摩根風(fēng)塵仆仆地歸來(lái),步入bau的辦公室,直接將資料拍在桌子上:“入境記錄上顯示,四個(gè)月前,萊克特醫(yī)生與嘉莉頂替的托馬斯·德摩勒與賽琳娜·德摩勒抵達(dá)舊金山。”
瑞德:“四個(gè)月前?”
jj:“四個(gè)月前漢尼拔·萊克特剛剛越獄?!?br/>
說(shuō)著她流露出擔(dān)憂的神色:“他們不會(huì)是……”
摩根:“不是萊克特醫(yī)生干的,否則就該是你們連夜趕往舊金山,而不是我趕回來(lái)?;羝婺??”
“上頭找他?!眏j攤開(kāi)手,“你知道的,克倫德勒沒(méi)少找他麻煩?!?br/>
“他依然不愿善罷甘休?!蹦Ω袊@道。
保羅·克倫德勒官職還沒(méi)高到那個(gè)地步,位置卻極其關(guān)鍵。導(dǎo)致各部門的主管很少會(huì)選擇與他正面對(duì)峙,也就只有霍奇與杰克·克勞福德了。
而現(xiàn)在克勞福德基本已退休,天知道接下漢尼拔·萊克特的案子之后,霍奇承擔(dān)了多少壓力。
“我與克拉麗絲都覺(jué)得德摩勒夫婦并不存在,”瑞德若有所思,“畢竟想更改護(hù)照上的照片可不容易?!?br/>
“原本的德摩勒夫婦欠了巨額債款,是來(lái)避難的?!蹦Ωf(shuō),“但沒(méi)料到債主派人追到了美國(guó),這事別的部門負(fù)責(zé)?!?br/>
至于護(hù)照如何作偽,又到了萊克特醫(yī)生手上,自然也是其他部門負(fù)責(zé)。
“史達(dá)琳呢?”
“格雷厄姆探員帶著她去了歐洲。”
摩根一怔:“歐洲?我以為格雷厄姆探員已經(jīng)找到了足夠的線索。”
瑞德沒(méi)接話。
他倚靠在辦公椅上,手里還拿著原子筆,顯然已經(jīng)陷入了思索。
“在劇院之后,萊克特醫(yī)生再?zèng)]用過(guò)托馬斯·德摩勒的身份?!眏j說(shuō),“你說(shuō)四個(gè)月前……他剛剛出獄時(shí)就拿到了假護(hù)照?!?br/>
“以及嘉莉·懷特的?!?br/>
“他早就計(jì)劃好帶走嘉莉了?!?br/>
“或者說(shuō),”摩根拉開(kāi)椅子,“萊克特醫(yī)生的未來(lái)展望中,有嘉莉·懷特的一部分?!?br/>
“那么,他的確有所圖謀,”jj擰起眉頭,“他明明可以不出現(xiàn),即便格雷厄姆探員在,向全世界撒網(wǎng)尋覓蹤跡也是很困難的事情。他因嘉莉的人身安全出現(xiàn),帶走她卻不徹底消失。漢尼拔·萊克特在等待某個(gè)機(jī)會(huì),他在等什么?”
“結(jié)局。”瑞德博士突然開(kāi)口。
簡(jiǎn)短的單詞落地時(shí),引來(lái)了片刻的沉默。
瑞德從重重思緒中走出來(lái),抬起眼:“現(xiàn)在我們可以確定,萊克特醫(yī)生將某種特殊的物品,或者特定的情感寄托在了嘉莉身上。而嘉莉離開(kāi)了他,她沒(méi)有接受他的……恩賜。然后萊克特醫(yī)生被捕,七年前的事情,并不能說(shuō)徹底結(jié)束了?!?br/>
“你如何確定嘉莉拒絕了萊克特醫(yī)生?”
“克拉麗絲認(rèn)為,嘉莉依然想要贖罪?!?br/>
摩根的表情變得極其復(fù)雜。
“這又是萊克特醫(yī)生正在等待的另外一個(gè)結(jié)局,嘉莉的結(jié)局。”瑞德繼續(xù)說(shuō)了下去,“不知出于什么理由,他暫時(shí)沒(méi)有動(dòng)作,但終究會(huì)有的?!?br/>
“我有一種不好的預(yù)感?!蹦Ωf(shuō)。
年輕的博士苦笑幾聲:“接下來(lái)的線索該如何追查下去?”
霍奇:“什么線索?”
bau的主管歸來(lái),亞倫·霍奇納推門而入,剛好聽(tīng)到組員們的討論。
他的眉心糾結(jié)成一團(tuán),不難想到與保羅·克倫德勒的對(duì)話并不愉快。好在摩根回來(lái)了,看到他時(shí)霍奇的神態(tài)一松。
“結(jié)果如何,摩根?”他問(wèn)道。
摩根簡(jiǎn)潔明晰地將線索復(fù)述了一遍,霍奇拿起文件,在聽(tīng)他講述的同時(shí)翻看著上面的信息。
“假護(hù)照的來(lái)源,我去找關(guān)聯(lián)部門申請(qǐng)。”霍奇果斷地說(shuō),“這很重要?!?br/>
“畢竟我們現(xiàn)在只有這一條線索?!眏j接道,“還不知道他下次出現(xiàn)是什么時(shí)候?!?br/>
霍奇:“不會(huì)太久,特別是在得知史達(dá)琳與威爾前往歐洲后。”
這種追在惡魔身后的感覺(jué)真是糟糕透了。摩根嘆了口氣:“我覺(jué)得格雷厄姆探員有什么在瞞著我們,甚至是杰克·克勞福德。抓住萊克特醫(yī)生并沒(méi)有使得他的心理狀態(tài)好轉(zhuǎn)?!?br/>
jj:“你不能責(zé)怪他,摩恩。格雷厄姆探員理應(yīng)獲得足夠的時(shí)間和安全的環(huán)境,而不是在漢尼拔·萊克特越獄后繼續(xù)回來(lái)收拾爛攤子?!?br/>
摩根:“我不覺(jué)得給他時(shí)間和環(huán)境,他能夠恢復(fù)?!?br/>
jj:“時(shí)間長(zhǎng)了總能?!?br/>
深膚色的探員流露出了不贊同的表情。
他前傾身體,手肘瀟灑地搭在膝蓋上:“有些人,一旦他追逐不到結(jié)果,只有死才能終結(jié)一切?!?br/>
瑞德:“克拉麗絲也是。”
他的話引來(lái)了所有人的注視。
但是瑞德沒(méi)有再說(shuō)下去的意思,他的臉上浮現(xiàn)出幾分不自在的意味,好像羞于將下面的話開(kāi)口。
“即便是在威爾最不穩(wěn)定的時(shí)刻,他依然沒(méi)有跨越那條線?!被羝婵戳巳鸬乱谎?,越過(guò)了他的話語(yǔ)。
“去歐洲也不過(guò)追查當(dāng)初斷掉的線索而已。”jj贊同這點(diǎn),“或許咱們依然漏掉了什么呢?!?br/>
霍奇點(diǎn)了點(diǎn)頭:“我也是這么想的。所以瑞德,jj,你們兩個(gè)去巴爾的摩走一遭,看看當(dāng)年萊克特的護(hù)工那里還有什么線索。摩根你跟我來(lái)?!?br/>
“搞定假護(hù)照的事情?”摩根二話不說(shuō)站起來(lái),“走吧?!?br/>
等到二人離開(kāi)辦公室后,jj才轉(zhuǎn)頭看向瑞德。
“你說(shuō)克拉麗絲也是?!眏j開(kāi)口,“是指哪個(gè)方面,斯潘塞?”
目前bau小組中只有她一名女性,所以史達(dá)琳作為臨時(shí)探員的到來(lái)深受jj的歡迎。她們的關(guān)系還算不錯(cuò),霍奇見(jiàn)瑞德尷尬,跳過(guò)了剛剛的話題,可是私下里jj并不打算放過(guò)瑞德。
“我覺(jué)得嘉莉的事情,給了她相當(dāng)大的動(dòng)力?!比鸬旅蛄嗣蜃?,低聲說(shuō)道。
“她的確是一名有干勁的女性?!?br/>
“不完全是好的方面,jj?!?br/>
“嗯?”
瑞德猶豫了片刻,還是將心底的話說(shuō)了出來(lái)。
“她在燃燒?!?br/>
道出這話的瑞德,清澈的雙眼綻放出光芒。
“一開(kāi)始的時(shí)候,克拉麗絲的確很堅(jiān)定。她對(duì)各類線索和暗示都非常敏銳,嘉莉·懷特在揣度惡魔的心理,她在揣度嘉莉的心理,而且完全不怕失敗。我很佩服她能愈挫愈勇,特別是綠河案的時(shí)候?!?br/>
“那幾乎是我處理過(guò)最令人憤懣的案子?!眏j開(kāi)口,“對(duì)兇手無(wú)能為力,還有詹姆斯·莫里亞蒂的騙局?!?br/>
“她淋著雨前去尋找莫里亞蒂教授,讓我意識(shí)到克拉麗絲的心底有個(gè)很強(qiáng)烈的動(dòng)機(jī)。不管那是什么,那在支撐著她?!比鸬缕届o地說(shuō),“接著麥爾斯莊園歸來(lái),那動(dòng)機(jī)……改變了?!?br/>
“你說(shuō)她放棄了動(dòng)機(jī)?”
瑞德?lián)u了搖頭。
“改變了形式,卻不能動(dòng)搖,我想是嘉莉幫助她認(rèn)識(shí)到了這點(diǎn)。碰見(jiàn)嘉莉之前,克拉麗絲在無(wú)意識(shí)地行動(dòng)著,而現(xiàn)在,她的確放棄了一部分覺(jué)得無(wú)用的東西——克拉麗絲同樣有事情瞞著我,嗯,我們。”
“這就是所謂的‘燃燒’?!?br/>
“麥爾斯莊園的經(jīng)歷的便是那落入油田的零丁火苗。”
jj沒(méi)開(kāi)口,她只是深深地看著瑞德。格外認(rèn)真的目光使得他有點(diǎn)不自在,看到他窘迫的模樣,女探員一勾嘴角:“這樣的克拉麗絲很美,對(duì)嗎?!?br/>
“呃……那個(gè),嗯——
“——斯潘塞?!?br/>
看見(jiàn)jj夸張的揶揄笑容,原本還慌張不已的瑞德,不得不尷尬地笑了笑。
“不是每個(gè)人都能毫不猶豫地拿靈魂當(dāng)做燃料。”他只是這么說(shuō)。
“這不是很好嗎?”
“可格雷厄姆探員也是如此?!?br/>
終于說(shuō)出了心底的擔(dān)憂,瑞德看起來(lái)大松口氣。
“摩根說(shuō)他的心理問(wèn)題并沒(méi)有獲得解決,幾乎整個(gè)fbi都知道原因——格雷厄姆探員,親手將阿比蓋爾·霍布斯送進(jìn)監(jiān)獄。那是他親手救下的姑娘,他要保護(hù)的人。”
“格雷厄姆探員認(rèn)為自己沒(méi)有保護(hù)好她?!?br/>
“克拉麗絲也很難達(dá)成自己的目標(biāo)。”瑞德說(shuō),“她將自己的動(dòng)機(jī)寄托在了嘉莉身上,她想拯救嘉莉。”
“你不認(rèn)為嘉莉能得到答案?!眏j說(shuō)。
瑞德沒(méi)說(shuō)下去。
“到了這個(gè)地步,”jj笑了笑,“我都快對(duì)嘉莉產(chǎn)生感情了。沒(méi)什么比聽(tīng)到一名連環(huán)殺人犯依然想要救贖更為令人寬慰,斯潘塞,不論動(dòng)機(jī)如何,咱們也在做類似的事情。追查漢尼拔·萊克特的線索,不也是在間接地幫助嘉莉嗎?”
“是這樣沒(méi)錯(cuò),但……”
“比起擔(dān)憂,”jj拍了拍瑞德的肩膀,“不如做點(diǎn)什么,不要讓你料想中的最壞結(jié)局發(fā)生?!?br/>
.
“你可曾料想過(guò)最壞的結(jié)局?”
在立陶宛的國(guó)境落地后,這是威爾第一次與史達(dá)琳提及他們來(lái)訪的目的。
史達(dá)琳抬起眼,蔥郁森林之后有個(gè)古堡若隱若現(xiàn)。
他們已經(jīng)走過(guò)了一道湖泊,風(fēng)景很美。在此之前史達(dá)琳僅在電影里見(jiàn)過(guò)這樣的歐洲風(fēng)貌——大學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金可不夠出國(guó)旅游的。
“什么結(jié)局?”
“你與嘉莉的,”威爾說(shuō)道,“可能性并不小。”
當(dāng)然,有時(shí)候史達(dá)琳都會(huì)問(wèn)自己到底在干些什么。她感覺(jué)自己就像是只深海里丑陋的游魚,見(jiàn)到光就瘋狂地?fù)渖先?,全然不顧那是機(jī)會(huì)還是猛獸的血盆大口。
“我更想搞清楚眼前的事情?!彼f(shuō),“比如說(shuō)嘉莉想要的東西?!?br/>
“就在這里,克拉麗絲?!?br/>
威爾停下了步伐,轉(zhuǎn)過(guò)身。史達(dá)琳有點(diǎn)不明所以,直到走到威爾的身邊。
一座沉寂且莊嚴(yán)的古堡落入她的視野。
“萊克特堡?!蓖柦忉尩?,“漢尼拔兒時(shí)的家園。”