一天，突然有一個說英語的老太太打來電話，說是縣外經(jīng)委提供的電話號碼。麟柳一聽便知是美國大蒜商人愛麗絲。愛麗絲又來本地考察市場，想見麟柳一面。

    愛麗絲應(yīng)約來到麟柳公司?？吹谨肓鴦?chuàng)辦的公司，愛麗絲興奮地舉起大拇指稱贊。兩人談笑風(fēng)生，氣氛熱烈。麟柳平時常用英語跟公子對話，英語水平大有長進(jìn)。這次用英語跟愛麗絲對話，更是運(yùn)用自如，愛麗絲不斷地嘖嘖稱贊。

    愛麗絲言歸正題。她說：“我近兩年考察了美國家具市場，發(fā)現(xiàn)中國古典式家具在美國十分很受青睞，這次專門來魯西南考察家具市場，希望麟柳女士幫助翻譯?！摈肓齑饝?yīng)。

    麟柳說：“據(jù)我所知，本地沒有專門做古典式家具的，但知道老家的二爺爺會做古典式家具，做得相當(dāng)精致，只要提供照片或者圖紙，二爺爺就會做。”

    愛麗絲睜大眼睛，對麟柳提供的信息格外感興趣，立即請求麟柳帶領(lǐng)去拜訪這位木工師傅。

    乘車很快來到麟柳的老家村莊，敲開了二爺爺?shù)募议T。麟柳說明來意，二爺爺熱情地把客人請到家。二爺爺家里擺滿了古典式家具，家具上雕龍畫鳳，就像皇宮里的擺設(shè)。二爺爺一一介紹這些家具，明代樣式的廚子，清代樣式的椅子，卯榫結(jié)構(gòu)，扣合嚴(yán)絲合縫。愛麗絲拍手稱奇。

    二爺爺說：“我祖上五輩人都做老式家具，太爺爺做的家具給皇宮里供應(yīng)過。我會做360個樣式的家具呢?！睈埯惤z聽到此處十分高興。

    但二爺爺自己做得太慢，數(shù)量上不去。怎么大幅度增加產(chǎn)量呢？愛麗絲提出了這個問題。

    麟柳說：“我有一個想法，我公司成立木工制作車間，構(gòu)進(jìn)現(xiàn)代話生產(chǎn)設(shè)備，招聘一批成熟的木工師傅，讓二爺爺指導(dǎo)制作?？梢栽僬衅敢慌鷷僮鳜F(xiàn)代設(shè)別的年輕技術(shù)工，這樣老少相結(jié)合，就可以正常生產(chǎn)傳統(tǒng)家具了?！?br/>
    愛麗絲感覺麟柳說得很有道理，并且可操作性很強(qiáng)，當(dāng)場表態(tài)愿意和麟柳公司合作，回去后雙方簽訂了合作意向書。

    麟柳公司馬上進(jìn)樣品設(shè)備，把二爺爺青來，指導(dǎo)年輕木匠制作古式椅子。古式椅子做好好，上仿古漆。這樣，一把古式椅子就做好了，麟柳坐上去就如同坐龍椅的感覺。愛麗絲十分滿意。

    這次，麟柳接受了公子爸爸的100萬元的投資。一個現(xiàn)代木工制作車間就建成了。

    愛麗絲第一次訂貨就是500把龍椅。在麟柳親自監(jiān)工下，木工師傅完成了500把龍椅的制作。很快麟柳和愛麗絲成交完畢。貨款到位，利潤穩(wěn)賺。

    接著麟柳查閱資料，繪制了一個古代麒麟紋茶幾圖，讓師傅做了出來。麟柳拍照發(fā)給愛麗絲看，愛麗絲當(dāng)即預(yù)訂了500個茶幾。

    兩種家具在美國紐約家具市場，被搶購一空。愛麗絲加倍預(yù)訂。就這樣，麟柳公司業(yè)務(wù)做得風(fēng)生水起，在全縣引起不小的影響。

    從畫葫蘆，到做古典家具，麟柳的事業(yè)發(fā)生一次飛躍。