來(lái)到餐廳門(mén)口,禿頭八哥停了下來(lái),說(shuō):“你們?nèi)齻€(gè)在外邊等著,不許進(jìn)去,還有,讓那些看熱鬧的離遠(yuǎn)點(diǎn),別找不痛快?!?br/>
“不用我們幫忙?”我問(wèn)。
“不用!老實(shí)在外邊呆著!”禿頭八哥說(shuō)完這句就沖進(jìn)了餐廳。
這個(gè)時(shí)候雖然是下班時(shí)間,但除了我們幾個(gè)翻譯在公司吃飯,其他工人家都在附近,中午都是回家吃飯的,不過(guò)今天看忽然來(lái)了這么多人,也有幾個(gè)好事的遠(yuǎn)遠(yuǎn)跟在后邊,想看看熱鬧。
我和小金把他們都呵斥走了之后,剛想閑聊幾句,禿頭八哥帶著那幫人又呼啦呼啦沖了出來(lái)。
“靠!這里邊都是一幫什么人呢?嘰里咕嚕的說(shuō)著鳥(niǎo)語(yǔ),我他媽的一句沒(méi)聽(tīng)懂?!倍d頭八哥氣急敗壞的說(shuō)。
我們幾個(gè)忍不住笑出聲來(lái):這個(gè)傻鳥(niǎo),我說(shuō)要進(jìn)去還不讓進(jìn),這不還得出來(lái)請(qǐng)我們?
“笑什么笑?找打是不?”這幫人里邊有人喊道。 金牌翻譯71
“不是不是?!蔽亿s緊解釋:“八哥,我以為你們這有翻譯呢,所以才不用我們,這個(gè)院子是韓國(guó)人買(mǎi)下來(lái)的,公司領(lǐng)導(dǎo)基本都是韓國(guó)人的,您不知道嗎?”
“靠!你有沒(méi)有搞錯(cuò)?。课覀兪毡Wo(hù)費(fèi)還帶著翻譯?你強(qiáng)奸的時(shí)候還帶著安全套不成?”站在禿頭八哥身后的一個(gè)家伙大聲嚷嚷著。
老三聽(tīng)了這話,在我身邊小聲嘀咕說(shuō):“這家伙說(shuō)話挺得你真?zhèn)靼?,你后繼有人了?!?br/>
我沒(méi)搭理老三,又對(duì)八哥說(shuō):“要不我們陪你進(jìn)去吧,他是翻譯?!闭f(shuō)著我指了下小金。
“好吧,你們前邊走?!?br/>
一走進(jìn)韓國(guó)餐廳,我就有些后悔了。
你說(shuō)我這不是瞎攙和嗎?讓小金自己進(jìn)來(lái)翻譯不就行了?昨晚忍著沒(méi)去宿舍看他們的囧樣,今天可倒好,領(lǐng)著一幫人進(jìn)來(lái)了,他們肯定覺(jué)得又是我?guī)У念^,哎,說(shuō)不清了,不管了,硬著頭皮上吧。
進(jìn)了餐廳,我環(huán)視了一圈,人還真的挺齊,九個(gè)人都在。
只是這九個(gè)人的姿勢(shì)有些奇怪,四個(gè)跑到了墻角處,三個(gè)躲在了桌子的另一邊,有一個(gè)拿衣服蓋著臉,而我的領(lǐng)導(dǎo)——洪三瘋,此時(shí)正打算開(kāi)窗戶,準(zhǔn)備跳窗而逃。
“告訴他們,都別害怕,回原位坐好?!倍d頭八哥對(duì)小金說(shuō)。
小金則委婉的把他的意思說(shuō)給了大家。
聽(tīng)到不是來(lái)打人的,這九個(gè)韓國(guó)人都磨磨蹭蹭的回到了自己的位置。
禿頭八哥看他們都坐回原處了,剛想說(shuō)話,忽然又停住了,扭頭問(wèn)我:“我想問(wèn)一下,在我來(lái)之前,還有別人來(lái)過(guò)嗎?”
“別人?誰(shuí)?什么意思?”我腦子里正想著別的事情呢,被禿頭八哥這么一問(wèn),瞬間沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)。
“我的意思是說(shuō),有沒(méi)有別人來(lái)收過(guò)保護(hù)費(fèi)?” 金牌翻譯71
“沒(méi)有啊,你們是第一波?!?br/>
“那就奇怪了?!?br/>
“奇怪?”
“沒(méi)有人來(lái)收保護(hù)費(fèi),那他們一個(gè)個(gè)怎么都被打的跟豬頭似的?”
“這個(gè)……”我一時(shí)間也不知道該如何回答了。
禿頭八哥盯著我,看我支支吾吾的說(shuō)不出來(lái),更疑惑了:“怎么?還保密?”
我尷尬的笑了笑,說(shuō):“不是,只是覺(jué)得太丟人了,沒(méi)啥保密的,我要是說(shuō),他們是喝多了,不小心摔的,你信嗎?”
“你覺(jué)得呢?”禿頭八哥反問(wèn)我。
“那肯定是不信了,嘿嘿。”我后來(lái)一咬牙,說(shuō):“實(shí)話和你說(shuō)吧,是被人打了,昨天晚上在練歌房玩的時(shí)候,忽然沖進(jìn)來(lái)一幫人,把他們一個(gè)個(gè)都打成這樣了。”
禿頭八哥聽(tīng)了這話似乎長(zhǎng)出了一口氣,原本有些緊張的臉色登時(shí)舒緩了不少:“哦,原來(lái)是這樣,不是被收保護(hù)費(fèi)的人打的?”
“不是不是,絕對(duì)不是?!蔽疫叡WC心里邊琢磨,難道收保護(hù)費(fèi)的還不止一幫?這可真夠亂的,要是來(lái)個(gè)十幫八幫的,這廠子還能干下去嗎?
“那就好,這位兄弟,你告訴他們,我們是海龍幫的,這一片呢,是我們的地盤(pán),這次我們來(lái)就是想和各位老板商量一下保護(hù)費(fèi)的問(wèn)題。”禿頭八哥聽(tīng)我解釋完之后,又對(duì)小金說(shuō)。
“好的。”小金答應(yīng)了一聲,又用韓語(yǔ)把禿頭八哥的話翻譯了一遍。
小金這里剛說(shuō)完,這些韓國(guó)人就有點(diǎn)炸鍋了。
“保護(hù)費(fèi)?什么意思?”
“我們遇到黑幫了?”
“他們和昨天晚上那些人是不是一伙的?。俊?br/>
“剛才嚇?biāo)牢伊?,我以為又要挨揍呢……?br/>
“……”
禿頭八哥看到這些韓國(guó)人聽(tīng)了他的話后竟然交頭接耳開(kāi)了,而且聲音越來(lái)越大,他呢,又一句話都聽(tīng)不懂,就有些著急了。
“兄弟,他們說(shuō)啥呢?”禿頭八哥問(wèn)小金。
“他們不想交!”我搶在小金前面說(shuō)了一句。
“什么?不想交?你能聽(tīng)懂他們說(shuō)話?”禿頭八哥顯然并不相信我。
我點(diǎn)頭說(shuō):“嗯,能聽(tīng)懂一些,我學(xué)過(guò)一些韓語(yǔ),他們的確是沒(méi)有交錢(qián)的意思,不信你問(wèn)他?!蔽矣种噶酥感〗稹?br/>
“他說(shuō)的對(duì)嗎?”禿頭八哥又把目光轉(zhuǎn)向了小金。
小金趕緊點(diǎn)頭說(shuō):“嗯,對(duì),他們沒(méi)說(shuō)交錢(qián)?!?br/>
“媽的,讓他們都閉嘴!”禿頭八哥說(shuō)著把手一揮,他身后的那十幾個(gè)小伙就沖向前把這幫韓國(guó)人給圍了起來(lái),有四個(gè)人還特意站在窗戶前邊,似乎怕有人破窗而逃。
我看到三瘋朝四周打量了一下,尤其是把多瞅了兩眼那幾個(gè)窗戶,最后把腦袋低了下去,眼神似乎有些絕望。
“不想交錢(qián)?誰(shuí)?讓他站出來(lái)!我單獨(dú)和他談?wù)??!倍d頭八哥生氣了。
小金看了我一眼,我朝他點(diǎn)點(diǎn)頭,意思是讓他如實(shí)翻譯,不要改變了語(yǔ)氣。
果然,當(dāng)小金把這句話翻譯完后,屋里的韓國(guó)人都變啞巴了。
看到所有人都安靜了下來(lái),禿頭八哥走到屋子中間,看著這些韓國(guó)人,用手指敲打著桌子,說(shuō):“你們都聽(tīng)好了,這一片是老子的地盤(pán),你們?cè)谖业牡乇P(pán)上開(kāi)工廠賺大錢(qián),就要懂這里的規(guī)矩,每家工廠,每個(gè)月,一萬(wàn)塊錢(qián),都沒(méi)意見(jiàn)吧?”
小金把這句話翻譯完后,所有韓國(guó)人又是一陣騷亂。
熬夜看書(shū) 安卓客戶端上線 下載地址: