我想對(duì)你說(shuō)張寶同譯2019.4.7

    我想告訴你我是多少地喜歡你，盡管我們還沒(méi)有面對(duì)面的見(jiàn)過(guò)面。我想讓你知道我對(duì)你有感情有多么強(qiáng)烈。你是我心中唯一的女人。我不想和別的女人在一起，只想和你在一起。請(qǐng)不要懷疑我。我向你保證，我會(huì)永遠(yuǎn)想念你，而不是別的女人。從今天到永遠(yuǎn)，我只為你。我要把我的真心，我的堅(jiān)貞和我的忠誠(chéng)都賜給你。

    今天是我們?cè)谌蚓W(wǎng)絡(luò)電話中度過(guò)的最美好的一天。你也有一個(gè)攝像頭。我們都能見(jiàn)到彼此，我真不敢相信，你今天在視頻里是如此的美麗，甚至超過(guò)我以前的印象。我把你的“畫(huà)畫(huà)”稱(chēng)之為素描，你畫(huà)得可真好看！我偶爾也畫(huà)畫(huà)，但我畫(huà)得一點(diǎn)也不像，遠(yuǎn)不如你畫(huà)的好看。也許有那么一天，我們可以坐在一起畫(huà)畫(huà)，你可以教我繪畫(huà)，你也可以教我中文，我可以教你英語(yǔ)。

    我們之間的故事有點(diǎn)神奇，你不是一個(gè)婦女，你簡(jiǎn)直就是一個(gè)夢(mèng)幻，我要用我一生的時(shí)間和精力來(lái)尋找這么一個(gè)夢(mèng)，我怎樣才能找到我的夢(mèng)？今天，我終于明白，我是多么的幸運(yùn)，因?yàn)槲覀兂闪伺笥眩乙阌肋h(yuǎn)都是我的朋友，我想如果我們相遇的話，我一定很容易就愛(ài)上你。

    我很想到中國(guó)去見(jiàn)你，我要緊緊擁抱你，我要親吻你的嘴唇，我今天就要去中國(guó)，但我不能，我會(huì)一直想你，我要讓這一天成為現(xiàn)實(shí)

    你的女兒月月將被當(dāng)作我的女兒對(duì)待。我每天都會(huì)盡力讓她笑。我知道和兒子在一起我不能讓他每天笑，但我每天都在努力。

    另外，別擔(dān)心我兒子生你的氣。我覺(jué)得你很棒。他對(duì)你有自己的看法。我希望我兒子會(huì)愛(ài)你。但他要花很長(zhǎng)時(shí)間才能更好地了解你。無(wú)論如何，他總有一天會(huì)離開(kāi)我。他已經(jīng)告訴我他長(zhǎng)大后想離開(kāi)我。但在我的一生中，我將永遠(yuǎn)和你在一起。我認(rèn)為男人一生中最重要的是他的妻子。她將永遠(yuǎn)在他的身邊。

    自從我遇到你，我就意識(shí)到了一些事情。美國(guó)的婦女和日本婦女一樣。直到最近我才意識(shí)到這一點(diǎn)。我聽(tīng)說(shuō)日本女人很獨(dú)立，很高興沒(méi)有男人的生活。日本女人喜歡經(jīng)常去購(gòu)物，只有在男人有錢(qián)的情況下才想要男人，這樣她們才能去購(gòu)物。日本婦女希望非常獨(dú)立，永遠(yuǎn)沒(méi)有男人。我突然意識(shí)到美國(guó)女人和日本女人是一樣的。美國(guó)女人只想要一個(gè)有錢(qián)的工作好的男人。如果你是一個(gè)很胖很丑的男人，但是你有很多錢(qián)，那么一個(gè)漂亮的美國(guó)女人無(wú)論如何都會(huì)嫁給你。

    我不是那樣的。我想為了愛(ài)娶一個(gè)女人。我不想為了錢(qián)而結(jié)婚。我覺(jué)得你也和我一樣。我想你還想嫁給一個(gè)英俊的男人，他會(huì)對(duì)你很好，永遠(yuǎn)愛(ài)你，即使他賺不到很多錢(qián)。

    我希望我能給你更多的錢(qián)，這樣你就可以一直去購(gòu)物了。我會(huì)給你錢(qián)讓你去購(gòu)物，但錢(qián)不會(huì)是很多。我希望你能像我現(xiàn)在這樣對(duì)我滿意。

    如果有一天你決定嫁給我，你就可以隨心所欲地去購(gòu)物。你想做什么就做什么，想說(shuō)什么就說(shuō)什么。你將與我平等。沒(méi)有人是國(guó)王。我不是這樣想的。對(duì)我來(lái)說(shuō)，女人和男人是平等的，兩人都可以談?wù)撊魏问虑?。我們?nèi)ミ^(guò)自己的生活。

    我喜歡讀孔子、老子、森黑烏西巴和耶穌。他們談?wù)撊绾紊詈蛯ふ覂?nèi)心的幸福。如何去愛(ài)，如何去愛(ài)每個(gè)人。