?阿格萊亞有些后悔,后悔自己為什么要參加英國(guó)達(dá)人秀,如果不參加這個(gè)比賽,那她是不是就可以一直陪在瑪麗莎的身邊,至少可以親自送瑪麗莎離開。
可是現(xiàn)在,一切都已經(jīng)發(fā)生了,她終究沒(méi)能見到瑪麗莎的最后一面,這對(duì)于阿格萊亞來(lái)說(shuō),簡(jiǎn)直比挖她的心更加難受。
她哭著,為瑪麗莎唱起最后一支歌,她將自己的傷痛都藏進(jìn)歌里,她用這首歌當(dāng)做最后的告別,她第一次將一首歌唱的這樣支離破碎,期間數(shù)度哽咽難言,但她還是唱出來(lái)了,她唱道:
AllIantisnothingmore我所求的并無(wú)其他
Tohearyouknogonmydoor只望聽到你敲響我房門
CauseifIseeyourfacemore因?yàn)橹灰夷茉僖娔阋幻?br/>
IcoulddieasahappymanI’msure我確信我可以滿足地死去
……
Butifyouloveme但若你真的愛我
hydidyouleaveme為什么你要離開我
Takemybody,takemybody帶我走,帶我走
……【注1】
克洛諾斯在門外等了很久,見阿格萊亞一直沒(méi)出來(lái),還聽到那悲傷破碎的歌聲,聽得他心里難受,越等就越是擔(dān)心。
終于,他實(shí)在是忍耐不了,推開停尸房的門,走了進(jìn)去。一進(jìn)去,他就感到自己的心一下子被攥得死緊,只穿著一件單薄的白色演出服的阿格萊亞,抱臂坐在地上。
她的臉上全是淚,臉色慘白,唇色青紫,裸/露的臂膀已經(jīng)泛起了病態(tài)的青白,如果不是她還在發(fā)抖,還在斷斷續(xù)續(xù)地唱歌,她看上去就跟個(gè)死人一般無(wú)二了。
他半是心疼半是惱怒地走過(guò)去,一把抱起阿格萊亞就往門外走,阿格萊亞不想離開,她在克洛諾斯懷里掙扎,她像個(gè)瘋子一樣拍打他,拉扯他的衣服,克洛諾斯也不去阻止,只是堅(jiān)持將她抱出了停尸間。
女孩哭著抗議:“你別管我,讓我進(jìn)去!我要去陪著瑪麗莎!我要陪著她!諾斯,你放開我!放開!”
克洛諾斯將她按坐到走廊邊上的座椅上,女孩還是一刻不停的掙扎,男孩神色越來(lái)越嚴(yán)肅,越來(lái)越嚴(yán)肅,終于,一向冷靜的克洛諾斯也忍無(wú)可忍了。
他爆發(fā)般對(duì)阿格萊亞大吼道:“夠了,阿格萊亞·多納泰拉!你鬧夠了沒(méi)有?!你以為就你一個(gè)人在痛嗎?你以為我就不難過(guò)嗎?阿格萊亞,你清醒點(diǎn),瑪麗莎已經(jīng)去了,你這樣不管不顧地鬧,是想要跟著也倒下去嗎?你是嫌我操辦瑪麗莎的葬禮還不夠辛苦,還要讓我同時(shí)照顧你嗎?!你是要讓瑪麗莎連走都走得不安心嗎?!”
阿格萊亞被克洛諾斯吼得一滯,她停下了掙扎,怔愣了好一會(huì)兒后,她主動(dòng)傾身抱住了克洛諾斯,淚流滿面地說(shuō)道:“對(duì)不起,克洛諾斯,我不是故意對(duì)你兇的,我只是,只是……”
男孩的眼眶也紅了,他擁住他的姐姐,啞著嗓子說(shuō)道:“我知道,我知道。別哭了,萊亞,你還有我呢,我哪兒也不去,我陪著你……”
阿格萊亞摟住克洛諾斯,哭得像個(gè)孩子一樣,她已經(jīng)好多年,都沒(méi)有這樣哭過(guò)了,她也知道,她現(xiàn)在最需要做的,就是和克洛諾斯一起準(zhǔn)備瑪麗莎的葬禮,她不能被悲痛打垮,她還要照顧弟妹,她還有不可推卸的責(zé)任,瑪麗莎已經(jīng)離開了,從現(xiàn)在起,她就是一家之主了,她要好好想想怎么規(guī)劃一家人的生活。
在痛哭了一場(chǎng)后,阿格萊亞擦干了眼淚,退出克洛諾斯的懷抱,站了起來(lái)。醫(yī)院的走廊的穿堂風(fēng)吹過(guò),女孩打了個(gè)哆嗦,克洛諾斯皺著眉脫下自己的外套,披在阿格萊亞的肩上。
阿格萊亞也沒(méi)有拒絕,她用因哭泣而顯得粗糲的嗓子問(wèn)道:“邁亞呢?”克洛諾斯答道:“在護(hù)士站,她哭累了睡著了,我一時(shí)也走不開,就向護(hù)士們借了護(hù)士站的床?!?br/>
阿格萊亞點(diǎn)點(diǎn)頭,又問(wèn):“瑪麗莎走的時(shí)候,有沒(méi)有交代什么?”克洛諾斯想了想,搖搖頭,阿格萊亞沉思了一會(huì)兒,然后抬步向著瑪麗莎的病房走去,果然就在床頭柜里翻出了瑪麗莎留給他們的信。
阿格萊亞一看到信,眼睛又有些發(fā)酸了,她輕聲說(shuō):“我就知道,按照瑪麗莎的性子,她肯定會(huì)為我們留下一番話的,她絕不會(huì)就這樣離開,她不會(huì)放心的。諾斯,她多傻,對(duì)不對(duì)?”克洛諾斯緊緊攥住手里的信,抿著嘴不說(shuō)話。
阿格萊亞眨眨眼,將又涌上來(lái)的淚意忍回去,輕輕打開那信封,拿出信紙,雙手捧著,讀了起來(lái)。在信上,她的瑪麗莎這樣寫道:
“我親愛的萊亞,
當(dāng)你看到這封信的時(shí)候,我應(yīng)該已經(jīng)重歸上帝的懷抱了,不要傷心,也不要不舍,這是世間每一個(gè)人都必經(jīng)的路程,也許我只是在另一個(gè)世界,繼續(xù)我的旅程而已,死亡并不那么可怕,不是嗎?
有人說(shuō),孩子們是父母生命的延續(xù),以前我不懂,但在我27歲那一年,在撿到你之后,我才知道,這句話說(shuō)得多么正確。
你們一天天長(zhǎng)大,我一天天老去,我看著你們的言行舉止里,開始有我的痕跡,看著你們的為人處世,越發(fā)的沉穩(wěn)持重,你們不會(huì)知道,我心里有多么感謝上帝,我感謝上帝讓我遇見你們,你們使我的生命有了意義。
我知道,就算我離開這個(gè)世界了,我也永遠(yuǎn)都會(huì)活在你們的心里,只要你們活著的,那我也就等同于永存著,所以我并不覺得悲傷,相反的,我覺得非常欣慰。
我只是覺得有些抱歉,對(duì)不起,親愛的,我答應(yīng)過(guò)要看你和諾斯考進(jìn)你們理想的大學(xué)的,但我卻失約了,我違背了自己的承諾,萊亞,請(qǐng)你原諒我。
只求你不要因?yàn)槲业碾x去就忘記這個(gè)承諾,就算我離開了,我也一定會(huì)在其他地方,一直守護(hù)著我親愛的孩子們的。
關(guān)于我死后的事情,我也早就想好了,萊亞,等我離開后,請(qǐng)為我采用綠色葬禮【注2】吧,不用花錢買棺槨,就用素白的亞麻布將我包裹即可。
也無(wú)需留下墓碑,在我的墓地上種滿風(fēng)鈴草【注3】,再種上一顆甜櫻桃樹【注4】吧,我想,等到每年櫻桃花和風(fēng)鈴花次第花開的時(shí)候,一定會(huì)很美的吧。
萊亞,照顧好克洛諾斯和邁亞,但也別委屈自己,你擁有無(wú)與倫比的天賦,在我心里,你永遠(yuǎn)是我的巨星。所以,勇敢地去做你想做的事情吧,只要你不把你的本心丟棄,那不管你最終成為什么樣的人,我都會(huì)永遠(yuǎn)為你驕傲。
愛你的
瑪麗莎”
在寫給克洛諾斯和邁亞的信里,瑪麗莎所說(shuō)的話也大致相同,只是給克洛諾斯的信里,瑪麗莎提到這樣一番話:
“諾斯,你一直是個(gè)聰明的孩子,也一直渴望成功,但有時(shí)候,我卻擔(dān)心你的聰明會(huì)反而害了你。不管做什么事情,都要記得給自己保留一個(gè)退路,別自己將自己逼進(jìn)了死路里。
保持一顆平常心,別讓功利左右了你,你要凌駕于功利之上?,F(xiàn)在,你是家里唯一的男子漢了,以后,你的姐妹們,還要諸多依靠你了,我就把這兩個(gè)女孩,交給你了。
在將來(lái)的某天里,諾斯,我希望你能牽著她們的手,把她們各自交給一個(gè)可靠的紳士手里。你能行的,對(duì)嗎?”
也是從那一刻起,克洛諾斯就默默發(fā)誓,他一定會(huì)守護(hù)他的萊亞和邁亞,一定會(huì)為她們把好關(guān),絕對(duì)不會(huì)讓別人欺負(fù)她們的。
瑪麗莎離開的第二天晚上,是英國(guó)達(dá)人秀宣布最后決賽結(jié)果的時(shí)候,阿格萊亞本來(lái)是不想去的,她心里總覺得,要不是因?yàn)檫@個(gè)比賽,她就能陪著瑪麗莎走過(guò)最后一段路了,她從心里有些抵觸這個(gè)比賽。
但是克洛諾斯卻把她罵了一頓,他說(shuō)她是個(gè)懦夫,他說(shuō)她這是逃避,他還說(shuō),瑪麗莎一直很希望她能夠奪冠,如果她不去的話,瑪麗莎一定不會(huì)開心的。
克洛諾斯這番話,終究還是說(shuō)服了阿格萊亞,她最終還是在節(jié)目差十分鐘就要開播的時(shí)候,出現(xiàn)在了會(huì)場(chǎng)。
一看到她來(lái)了,工作人員大松口氣,趕快幫她打理好裝束后,派了個(gè)人去通知主持人。本以為這屆決賽要開天窗的安東尼和德克蘭,終于放下了擔(dān)心,正式宣布節(jié)目開場(chǎng)了。
開場(chǎng)過(guò)后,節(jié)目組播放了所有參賽選手決賽表演的回顧片段,此后,所有的決賽參賽選手都被請(qǐng)上了臺(tái),德克蘭說(shuō)道:“投票結(jié)果已經(jīng)統(tǒng)計(jì)出來(lái)了,首先,我們將宣布的票最高的前三名選手,請(qǐng)注意,宣布的前后順尋不代表排名,hereego,第一位選手是:蘇珊·波伊爾!祝賀你,蘇珊!”
蘇珊一臉喜不自禁地上前一步,仿佛下一秒就會(huì)哭出來(lái)一樣,主持人照例寬慰幾句,恭喜幾句后,開始宣布第二位選手,安東尼說(shuō):“第二位進(jìn)入前三名的選手是——阿格萊亞·多納泰拉!”
阿格萊亞微微一愣,身側(cè)的夏恩開心地握住了她的手,說(shuō)道:“阿格萊亞,你做到了!”阿格萊亞微微笑笑,心里卻是五味雜陳。
她擁抱了一下夏恩,平靜地走到了蘇珊身邊站定。德克蘭接著說(shuō):“還有最后一名前三名的選手,這位選手就是——Diversity!恭喜你們!【注5】”
這群因?yàn)橄矏厶瑁奂谝黄鸬哪贻p小伙子們,聞言就欣喜若狂的抱作一團(tuán),口中直呼“Ohmygod”。
安東尼拿著話筒道:“其他的選手,你們同樣是非常的優(yōu)秀,你們?yōu)榇蠹页尸F(xiàn)了完美的表演,讓我們渡過(guò)了很多個(gè)愉快的夜晚,謝謝你們的參與。女士們,先生們,將掌聲送給這些了不起的人們?!?br/>
掌聲應(yīng)聲響起,除前三名外的參賽選手們跟大家揮手道別后,離開了舞臺(tái),舞臺(tái)上只剩下前三名的選手,和兩個(gè)主持人。
德克蘭和安東尼將所有的選手聚集到了舞臺(tái)中央,安東尼說(shuō):“So,這就是本屆英國(guó)達(dá)人秀得票最高的前三名,但是,在這三名選手中,只有一個(gè),能夠帶著十萬(wàn)英鎊的獎(jiǎng)金離開這個(gè)舞臺(tái),并且獲得機(jī)會(huì)在女王面前表演。首先,我們將公布這三名選手中,得票第三位的選手,他就是——Diversity!”【注6】
安東尼隨即詢問(wèn)起他們的感受,這些小伙子都表示,能夠進(jìn)前三,他們已經(jīng)足夠驚喜了,所以他們一點(diǎn)也不遺憾。
接著,德克蘭將宣布本次比賽的冠軍了,現(xiàn)場(chǎng)的觀眾和評(píng)委,都緊張地盯著主持人,等待他宣布最終的結(jié)果。
等到主持人宣布,最終奪得冠軍的是阿格萊亞的時(shí)候,女孩有那么一瞬間,腦子里是一片混亂的,安東尼將話筒遞給她。
女孩拿著話筒,呆愣了好一會(huì)兒,才啞著嗓子說(shuō)道:“很感謝大家對(duì)我的支持,我很感激。老實(shí)說(shuō),拿到這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),我的心情很復(fù)雜,在一開始,我參加這個(gè)比賽,是為了我的瑪麗莎,可是,等我贏得比賽的時(shí)候,我的瑪麗莎,卻已經(jīng)不在了。雖然我很傷心,但我也知道,瑪麗莎一定會(huì)為我驕傲的?!?br/>
大家都鼓起掌來(lái),Diversity和蘇珊都退場(chǎng)了,舞臺(tái)上只留下了阿格萊亞,她重新站在了話筒前,唱起了她在海選時(shí)唱的那首《Don’tcryoutloud》,大家也跟著合唱。
阿格萊亞在心底輕輕問(wèn)道:你看到了嗎,瑪麗莎?我真的贏了,你會(huì)開心嗎?回答她的,是眼前明亮刺眼的燈光,恍惚間,她似乎看到了瑪麗莎的笑臉,于是眼淚又模糊了視線。
………………………………………………………………………………………………………………
喬安娜·霍格正在酒店房間里跟攝影師討論下一步的拍攝,房間的門忽然被有些急促地敲響了,喬安娜疑惑走過(guò)去,從貓眼看過(guò)去,就看到了一臉焦急的湯姆。
她打開門,問(wèn)道:“湯姆,怎么了?你看起來(lái)好像很著急?!睖氛f(shuō):“喬安娜,不好意思現(xiàn)在打攪你,但我有些事想給你商量一下。我知道電影現(xiàn)在正在拍攝,我作為主演不方便離開,但是喬安娜,我真的最近有些急事需要回倫敦一下,你能不能幫幫我?我可以加加班,把可能會(huì)耽誤的鏡頭趕出來(lái),我不會(huì)降低演繹質(zhì)量的,好嗎?”
喬安娜皺著眉,仔細(xì)考慮起來(lái),現(xiàn)在電影正在拍攝中,湯姆要是離開了,確實(shí)會(huì)對(duì)拍攝進(jìn)程有些影響,但是她和湯姆已經(jīng)是第二次合作了,她知道湯姆是多么敬業(yè)一個(gè)人,能讓他不惜在拍戲中途請(qǐng)假,一定是很重要的事情了?!咀?】
所以,喬安娜最后還是答應(yīng)了,她說(shuō):“好吧,湯姆,我答應(yīng)你,我們這兩天稍微加點(diǎn)班,趕些鏡頭,你辦完事情,就盡早趕回來(lái)啊?!睖吩緡?yán)肅的臉色,這才稍稍好轉(zhuǎn),他說(shuō):“非常謝謝你,喬安娜?!?br/>