『好啦，我會(huì)讓你美惠姐或是管家?guī)闳サ摹！缓斡A話剛說(shuō)完，就看趙靜一付期期艾艾的樣子，何育華那會(huì)不知道他想什麼。果然，這句話一說(shuō)，趙靜就松了一大口氣。
趙靜單純，一聽(tīng)到何育華的話，她就擔(dān)心，自己語(yǔ)言完全不通，要怎麼在美國(guó)找補(bǔ)習(xí)班，找到了又要怎麼去，然後把表情完全寫在臉上。何育華越看就越覺(jué)得，這丫頭傻呼呼的，很有趣，揉了下鼻子，他無(wú)聲地笑了出來(lái)。
在吃完那一份，肉質(zhì)還算滑嫩有彈性，但是烹調(diào)方式太過(guò)簡(jiǎn)單的大塊牛排後，何育華回到自己的書房，『以後我的書房，就讓你整理了，不要讓其他隨便進(jìn)來(lái)?！缓斡A對(duì)跟進(jìn)來(lái)的趙靜吩咐道。
這個(gè)書房很大，可是前主人大概對(duì)書沒(méi)什麼愛(ài)好，上面空蕩蕩的，何育華將自己帶來(lái)的書開(kāi)始往架上排，『中文的放這邊，其他外文放那邊。最下面一格不要放，我自己來(lái)擺。』
這些書，除了何育華從臺(tái)灣帶過(guò)來(lái)，還有很多在美國(guó)郵購(gòu)買來(lái)的。這些書籍都是為來(lái)他上課會(huì)用到的，教授開(kāi)出書單，要學(xué)生自己去買。
這些書，數(shù)量著實(shí)不少，價(jià)格也不便宜。特別一提的是，他是透過(guò)魯賓遜網(wǎng)路中古書店買得。這個(gè)去年成立的，校際中古書交換網(wǎng)，在何育華大力支持下，已經(jīng)在全美各大校區(qū)鋪設(shè)起來(lái)，先以學(xué)校的內(nèi)網(wǎng)，支持校園內(nèi)部交換，然後才是全美校園串流，流量非常的大。
據(jù)那位小魯賓遜先生對(duì)何育華的報(bào)告說(shuō)，他注意到，已經(jīng)有人注意到了這方面的商機(jī)，開(kāi)始模仿。建立起校園內(nèi)的一些中古物品交換、拍賣網(wǎng)站。美國(guó)人本來(lái)就有這方面的生活習(xí)慣，會(huì)在自家車庫(kù)舉行拍賣，將自己不需要得物品廉價(jià)出售。
這些跟風(fēng)的模仿網(wǎng)站，如今規(guī)模都還小，很多都還是個(gè)別的校園內(nèi)部網(wǎng)。因?yàn)橘u方只刊登了些簡(jiǎn)單的出售訊息，讓有興趣的人來(lái)自己看。這其中的限制，還是受限於網(wǎng)路速度太慢，對(duì)於一些圖片的顯示還有困難。
書籍，可以透過(guò)文字描述，賣方只要打出名稱，加上簡(jiǎn)單的敘述，買方就可以知道，是否為自己需要的東西。可是很多東西，消費(fèi)者不能光看文字描述就決定是否購(gòu)買，比方說(shuō)衣服。
不過(guò)嗅覺(jué)敏銳的小魯賓遜，已經(jīng)決定於現(xiàn)有的基礎(chǔ)上，嚐試擴(kuò)大規(guī)模。盡量讓更多人可以在魯賓遜中古書店網(wǎng)出售他們的物品。
何育華的回應(yīng)，則是立刻撥款，讓他架設(shè)更多伺服器，增設(shè)更多的校園網(wǎng)站，『不如把他們分開(kāi)怎麼樣？現(xiàn)在魯賓遜中古書交換網(wǎng)站，除了中古書交換，不也也有賣書嗎？與其費(fèi)心改來(lái)改去，不如將網(wǎng)站變成一個(gè)純粹的網(wǎng)路書店，透過(guò)網(wǎng)路賣書。然後我們另外成立一個(gè)拍賣網(wǎng)站，任何人都可以在上面刊登出售訊息。』
何育華是這樣給小魯賓遜建議的。最初，何育華只是覺(jué)得，這個(gè)中古書交換網(wǎng)站，說(shuō)不定可以發(fā)展成像亞馬遜那樣的網(wǎng)路商務(wù)巨擘。而現(xiàn)在，何育華在想，難不成連e－bay都包辦了。
誰(shuí)說(shuō)不可能呢？有的時(shí)候，人就缺了一點(diǎn)機(jī)遇，或者那些算命師說(shuō)的貴人，這位魯賓遜父子書店的小魯賓遜先生，再前世，何育華沒(méi)聽(tīng)過(guò)她的名字，也許就是缺了點(diǎn)機(jī)遇，可是現(xiàn)在育上了何育華，他的一生命運(yùn)注定不同了。
『就這樣分成兩個(gè)網(wǎng)站，你要是管不過(guò)來(lái)，可以找人幫你，看你專門負(fù)責(zé)哪一個(gè)部份。我們先專心從校園網(wǎng)出發(fā)，嗯，怎麼說(shuō)呢？網(wǎng)路交易很多問(wèn)題，比方說(shuō)如何確保交易品的質(zhì)量，如何確保賣方收的到錢，買方收到貨?！?br/>
『先從校園網(wǎng)出發(fā)，讓校園內(nèi)的買、賣雙方都碰的到面，之後我們?cè)俾芯浚绾巫尳灰灼泛拓浛畹臅r(shí)效性與安全性得到確保，錢你不要擔(dān)心，網(wǎng)站就是要燒錢，創(chuàng)立一項(xiàng)新事業(yè)，初期更是要花錢。』
這個(gè)建議，其實(shí)也就是前不久才給的，成果如何，還有待檢驗(yàn)。不過(guò)不管如何，目前這網(wǎng)站的營(yíng)運(yùn)，看起來(lái)很順利，何育華兩天前才從網(wǎng)站上跟南加大也是電影學(xué)院的學(xué)長(zhǎng)中，買下了這些教授指定書籍，如今已經(jīng)擺在他的書房，等待上架，效率稱得上不錯(cuò)。
『那些書，你放在最下面的書架就好，我還要看，到時(shí)候我在自己擺上去?！缓斡A看趙靜拿起了一本橘黃色的書，就對(duì)她這樣說(shuō)道?！亨福亍瓧睢妗Y…治…通…監(jiān)?！悔w靜拿起書，一個(gè)字一個(gè)字的慢慢念。
『這本書好奇怪喔，這書名叫柏楊版資治通監(jiān)。難道還有其他版的。』趙靜對(duì)奇怪的書名笑了出來(lái)，可是讓正在排書的何育華險(xiǎn)些滑倒?！寒?dāng)然還有別版的，別告訴我你不知道資治通監(jiān)?！?br/>
『當(dāng)，當(dāng)然知道阿，資治通監(jiān)嘛，我當(dāng)然知道?！悔w靜死鴨子嘴硬，『喔，那你說(shuō)，這本是誰(shuí)寫得?！弧哼@，這本就是，那個(gè)…?！弧耗莻€(gè)？』『哎喲，人家忘記了啦?！悔w靜發(fā)脾氣了，把書一甩，一溜煙跑出書房?！哼@丫頭?！缓斡A失笑地把書從地上撿起來(lái)。
柏楊，著名的作家、思想家、歷史評(píng)論家，其大名大概很多人都聽(tīng)過(guò)。柏楊版資治通監(jiān)，柏楊自1983年動(dòng)筆翻譯資治通監(jiān)，至今十年，總算在今年三月全部完成。這段時(shí)間，據(jù)他自稱，像是生活在勞改營(yíng)一樣。
何育華手上的這本是精裝本，共三十六本。價(jià)格相當(dāng)?shù)牟槐阋?。從四月別人送他以後，已經(jīng)斷斷續(xù)續(xù)的看了十本。
柏楊的歷史書，憑良心說(shuō)，還是可以一看啦。他將比較難懂的古文翻譯成白話文。不僅如此，他還用將古代的地名、官名，標(biāo)注上現(xiàn)代的地名或是對(duì)應(yīng)官職。再地明上，他甚至大膽的采用了對(duì)岸的地名，不再用臺(tái)灣教科書內(nèi)名稱。
臺(tái)灣的教科書，地理和歷史都脫離了世界主流，有人笑說(shuō)，臺(tái)灣的地理已經(jīng)變成歷史，臺(tái)灣的歷史已經(jīng)變成小說(shuō)了。
除了白話和現(xiàn)代對(duì)應(yīng)的地名、官職外，柏楊還以現(xiàn)代的民主、人全史觀來(lái)譯述。不過(guò)這點(diǎn)，也是讓何育華詬病的地方，以今非古，實(shí)在沒(méi)意義。每一個(gè)年代有一個(gè)年代的局限性和環(huán)境，以今人的角度來(lái)論述古人，實(shí)在有事後諸葛亮之嫌。
柏楊的歷史書籍因?yàn)榘自捛屹N近人群，故而影響廣泛。招致的批評(píng)也很多。
其中一方面的抨擊，是說(shuō)他的譯本，態(tài)度輕薄的、行文浮夸，對(duì)中國(guó)歷史完全缺乏一種溫情與敬意，而且時(shí)時(shí)透露一種輕蔑之意。
而最主要的批評(píng)是說(shuō)，他的書每?jī)?cè)都有錯(cuò)漏，而且錯(cuò)漏極多。錯(cuò)誤的方面，原因很多，首先他畢竟他不是真正的史學(xué)家，他不懂。其次，他是故意為之，有借古諷今之意。
最後，就是他的態(tài)度輕薄，才會(huì)隨便翻譯。像君子，柏楊就翻譯成高級(jí)知識(shí)份子。君子，國(guó)中生都知道，不單是高知識(shí)份子，更是有德性的人，柏楊就很簡(jiǎn)單的翻成高知識(shí)份子。
偏偏，柏楊錯(cuò)了還不去修改。金庸寫小說(shuō)，他都還對(duì)自己的書不滿意，出過(guò)給個(gè)修訂版。柏楊寫史書的，明知道錯(cuò)了，幾次再版，他都沒(méi)有修訂的意思。
即便如此，柏楊的書還是很多人喜歡，被稱贊為，「為蒼生說(shuō)話，不為君王唱贊歌?！?。他最有名的就是他的醬缸理論，認(rèn)為中國(guó)人自漢、唐之後，就陷入了醬缸文化中。君王用八股和**，限制了讀書人的思想。
只是，說(shuō)穿了，他就是諷刺中國(guó)人不懂得民主、自油。這種論調(diào)，在何育華看來(lái)，就是個(gè)奮青罷了，藉著寫書抒發(fā)他的怨氣。因?yàn)樵诎貤钛劾铮鞣揭磺卸际敲篮玫?，連西洋人放個(gè)屁都是香的。中國(guó)人一切都是腐朽、落後的，好得也被他說(shuō)成壞得。
只是再怎麼抨擊，不可否認(rèn)地，因?yàn)樗奈墓P雅致，因此才會(huì)被稱為一位作家，使得他的書受眾廣泛，促進(jìn)一般讀者對(duì)歷史書興趣。
將書放好，何育華由送書給他的人，想起了另外一個(gè)女人。這套柏楊版資治通監(jiān)，何育華本來(lái)是不打算買得，因?yàn)樗皇呛芟矚g柏楊的書。這是陳志遠(yuǎn)送給他的，他在來(lái)美國(guó)念書前，趁著空檔，跟一些朋友道別。這套書是他去飛碟的時(shí)候，陳志遠(yuǎn)送他的禮物。
他和小虎隊(duì)以及陳志遠(yuǎn)的關(guān)系還不錯(cuò)，因?yàn)樗麨樾』㈥?duì)寫了很多首的暢銷歌曲，年齡又接近，所以頗有交情，如今的小虎隊(duì)，在他的干預(yù)下，陳志朋上了夜大，暫時(shí)不用去當(dāng)兵，所以比前世還要紅得多，雖然有許多後起的模仿團(tuán)體，但是仍然無(wú)法動(dòng)搖小虎隊(duì)的地位。只有那個(gè)別扭的陳志朋，也不知看他那里不順眼，跟他不對(duì)付。
知道他要出國(guó)後，知道他喜歡歷史書，陳志遠(yuǎn)則和小虎隊(duì)合送了他這套書。也不是這套書貴到要四人合力買，就是一個(gè)心意罷了.。
只是就在他道別後，要離開(kāi)時(shí)，被一雙修長(zhǎng)的美腿吸引了注意力。