“所以說,在他這么誠懇地向你表達(dá)了想要和結(jié)婚的意愿之后,你卻告訴他……‘路易斯,就好像你說的那樣,你已經(jīng)想好了這樣的生活是你想要的。
“雖然事情就是這樣,可是卡洛琳娜,我總覺得你在說這句話的時(shí)候語氣很不對勁。”
在一路把車開回圣塞巴斯蒂安之后,伊蕾立刻就一個(gè)電話殺向在從她在克魯姆洛夫時(shí)起就和她建立起了深厚的友誼,并一路將這份友誼保持到了現(xiàn)在的卡洛琳娜。
可明明就是自己在今天的早些時(shí)候才親口和路易斯加西亞說了的話,但一到了卡洛琳娜的嘴里,當(dāng)那位在高中教德語的捷克金發(fā)女郎說出同樣的話之后,伊蕾就總覺得哪里都不對勁了!
可卡洛琳娜卻絲毫沒有去管自己的語氣和語調(diào)到底是對勁還是不對勁,這就直接且直白地問道:“所以你是想告訴我,事實(shí)上,你不能接受和加西亞先生一周三次至四次的性.生活?的確,我也覺得,這個(gè)數(shù)字有點(diǎn)讓人不饑不飽的,他們管這叫健康?一晚一次,一周三四晚?”
“卡洛琳娜!”開門走進(jìn)了自己的家后,伊蕾語氣十分嚴(yán)厲地叫出了對方的名字,而后就深吸一口氣,語氣直接軟了下來地說道:“我和他連吻都沒接過,他就要和我討論我們一周過幾次性.生活的問題。你不覺得這讓人感到很尷尬嗎?”
“所以,你為什么不在他提出這個(gè)問題之后就說要和他接個(gè)吻試試?我覺得你可以先和加西亞先生來幾次很火熱的、纏綿的、法式的那種深吻,看看你們合不合拍,然后再來考慮這個(gè)問題?或者你們可以先來一次全套的,然后再考慮一周幾次比較合適?”
卡洛琳娜的這個(gè)干脆利落的,毫不拖泥帶水的建議直接就讓電話那頭的伊蕾“嘶”得一聲整個(gè)人都顫抖了!
于是卡洛琳娜這就用那種慵懶的聲音說道:
“我知道了我知道了,就算我們是這樣的密友,和你這么直白地提起這種話題還是會讓你覺得很不自在。那我們就不提加西亞先生了,你再過幾天就要帶隊(duì)去伯納烏踢球了,感覺怎么樣?其實(shí)我一直覺得豐塔斯看起來又性感又可人,而且還有很男人的荷爾蒙。你都和布蘭科有過一夜了,那其實(shí)和豐塔斯再來一晚也不錯(cuò)。不過我是不建議你就這樣為了哪個(gè)男人定下來了。在現(xiàn)在這種情況下,男人對你來說還能有什么用?和一個(gè)男人組建家庭或者同居會讓你平均每周都要多花十五至二十個(gè)小時(shí)作為家務(wù)時(shí)間。有這些時(shí)間你不能用來打扮和睡覺嗎?別告訴我你可以請女傭,我是真擔(dān)心有什么人會在你的臥室裝針孔攝像頭,那樣就太糟糕了。
“你可以選擇不單身,每周都和固定的對象約會幾天。但是組建家庭這件事對于你來說,要花費(fèi)的時(shí)間太多太多了,你哪里還有這么多的時(shí)間?如果你想要一個(gè)或者幾個(gè)孩子,沒問題,你可以為自己生。那樣你就不用辛辛苦苦生了孩子,到頭來卻讓你男人拿去外面不停的炫耀。我想,你只要讓自己在九月的時(shí)候懷孕,到七月的時(shí)候臨盆,生孩子不會對你的工作造成太大的影響。或者你如果不想讓太多人盯著你的肚子看,你可以選擇在四月的時(shí)候懷孕,兩月的時(shí)候生產(chǎn),讓你的助理教練代替你指揮一兩場比賽就夠了?!?br/>
卡洛琳娜的這番話是真的讓伊蕾覺得好有道理她怎么就找不到話來反駁,可她依舊還是覺得有哪里很不對勁卻怎么也想不到到底是哪里不對勁,于是就深吸了一口氣,遲遲未有開口,最后一下泄了氣地說道:
“我覺得這個(gè)話題對于現(xiàn)在來說有點(diǎn)太過遙遠(yuǎn),我們能不能說些比較近的事?”
卡洛琳娜:“好吧,下個(gè)學(xué)期我應(yīng)該會去到德國進(jìn)行一些學(xué)校與學(xué)校之間的交流。到時(shí)候我們見面就方便多了?!?br/>
伊蕾:“德國?德國和西班牙之間可還隔著個(gè)法國!”
卡洛琳娜:“所以我們難道不能都去到法國見面嗎?還是說,你想告訴我你都愿意為了加西亞先生每周都去畢爾巴鄂了,可你卻連一次都不愿意為了我而去到法國見個(gè)面,順便喝個(gè)下午茶?”
聽到自家好友已然隱隱有要和自己生氣的意思了,伊蕾哪還敢和人說些有的沒的,這就立刻應(yīng)聲道:“愿意,愿意,這當(dāng)然沒有問題!其實(shí)我是說,德國和捷克本來也就不遠(yuǎn),想要一起喝個(gè)下午茶,我們不需要等到下個(gè)學(xué)期你去德國的!我是說,我可以過幾天就找個(gè)比較空閑的日子,來捷克看你!”
卡洛琳娜:“那就說定了,你從圣塞巴斯蒂安開車去到畢爾巴鄂,先花一個(gè)小時(shí)坐飛機(jī)去巴塞羅那,再花兩個(gè)半小時(shí)從巴塞羅那飛來布拉格。那我就花三小時(shí)開著車從克魯姆洛夫來布拉格看你。”
伊蕾:“其實(shí)……我還很想念那家叫‘99’的甜品店里的華夫餅。”
在伊蕾說完這句話之后,兩人的這次通話就又出現(xiàn)了簡短的沉默,然后卡洛琳娜就“嗯哼?”了一聲,于是伊蕾連忙說道:“知道知道,我只是說說而已!我們就在布拉格見面!”
“好,那我等你的時(shí)間通知。對了,雖然現(xiàn)在圣誕節(jié)已經(jīng)過了,可我還是有點(diǎn)想吃你做的姜餅。玫瑰味的那種就很好?!?br/>
在這句話之后,兩人就掛斷了電話。
姜餅作為一款經(jīng)常會在圣誕節(jié)的時(shí)候制作食用的傳統(tǒng)餅干,在德國很受歡迎。保留這份在圣誕節(jié)吃姜餅的傳統(tǒng)當(dāng)然不會是因?yàn)榻炛贿m合在圣誕節(jié)的時(shí)候吃。事實(shí)上,在古早以前的時(shí)候,姜作為一種辛辣味的,能讓人感到身體暖和起來的調(diào)料是十分珍貴的。大部分的家庭不可能在整個(gè)冬天都吃得上用姜來制作的餅干。因此,它就成為了圣誕節(jié)上的一份重要禮物。
直至今日,這份傳統(tǒng)被保留了下來。但也會有像卡洛琳娜那樣,明明過了冬天卻還是很想吃姜餅的人。而她點(diǎn)名說要的玫瑰味姜餅則更是伊蕾獨(dú)家制作的!
由于姜餅中通常會要加上肉桂粉、姜汁或是姜粉、肉桂粉、紅糖還有蜂蜜,還和赫爾曼在一起的時(shí)候,成功制作了幾次姜餅的伊蕾就嘗試著把姜餅里的紅糖換成由新鮮玫瑰所制成的紅糖玫瑰花醬。玫瑰的柔和可以中和姜味入口時(shí)的辛辣,卻還能夠保留那種暖意融融。
然后,那就成為了吃過她制作的玫瑰味姜餅的人都模仿不來的專屬口味了。因?yàn)樗麄兌紵o法明白伊蕾使用的不是新鮮的玫瑰花,而是經(jīng)過一個(gè)月時(shí)間發(fā)酵的紅糖玫瑰花醬。
只不過,她都已經(jīng)好久都不做姜餅了,在給卡洛琳娜制作這款玫瑰味的姜餅之前,她還得出門去買一些低筋面粉,以及肉桂粉?;蛘撸€可以再去買一些杏仁片。
…………
《馬卡報(bào):數(shù)次相會畢爾巴鄂,“西班牙北方神圣同盟”終于情定!》
在第二天的《馬卡報(bào)》上,出現(xiàn)了這樣驚悚的標(biāo)題!比對起更親巴薩的西班牙報(bào)紙《世界體育報(bào)》,《馬卡報(bào)》以及《阿斯報(bào)》這兩位馬德里地區(qū)的話題先鋒在對待足壇著名無性戀牽手巨星的前任iley小姐的新聞報(bào)道上根本毫無顧忌!而傳說中的“西班牙北方神圣同盟”則更是由馬卡報(bào)給編出來的奇怪詞組!
出身巴塞羅那青訓(xùn)營的,苗紅根正的小邊鋒喬瓦尼沒少在私底下和自己的友人們表示(《馬卡報(bào)》)這份報(bào)紙簡直就是個(gè)垃圾!可現(xiàn)在,他卻是一早就坐在更衣室里翻開了今天的《馬卡報(bào)》,整個(gè)人都是崩潰的!
剛剛結(jié)束了早訓(xùn)前加訓(xùn)的科維爾和在外面遇到的伊洛維奇一起走了進(jìn)來,這就看到喬瓦尼坐在他的位置上,滿臉都是他的心理陰影面積。
可在科維爾還有伊洛維奇進(jìn)來更衣室之后,喬瓦尼才只是安靜地做了一會兒他的美男子那么一小會兒,這就暴跳著站了起來,并把他手里的那份《馬卡報(bào)》給扔到了地上,跳起來踩上去,再是跳起來踩上去?。〔⑶胰绱吮┨膯掏吣嶙炖镞€不斷地吐出如此這般的西班牙語短句:
“垃圾!”“《馬卡報(bào)》真的就是垃圾!”“胡編亂造!”“他們怎么敢!”“怎么敢!”
看到那份凄慘的馬卡報(bào)報(bào)紙封面上印刷的,伊蕾與路易斯加西亞一起的照片,科維爾這就走了過去,并對正在崩潰中的喬瓦尼用英語說道:“我可以嗎?”
意識到科維爾的那句話是什么意思的喬瓦尼停下動作,然后大喘氣了一次,這才慢慢地從地上撿起那份被他踩了很多腳印的《馬卡報(bào)》,動作很粗魯?shù)啬玫娇凭S爾的面前,用西班牙語說道:“拿去!”
說完之后,他又用帶上了濃重口音的英語又說了一遍:“這份報(bào)紙就是個(gè)垃圾!”
發(fā)完病的喬瓦尼這就憤憤地轉(zhuǎn)身回去繼續(xù)換衣服了,科維爾卻是在伊洛維奇走過來站在他身旁的時(shí)候動作輕緩地展開這份看起來已經(jīng)很脆弱了的報(bào)紙。于是伊洛維奇就念出了這份報(bào)紙的西班牙語標(biāo)題。
科維爾:“你能看懂這些西班牙語嗎?”(英語)
伊洛維奇:“很少一部分。”(英語)
在這么回答了科維爾之后伊洛維奇就很認(rèn)真地做起了八級的西班牙語閱讀理解!并在看懂了這份報(bào)道中的數(shù)個(gè)詞匯之后依靠自己的理解補(bǔ)完意思,再是用英語對科維爾說道:
“這份報(bào)道說,伊蕾小姐現(xiàn)在正和巴薩的主教練路易斯加西亞處于戀情中。他們說,伊蕾小姐現(xiàn)在已經(jīng)成為最大的人生贏家。她成了第三任前男友的國家德比隊(duì)主教練的女朋友,第二任前男友恩師的女朋友,追求者喬瓦尼過去的頂頭上司的女朋友。這里有一大段話我都看不明白,但可能是對布蘭科、喬瓦尼還有路易斯加西亞的嘲諷?!?br/>
...
(天津)