「噢！我的天啊，惡魔、惡魔?！挂粋€女人驚惶失措的聲音，

    「別這樣，麗莎，冷靜下來?！挂粋€男人的聲音喊到，

    「好吧，比起夢境，攝魂怪還是好了點，」勞倫斯睜開眼睛嘟噥，「至少牠們不會讓我看到畫面。」

    萬圣節(jié)的早晨，還沒去過霍格默德的三年級學生都非常興奮，但對已經(jīng)五年級的勞倫斯與雙胞胎來說，這只是一個能好好放松的時刻，

    「賺錢就是為了能花錢對吧？」喬治興致勃勃的吃著早餐，對於難得的假期，他有些迫不及待，

    「還有補充一些──不那麼正當?shù)牟牧稀！垢ダ椎卵a充，

    「我打算試著走一次打人柳的密道?！箘趥愃拐f，「我去年就想試試了，但你們知道的......發(fā)生了那些事，一直沒機會。」

    「去吧去吧?！垢ダ椎抡f，「回來記得跟我們說一下他到底通往哪?！?br/>
    於是吃過早餐後，三人走出城堡後分道揚鑣，勞倫斯前往位於禁林外圍的打人柳，雙胞胎則是跟著人群離開校園往霍格默德走去，對於勞倫斯能否突破打人柳兇殘的攻擊，雙胞胎一點都沒有懷疑過，他們頂多擔心打人柳會不會被勞倫斯燒掉，

    「好吧──『樹瘤』肯定是指這玩意吧，」勞倫斯踩著碎步，矯健的躲開打人柳的一記枝條，揮動魔杖指揮地上一根小樹枝準確地戳在那樹瘤上，打人柳隨即停止動作，勞倫斯靠近樹干，發(fā)現(xiàn)打人柳的底部有一個樹洞，他滑了進去，失去指揮的樹枝掉了下來，被打人柳靈活的枝條打得粉碎，

    通道并不大，勞倫斯必須彎著腰才能前進，走起來并不怎麼舒服，經(jīng)過長長的下坡後，通道開始上升，經(jīng)過一個轉(zhuǎn)角後，他看到了破舊的木制地板，

    勞倫斯發(fā)現(xiàn)這是一間雜亂的房間，到處都是殘破的家俱，窗戶被人用木板粗糙的釘了起來，陽光從縫隙中透進房間，勞倫斯走道窗戶前，透過隙縫往外看，他明白自己來到了霍格莫德村的尖叫棚屋中，他把目光移回屋內(nèi)，在充滿灰塵的地板上，有著一排清晰的腳印一直延伸到房間的門外，但它很明顯并不是人類的腳印，它更像是某種野獸遺留下的足跡，

    勞倫斯走出房間，來到了房屋的大廳，每樣?xùn)|西依然是殘破不堪，沒有一樣?xùn)|西是完整的，他看著地上的足跡，踩上搖搖欲墜的樓梯，爬上二樓，足跡走進那間唯一沒有關(guān)上門的房間里消失不見，勞倫斯好奇地走進房間，他很想知道究竟是哪種野獸跑了進來，

    令人意外的，這間房間內(nèi)的東西都比較完整，一個巨大的掛有蚊帳臟亂床鋪，一個緊靠墻角的破舊衣柜，而引起勞倫斯注意的，則是一張小圓桌，它是這間房間中，最乾凈的東西，上面好像刻著一些字句，

    「『我們會信任對方，詹姆．波特?！弧箘趥愃苟紫律砜粗厦娴淖志淠畹剑@字體他很孰悉了，是『尖頭叉子』，

    「『我們會幫助對方，天狼星．布萊克?！弧箘趥愃沟男某亮讼氯?，他此時可以肯定，天狼星．布萊克就是『大腳板』，那他的選擇不多了，是不是該把地圖完整的交給鄧步利多？

    「『我們會跟隨對方，彼得．佩迪魯?！弧箘趥愃钩粤Φ谋嬲J出他的名子，這里的字被某種東西的爪子用力地刮過，從痕跡看來是近期的事情，這是『蟲尾巴』，也是部長口中那位被布萊克炸得只剩下小指頭的人，（注1）

    「『我們會忠誠對方，萊姆斯．盧平?！哗ぉみ?？」勞倫斯嚇了一跳，原來盧平教授是『月亮臉』？但他有些不肯定，「還是同名？」

    此時那臟亂的床鋪中傳來低吼聲，勞倫斯才想起，這房間中可能有一只野獸，他舉起魔杖擺出防衛(wèi)的姿勢，一只黑色的大狗探出頭，發(fā)出低聲的示威聲，

    「狗？」勞倫斯皺眉，他看著那瘦如柴骨的大狗，猜想或許是麻瓜世界中意外跑進來的，大狗灰色的雙瞳緊盯著勞倫斯，勞倫斯感覺牠沒有惡意，

    「你餓了？」勞倫斯問，那頭大狗似乎猶豫了一下，然後點點頭，勞倫斯摸索著口袋，掏出了一個巧克力蛙，

    「不，麻瓜好像有說過，狗不能吃巧克力──嘿──」勞倫斯頓了一下，正要把巧克力蛙放回口袋，那頭黑狗猛然躍起，將勞倫斯手中的巧克力蛙叼走，但牠沒有急著撕開包裝，而是將巧克力蛙塞進床底下，

    「好吧，好吧，你吃壞肚子我可不管?！箘趥愃孤柤纾撬底跃?，若是牠剛才攻擊的是拿著魔杖的右手，自己可能就失去了魔杖，（注2）

    「這是你做的？」勞倫斯指著小圓桌上『彼得．佩迪魯』的刮痕說，「我是不知道狗需不需要磨爪子，但是也不該破壞它。」

    大狗憤怒地叫了兩聲，牠露出尖銳的牙齒示威，勞倫斯猜測牠的牙長至少有一英尺，

    「我本來還想帶點東西給你吃，」勞倫斯挑眉，「既然這樣那還是算了──？」

    「嗚──」大狗頓了一下，像是在內(nèi)心天人交戰(zhàn)，最後饑餓還是占了上風，牠垂下頭，抓著棉被泄恨，

    「哈──」勞倫斯笑了，他確認了窗戶的方向，確保它沒有面向村子，勞倫斯揮動魔杖撬開窗戶上的木板，「我等等會送些吃的過來?！?br/>
    ───────

    勞倫斯花了一些時間，才將食物送進那扇打開的窗口，然後又將窗戶重新封好，藉由地道回到霍格沃茨，當他在返回學校的人群中找到雙胞胎後，三人一起走進大廳，

    大廳的墻壁已經(jīng)被各式各樣的南瓜燈籠所占據(jù)，蝙蝠在天花板飛來飛去，光彩鮮艷的彩帶在空中飄蕩，萬圣節(jié)大餐一如往常的美味，就連因為初次到蜂蜜公爵糖果店，而將每種糖果都嚐過一遍的三年級學生們，也忍不住將每道菜都吃了幾遍，幽靈們的表演也很有趣，葛蘭芬多的駐塔幽靈──差點沒頭的尼克笨拙的表演絞死動作大受歡迎，

    這天晚上每個人都很開心，直到他們回到葛蘭芬多塔的胖女士畫像前，勞倫斯才驚覺不妙，

    「讓一讓，讓一讓，我是學生會主席，」珀西的聲音從人群中傳來，他好不容易擠到已經(jīng)站在人群最前端的勞倫斯身旁，「不可能所有人都忘了通關(guān)密語──勞倫斯？」

    「畫像，珀西?！箘趥愃箍粗峙磕潜缓莺萜茐牡漠嬒?，畫布松垮的掛在那，胖女士已經(jīng)不知所蹤，

    「快去請鄧步利多教授過來──」珀西尖銳地喊道，人群發(fā)出一陣騷動，不久，鄧步利多來了，人群讓出一條通道讓他走過去，

    「我們必須找到她，」鄧步利多轉(zhuǎn)頭看向趕過來的教師們，「麥格教授，請你去找到費爾奇，我們要搜查學校每一幅畫像──」

    「祝你好運──」皮皮鬼咯咯笑著從墻壁竄出，他看著慌亂的人群表現(xiàn)得十分開心，（注3）

    「你甚麼意思，皮皮鬼？」鄧步利多抬頭看著他問，這讓皮皮鬼的笑容收斂了，

    「噢，校長先生，她簡直就是一團糟，」皮皮鬼鞠躬裝作恭敬的說，「我看到她在四樓的風景畫里奔跑著，又在樹林中躲躲藏藏，很傷心啊──真可憐──」

    「她有說是誰做的嗎？」鄧步利多問，

    「噢，是的，校長先生，她不讓他進去，他氣壞了──你懂的?！蛊てす碓诳罩欣@了一個大圈，「那個天狼星．布萊克?！?br/>
    勞倫斯望著鄧步利多嚴肅的表情，他暗自決定，明天去找盧平教授，再決定是否要將地圖交給鄧步利多。

    ───────

    作者話：勞倫斯，不要玩食物──不對，不要虐待動物。

    嗯哼！

    哎呀──我現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)原來點【全部】評論的話是看不到打賞所發(fā)送的【系統(tǒng)】評論……封面的話，等我哪天有空QAQ

    注1：說實話，我覺得小矮星彼得這個翻譯很怪……Peter_Pettigrew，臺版翻譯：彼得．佩迪魯，不過我想想後還是算了，繼續(xù)沿用小矮星彼得。（註4）

    注2：狗不能吃巧克力，里面含有的成分會對牠們造成傷害（視攝取量的多寡與狗的大?。?，可能會致死。

    注3：事實上，我認為皮皮鬼可能是故意來報信的，胖女士在四樓逃跑，皮皮鬼沒理由會回到六樓葛蘭芬多塔的入口吧？當然也可能純粹是他沒事找事做……

    註4：經(jīng)讀者建議，將小矮星彼得更改為彼得．佩迪魯。

    感謝【3c3orz】的打賞！