史巖沉著臉,下車(chē)之后,便帶著洛明往里走。徐默塵的營(yíng)地,他來(lái)的次數(shù)并不多,卻也知道是在整個(gè)營(yíng)地的正中間,只這一點(diǎn),便讓史巖瞧不起,如此怕死的主帥。他實(shí)在想不明白,徐默塵這樣的人,軍委那幫人是如何覺(jué)得他出類(lèi)拔萃,是個(gè)青年才俊了的?更談不上什么驚才絕艷。
洛明卻是四處張望,戰(zhàn)場(chǎng)上,這般安靜的地方,的確是讓人覺(jué)得……匪夷所思。她跟著史巖穿來(lái)繞去,也沒(méi)人上前來(lái)搭理一句,更不說(shuō)盤(pán)問(wèn)了。兩人如同進(jìn)了菜園子,一直到了徐默塵的帳篷前,老遠(yuǎn)就聽(tīng)到了笑聲,近了,那聲音反而沒(méi)有了。
徐默塵知道他們到了?
史巖一驚,果然便看到帳篷被從里面打開(kāi),露出冷哲的一張臉,看到洛明吃了一驚,轉(zhuǎn)而笑道:“史參謀,真是好興致呢!”
參謀是史巖在軍中的職位,原本到了這里,冷哲應(yīng)該敬他一聲“副司令”的。但,徐默塵的人,從來(lái)沒(méi)有。似乎,對(duì)于藍(lán)軍來(lái)說(shuō),他們,只是盟軍。
史巖沒(méi)有理會(huì)冷哲的戲謔,倒是洛明,卻是狠狠地瞪了冷哲一眼,怒道:“我又不是來(lái)找他的?!币馑际菍?zhuān)程來(lái)看徐默塵的?不管是看誰(shuí),冷哲可不會(huì)關(guān)心。
冷哲待他們進(jìn)來(lái)后,便放下了簾子,回身走到方才坐的地方坐下,目光在史巖和洛明身上掃來(lái)掃去。
帳篷里的擺設(shè)非常簡(jiǎn)單,正中間一張軍用地圖,面前一張簡(jiǎn)陋的桌子,背后放著一把椅子,此刻,徐默塵就坐在椅子上,人斜倚在靠背,腳翹起,搭在桌子上。這能說(shuō)是個(gè)軍人嗎?痞子還差不多。
“首長(zhǎng),電話(huà)!”通訊兵打了聲報(bào)告,跑了進(jìn)來(lái),快速地把手中的聽(tīng)筒遞給徐默塵,臉上掛著笑意,一看便知不是軍事電話(huà)。
徐默塵接了過(guò)來(lái),才放到耳邊“喂”了一聲,便聽(tīng)到嬌滴滴的一聲:“哥!”
徐默塵笑了一下,笑意從眼眸深處透出,他收回腳,起身從桌后踱了出來(lái),一直走到門(mén)口都只是笑著,沒(méi)有答話(huà),許是那邊在催了,才聽(tīng)到他低低地說(shuō)了一聲:“聽(tīng)到啦!”語(yǔ)氣里透著些無(wú)奈,卻含著濃濃的寵溺,還陪著些小心。
這世間,能夠讓徐默塵陪著小心說(shuō)話(huà)的人,還能是誰(shuí)?
司微語(yǔ)從海子湖的地下實(shí)驗(yàn)室出來(lái),回家后,洗了個(gè)澡,便盤(pán)坐在床上給徐默塵打電話(huà),邊等著夜宵送來(lái)。她自言自語(yǔ)說(shuō)了好多話(huà),卻聽(tīng)不到徐默塵答應(yīng)一聲,急了才嗔怪了一句。
徐默塵出了帳篷,往東邊走了好幾步,迎著月亮的方向,月光如水瀉一般,灑在這片海島上,遠(yuǎn)處的戰(zhàn)火紛飛,這一處卻依舊顯得平靜。徐默塵拿著電話(huà),看著蒙著月色的大海,耳邊聽(tīng)著司微語(yǔ)絮絮叨叨的聲音,她在說(shuō)今天做了些什么,說(shuō)的自然都是開(kāi)心的事,家里的一些事,又說(shuō)何意來(lái)看過(guò)她了,認(rèn)識(shí)了巴夏,是個(gè)極好的姑娘。
徐默塵的心一下子軟了下來(lái),如初春萌出的一根根青草,軟得只經(jīng)得起三春里的陽(yáng)光。他突然想到,這一生所求,不是權(quán)勢(shì)地位,也不是家族榮譽(yù),不在意肩上的責(zé)任,一生所求,也不過(guò)是個(gè)他。他十八歲入軍校,便開(kāi)始各種軍演、戰(zhàn)爭(zhēng),九年時(shí)間,征戰(zhàn)無(wú)數(shù),軍銜榮譽(yù)求而便得,心底里又何曾這般平靜安寧過(guò)?即便是在這硝煙戰(zhàn)火之中,只要聽(tīng)到她的聲音,他的心里便一片安寧喜悅。
她一身所系,是他幸福所在?。?br/>
“你答應(yīng)我回來(lái)的日子,能不能做到???”
嬌嗔的聲音,帶著不耐,軟軟地鉆進(jìn)耳朵,徐默塵笑了一下,當(dāng)日是誰(shuí)那么決絕地就走啊?現(xiàn)在,又這般等不及地要他回去。她到底是愛(ài)著他的,不需要比較誰(shuí)愛(ài)得更多一些,他從來(lái)不懷疑,她與他之間,是生死相許的愛(ài),碧落黃泉,不離不棄。
他也從來(lái)不懷疑,她鬧著脾氣要走,是永遠(yuǎn)也走不遠(yuǎn)的。無(wú)論她去往哪里,為了什么樣的理由,她,總是要回來(lái)的。
“能!”徐默塵堅(jiān)定地道,“不相信自己老公?”
“那你之前說(shuō),要和我去拿結(jié)婚證的,還算不算數(shù)?”司微語(yǔ)很無(wú)恥地逼問(wèn)道,她不得不如此啊,誰(shuí)讓今天發(fā)生的事,讓王怡大受刺激呢?
徐默塵再也忍不住笑出聲來(lái),聲音里透著喜悅,在海風(fēng)中飄蕩,可聽(tīng)在司微語(yǔ)耳里,怎么就那么不中聽(tīng)呢?似乎預(yù)料到她會(huì)不高興,在司微語(yǔ)發(fā)火之前,徐默塵終于說(shuō)話(huà)了,“想嫁給我?”
“也不是!”預(yù)料到話(huà)有些說(shuō)錯(cuò)了,能夠想象到徐默塵墨黑了臉,司微語(yǔ)忙改口道:“咳咳,我知道想嫁給你的姑娘,都可以從山海關(guān)排到嘉峪關(guān)了,但是,徐默塵,男人說(shuō)話(huà)做事要負(fù)責(zé)任,不管怎么說(shuō),你之前說(shuō)了要和我拿結(jié)婚證,又,又,那個(gè),……又害得我不清白,怎么就不應(yīng)該和我去拿結(jié)婚證?”
“小語(yǔ)!”徐默塵忍著笑,聲音顯得一本正經(jīng),只他眼角的笑意卻是越發(fā)加深,“我之前,的確說(shuō)了要和你去拿結(jié)婚證,我說(shuō)讓你等我?guī)滋欤覐哪线吇貋?lái)就去,你也答應(yīng)了,可我回來(lái)后,你去哪里了?出爾反爾的可不是我。雖然我要了你,但,這種事,男歡女愛(ài),你情我愿的,要說(shuō)負(fù)責(zé),我也沒(méi)說(shuō)要找你負(fù)責(zé)???……”
“??!徐默塵!”一聲高喝,司微語(yǔ)是氣到了極點(diǎn),果然,她就知道徐默塵必定不會(huì)放過(guò)她。只是,是她非要上趕著嫁嗎?她不也是,如今被王怡逼得…寢食難安。說(shuō)實(shí)在的,什么未婚先孕,什么不守婦道,所有的這些,便是那些人當(dāng)著她的面說(shuō),她真心還不放在心上。每個(gè)人都有自己的生活,怎么活得自在,怎么活,但,徐家非比尋常,王怡這邊,一來(lái)有沈清婉托孤之責(zé),不愿讓司微語(yǔ)背負(fù)如此不堪的名聲,更不愿是因了徐默塵的原因而背負(fù)的;二來(lái),王怡也是有私心的,只要徐默塵和司微語(yǔ)結(jié)婚了,她就覺(jué)得,她這一輩子的責(zé)任,就完成得差不多了,以后,徐默塵愛(ài)怎么折騰,自有司微語(yǔ)去操心,她都不想管了。
王怡這般逼著司微語(yǔ),倒也不是別的,實(shí)在是,徐默塵那邊鞭長(zhǎng)莫及。再,之前是司微語(yǔ)不同意結(jié)婚的,她一直以為問(wèn)題在司微語(yǔ)這邊,她自己養(yǎng)的兒子,再清楚不過(guò)了,六歲就想娶老婆的人,你說(shuō)現(xiàn)在他不想結(jié)婚,說(shuō)出來(lái)誰(shuí)會(huì)相信?
一聲怒喝,并沒(méi)有給這座大宅子增添騷亂,這里的警衛(wèi)戒備森嚴(yán),絕不會(huì)發(fā)生什么不測(cè),再司微語(yǔ)喊出的這三個(gè)字里,蘊(yùn)含著怒火,長(zhǎng)了耳朵的人都聽(tīng)得出。被吵醒了的人,翻個(gè)身接著睡了。徐庭白豎起耳朵聽(tīng)了聽(tīng),沒(méi)有其他的動(dòng)靜,又接著洗澡。
“寶貝兒,你想我,也不用這般昭告天下?。 毙炷瑝m笑著道,“你逼著我娶你,我也不是不答應(yīng)……”
“誰(shuí)逼你了,徐默塵,你別得了便宜還賣(mài)乖,娶不娶拉倒!”司微語(yǔ)氣道,“要是媽再問(wèn),我就說(shuō)是你不愿意娶我,哼,等到你到時(shí)候來(lái)求我的時(shí)候,我還不答應(yīng)了?!?br/>
司微語(yǔ)說(shuō)完,氣得要掛電話(huà),卻被徐默塵喊住了,司微語(yǔ)這一威脅,徐默塵自然會(huì)著急,原本他們之間的婚事就走了很多彎路,任何一丁點(diǎn)風(fēng)險(xiǎn),他都不想去冒,忙道:“寶貝兒,是我錯(cuò)了,我錯(cuò)了還不行么?乖,你打開(kāi)斗柜的第三個(gè)抽屜,……”
司微語(yǔ)忙聽(tīng)了他的話(huà),從床上下來(lái),走到斗柜跟前,拉開(kāi)抽屜,見(jiàn)里面碼放得整整齊齊的,全是各式各樣的證書(shū),也不知徐默塵要干嘛,便問(wèn)道:“然后呢?”
“從左數(shù),第二摞,把這一摞最下面的兩個(gè)紅顏色的本本拿出來(lái)……”徐默塵道。
司微語(yǔ)放下手機(jī),按照徐默塵的指示,把最下面的兩個(gè)紅本本取了出來(lái),映入眼簾的,是紅本本上面的三個(gè)燙金大字“結(jié)婚證”,不由得愣了,也急了,她顧不上問(wèn)徐默塵,忙翻開(kāi)來(lái),看到上面的名字,才松了一口氣,提起的心,慢慢放下,臉上溢出了笑意,拿起手機(jī),囁嚅著問(wèn)道:“干嘛?”
“拿起筆……”徐默塵笑著道。
司微語(yǔ)許是一驚一喜下有些糊涂了,當(dāng)真就柜面上的筆筒里拿起筆,聽(tīng)到徐默塵的聲音帶著蠱惑,道:“在我名字的旁邊簽上你的名字。”這聲音很輕,卻直敲在司微語(yǔ)的心臟,操控著她的意識(shí),讓她心甘情愿地抬筆就在上面簽了自己的名字。只落筆的瞬間,她驚醒過(guò)來(lái),自己這是,把自己給賣(mài)了?
“乖,還有另外一本!”徐默塵的聲音再次在聽(tīng)筒里響起,司微語(yǔ)放棄掙扎,一切就當(dāng)是徐默塵在強(qiáng)迫一般,將兩本上的名字都給簽了。
所以,這世上,還有一種被迫,叫,半推半就!
再次落筆,兩人便是夫妻了,二十年追逐,二十年守護(hù),二十年期盼,二十年愛(ài)戀,所有的一切在這一刻終結(jié),也在這一刻重新開(kāi)始,一時(shí)間,司微語(yǔ)竟是淚流滿(mǎn)面。淚,如雨般滴落,電話(huà)里,徐默塵的呼喚,直入靈魂深處,心心相印,便是如此。
其實(shí),結(jié)婚證并未生效,還缺少一個(gè)印章,但,那是民政局的事。對(duì)司微語(yǔ)和徐默塵這樣的人來(lái)說(shuō),在這里寫(xiě)下了兩人的名字,不僅僅是一個(gè)儀式,不僅僅是一種承諾,而是在彼此的靈魂里打下的烙印,從此相依相守,從此夫妻一體,從此,牽手到白頭。
從此,你的時(shí)空里,再也不能有我的缺席,從此,天堂地獄,我,和你一起走!
“小語(yǔ),別哭,等我回來(lái)!”徐默塵怎么就聽(tīng)不到她的哭?怎么就不明白她為何要哭?她是他的小語(yǔ),他是比她更懂她的人。愛(ài)一個(gè)人,是這般艱難,他甘之如飴,想要用生命和靈魂去給予,想要把這個(gè)塵世捧到她的跟前,想要將她融入自己的生命,隨身攜帶。
從此,她也是他的妻,為他孕育子女,甘甜苦澀與他共享,陪他一起到老。
“嗯!”司微語(yǔ)輕輕地應(yīng)了一聲,她掛斷了電話(huà),捧著結(jié)婚證,就這樣在床邊坐了很久,很久,她癡癡地看著紅底黑字,看著上面龍飛鳳舞的三個(gè)字“徐默塵”,看著她為他雕刻的印章臥在他名字的旁邊,看著他的名字旁邊自己的名字。不是沒(méi)有想過(guò)會(huì)有這樣一日,那想起來(lái)就覺(jué)得幸福的事情,真正發(fā)生了,如此這般,卻讓她感覺(jué)不到真切。
門(mén)敲響,還沒(méi)等司微語(yǔ)回過(guò)神來(lái),門(mén)便開(kāi)了,是王怡端著盤(pán)子進(jìn)來(lái),看到司微語(yǔ)抬起頭來(lái)的淚眼,不由得吃了一驚,忙道:“你哥欺負(fù)你了?”
司微語(yǔ)搖了搖頭,她合上紅色的本本,遞給王怡,道:“媽?zhuān)屓怂瓦^(guò)去蓋個(gè)章吧!”
王怡接了過(guò)來(lái),不需要打開(kāi)看,便知是什么。保險(xiǎn)起見(jiàn),她卻還是打開(kāi)看了一下,看到并排的兩個(gè)人的名字,她松了口氣,也才明白司微語(yǔ)為何會(huì)流淚了。她走過(guò)來(lái),摸了摸司微語(yǔ)的頭,道:“這樣就好,這樣就好!”她抬起頭,看著窗外的夜色,心里卻在道:“清婉,你在天上看到,應(yīng)該也很高興吧?謝謝你保佑他們?!?br/>
徐默塵站在原地很久很久,司微語(yǔ)哭的時(shí)候,他心里真是萬(wàn)般難受。那結(jié)婚證是政審?fù)ㄟ^(guò)之后,他去民政局拿的,那時(shí)候司微語(yǔ)已經(jīng)走了,他卻是執(zhí)拗地一個(gè)人去了民政局,登記了兩人的名字,雖然結(jié)婚證上缺少那兩個(gè)鋼印,但他們其實(shí)已經(jīng)是正式夫妻了。結(jié)婚證,不過(guò)是拿在兩人手上的一個(gè)紀(jì)念本罷了。
民政局里排隊(duì)等候的人有兩隊(duì),一對(duì)是結(jié)婚的,一對(duì)是離婚的。他的眼里,只看到等著結(jié)婚的人,興高采烈,滿(mǎn)目里都是憧憬,他在想,如果是他的小語(yǔ)和他一起等在這里,又會(huì)是怎樣的呢?那一刻,他的心里是膨脹的渴望。
他掂著手里的結(jié)婚證,上面只差司微語(yǔ)的簽名了,他能夠違反雙方自愿的規(guī)定,將他和司微語(yǔ)的信息都登記到民政局的系統(tǒng)里,自然也無(wú)須手中的這兩個(gè)紅本本,但他,就是想給司微語(yǔ)一個(gè)完整的,約定俗成的婚禮,讓他們的婚姻無(wú)有一絲缺憾。
所以,兩本結(jié)婚證,就這樣,躺在他們的房間里,一直等著司微語(yǔ)提筆寫(xiě)下最后的簽名。
司微語(yǔ)自然也是懂徐默塵的,所以,她才會(huì)把那兩個(gè)本本給王怡,他們的一切,都應(yīng)該圓滿(mǎn)無(wú)缺憾,如同他們的愛(ài)一般。
回到帳篷里,很顯然,史巖和洛明已經(jīng)等得不耐煩了,誰(shuí)讓徐默塵一個(gè)電話(huà)接了快一個(gè)小時(shí),又一個(gè)人站在海邊,吹了快一個(gè)小時(shí)的海風(fēng)呢?
“嫂子打來(lái)的?查考勤?”冷哲戲謔道。
“你家老爺子想陷害我家老爺子?”徐默塵絲毫不顧及史巖和洛明的在場(chǎng),獨(dú)自對(duì)冷哲道。
“那老頭,又怎么了?”冷哲問(wèn)道,他家老爺子,萬(wàn)事不靠譜,從他的身上,絲毫看不出有任何軍人的風(fēng)采,如若對(duì)外說(shuō)他是個(gè)軍人的話(huà),那真是結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地丟了軍人的臉啊。冷家老頭祖籍是江城,千湖之省,水邊長(zhǎng)大的人,天生對(duì)魚(yú)就有一種情結(jié)。后來(lái)參了軍,被部隊(duì)里的各種制度限制,又到了北方的京都,那真是把他給憋死了啊。
北方多山,惟獨(dú)缺水。連吃水都困難,哪里還有魚(yú)?一不能釣魚(yú),二不能撈魚(yú),這不是要老爺子的命么?
退休之后為了弄魚(yú),那真是想盡了辦法,各種奇葩的法子都出了,還是各種丟人的。不說(shuō)別的,只說(shuō)在海子湖偷魚(yú)被逮住,還讓冷哲去領(lǐng)人,就已經(jīng)讓冷哲在京都公子哥兒們面前多年抬不起頭了。
海子湖明文規(guī)定不能釣魚(yú),更別說(shuō)網(wǎng)魚(yú)了,其實(shí)就算沒(méi)有這個(gè)四面八方樹(shù)在海子湖岸邊的大牌子,也不會(huì)有人去那里撈魚(yú)的,因?yàn)槔锩骛B(yǎng)的都是紅鯉和其他的金魚(yú)。這種魚(yú),弄上來(lái),誰(shuí)會(huì)吃?
可冷家老爺子不,他愣是半夜去偷,拿了海竿去釣不說(shuō),還弄忘去撒,一天兩天,沒(méi)人發(fā)現(xiàn),天長(zhǎng)日久,總會(huì)被人逮著的。這一天就這么毫無(wú)征兆地來(lái)了,冷哲正在開(kāi)會(huì)呢,海子湖管理處打電話(huà)讓他去領(lǐng)人。他還丈二和尚摸不著頭腦呢,對(duì)方說(shuō)了老爺子的名字,一股無(wú)名之火從心底里冒出來(lái)。若是小孩子呢,還好說(shuō),這,多大歲數(shù)了,還丟這種人。
這些,揭過(guò)不談了,冷哲是連想都不愿想起。他望著徐默塵,等徐默塵的回答呢,不出所料,果然是和魚(yú)有關(guān)。他左思右想,不太明白老爺子是從那里弄來(lái)的黃鱔魚(yú),便道:“他送了,就吃唄,多大的事,別上綱上線(xiàn)的了?!?br/>
“那就多謝了??!”徐默塵毫不客氣,他和冷哲多少年的兄弟了,可不會(huì)像王怡和老爺子那樣在意這些個(gè)。
“黃鱔魚(yú)是補(bǔ)血的,家里是誰(shuí)身體不好么?”洛明忙關(guān)切地問(wèn)。
徐默塵橫了一眼過(guò)來(lái),很顯然“身體不好”這四個(gè)字,觸了他的逆鱗,只是,他對(duì)這女人萬(wàn)般討厭,一向不惹他喜歡的人,只有一個(gè)下場(chǎng),那便是消失。她既然來(lái)了,就不用走了。徐默塵心里想。
“呵呵!”冷哲似笑非笑,問(wèn)徐默塵道:“不會(huì)是嫂子懷上了吧?”
能夠讓徐默塵違背了原則,去做任何該做不該做的事的,除了司微語(yǔ)還能有誰(shuí)?冷哲本也只是打趣,誰(shuí)知,徐默塵的臉上立時(shí)就染了笑意,他從冷哲身邊走過(guò),拍了拍他的肩,道:“回去請(qǐng)兄弟們喝酒??!”
沒(méi)有否定便是肯定,這一驚不容多想,可洛明去傻傻地望著徐默塵,期望從他臉上能夠看到哪怕是一絲的否定的神色,只是,她最后還是失望了。
失望的不僅僅是她一人,史巖亦然。而史巖到底是男人,縱是心頭有萬(wàn)般難過(guò),也還是抱著一絲希望問(wèn)道:“她不是子宮受損,不能懷孕了嗎?”
自家的女人,被個(gè)男人這般關(guān)心,徐默塵頓時(shí)就怒了,他冷笑兩聲,道:“你是聽(tīng)誰(shuí)說(shuō)的?”
聽(tīng)誰(shuí)說(shuō)的?史巖訕訕一笑,只慘白的臉在昏暗的燈光下顯得如一張紙一般,“我也只是聽(tīng)說(shuō)一下,想必是假的。”
“這還用問(wèn)嗎,肯定是假的,幾個(gè)月了?”冷哲對(duì)徐默塵未來(lái)的孩子的興趣超過(guò)了其他所有,他很是期待,這個(gè)腹黑冷少生出來(lái)的孩子,會(huì)是什么樣的?這幾年,京都著實(shí)太冷清了一些。
“算起來(lái),應(yīng)該有四個(gè)多月了吧!”徐默塵道,“不知道是兒子,還是女兒?!?br/>
“你想要兒子,還是想要女兒?”冷哲笑著問(wèn)道,完全無(wú)視慘白著臉,失魂落魄的另外兩人。
“這是我能控制的?”徐默塵白了他一眼,那意思很明顯,冷哲問(wèn)的全是廢話(huà),“有本事,你表演給我看看。”
“尼瑪我連女人都沒(méi)有,我怎么表演給你看?”冷哲笑道。
“你女人還少?京都的那些女人們,都快被你禍害光了?!毙炷瑝m道。
“我禍害誰(shuí)了?你可說(shuō)清楚,我他媽每次找的女人,不都是出來(lái)賣(mài)的?一手交錢(qián)一手交肉,公平!”冷哲道。
只是,他話(huà)還沒(méi)說(shuō)完,便聽(tīng)到一聲嗚咽的哭聲,洛明捂著嘴沖了出去。冷哲見(jiàn)此撲哧笑了出來(lái),他是想起當(dāng)日徐默塵在盛宮里向京都人民坦誠(chéng)自己招女人的事了,敢情自己方才的話(huà),戳到人家姑娘的淚點(diǎn)了?
別人可以不管,史巖卻是不能不顧的,人是他帶來(lái)的,又是和洛家同盟中,再,他也的確是在這里坐不下去了。只覺(jué)得一顆心痛得無(wú)以復(fù)加。徐默塵愛(ài)司微語(yǔ)多少年,史巖就喜歡了司微語(yǔ)多少年,雖然一直都知道自己沒(méi)有希望,卻一直在努力,雖然知道,伸頭是一刀,縮頭也是一刀,但真的等到這一刀砍下來(lái)的時(shí)候,還是會(huì)痛,會(huì)很痛,比想象中的更痛。
什么時(shí)候,他們居然有了孩子?沒(méi)了一個(gè),又有了一個(gè),上天對(duì)他們何其眷顧啊!
史巖跌跌撞撞地出來(lái),沒(méi)有走多遠(yuǎn),便看到了前方的洛明,他追了上去,卻沒(méi)有說(shuō)話(huà),只走在洛明的身后。此刻的他,心情和洛明是一樣的。同是天涯淪落人,他卻一個(gè)字都不想說(shuō),傾訴是弱者才會(huì)做的事。
“你也是喜歡司微語(yǔ)的吧?”洛明道。