷疑的目光和態(tài)度來觀察你的一舉一動(dòng),令我感到詫異的是,你竟然毫不猶豫地用刀子在你的手臂上弄上了一個(gè)大裂痕?!?br/>
“或許這種做法是我想要的的結(jié)果,會(huì)讓我的心里更好受一點(diǎn)?!泵谞栒f:“你可以把他它看做是一種自贖的方式,通過非常殘忍的手段將它終結(jié)掉?!?br/>
“這簡直太可怕了!米爾,我不贊同你的方式,它很危險(xiǎn),說不好會(huì)喪命的。”
“可以這樣說,我只想緩和我們之前的關(guān)系,而不是現(xiàn)在?!?br/>
卡爾皺了皺眉,疑惑的問:“什么?我無法理解你的意思?!?br/>
“我們之前的關(guān)系,塔比特先生,我懷疑你是謀殺案的兇手導(dǎo)致了我們的關(guān)系發(fā)生了破裂,我想要重新接上?!泵谞柦忉屨f:“你能明白我的意思嗎?”
他搖了搖頭說:“大概是聽懂了?!?br/>
“我們之前的關(guān)系?”卡爾的頭向前探了一下,攤了攤手說:“這跟現(xiàn)在一點(diǎn)關(guān)系都沒有?!?br/>
“是的,我擔(dān)心會(huì)有人鉆空子,鉆之前的空子?!?br/>
“會(huì)嗎?”
“這可說不好,我需要關(guān)系變得完整一點(diǎn),畢竟你是我最信任的朋友,不像克里斯那樣,僅在嘴上說說而已。”
“我明白,不過,我需要提醒你,米爾,那種方法你別再做了?!?br/>
米爾的頭忽然間轉(zhuǎn)向了窗戶那邊:“他們來了。”
“誰?”
“不速之客。”
“不速之客?”卡爾望著他問:“克里斯?”
“克里斯,華德·魯,瑪?shù)贍栠_(dá),還有克拉?!泵谞枌⒙犚姷母嬖V卡爾:“他們的馬車經(jīng)過了新奧爾良旅館,往我這兒來了。”
卡爾立即站起來嘟囔了一句:“我也許知道他們是來干什么的了?!?br/>
“塔比特先生,你幫我歡迎他們?!泵谞柵R上二樓之前瞥了一眼廚房里的食物:“該死!它們沒法吃了!”
當(dāng)卡爾回頭向后望的時(shí)候,米爾悄無聲息地不見了蹤跡,于是他嘆息一聲,站在門口,靜靜地等待著他們的到來。
大概過了五六分鐘,馬車終于在米爾的房子門前停下來了,正如米爾所說的,從馬車上陸陸續(xù)續(xù)跳下來的就是他們四人。
這讓卡爾目瞪口呆的瞅了瞅他們,又望向了二樓。
“這太不可思議了!”
卡爾朝著他們熱情地打招呼:“你們好。”
“塔比特先生,你怎么在這兒?”瑪?shù)贍栠_(dá)站在門口問。
“我是來照顧米爾的,他受傷了?!笨栔饾u地掃視著眾人的眼睛。
瑪?shù)贍栠_(dá)驚訝道:“什么?米爾受傷了?他傷的嚴(yán)重嗎?”
“塔比特先生,你是說米爾受傷了?他遇見兇手了嗎?”克里斯淡然道。
華德·魯只顧著仰著高傲的頭顱,抿著嘴注視著卡爾。
卡爾回答說:“他是今天受傷的,我根本不知道發(fā)生了什么,我只是來給他找點(diǎn)東西?!?br/>
“那您不打算請我們進(jìn)去探望一下米爾嗎?”克里斯的神情依舊冷漠。
“抱歉,我忘記了。”
華德·魯是第一個(gè)竄上前去擠進(jìn)來房子里,憤怒的問:“他在哪兒?”
“應(yīng)該在二樓休息。”卡爾告訴華德·魯說。
瑪?shù)贍栠_(dá)走進(jìn)房子里,看見了一樓臟兮兮的十分雜亂,可她沒有任何的嫌棄:“我的天哪!究竟發(fā)生了什么?才短短一天沒有瞧見他。”
“哥哥,都怪你,你不應(yīng)該對著米爾說出那些話。”瑪?shù)贍栠_(dá)抱怨道。
克里斯一把抓過了瑪?shù)贍栠_(dá)的手臂,嚴(yán)肅的說:“聽著,瑪?shù)贍栠_(dá),今天是你們最后的一次相見,我只是給你提個(gè)醒。”
“不,哥哥,那是你們之間的關(guān)系,跟我無關(guān),我已經(jīng)離開了法蘭西,放棄了貴族,它們不再屬于我了。”瑪?shù)贍栠_(dá)努著嘴說:“你難道也想要我的這種態(tài)度嗎?克里斯?!?br/>
“你叫我什么?”克里斯怒吼道:“愚蠢!今天過后我將要把你送回法蘭西?!?br/>
在華德·魯剛邁上二樓,米爾的身影突兀地出現(xiàn)在了他的面前。
“華德先生,你怎么來了?”他微笑著問。
華德·魯收起了囂張的氣焰:“愛德華偵探先生,我需要一個(gè)解釋,一個(gè)合理的解釋?!?br/>
“解釋什么?”
“謀殺案的事兒,那個(gè)兇手,讓我監(jiān)視的那個(gè)家伙?!?br/>
米爾好奇的問:“你讓他跑了嗎?”
米爾認(rèn)為華德·魯還不知道馬科斯是自己特意安排的,他瞥向了樓下的克里斯,然后目光繼續(xù)落在華德·魯?shù)哪樕稀?br/>
“是的,他跑了,而真正的兇手卻出現(xiàn)在了警署的審訊里?!比A德·魯質(zhì)問道:“愛德華偵探先生,你是在耍我嗎?”
“并沒有?!泵谞枔u了搖頭:“可能是我的推論發(fā)生了某種失誤,導(dǎo)致了抓捕兇手的方向錯(cuò)了,奧馬爾也是我后來才發(fā)現(xiàn)的?!?br/>
“我就知道你會(huì)這樣說,馬科斯逃了,路易探長告訴我了一切?!?br/>
“那你為什么還來問我?你是來自討沒趣的嗎?”
華德·魯壓著憤怒說:“我的目的是來告訴你我不會(huì)離開新奧爾良了,即使我沒有抓到真兇?!?br/>
“這關(guān)我什么事兒?”
米爾直接擦過華德·魯?shù)募绨蜻~下樓梯,聽著瑪?shù)贍栠_(dá)與克里斯之間的爭吵聲,讓米爾憤怒的怒吼道:“喂!你們在我家里干什么呢?”
瑪?shù)贍栠_(dá)轉(zhuǎn)過身,瞧見了米爾的手臂上包裹著一大片薄紗材料:“你...你怎么樣?”
“我一點(diǎn)事都沒有?!泵谞栕谏嘲l(fā)上問:“你怎么來了?瑪?shù)贍栠_(dá)。”
“哥哥想要將克拉帶到你的家里,我順便來看看你。”
“克拉呢?”
瑪?shù)贍栠_(dá)指著外面的馬車的方向說:“她在馬車上?!?br/>
“那讓她直接進(jìn)來吧?!?br/>
瑪?shù)贍栠_(dá)向后方瞟了克里斯一眼,小聲地嘟囔了幾句,要讓克里斯給米爾一個(gè)真誠的道歉。
“不必道歉?!泵谞柕难劬χ币暻胺秸f:“如果道歉有用的話,前天他就不會(huì)說出那樣的話,令人傷心的話?!?br/>
“米爾,你知道...”
米爾立即打斷了克里斯的話:“你是想說殺害塔比特先生妻子兇手的事兒嗎?”
“是的。”克里斯回應(yīng)了一句。
米爾站起身看著克里斯面無表情的說:“想了解的話,你需要付費(fèi)?!?br/>
“什么?付費(fèi)?”
“是的。”米爾看向卡爾說:“塔比特先生,你可以告訴他們我現(xiàn)在的身份?!?br/>
“愛德華先生今天宣布,他先生是一名私家偵探了,無論你們想要了解有關(guān)于兇手的任何信息或者是其他任何的線索,都需要支付一筆費(fèi)用,作為相應(yīng)的酬勞。”卡爾講述道:“具體需要了解什么樣的信息,可以跟我談,我現(xiàn)在是愛德華偵探先生的私人顧問?!?br/>
“私家偵探?”瑪?shù)贍栠_(dá)與克里斯面露詫異,異口同聲的說。
而華德·魯慢慢地邁下最后一個(gè)臺(tái)階時(shí),陷入了一個(gè)極為陌生的詞當(dāng)中,他面露疑惑地望著米爾。
,