十萬(wàn)銀元,你不如去搶!
康斯坦丁暴跳如雷,當(dāng)場(chǎng)了拍桌子,震到桌上的茶具都跳了起來(lái),有水杯傾倒,茶水倒瀉在桌子。
然后他激動(dòng)到臉紅耳赤,嘰哩呱啦地用俄語(yǔ)說(shuō)起來(lái),肯定不會(huì)有好話,他說(shuō)著,我們的翻譯想把他的話翻譯過(guò)來(lái),給楊天生揚(yáng)手止住,不讓他們說(shuō)話,自己也不接茬。
待到康斯坦丁滔滔不絕地說(shuō)了一大串話,告一段落,停下來(lái)歇口氣時(shí),楊天生才施施然用拉丁語(yǔ)說(shuō)道:“你所講的內(nèi)容,對(duì)于你們這種小地方的語(yǔ)言,我一句也聽不懂!”
啊哦!
康斯坦丁正拿著茶杯喝茶,頓時(shí)一窒。
他浪費(fèi)了大把口水,對(duì)空氣說(shuō)話哦,包括俄毛這邊的人,都差點(diǎn)想笑出來(lái)。
不待康斯坦丁說(shuō)什么,楊天生站了起來(lái),以比康斯坦丁剛才更大的力道在桌上猛拍一掌。
于是茶具又倒霉了,由于楊天生的力氣過(guò)大,何其無(wú)辜!
楊天生潑口大罵:“你們這些披了白皮的韃靼人,野蠻,不開化,你們是人嗎?我看不是,哪有人公開在街道上撒尿拉屎的,只有野獸才會(huì)這么做,難道我來(lái)這里是與野獸談判?不是來(lái)與外交使節(jié)談判?還是你們是半獸人?你們?cè)诩依镆彩请S地大小便吧?你們說(shuō)話不算數(shù),簡(jiǎn)直是人渣,禽獸,垃圾不如,社會(huì)渣滓,我看阿三的賤民都比你們好,隨地大小便,阿三還會(huì)用手去擦,你們大概是沒(méi)擦屁股,一路臭回去的吧?……”
中俄兩方人員大開眼界!
楊天生滔滔不絕,言語(yǔ)有如大河大江水流般灌向敵方,把他們罵得個(gè)狗血淋頭,連續(xù)不斷,詞言沒(méi)有重復(fù)的。
他中氣十足,吐字清晰,語(yǔ)速雖快,大伙兒一樣聽得清清楚楚。
挨罵的三個(gè)俄毛大酋,哪堪這么受辱,自然要與他理論,豈料楊天生有如在JI院當(dāng)大茶壺的周星星附體,舌戰(zhàn)三人,以一敵三,穩(wěn)占上風(fēng)!
楊天生的閱歷極廣,象他這樣能夠從一個(gè)千夫所指的海賊變成萬(wàn)民景仰的大明內(nèi)閣次輔,有如此極端的經(jīng)歷的人在世間很少很少,而且他去的地方也多,哪個(gè)地方的罵人的話他不熟?!
他雅的、俗的罵人詞語(yǔ)兼?zhèn)?,?duì)俄毛信奉的上帝也很熟悉,清楚《圣經(jīng)》,拿《圣經(jīng)》上的故事來(lái)開刷,聽楊天生說(shuō)道:“上帝造人,你們白的沒(méi)熟,黑的烤焦了,只有我們黃的正正好!”
他笑容可掬地道:“難道不是嗎?你烤雞翼是不是燒得金黃的最好吃呢,你們這些半獸人吃白白的生東西沒(méi)問(wèn)題!因?yàn)槟銈兙褪乔莴F,禽獸都不如,我說(shuō)你們是豬的話,還把豬給羞辱了!”
……
楊天生的話夾槍帶棒,劈頭劈腦,將俄毛諸酋罵個(gè)狗血淋頭,可憐俄毛的正使、副使都是貴族出身,被楊天生用市井語(yǔ)言盡情辱罵,起初他們還頂上幾句,但很快就被楊天生給壓制住。
看到他們還嘴不能,臉色鐵青的樣子,真讓人同情他們哦!
而阮大鋮等人聽得佩服不已,認(rèn)定這回朝廷真的是用對(duì)人了。
至于那個(gè)大主教,楊天生也沒(méi)放過(guò)他,楊天生居然拿出了教皇開除東正教大牧首的典故說(shuō):“根據(jù)圣方濟(jì)各閣下的旨意,你們?cè)绫婚_除教籍了,你們還好意思使用基督的十字架?你們這些偽教徒!”
被一個(gè)異教徒罵成偽教徒,大主教鮑里斯向來(lái)被人尊崇,哪受過(guò)這樣的無(wú)禮,只氣得渾身哆嗦,他詞窮言拙,被罵得抬不起頭來(lái),唯有翻來(lái)覆去地罵道:“瘋子、異端!”
楊天生接著道:“瘋子罵誰(shuí)?”
鮑里斯一時(shí)糊涂地說(shuō)道:“瘋子罵你!”
楊天生揚(yáng)聲大笑道:“對(duì),你是瘋子!你是瘋子!”
俄毛副使謝爾蓋不甘受辱,大叫道:“我要與你這個(gè)異教徒?jīng)Q斗!”
“你確定?”楊天生皮笑肉不笑地道:“好啊,大家來(lái)決斗!你是要求決斗人,我是被要求決斗人,按照規(guī)矩,我有自由選擇武器的權(quán)利,我也不欺負(fù)你,就選手槍好了,怎么樣,夠?qū)Φ闷鹉懔税??!我可是為兩?guó)的友誼著想哦?!?br/>
被他犀利的眼神所懾,謝爾蓋先要求決斗的,竟不敢答應(yīng)決斗,食言而肥,面子丟到了葉尼塞河里!
給楊天生這么一鬧,俄毛使節(jié)團(tuán)灰頭土臉,上午沒(méi)過(guò),談判無(wú)以為繼,只好宣布休會(huì),明天再來(lái)過(guò)!
“行啊,今天不賠,明天翻倍,二十萬(wàn)銀元賠償給我們!”楊天生揚(yáng)言道,三個(gè)俄毛大酋腳步一頓,只當(dāng)沒(méi)聽見,快步移開!
回到駐地的房間里,雖然還是臭著,但大伙兒想起今天楊天生大殺三方,心情欣悅無(wú)比,竟不覺得有多臭了。
自然,眾人對(duì)楊天生是諛詞如潮,馬屁不斷!
楊天生則說(shuō)道:“彼輩畏威不懷德,他們無(wú)恥,你就得比他們更無(wú)恥!”
眾人連聲稱是,但同行的書記官犯了難,因?yàn)樗玫降闹噶钍菍澄译p方的一舉一動(dòng),一言一行都記載下來(lái),這楊天生所講的臟話,豈能記載上去。
那個(gè)書記官是個(gè)速記員,楊天生說(shuō)話雖快,竟也被他記了下來(lái)。
阮大鋮說(shuō)道:“如此精彩絕倫的對(duì)話,豈可丟棄,要記下來(lái)!要記下來(lái)!”
他教書記官道:“寫在歷史上的是春秋筆法,是楊大人嚴(yán)詰之,賊愧不能言,這是對(duì)外的,對(duì)內(nèi)的就原話記錄下來(lái)!”
書記官按阮大鋮的話記錄,把楊天生在整個(gè)談判過(guò)程的話都記錄下來(lái),成為了一本《楊公天生口誅俄毛記》,讓人大開眼界,楊天生所說(shuō)過(guò)的話被奉為語(yǔ)言經(jīng)典,中國(guó)人從中汲取了充足的力量,大敗外族,在口頭上!
……
下午時(shí)分,楊天生正與眾人閑談時(shí),侍衛(wèi)來(lái)報(bào),說(shuō)俄方翻譯求見,說(shuō)要秘密事情稟報(bào)。
楊天生本來(lái)不想見他,想想何妨一見,遂召見他,看他怎么講。
翻譯正是土著,懂得一點(diǎn)漢語(yǔ),賣少見少,他先被搜了身,才讓他上來(lái),見面乞退左右,楊天生哪會(huì)聽他指揮,徑直問(wèn)他怎么回事?
翻譯轉(zhuǎn)述俄方大人的話,愿意用100張貂皮、200張銀鼠皮和二張珍貴少見的玄狐皮表達(dá)他們的善意,請(qǐng)楊天生明天不要舊事重提!
嗬,吵不過(guò)就來(lái)收買勞資?!
好啊,楊天生欣然答應(yīng)道:“沒(méi)問(wèn)題,讓勞資閉嘴,完全可以!”
“給的東西翻三倍,給300張貂皮、600張銀鼠皮和六張玄狐皮!”楊天生來(lái)了個(gè)獅子大張口道。