?(貓撲中文)游泳館的門軸年久失修，開闔的時(shí)候發(fā)出了刺耳的吱扭聲。門板在彈簧的作用下響亮地碰在了門框上，莫里亞蒂?gòu)年幱袄锫刈吡顺鰜?，失望地看向了夏洛克?br/>
    “我給過你電話號(hào)碼。”他幽怨地道，“還以為你會(huì)打給我呢。喔，你口袋里凸著的是不是英制勃朗寧L9A1式？還是說……見到我讓你興奮起來了？”

    他目光暗示性地在夏洛克腰下掃過，舌尖在牙齒間跳了一下。約翰·華生穿著那件布滿了炸藥的外套，背對(duì)莫里亞蒂一動(dòng)不動(dòng)地站著。夏洛克面沉如水，握住口袋里的槍柄，緩緩舉起了手-槍：“……兩者皆有。”

    莫里亞蒂盯著他看了一秒。說實(shí)話，夏洛克臉上此時(shí)的這種表情還真是夠有趣的。他把手插在口袋里，慢吞吞地踱著步伐，走向了夏洛克：“吉姆·莫里亞蒂。嗨！——吉姆？在醫(yī)院里見過的那個(gè)吉姆嗎？”他做出了夸張的表情，怪腔怪調(diào)地道，“哦……還是說我真的就那么令人過目即忘？不過我想，這正是我的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)?！?br/>
    夏洛克的槍口在隨著莫里亞蒂而移動(dòng)。莫里亞蒂笑了一下：“別這么對(duì)著我，夏洛克，外面還有人端著狙擊步-槍呢。”

    夏洛克嘴唇輕蔑似的撇了一下，仍然穩(wěn)穩(wěn)地端著手-槍：“你給人留下的印象可真夠深刻的。在今天以前，我還以為你就是個(gè)游走在單純而有錢的主顧間的花叢老手呢。”

    “喔，那我可真沒有什么理由看上茉莉。”莫里亞蒂攤了攤手，“很關(guān)心朋友，嗯？這件事當(dāng)然也可以解釋成我厭倦了這種生活，正準(zhǔn)備從現(xiàn)任情人手中撈一筆后瀟灑離開，而茉莉就是我擺脫過去生活的有力工具。漂亮的理由。”

    他繼續(xù)向著夏洛克走近，腳步聲在游泳館中泛起空響。

    “那個(gè)保安有讓你領(lǐng)悟到什么道理嗎，夏洛克？……我給過你一些暗示。并不算少，對(duì)你我而言。但你似乎總是有把過時(shí)的東西從腦海中清除的習(xí)慣——出租車司機(jī)喊出的名字當(dāng)然是有用的，可我到底是怎么準(zhǔn)確地找到了這個(gè)人的呢？你從姚素林口中得知了中國(guó)黑幫的信息，可是誰幫助善幫主來到了倫敦呢？……喔。沒必要深究。你知道在這座城市里發(fā)生的一半罪案都和我有關(guān)，我總有辦法做到這一切的。而最近的幾個(gè)案子呢？拜托，我的犯罪手法當(dāng)然不可能那么拙劣！我十歲起就沒那么笨拙過了。所以那些小案子當(dāng)然就是我給你找的小小麻煩，好拖絆你的步伐，讓你忘了真正的大事……”

    莫里亞蒂做了個(gè)夸張的吃驚表情：“你真的覺得那份計(jì)劃就有那么重要？”

    “——至少你來到這里的確是為了它。”夏洛克晃了晃U盤，冷冷地道。

    “——嗯——也許只是順便？”莫里亞蒂聳了聳肩。

    “——一個(gè)犯罪專家?！毕穆蹇苏f著，緩緩地放下了手-槍，“你想告訴我的就是這個(gè)？哦，和我一樣在這個(gè)世界上使用著自己的頭腦來幫助人解決難題的人……很了不起。”

    “為什么不能向我求助呢，夏洛克？”莫里亞蒂怪腔怪調(diào)地道，“‘親愛的吉姆，能拜托你幫我想個(gè)辦法找到那份導(dǎo)彈防御計(jì)劃嗎？’哦，我要得到它不費(fèi)吹灰之力?！?br/>
    “拿去?！?br/>
    夏洛克把U盤扔給了他，莫里亞蒂輕松接住，笑了一下，盯著夏洛克的眼睛，放在唇邊親了一口：“——就這樣就到手了。謝謝。不過我要它又有什么用呢？”

    他揚(yáng)手把U盤拋進(jìn)了泳池，腳步在夏洛克身邊頓了頓，又繼續(xù)向前走去。他越過了夏洛克，仰頭環(huán)顧著游泳館：“地方選得真不錯(cuò)，卡爾·鮑華就是在這里停止了呼吸。對(duì)我們來說真的是頗有紀(jì)念意義，是吧？”

    夏洛克微不可察地吐了口氣，慢慢地轉(zhuǎn)過了身。莫里亞蒂繼續(xù)道：“——當(dāng)然也是結(jié)束這場(chǎng)游戲的好地方。結(jié)束啦！都結(jié)束了，夏洛克。真讓人遺憾，你曾經(jīng)那么……那么的接近過我了，”他拖長(zhǎng)了聲調(diào)，轉(zhuǎn)過身來，雙手隨著話音慢慢地向中間靠攏，忽然啪地一聲合攏了手掌，露出了笑容，“可現(xiàn)在故事變得無聊了。你有什么話要說嗎，小約翰？”

    “我——我不知道該說什么?！比A生咬著牙關(guān)，憤怒地看著莫里亞蒂，“已經(jīng)有人為此而死了——而這對(duì)你來說只是個(gè)游戲？”

    一句話仿佛又在耳邊響起：“……他寧愿獨(dú)自沉淪在痛苦中，也不愿意接受我的幫助……”

    “——人人都會(huì)死?。。　?br/>
    莫里亞蒂怒吼道，神色變得可怕起來。他盯著華生的眼睛，嘲弄地道：“你以為是我導(dǎo)致了他們的死亡？不，我給過他們機(jī)會(huì)，就像當(dāng)初對(duì)卡爾·鮑華一樣，給了他們不止一次機(jī)會(huì)……假如他們能從椰子干一樣的頭腦里榨出一點(diǎn)聰明，就應(yīng)該明白自己到底該做什么樣的選擇。是我害死了他們嗎？不！我才是個(gè)英雄。他們從最好的選擇里選出了最壞的，又從最壞的選擇里選出了最錯(cuò)誤的，自以為自己占據(jù)了優(yōu)勢(shì)，然后把自己的脖子吊在了死神的套索上。到頭來反而所有人都在埋怨提供正確選擇的人，‘天啊，只是他們不同意同流合污，這些正直的人就失去了自己的生命！’”

    他高舉起雙手，冷冷地道：“我是個(gè)罪犯，真是謝謝了。我不在乎這個(gè)。喔，夏洛克，我勸你也還是早點(diǎn)到我這邊來，免得有一天所有人都對(duì)你露出了真實(shí)的嘴臉，你反而會(huì)極其不適呢?！?br/>
    “謝謝，等我需要的時(shí)候再說吧?！毕穆蹇伺e起了手-槍。

    “好冷淡啊?！蹦飦喌俟室饴冻隽税г沟纳袂椋拔蚁蚰阏故玖宋业哪芰?，拋棄了那些人、又拋出了那些小問題，甚至放棄了三千萬，只求你過來和我玩次游戲……不過你還是放棄吧，親愛的。雖然我曾經(jīng)非常享受，扮演一個(gè)IT部員工，扮演Gay，假裝對(duì)你的朋友圖謀不軌……哦，你喜歡我撩內(nèi)-褲的那一下嗎？真可惜，我本來計(jì)劃了一次完美的見面呢，有人卻總是壞事?？晌覜]辦法對(duì)他生氣，就像約翰·華生現(xiàn)在拖累了你一樣。人總是會(huì)對(duì)自己的寵物充滿情意……”

    開門聲忽然響了起來。一個(gè)人影走進(jìn)了游泳館。

    莫里亞蒂：“……？？？”托尼？？？

    托尼松開了把手，門啪地一下彈在了門框上。他慢慢地從游泳館的一端向莫里亞蒂走來，露出一副驚訝的表情：“——我沒打擾到你們什么吧，嗯？哦，別擔(dān)心，我只是作為一個(gè)寵物來等待主人吵完架回家的，就像強(qiáng)尼一樣。是嘛，強(qiáng)尼？”

    他親熱地拍了拍華生的肩膀，摟住了他，仿佛絲毫沒注意到華生身上綁的炸彈和胸前游移的紅光。

    夏洛克不明所以地轉(zhuǎn)頭看著他們，又轉(zhuǎn)了回來，皺著眉做了個(gè)口型：[什么？]

    莫里亞蒂：“……”他也很想知道這到底是哪一出?。?br/>
    “咳……嗯……斯塔克先生？”華生尷尬地開口道，“你可以……嗯……我現(xiàn)在……你認(rèn)得這是什么東西吧？”

    他指了指胸前的炸彈。

    托尼若無其事地道：“不就是些塑料玩具嗎？”他隨手撥了撥華生衣服里的電線，“雖然做得挺逼真的，但也不至于讓人認(rèn)不出來吧？”

    華生：“……請(qǐng)你住手?！?br/>
    “你還真的被他們騙了啊，強(qiáng)尼？”托尼吃驚地道，“你難道不知道這是他們之間增加刺激性的小游戲嗎？就像那些被綁架的人一樣。當(dāng)然啦，有人已經(jīng)死了，但人人都會(huì)死，他們只是不幸提前了幾十年而已。對(duì)不對(duì)，吉姆？”

    莫里亞蒂：“……你怎么知道我在這兒？”

    “作為寵物的本能嘛！”托尼對(duì)他露出了甜蜜的微笑，“來啊，繼續(xù)啊！用不著管我們，我和強(qiáng)尼有我們自己之間的話要聊?！?br/>
    “……是約翰，謝謝?！比A生面無表情地道。

    “這樣更親切一點(diǎn)，畢竟我們兩個(gè)才是同一階層的嘛?！蓖心岬?，“你有時(shí)候也會(huì)不贊同主人的話吧？我經(jīng)常覺得他說的話都是狗屁。他也就能用這點(diǎn)來騙騙那些愿意和他同流合污的笨蛋了。你不覺得穿著這一身有點(diǎn)笨重嗎？還是把它扔到游泳池里吧?！?br/>
    他不由分說地拽下了華生的外套，甩手就丟到了游泳池里。

    莫里亞蒂：“……”

    夏洛克笑了一下，打開了保險(xiǎn)：“我可以開槍嗎？”

    莫里亞蒂無聲地嘆了口氣，目光落在了托尼臉上。

    “這么多人都想知道我的弱點(diǎn)，而現(xiàn)在被你得到了?！彼麩o力地道，“你真的會(huì)開槍嗎？”

    夏洛克挑了挑眉。莫里亞蒂笑了起來：“那你就會(huì)欣賞到我驚恐的面容了……”他夸張地做了個(gè)驚恐的表情，又搖了搖頭，“行了，你不會(huì)那么干的。行了，你不會(huì)讓我失望的。走到這一步可不容易，嗯？”

    他伸手挪開了夏洛克的槍口，走向了托尼：“游戲看來只能改天再玩了——托尼，該回家睡覺了?！?br/>
    “——我覺得還沒結(jié)束?！蓖心崦鏌o表情地道，抬起了一只手。他手里不知何時(shí)出現(xiàn)了一柄手-槍，槍口正對(duì)著游泳池中的炸彈。

    “吉姆，我可以開槍嗎？”

    貓撲中文