風(fēng)小了，不過(guò)雪還在下著，沃拉岡這才發(fā)現(xiàn)，落下的雪花足有樹(shù)葉那么大，大雪在他的面前碰撞擠壓，緩緩飄落，很快的時(shí)間就堆疊到一尺的厚度。沃拉岡清掃出的空地也在不經(jīng)意間被再次填滿。他倚靠在樹(shù)干下，唯恐被降下的大雪掩埋，厚實(shí)的積雪壓在枝椏上變成一堵晶瑩的拱梁，這不僅能為沃拉岡提供天棚的作用，也能為他遮擋另一側(cè)的寒風(fēng)。他忽感慶幸自己能有這種預(yù)判何時(shí)降下大雪的能力，于是猜測(cè)，倘若無(wú)視風(fēng)雪，繼續(xù)東行，恐怕走不出幾里地就會(huì)被大雪掩埋。
旅店老板說(shuō)過(guò)的，雪山有不完整的尸體，諸如手臂、大腿之類(lèi)，或許還有人的頭顱。在這種酷寒的鬼地方尸體不會(huì)腐爛，如果碰見(jiàn)，死者的面容還會(huì)是完好無(wú)損的？蒼白的面孔，隨風(fēng)擺動(dòng)的頭發(fā)，睜開(kāi)的眼睛和裸露在外的枯黃牙齒。嚴(yán)寒能留住瀕死之人的表情，沃拉岡心想，希望我的運(yùn)氣不會(huì)這么糟糕。
隨著時(shí)間的推移，積雪越來(lái)越厚，身前堆積成一堵雪白的高墻，視野也隨即變得狹窄。如果再這樣等下去，我就真的會(huì)被埋進(jìn)大雪里，必須出發(fā)了。他用力扭動(dòng)著身體，一不小心，厚重的毛皮大衣掛在樹(shù)枝，覆在枝椏上的厚雪頃刻間壓在沃拉岡的身上，雪花雖然輕如羽毛，一旦累積成數(shù)尺厚，它的重量同樣不可小覷。沃拉岡沒(méi)了反抗的能力，這要‘歸功’于穿在身上的大衣，讓他的行動(dòng)變得既笨重又遲鈍。
雪下的溫度要比暴露在外暖和得多，身體的溫度保留在雪層中，將冰雪融化，雪水浸濕了他的面頰、脖子和手肘，這種感覺(jué)就像大如肉凍的水蛭剝開(kāi)他的皮膚，享受他體內(nèi)的血液。于是他強(qiáng)迫自己蜷縮身體，老老實(shí)實(shí)的呆在雪層里，直到自己的狀態(tài)恢復(fù)為止。
你有什么辦法，蠢蛋，從里面爬出去，寒風(fēng)會(huì)將你濕漉漉的脖子吹成冰塊，讓你的漂亮臉蛋變成干癟的爛蘋(píng)果，你的手指會(huì)一根一根的脫落，你別想拔出背后的武器。明智點(diǎn)，保存體力，等到雪停了再出去，不過(guò)里面還不算太差。沃拉岡能費(fèi)力睜開(kāi)眼睛，呼出的氣息自己聞起來(lái)有一種臭肉味。于是他含了一口雪，在口腔里不停的攪拌，最后融化變得溫?zé)?。然后從自己的口袋里取出一顆梅蘭果子，嚼起來(lái)像冰塊，又甜又膩的冰塊。
不知在雪堆里待了多久，沃拉岡總覺(jué)得自己在不經(jīng)意間睡了一覺(jué)，等他醒來(lái)的時(shí)候，外界變得出奇安靜，沒(méi)有風(fēng)聲也沒(méi)有雪花降落的聲音。他扒開(kāi)一個(gè)小小的雪洞，然后擴(kuò)大，這就像老鼠掘洞一樣。老鼠……，我跟老鼠別無(wú)二致。
他抖落身上的殘雪，目光掃過(guò)面前的雕像和陵寢，一只雪白的巨狼站在宮殿的穹頂之上注視著沃拉岡。他下意識(shí)的往后退，因雪的表面松軟，他再一次跌進(jìn)了雪堆里，給自己來(lái)了個(gè)雙腳朝天。
武器，武器！沃拉岡全然不顧的掙扎起身，拔出身后的短刀做出防衛(wèi)。滿腦子卻是旅店老板的鬼故事，他不相信該死的老板的話能應(yīng)驗(yàn)，也不相信這只狼能取了自己的性命。接下來(lái)的場(chǎng)景在他的腦子里飛快的晃過(guò)。他忽然想到了最重要的一點(diǎn)，那就是佩希爾學(xué)士告訴過(guò)他的，大地精靈的狼靈，如果做對(duì)比，眼前的這只巨狼的確與佩希爾學(xué)士描述出來(lái)的有些相似，最起碼這只狼并沒(méi)有呲牙，也沒(méi)有擺出要發(fā)動(dòng)進(jìn)攻的架勢(shì)，而是一動(dòng)不動(dòng)的坐在宮殿上方，如同一座白色的雕像。很美，真的很美。
沃拉岡強(qiáng)迫自己收回武器，并試探性的靠近它，兩者相隔不遠(yuǎn)，卻因腳腳深陷雪坑而變得行路艱難。當(dāng)足夠靠近的時(shí)候，他看清了巨狼的形貌：蓬松的白色茸毛與雪山融為一體，它的眼睛是湛藍(lán)色的，鼻子略微粉紅，嘴巴尖如雪狐，除此之外全身雪白。
它不會(huì)攻擊我，不會(huì)的，沃拉岡暗忖。不過(guò)武器的位置恰到好處，只要情況不妙，他能第一時(shí)間發(fā)動(dòng)反攻。興許這要比除掉一只亡靈輕松一些。
巨狼向空中一躍，劃出一道弧線，落地時(shí)，聲音完全被雪面吸收。它慢慢靠近沃拉岡，一邊嗅探著。
“我的朋友，我知道你不會(huì)傷害我?！蔽掷瓕鹨恢皇譁?zhǔn)備觸碰它，實(shí)則是在準(zhǔn)備抽出武器?！啊o(hù)王之獸’？‘狼靈’？還是叫你什么好呢？佩希爾學(xué)士曾提起過(guò)你‘狼靈是大地精靈親手養(yǎng)大的孩子’你曾與守護(hù)者共赴戰(zhàn)場(chǎng)。尊重你的存在，你會(huì)為我指引通過(guò)雪山的路，對(duì)么？”該死的，這家伙生得高大健壯，堪比一批久經(jīng)沙場(chǎng)的戰(zhàn)馬。沃拉岡對(duì)這場(chǎng)人狼對(duì)峙丟了信心，兩者僅僅相隔數(shù)米，一種入骨的威懾逼得他不敢做出其它動(dòng)作。他承認(rèn)也確信這就是佩希爾學(xué)士提及的狼靈，沒(méi)錯(cuò)的，所以……狼靈是人類(lèi)的朋友，亡者的宿敵，它沒(méi)有理由傷害我。
巨狼停下腳步，濕潤(rùn)的鼻子湊到沃拉岡的發(fā)際間嗅了嗅，沃拉岡可以聽(tīng)到巨狼深沉的呼吸聲，如同淡淡的海風(fēng)拂過(guò)耳邊，也能聞到自巨狼身體散發(fā)出的氣息，仿佛清涼曉色下的陣陣微風(fēng)攜帶著樹(shù)木花草的芳香。巨狼又側(cè)身邁過(guò)柔軟的積雪，繞著沃拉岡轉(zhuǎn)了一圈，它抬頭凝望著他將要跋涉的艱難旅程，眼神之中充滿了警惕，仿佛早已知曉暗影之下的東方所攜帶的黑暗。
緊接著，一聲響徹天際的嘹叫，整個(gè)雪山都為之顫動(dòng)，回音激蕩擴(kuò)散，穿過(guò)深沉粗厚的古樹(shù)，拂過(guò)雪霧落定的雪面，攀過(guò)高坡，彎轉(zhuǎn)進(jìn)雪山深處，經(jīng)久不息。良久，德隆雪山的北方森林有了回應(yīng)，面前的巨狼聽(tīng)到回音后，旋身一躍，跳進(jìn)了白雪皚皚的森林，消失的無(wú)影無(wú)蹤。此時(shí)風(fēng)又開(kāi)始變得大了起來(lái)，但沃拉岡覺(jué)得心情大好，仿佛一切都會(huì)變得順利，這是他從來(lái)沒(méi)有過(guò)的感受，也是他第一次近距離靠近傳說(shuō)中的狼靈。
之后的行路，沃拉岡沒(méi)有遇到任何阻礙，并在夜晚到來(lái)的時(shí)候，順利到達(dá)了最后一段高坡。從此之后將會(huì)是一段漫長(zhǎng)的下坡路，雖不陡峭，卻十分耗體力。他數(shù)了數(shù)口袋里的梅蘭果子，十七顆，足以助他穿過(guò)雪山。此時(shí)風(fēng)已停息，四周靜默無(wú)聲，北方的天空有閃爍的星斗，稀疏且明亮，而南側(cè)的視野完全被直入云霄的峰巒遮擋，鬼影幢幢的枯萎老樹(shù)林立于慘白的雪地中，低垂沉思。
沃拉岡不喜歡這種環(huán)境，但不得不停下休息，于是在周?chē)鷮ふ铱葜Γ⒗貌ǘ嗲鹆臧俗宓纳鹬湔Z(yǔ)燃起火焰，驅(qū)散鬼寂的寒夜。久違的溫暖啊，沃拉岡脫掉皮手套，手心已捂出汗水，他一邊烘烤取暖，一邊傾聽(tīng)火焰之外的微弱躁動(dòng)，內(nèi)心在思考睡覺(jué)的辦法。冥思苦想?yún)s沒(méi)有想到任何妙計(jì)，也罷，干脆蜷伏雪地，充當(dāng)一次死人。不過(guò)千萬(wàn)不能沒(méi)了火焰，否則自己是如何死的都難說(shuō)。
整個(gè)一晚，沃拉岡都沒(méi)能休息好，一來(lái)要確?；鸲颜Ｈ紵坏貌桓粢欢螘r(shí)間添一次柴火。二來(lái)尿急耽擱了他大把的時(shí)間，厚重的皮褲輕易脫不掉，他需要解開(kāi)三個(gè)繩結(jié)，用力拽下褲子，才能正常方便。三來(lái)寒冷無(wú)時(shí)無(wú)刻在刺痛著他的神經(jīng)，即使有火焰為他提供溫暖，他也不敢有半點(diǎn)大意。絕大多數(shù)被凍死的人的下場(chǎng)就是這樣，沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)擇雪地為睡毯的人都認(rèn)為這是個(gè)笑話，殊不知這是死者留給生者的警告。
第二天的行路相對(duì)于第一天要輕松了許多。下坡路有下坡路的好處，當(dāng)下方的斜坡沒(méi)有巖石和樹(shù)木的阻擋，他便一頭栽進(jìn)斜坡，任由自己滾落而下，僅僅只用了幾分鐘的時(shí)間，就能走出半里的路程，而且這種地形隨處可見(jiàn)。等到當(dāng)天的傍晚，他已經(jīng)走出了十?dāng)?shù)里的路程，再回頭看一眼身后的足跡，蜿蜒曲折，時(shí)而一段腳印，時(shí)而一片蒼痍。這種趕路效率卻讓他想起了雪兔和雪貂，亦包括空中飛的山鷹?？上У侣⊙┥介L(zhǎng)年嚴(yán)寒，并無(wú)四季分明，無(wú)處尋找食物來(lái)源，雪兔會(huì)在這里餓死，更別提雪貂和山鷹了。沃拉岡從口袋里取出一顆凍得跟石頭一樣堅(jiān)硬的梅蘭果子，嚼在嘴里堪比滑溜的冰坨。
可憐自己走了這條路，沃拉岡一邊慢行，一邊嘆氣。等到四野全黑，他停下來(lái)為自己生起火焰，心里在琢磨為何不為自己挖一座雪坑，也好能讓自己的身體熱乎起來(lái)。于是他用了近一個(gè)小時(shí)的時(shí)間找到了一處積雪較厚，硬度適中的地點(diǎn)。當(dāng)雪坑能容得下自己的時(shí)候，恰巧從南邊的溝壑吹來(lái)陣陣?yán)滹L(fēng)。沃拉岡蜷縮在里面，獨(dú)自慶幸這巧妙的點(diǎn)子，雖然面前的火焰委實(shí)小了點(diǎn)。
第三天的路程發(fā)生了變化，而變化之快就連身在其中的沃拉岡都沒(méi)有察覺(jué)到，他只記得當(dāng)翻過(guò)一片沒(méi)有樹(shù)木阻礙的平緩下坡之后，他就再也沒(méi)有見(jiàn)到過(guò)陽(yáng)光。頭頂是死氣沉沉的灰色陰霾，仿佛觸手可碰，德隆雪山的高處同樣籠罩在一層灰色中，像是霧氣，也像是云層。越遠(yuǎn)離雪山，周?chē)郊影档?，空氣越加污濁?br/>
之后他再次穿過(guò)一片其貌不揚(yáng)的枯木林，繞過(guò)陡坡，走過(guò)一段一里格的溝壑，隨著雪地逐漸稀落，地表的黑色巖石裸露在外，他看到了遠(yuǎn)方的景象，那是一片廣袤遼闊的黑色大地，低矮濃密的森林自德隆雪山的山腳下平鋪延展，直至沒(méi)入遙遠(yuǎn)的黑暗。
終于安全翻越了雪山，沃拉岡凝望著雪山之外的黑色曠野，內(nèi)心有一絲慶幸，卻轉(zhuǎn)瞬即逝，更大的不安來(lái)自于那徹頭徹尾的黑暗，仿佛這里是永夜的世界。黑森林和德隆雪山之間沒(méi)有趁緩的過(guò)渡，山腳下點(diǎn)綴的白雪在毫無(wú)征兆的情況下伸進(jìn)了森林，黑與白勾勒成一線蜿蜒，南北橫亙，沒(méi)有邊際。
總之不再需要笨重的毛皮大衣披在身上，也無(wú)需擔(dān)心自己會(huì)凍死在某個(gè)荒寂角落，沃拉岡安慰自己，既然我穿過(guò)了雪山，見(jiàn)到了狼靈，那么我就已近成功了一大半。這片土地屬于守墓人，他們的領(lǐng)袖阿溫哈伊與佩希爾學(xué)士都是強(qiáng)大的守護(hù)者，目的都一樣，看守亡者，保護(hù)人類(lèi)世界。我為何還要膽怯這片屬于守墓人的黑森林呢？
一道閃電在遠(yuǎn)方的地平線閃過(guò)，照亮了眼前的黑色汪洋，一瞬間，沃拉岡看清了潛伏在黑暗中的影子，那是一團(tuán)翻滾的黑色風(fēng)暴，迄今為止他見(jiàn)過(guò)的最大的風(fēng)暴。又是一道閃電，夾雜著紅色和紫色的裂痕，如同一張巨大的網(wǎng)，在空中擴(kuò)散又迅速消失。像是有某種強(qiáng)大的力量在風(fēng)暴中舞動(dòng)。
當(dāng)一切再次陷入漆黑時(shí)，威脅如同一把匕首刺進(jìn)了沃拉岡的胸口，他只覺(jué)得自己正赤裸裸的暴露在黑暗中，而他看不見(jiàn)的地方有無(wú)數(shù)只眼睛正盯著他，又好像永無(wú)止境的黑暗奔涌著前進(jìn)，試圖要吞噬路過(guò)的一切。
沃拉岡下意識(shí)的在胸口處拽了拽，他總感覺(jué)真的有匕首刺進(jìn)了自己的心臟，柔軟的皮毛擠進(jìn)指縫，劃過(guò)手心，他在原地頓住了很久很久。忽然一聲悠長(zhǎng)的嘹叫從身后的雪山傳來(lái)，緊接著南方、北方同時(shí)傳來(lái)狼嚎，回音交織成一陣此起彼伏的波蕩。而遠(yuǎn)方遁進(jìn)黑暗中的風(fēng)暴依舊肆無(wú)忌憚的翻滾，扭動(dòng)。兩者皆起，一方為明，一方為暗，互不相斗，卻又互相遏制。
，