擊劉之宇宙艦沉星號初不謂沉星號，乃一艘無名之擊劉艦。然，即于此艘艦畢之一剎那宇，一星隕矣。

    以克洛斯星之當，自赫爾卡星看向那顆將隕之蓋恒星，則似看那星漸沒海中。

    赫爾卡星者以為古雷神之佑與指示，遂把那艘攻劉之宇宙艦名曰沉星號。

    譯文：攻擊型的宇宙戰(zhàn)艦沉星號以前并不叫做沉星號，而是一艘沒有名字的攻擊型戰(zhàn)艦。

    但是，就在這艘宇宙戰(zhàn)艦完工后的一剎那，一顆恒星隕落了。由于克洛斯星的阻擋，從赫爾卡星看向那顆即將隕落的恒星，就好像是看著那顆恒星慢慢沉入大海一般。

    赫爾卡星人認為這是上古雷神的庇佑與指示，于是把那艘攻擊型的宇宙戰(zhàn)艦命名為沉星號。