♂，
安迪劉易斯還未走出華納兄弟的大門(mén)，就發(fā)現(xiàn)門(mén)外下起了瓢潑大雨，他不禁暗罵了一聲這鬼天氣。之前聽(tīng)天氣預(yù)報(bào)說(shuō)受什么見(jiàn)鬼的洋流還是什么海上風(fēng)暴之類(lèi)的影響，未來(lái)幾天洛杉磯將會(huì)遭遇連續(xù)的陣雨“襲擊”，這讓計(jì)劃著帶著家人去海邊享受春日海灘的安迪十分不爽。
他撐起那把黑色的雨傘，一邊埋怨著上帝，一邊快步跑向露天停車(chē)場(chǎng)，心里還不停念叨著自己早晨為何沒(méi)有將車(chē)停在地下停車(chē)庫(kù)，否則他現(xiàn)在也不會(huì)被著暴雨淋濕大半小腿。老實(shí)說(shuō)他并不喜歡下雨天，洛杉磯人都不太喜歡，如果不是為了一個(gè)朋友的請(qǐng)求，他更愿意呆在公司里，叫上外賣(mài)，一邊聽(tīng)著窗外的暴雨聲，一邊翹著腿研究策劃。
他的那位朋友是他還在干經(jīng)紀(jì)人那一行時(shí)認(rèn)識(shí)的，那時(shí)候兩人在洛杉磯都屬于默默無(wú)聞的范疇，再加上還在同一個(gè)經(jīng)紀(jì)公司手下呆過(guò)，關(guān)系還算不錯(cuò)。那個(gè)時(shí)候他們幾乎天天保持著入不敷出的狀態(tài)，同公司的其他人將他們當(dāng)成實(shí)習(xí)生使喚，之后安迪離開(kāi)了那家公司，兩人便再也沒(méi)有什么聯(lián)系。
當(dāng)安迪聽(tīng)說(shuō)他的朋友突然間時(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn)，走了狗屎運(yùn)碰上了當(dāng)今好萊塢性?xún)r(jià)比最高的天才演員時(shí)，他已經(jīng)不再干經(jīng)紀(jì)人這一行。他沒(méi)有他的朋友那么好運(yùn)，窮困潦倒前途渺茫讓他離開(kāi)了經(jīng)紀(jì)人行業(yè)，轉(zhuǎn)行成為一位制作經(jīng)理，情況總算有了點(diǎn)轉(zhuǎn)機(jī)，從1997年開(kāi)始，他的名字總算可以擠入影片結(jié)束后那長(zhǎng)長(zhǎng)的滾動(dòng)名單毫不起眼的位置上。
現(xiàn)在，他手上又多了一部dc動(dòng)畫(huà)電影，這是他好不容易爭(zhēng)取來(lái)的名額，曾一度讓安迪激動(dòng)得睡不著覺(jué)，他家那一書(shū)柜的漫畫(huà)可以證明他是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的漫畫(huà)發(fā)燒友，能成為《未來(lái)蝙蝠俠》的制作經(jīng)理簡(jiǎn)直就像圣誕老人送給他的禮物。
正當(dāng)他興奮得每天都保持著高漲的熱情，他那好久不見(jiàn)的朋友突然聯(lián)系上他，他不知道從什么地方得知他已經(jīng)成為一部還未上映發(fā)行，就獲得眾多粉絲基礎(chǔ)的動(dòng)畫(huà)電影的制作經(jīng)理，并且詢(xún)問(wèn)他這部電影是否需要配音演員（cv）。
好吧，其實(shí)仔細(xì)想想也沒(méi)有什么值得驚訝的，畢竟對(duì)方此刻是一家冉冉興起的經(jīng)紀(jì)公司的老板，而不是那個(gè)默默無(wú)聞的小經(jīng)紀(jì)人，他總有各種渠道獲取他想要的信息和工作機(jī)會(huì)。
所謂的制作經(jīng)理，說(shuō)白了只是一位助理的助理，是制片人和監(jiān)制的助理，實(shí)際上是那種看人臉色辦事并且里外不討好的角色，一位制作經(jīng)理想熬成制片人不知得熬多少年，而他手上也沒(méi)有任何實(shí)權(quán)。因?yàn)橘Y源有限，安迪思考了一下，他只能給出幾個(gè)確實(shí)還未落實(shí)的角色空位，至于那些“有可能”的都被他拋棄。
那些角色，只有幾句臺(tái)詞而已，他可以將這些不怎么重要的角色的人選推薦給他的上級(jí)，往往成功率挺高。在這能不得罪人就盡量友好相處的好萊塢里，安迪自然不會(huì)介意給一位經(jīng)紀(jì)公司的老板賣(mài)個(gè)人情，他認(rèn)為對(duì)方一定是想讓自己手里的cv新人歷練歷練，《未來(lái)蝙蝠俠》當(dāng)然是一個(gè)好起點(diǎn)。
但安迪做夢(mèng)也沒(méi)想到，這個(gè)cv新人竟然是他們的招牌明星和金球獎(jiǎng)得主！該死的馬歇爾，安迪暗罵著，自己明明養(yǎng)著一棵能賺錢(qián)的搖錢(qián)樹(shù)，為何只想摘下它葉子當(dāng)盆栽呢！他才不相信堂堂一個(gè)金球獎(jiǎng)、土星獎(jiǎng)和奧斯卡提名人找不到工作只能靠賣(mài)聲賺錢(qián)。難道說(shuō)這位演技派天才也是一位dc漫畫(huà)死忠？
當(dāng)安迪將這個(gè)消息告訴給他的上級(jí)格倫穆拉卡米時(shí)，這位制片人也吃了一驚。通常來(lái)說(shuō)只有在事業(yè)不怎么景氣的時(shí)候，這些好萊塢演員才會(huì)選擇給動(dòng)畫(huà)配音，但這個(gè)西奧羅德萊希特此刻勢(shì)頭正好著呢，他怎么也想?yún)⒁荒_，還是那些都可以忽略不計(jì)的配角？如果說(shuō)西奧羅德來(lái)找華納拍什么劇情片驚悚片，格倫絕對(duì)不會(huì)吃驚，但是，動(dòng)畫(huà)電影？
這些上層是如何討論的安迪一概不知，他只是得到了一個(gè)最終結(jié)果――讓西奧羅德去配音一位路人甲或許有些大材小用，畢竟他的聲音確實(shí)好聽(tīng)并且極具塑造性，但是鑒于這是他第一次參加動(dòng)畫(huà)配音，也許他們可以給他一個(gè)有點(diǎn)難度但是臺(tái)詞不多的重要角色……那就少年時(shí)代的提姆德雷克吧。
安迪承認(rèn)，這確實(shí)是一個(gè)“重要角色”――這可是蝙蝠俠的第三代羅賓以及紅羅賓，怎么可能不重要――但是安迪看過(guò)劇本，他知道這角色的臺(tái)詞，特別是少年時(shí)代的提姆的臺(tái)詞，一只手就能數(shù)過(guò)來(lái)。
安迪認(rèn)為這都是套路，這些制片人恰如其分地展現(xiàn)出他們對(duì)一位有才華的年輕人的尊重，又不會(huì)讓這位cv新手白白浪費(fèi)他們的投資。安迪以為馬歇爾也能明白這只是華納的“安慰獎(jiǎng)”，結(jié)果他可沒(méi)想到，對(duì)方還真的答應(yīng)了，順便還約好了面試時(shí)間。
既然人家都點(diǎn)頭答應(yīng)了，那就面試吧，少年提姆的臺(tái)詞雖然少得可憐，但好歹也是一個(gè)重要角色，并且還有那么點(diǎn)難度，負(fù)責(zé)《未來(lái)蝙蝠俠》選角的格倫穆拉卡米決定去瞧一瞧，而身為推薦人的安迪，自然也得去。
安迪開(kāi)著車(chē)來(lái)到約定地點(diǎn)，一家錄音棚對(duì)面的小餐廳。他推開(kāi)門(mén)一眼就找到自家上級(jí)的身影，讓他更加吃驚的是，他居然還看到了格倫對(duì)面還坐著一位老人。身為一名漫畫(huà)發(fā)燒友，安迪感覺(jué)自己幾乎要窒息了，那可是杰瑞羅賓森，在漫畫(huà)的黃金時(shí)代就開(kāi)始創(chuàng)作蝙蝠俠系列漫畫(huà)，并將鬼牌賦予給小丑的杰瑞羅賓森！
自從有機(jī)會(huì)加入《未來(lái)蝙蝠俠》的制作，安迪就碰見(jiàn)過(guò)許多自己以前做夢(mèng)都想碰上的蝙蝠俠元老級(jí)漫畫(huà)家，只是他一直未能找到機(jī)會(huì)索要簽名或者簽繪?，F(xiàn)在，安迪認(rèn)為自己的機(jī)會(huì)來(lái)了，他立刻上前對(duì)兩位正在等待餐后甜點(diǎn)的男人緊張地打了聲招呼。
閑聊之下安迪才知道羅賓森原本只是和格倫一起消磨午餐，但飯吃到一半突然下了暴雨，羅賓森將傘忘在家里，又聽(tīng)說(shuō)等會(huì)兒格倫將要面試他們的提姆德雷克，羅賓森索性留下來(lái)一起看看這位新人，順便等待雨停。
安迪看了眼窗外的大雨，不禁開(kāi)始感謝上帝，賜予了這場(chǎng)暴雨，讓他有機(jī)會(huì)接觸這位出色的漫畫(huà)家。
離面試時(shí)間還差五分鐘時(shí)，一位穿著連帽衫牛仔褲和板鞋的年輕人快步?jīng)_進(jìn)了餐廳，直到關(guān)上餐廳的門(mén)，他才放下被淋濕大半的兜帽，抓了抓被帽子弄亂的頭發(fā)，帶著目的性的巡視了一下餐廳，最終將目光放在安迪這一桌上。
“西奧羅德萊希特，”他大步走過(guò)來(lái)，主動(dòng)向其他人伸出手，溫和的嗓音里帶著幾分歉意，“抱歉我來(lái)晚了，還以這幅樣子出現(xiàn)，我忘了帶傘，只能一路從車(chē)旁沖進(jìn)來(lái)?！?br/>
他有一個(gè)能撐住整部電影的俊美臉蛋，雖然額前的發(fā)梢還帶著點(diǎn)水珠，身上的連帽衫和褲子也打濕不少，但沒(méi)人能否定他那雙真誠(chéng)眼睛所賦予他的魅力，更何況那些瓢潑的雨水根本無(wú)法打亂他本身的氣質(zhì)和行為舉止的風(fēng)度翩翩。
這確實(shí)是一個(gè)能給人非常好印象的演員，但配音質(zhì)量的高低可與外貌或者氣質(zhì)無(wú)關(guān)，真正重要的只有聲音，目前來(lái)看他的聲音質(zhì)量非常好，只是太過(guò)溫柔了點(diǎn)。格倫心想著，站起來(lái)和西奧羅德握了握手。
“沒(méi)關(guān)系，你沒(méi)有遲到，實(shí)際上你還早到了五分鐘。”格倫看了眼手表，說(shuō)，“我們只是在這里吃了頓午餐，所以來(lái)的比較早?！?br/>
他說(shuō)著，又將其他兩人介紹給西奧羅德。西奧羅德在來(lái)之前看過(guò)安迪的照片，所以他認(rèn)識(shí)他，但他沒(méi)想到原本的三人面試突然間變成了四人，這點(diǎn)馬歇爾并未通知他，也沒(méi)有給他這位老人的資料，而格倫也只是告訴他對(duì)方的名字和編劇職位，便一筆帶過(guò)。
西奧羅德的前世平行世界也存在許多漫畫(huà)公司或者動(dòng)畫(huà)和漫畫(huà)改編電影，但那時(shí)候一心追逐學(xué)院派喜愛(ài)的他從來(lái)沒(méi)有接觸過(guò)任何漫改電影，對(duì)漫畫(huà)的了解屈指可數(shù)。來(lái)到這個(gè)世界后，他更沒(méi)有時(shí)間和興趣接觸漫畫(huà)，直到馬歇爾給他找了這份配音工作，他才開(kāi)始補(bǔ)習(xí)蝙蝠俠的漫畫(huà)。
不過(guò)留給他補(bǔ)習(xí)的時(shí)間太少，他只能大致了解到蝙蝠俠故事的來(lái)龍去脈，以及他的一些經(jīng)典反派，至于說(shuō)這些漫畫(huà)是誰(shuí)畫(huà)的起源哪位畫(huà)家編劇，他根本沒(méi)有時(shí)間了解，所以也不認(rèn)識(shí)這位現(xiàn)年已經(jīng)七十七歲的老人。
西奧羅德的淡定自若落在安迪眼中就變了一個(gè)意思――他已經(jīng)將他當(dāng)成了dc的鐵粉――他想不愧為演技派天才，不像他拼了老命偽裝自然卻還是激動(dòng)的雙手發(fā)冷語(yǔ)無(wú)倫次，看看人家，演得多棒。
四人聊了一會(huì)兒，格倫便將眾人帶往對(duì)面的錄音室。這家小錄音室屬于華納眾多錄音室的其中之一，真正開(kāi)展配音工作時(shí)是不會(huì)選擇這一家，這一家更多地被用來(lái)當(dāng)做面試配音演員時(shí)的“考場(chǎng)”。
之前一直潛心表演的西奧羅德從未配過(guò)音，所以說(shuō)，這確確實(shí)實(shí)是他第一次嘗試動(dòng)畫(huà)配音這項(xiàng)工作。但好歹他在好萊塢混了那么多年，沒(méi)有嘗過(guò)鮮配過(guò)音，總聽(tīng)說(shuō)過(guò)和大致了解配音工作是如何進(jìn)行的。
他站在錄音棚內(nèi)，手中拿著薄薄一張臺(tái)詞紙，房間的另一頭是配音室，其他三人都坐在那邊，等待西奧羅德做好準(zhǔn)備工作。
少年提姆德雷克的臺(tái)詞的確少得可憐，也難怪馬歇爾會(huì)那么無(wú)奈。他的正常臺(tái)詞只有一句，剩下的全部由笑聲組成，這在某種程度上減少了編劇打字的工作量。當(dāng)然，這些笑聲所處的情景大多不同，列出這張臺(tái)詞表的人大概擔(dān)心西奧羅德不太明白對(duì)話背景――因?yàn)檫@張紙上除了提姆的臺(tái)詞沒(méi)有其他人的對(duì)話――對(duì)方還在這些笑聲前加上了描述性詞語(yǔ)，提示西奧羅德該如何處理笑聲。
在走進(jìn)錄音棚前格倫大致給西奧羅德描述了關(guān)于少年提姆的劇情，少年時(shí)代的提姆中了埋伏被蝙蝠俠的宿敵擄走，并且被洗腦差點(diǎn)繼承了小丑的記憶變成另一個(gè)小丑，幸好被蝙蝠俠拯救。
格倫描述得非常簡(jiǎn)潔，若不是西奧羅德補(bǔ)習(xí)過(guò)蝙蝠俠的漫畫(huà)，了解小丑的作風(fēng)，恐怕他真的不好拿捏這個(gè)角色。這也導(dǎo)致了在開(kāi)始后，他念出那唯一一句有實(shí)質(zhì)性?xún)?nèi)容的臺(tái)詞時(shí)，格倫并不太滿意。
“西奧，我需要你再來(lái)一遍，你確實(shí)讓你的聲音年輕了不少，這點(diǎn)非常棒，但我想要的不僅僅只有活力，你得明白你面對(duì)的是一位女士的呼救，而你只有十多歲，雖然你比同齡孩子成熟聰明，但你依舊是一個(gè)孩子……你明白我的意思嗎？你得用你的聲音詮釋一切?！?br/>
其實(shí)格倫對(duì)西奧羅德的初次表現(xiàn)非常滿意，光憑將自己的嗓音細(xì)化成少年音這一點(diǎn)，他相信很多人都做不到，更何況這是他人生中第一次配音。但這個(gè)滿意在西奧羅德嘗試第二次時(shí)，變成了驚訝。他原以為他至少要嘗試三四次才能成功，可是第二次，他就已經(jīng)抓到了感覺(jué)――
面對(duì)呼救應(yīng)有的關(guān)切，脫離蝙蝠俠獨(dú)立行動(dòng)時(shí)小小的愛(ài)表現(xiàn)心理，不同于同齡人的冷靜，以及少年獨(dú)有的活力和清脆，格倫想要的完美的一切全都具備了！
暗自壓下心底的訝異，格倫知道后面才是重頭戲。小丑這個(gè)角色配音的難點(diǎn)除了得體現(xiàn)他的瘋狂外，最重要的一點(diǎn)就是他獨(dú)特的笑聲，癲狂，危險(xiǎn)，比邪惡更加黑暗，少年提姆被洗腦后雖然還未真正成為小丑，但他起碼得具備癲狂的要素，最起碼也得有皮毛，他可不想讓提姆的笑聲聽(tīng)起來(lái)過(guò)于干癟無(wú)味。
然而，當(dāng)西奧羅德開(kāi)口吐出那串笑聲時(shí)，格倫發(fā)現(xiàn)自己幾乎是條件反射地站了起來(lái)。那一瞬間，就連一直充當(dāng)一位良好觀眾，身為小丑角色編劇的羅賓森，也忍不住離開(kāi)了椅子。