他徑直走過(guò),上了樓梯,仍握著我的手,還點(diǎn)頭示意先生們跟著他.他們就跟著,大家一齊爬上二樓,穿過(guò)走廊,又上三樓.羅切斯特先生用打開(kāi)了那扇低矮的黑門(mén),帶我們走進(jìn)那間掛著帷幔,擺著大床,還有雕花柜子的房間.

    ”你認(rèn)識(shí)這地方,梅森,”我們的向?qū)дf(shuō),”她就在這兒咬過(guò)你,刺傷了你.”

    他扯開(kāi)墻上的帷幔,露出第二道門(mén),也把它打開(kāi).這間屋子沒(méi)有窗戶,屋里生著一爐火,旁邊有道又高又結(jié)實(shí)的圍欄.天花板吊著根鏈子,懸著一盞燈.普爾正俯身向火,像是在用煎鍋烹飪.屋子盡頭的暗影里,一個(gè)人影在來(lái)回晃動(dòng).乍看起來(lái)下,都難以辯論究竟是獸是人.它四肢著地,又抓又叫,活像只古怪的動(dòng)物,但它又穿著人的衣服,一頭黑白相間,亂糟糟的毛發(fā)遮住頭臉.

    ”早上好,普爾太太!”羅切斯特先生道.”你好嗎你看管的人今天如何”

    ”還過(guò)得去,先生,謝謝你,”格雷斯一面回答,一面小心翼翼地把正在沸騰的一鍋食物端到爐旁鐵架上.”有點(diǎn)兒想咬人,不過(guò)還不算太兇.”

    一聲兇猛的叫喊突然打斷了她好聽(tīng)的報(bào)告,這頭穿衣服的野獸直起身用后腿站起來(lái).

    ”啊,先生,她看見(jiàn)您了!”格雷斯叫道,”您最好別呆在這兒.”

    ”就一會(huì)兒,格雷斯,你得讓我呆一會(huì)兒.”

    ”那就小心,先生!......看在上帝份上,千萬(wàn)要當(dāng)心!”

    瘋子咆哮起來(lái),撥開(kāi)臉上的亂發(fā),惡狠狠地盯著來(lái)訪的客人.我已實(shí)完全辨認(rèn)出那張紫脹的臉......那發(fā)腫的五官.普爾太太走上前.

    ”不要拉我,”羅切斯特先生推開(kāi)她.”我猜她現(xiàn)在沒(méi)拿刀吧得提防點(diǎn)兒.”

    ”可是您沒(méi)法兒知道她拿著什么,先生.因?yàn)樗龑?shí)在太狡猾了,您再小心也敵不過(guò)她的詭計(jì).”

    ”咱們最好離開(kāi)她.”梅森小聲說(shuō)道.

    ”見(jiàn)你的鬼去吧!”這就是他姐夫的好話.

    ”當(dāng)心!”格雷斯大叫一聲,三個(gè)男人同時(shí)后退,羅切斯特先生將我一把攬到身后.那瘋子猛撲過(guò)來(lái),死死地掐住他的脖子,又去咬他的臉,兩人格斗起來(lái).這是個(gè)頭很大的女人,幾乎和她丈夫一般高,膀大腰圓,打人時(shí)顯出男人似的力量......不止一次的險(xiǎn)些掐死他,雖說(shuō)他擁有運(yùn)動(dòng)員的體魄.他本可以狠狠一拳把她擊倒,可他不愿還手,只愿扭打.最后終于制服了她的雙臂,格雷斯.普爾遞給他一條繩子.他把她反捆起來(lái),又用手邊另一根繩子將她捆到一把椅子上.這一切都伴隨著她兇惡的叫喊,猛烈的撞擊進(jìn)行的.羅切斯特先生這才轉(zhuǎn)過(guò)身,看看旁觀者,朝他們尖刻凄楚地笑笑.

    ”那就是我妻子,”他說(shuō),”那就是我所知道的夫妻擁抱......那就是我消閑的安慰與親熱!而這才是我的所希望擁有的,”(將他的手放到我的肩頭).”這個(gè)年輕的姑娘,站在地獄門(mén)口,這么嚴(yán)肅,這么寧?kù)o,這么鎮(zhèn)定地看著一個(gè)魔鬼的狂奔亂跳.我需要她,好比吃了一道濃濃的燉肉之后,需要換換口味.伍德和布里格斯,瞧瞧這區(qū)別吧!用這雙清澈的眼睛去比比那雙充血的眼睛......這個(gè)臉蛋比比那個(gè)鬼相......這個(gè)身段比比那堆肉,然后再評(píng)判我.傳播福音的牧師,維護(hù)法律的人們哪,記住吧,你們現(xiàn)在怎樣審判我,將來(lái)也會(huì)受到怎樣的審判!現(xiàn)在你們走開(kāi),我必須藏起我的這個(gè)好寶貝.”

    我們都退了出來(lái).羅切斯特先生留在后面片刻,叮囑格雷斯.普爾幾句話.下樓時(shí)律師對(duì)我說(shuō):

    ”小姐,你是無(wú)辜的.你叔叔聽(tīng)了會(huì)很高興......要是梅森先生回到馬德拉的時(shí)候,你叔叔還活著的話.”

    ”我叔叔!他怎么了你認(rèn)識(shí)他嗎”

    ”梅森先生認(rèn)識(shí).愛(ài)先生是他家在豐沙爾的老客戶.你叔叔收到了你的信,知道你打算嫁給羅切斯特先生的時(shí)候,梅森先生正好在返回牙買加途中待在馬德拉養(yǎng)身體,恰好和他在一起.因?yàn)橹牢业倪@位當(dāng)事人認(rèn)識(shí)一位叫羅切斯特的紳士,愛(ài)先生就提起了這個(gè)新聞.可以想象,梅森先生聽(tīng)說(shuō)后既吃驚又難過(guò),就把實(shí)情抖了出來(lái).非常抱歉的告訴你,你叔叔眼下臥病在床,因?yàn)榭紤]到他病的性質(zhì)......癆病......病的程度,恐怕不能再起床了,所以沒(méi)辦法親自趕到英國(guó)來(lái),把你從這個(gè)陷阱中拉出來(lái).但他懇求梅森先生盡快想辦法阻止這場(chǎng)騙婚,還要他向我求助.我竭盡全力,謝天謝地,還不太遲,我想你必定也有同感.要不是我確信你還沒(méi)趕到馬德拉,你叔叔就會(huì)過(guò)世的話,我會(huì)建議你與梅森先生一道前往.但事已如此,我看你還是留在英國(guó),等你收到他的信或聽(tīng)到他的消息再說(shuō)吧.我們還有別的事需要再呆下去么”他問(wèn)梅森先生.

    ”沒(méi),沒(méi)有......我們走吧.”他著急地回答,不等向羅切斯特先生告別,二人就穿過(guò)大廳的門(mén)走了.牧師停住腳步,與他傲慢的教區(qū)居民交換了幾句話,也許是勸告,也許是責(zé)備,盡責(zé)之后也起身離開(kāi)了.

    我回到自己的房間,站在半掩的門(mén)前,聽(tīng)著他走了,家里安靜下來(lái).我關(guān)上房門(mén),又插上閂子,以免有誰(shuí)闖進(jìn)來(lái).既沒(méi)痛哭,也沒(méi)悲傷,還我太鎮(zhèn)定不致于這樣.但頭腦中一片空白機(jī)械地脫下結(jié)婚禮服,換上昨天還認(rèn)為再也不會(huì)穿的呢裙,坐下來(lái),感到虛弱而又疲憊.把雙臂支在桌子上,撐住腦袋,現(xiàn)在可以用腦思考了.剛才只是聽(tīng).看.動(dòng)......被人領(lǐng)著,拖著,上上下下......目睹著一件事推動(dòng)另一件事,一個(gè)秘密暴露另一個(gè)秘密.而現(xiàn)在,我要思考.

    這是個(gè)寧?kù)o的清晨......除了瘋子那短暫的一幕.在教堂里我并沒(méi)喧嘩,也不曾雷霆大發(fā),又吵又鬧,既不曾強(qiáng)詞奪理,對(duì)抗挑釁,也不曾流淚抽泣,別人不過(guò)用心平氣和的幾句話,就反對(duì)了這場(chǎng)婚姻.羅切斯特先生也只不過(guò)提了幾個(gè)簡(jiǎn)短的問(wèn)題.接著是答復(fù)與解釋,提供證據(jù).我的主人公開(kāi)道明真相,大家再親眼目睹了活生生的證據(jù).闖入者們走啦,一切都已經(jīng)結(jié)束.

    我與平時(shí)一樣待在自己的房間......就我自己,仿佛沒(méi)什么明顯變化,沒(méi)什么東西打擊我,損傷我,殘害我.可是,昨日的簡(jiǎn).愛(ài)何在......她的生命何在......她的前程何在

    簡(jiǎn).愛(ài),一度熱情洋溢,滿懷渴望的女人......差點(diǎn)兒做了新娘......可現(xiàn)在又重新在了一個(gè)冷漠孤獨(dú)的女孩.她的生命暗淡無(wú)光,她的前程一片荒涼.就象是圣誕節(jié)的冰霜覆蓋了仲夏的日子,十二月的暴風(fēng)雪卷走了六月的時(shí)光;冰凌給成熟的蘋(píng)果涂上釉彩,霜雪摧殘盛開(kāi)的玫瑰;牧場(chǎng)和麥田籠罩一層冰凍的壽衣.昨晚還鮮花盛開(kāi)的小徑,今天卻蓋上了無(wú)人踩踏的白雪.十二小時(shí)之前,樹(shù)林還枝繁葉茂芳香撲鼻,猶如熱帶叢林,此時(shí)卻白茫茫凄涼滿目,恰如冬日的挪威松林.一切希望都已破碎......遭到厄運(yùn)微妙的一擊,正如一夜之間,災(zāi)難降臨于埃及所有的長(zhǎng)子.瞧瞧自己珍藏的渴望,昨日還那么生機(jī)勃勃光彩照人,今天卻冰冷凄涼毫無(wú)生機(jī),成為無(wú)法復(fù)活的尸體.瞧瞧自己懷有的愛(ài)情吧,這屬于我主人的感情......他一手創(chuàng)造的感情,此刻正是心頭瑟瑟發(fā)抖,猶如在冰冷的搖籃中受著折磨的嬰孩.疾病與痛苦攫住了它,使它無(wú)法尋找羅切斯特先生的懷抱......無(wú)法得到他胸膛的溫暖.哦,再也不可能回到他身邊了,真誠(chéng)已被扼殺......信任已被摧毀!我眼中的羅切斯特先生,已不再是往日的他.他不再是我想象的那個(gè)人,我并不想怪罪于他,也不愿說(shuō)他欺騙了我,然而他的思想對(duì)于我來(lái)說(shuō)已不再是純潔無(wú)暇的真理.必須離開(kāi)他,這一點(diǎn)十分清楚.但何時(shí)走,怎么走......去哪里,現(xiàn)在還不知道.但他本人肯定會(huì)急于把我?guī)щx桑菲爾德.他好象不可能對(duì)我懷有真情,只不過(guò)是一時(shí)迷戀而已.這種迷戀已經(jīng)受挫,他不再需要我了.我現(xiàn)在竟害怕與他正面相對(duì),我的出現(xiàn)肯定會(huì)使他厭惡.哦,我的眼睛有多瞎!我的行為有多軟弱!

    我的眼睛被蒙上了,閉上了,仿佛黑暗在我周圍飛轉(zhuǎn)流動(dòng),思緒如同黑色的濁流向我奔涌,自暴自棄,軟弱無(wú)力,無(wú)聊消沉.就好像是躺在一條大河干涸的河床上,聽(tīng)著遠(yuǎn)處的大山傾出一股洪水,感到那急流及將來(lái)臨.想起來(lái)吧,缺乏意志,想逃跑吧,沒(méi)有力量.就這樣昏昏然躺著,渴望死去.心中唯有一個(gè)念頭還有生命,還在跳動(dòng)......想到了上帝,于是喃喃地祈禱.這些祈禱在暗淡的心頭上下游蕩,就像該說(shuō)的話語(yǔ)卻無(wú)力表達(dá).

    ”求你不要遠(yuǎn)離我,因?yàn)榧彪y就要臨近了,無(wú)人能夠幫助我.”

    急難迫近,我卻不曾祈求上天將它擋開(kāi)......不曾雙手合十,雙膝跪倒,雙唇蠕動(dòng)......它來(lái)

    急難迫近,我卻不曾祈求上天將它擋開(kāi)......不曾雙手合十,雙膝跪倒,雙唇蠕動(dòng)......它來(lái)了.洶涌奔騰,如同洪流滅頂.孤獨(dú)的生活,失卻的愛(ài)情,破滅的希望,遭到致命打擊的信念,這陰沉沉的166閱讀網(wǎng)