“你們對(duì)他做了些什么？你們不講文明民族，難道只講法蘭西民族嗎？”
愛(ài)麗娜獨(dú)自一人在新奧爾良法蘭西區(qū)的臨時(shí)警署內(nèi)痛斥了在場(chǎng)的每一個(gè)人，包括路易·克里斯探長(zhǎng)，很顯然她沒(méi)有找到卡文迪許神父，她必須要表明自己真正的身份，否則警署內(nèi)的任何人都不會(huì)懼怕她。
“尊敬的馬塞納小姐，噢，不，是尊敬的馬塞納公主?！笨死锼固介L(zhǎng)糾正自己的言辭，他說(shuō)：“我們沒(méi)有對(duì)米爾做任何虐待，我們可都是質(zhì)樸的法蘭西人?！?br/>
“我不確定你們是否動(dòng)用了暴力，來(lái)污蔑米爾就是謀殺案的殺人犯，這與米爾昨夜獨(dú)自在家是同樣的，沒(méi)有任何人能夠證明?！睈?ài)麗娜試圖壓著憤怒說(shuō)。
“是的，他沒(méi)有任何罪，我只想請(qǐng)他來(lái)做筆錄，法蘭西區(qū)的人幾乎都在這兒做了筆錄，我需要公平對(duì)待每一個(gè)人。”
克里斯探長(zhǎng)恭敬地走到愛(ài)麗娜身邊，耳語(yǔ)說(shuō)：“可以了，我親愛(ài)的公主，這場(chǎng)鬧劇我可以給您滿(mǎn)分，米爾無(wú)罪，您可以帶他走了。”
審訊室內(nèi)，依靠在墻角位置上的米爾，瞧見(jiàn)愛(ài)麗娜迎面走來(lái)，這讓愛(ài)麗娜很意外，她剛出去沒(méi)多長(zhǎng)時(shí)間，米爾竟然可以站起來(lái)了。
愛(ài)麗娜不確定米爾剛才是否已經(jīng)聽(tīng)到了她與警官的那些談話(huà)，如果他真的聽(tīng)到了，那么她必須讓米爾接受她即將離開(kāi)他的事實(shí)，回到法蘭西去做元帥府邸的公主，相反，她可以選擇繼續(xù)隱瞞。
“親愛(ài)的，我可以離開(kāi)這個(gè)鬼地方了嗎？”米爾努力微笑著問(wèn)。
愛(ài)麗娜對(duì)著米爾毫無(wú)血色的嘴唇上深情一吻，然后她盯著米爾的眼睛說(shuō)：“可以，親愛(ài)的?！?br/>
“愛(ài)麗娜，你知道伊恩死亡的消息了嗎？”
“我聽(tīng)說(shuō)了，我會(huì)為他感到悲傷，他是那么好的人?！睈?ài)麗娜輕撫米爾凌亂的棕色頭發(fā)說(shuō)：“我聽(tīng)克里斯探長(zhǎng)說(shuō)，謀殺案似乎有線(xiàn)索了，他會(huì)給伊恩一個(gè)滿(mǎn)意的答復(fù)，還有我們?！?br/>
“親愛(ài)的，神父怎么沒(méi)有來(lái)？”
“我沒(méi)有找到他，你比我更了解他，卡文迪許神父的行蹤總是飄忽不定的，我甚至懷疑他是不是偷偷去見(jiàn)了上帝?！?br/>
“哈哈，也許。”
愛(ài)麗娜見(jiàn)到米爾頃刻間露出笑容，她沒(méi)有過(guò)多的去擔(dān)心米爾的病情，因?yàn)槊谞栔灰?jiàn)到愛(ài)麗娜，他的病情便會(huì)完全得到非常好的療效，并且，愛(ài)麗娜之前在開(kāi)門(mén)時(shí)，已經(jīng)看到了米爾在自我調(diào)整，這是她最想看到的結(jié)果。
“親愛(ài)的，我給你喊了一輛馬車(chē)，你先回家，我需要去一趟女朋友那聊點(diǎn)重要的事情，我稍微晚一點(diǎn)回來(lái)。”
米爾與愛(ài)麗娜暫時(shí)告別以后，米爾乘坐馬車(chē)上，他這次沒(méi)有倚靠在座背上，而是他想要第一時(shí)間去拿出伊恩留下的報(bào)紙，關(guān)于伊恩昨天囑咐自己的事情，他還沒(méi)來(lái)得及處理，唯獨(dú)那一張報(bào)紙他還沒(méi)有閱讀。
另外，其他的報(bào)紙，他打算把它們當(dāng)做紀(jì)念，算是為了紀(jì)念伊恩這么多年來(lái)提供的幫助。
米爾在馬車(chē)上思考伊恩昨天說(shuō)過(guò)的話(huà)，他似乎已經(jīng)察覺(jué)到了什么，報(bào)紙里的內(nèi)容很有可能與愛(ài)麗娜有關(guān)系，否則，伊恩絕不會(huì)無(wú)緣無(wú)故的談?wù)摰綈?ài)麗娜，但是，具體的信息他需要讀完才能知道。
馬車(chē)一路飛馳，在泥濘不堪的路途上，顛簸，搖晃了很久，他幾乎快要昏過(guò)去了，他牢牢的抓住馬車(chē)的另一端座椅，擔(dān)心自己會(huì)被甩出去。
當(dāng)馬車(chē)路過(guò)新奧爾良旅店門(mén)口時(shí)，被一陣寒風(fēng)刺骨的勁風(fēng)所沖撞，由于馬車(chē)的車(chē)窗有些破舊，勁風(fēng)貫穿整個(gè)車(chē)內(nèi)，宛如狂風(fēng)驟雨，席卷波旁街地上細(xì)沙和泥土用力的在米爾的臉上抽打。
米爾沖著車(chē)夫咒罵并且叫嚷著，試圖讓車(chē)夫立即停下來(lái)，他現(xiàn)在非常討厭車(chē)夫的趕馬車(chē)的技術(shù)。
他覺(jué)著克里斯探長(zhǎng)的馬夫駕車(chē)水平非常好，車(chē)輪與爛泥，細(xì)沙，石頭相互碰撞在一起，像哥德堡變奏曲，似乎每一塊石頭都象征著一個(gè)卡農(nóng)，或是代表一度卡農(nóng)，此起彼伏，連綿不斷旋律，令米爾極快的達(dá)到催眠的效果。
勁風(fēng)停了，馬車(chē)也跟著停了，米爾立刻跳下馬車(chē)，將要繼續(xù)咒罵車(chē)夫。
當(dāng)米爾站在波旁街上時(shí)，他看到了新奧爾良旅店門(mén)口的兩扇玻璃門(mén)，透明的玻璃被籠罩呈漆黑色，米爾看不到旅館內(nèi)部的任何東西。
旅店門(mén)口有兩位警官在旁邊把守，在濃濃炎熱的陽(yáng)光照耀下，一位警官無(wú)所事事盯著某一處發(fā)呆，另一位警官坐在陰涼處倚靠著墻壁昏昏欲睡。
米爾想要走進(jìn)去查探，但車(chē)夫攔住了米爾，說(shuō)必須要先將他送到家，才可以肆意走動(dòng)。
“什么？我可以多給你錢(qián)。”米爾覺(jué)得車(chē)夫很可笑，他打量著車(chē)夫說(shuō)。
車(chē)夫拒絕了米爾，說(shuō)：“不，我不需要，那位漂亮的小姐已經(jīng)給過(guò)錢(qián)了?！?br/>
“先生，請(qǐng)你回到車(chē)內(nèi)，立刻！馬上！我需要履行我的職責(zé)，這也是漂亮小姐親自囑咐過(guò)的。”
車(chē)夫瞧見(jiàn)米爾乖乖的進(jìn)入了車(chē)內(nèi)，他說(shuō)：“先生，請(qǐng)您坐好。”
米爾察覺(jué)到車(chē)夫的神態(tài)似乎有點(diǎn)問(wèn)題，語(yǔ)氣強(qiáng)硬，像是在執(zhí)行命令，他的站姿標(biāo)準(zhǔn)挺拔，身體粗壯，看上去更像一名士兵。
緊接著，在馬夫趕車(chē)的過(guò)程中，米爾證明了自己的判斷是非常正確的，之前的顛簸，搖晃，現(xiàn)在變成了震顫，瘋狂的搖擺，他覺(jué)著馬車(chē)在天上一直飛，有一種奔赴戰(zhàn)場(chǎng)或是刑場(chǎng)的感覺(jué)，
他終于到家了，車(chē)夫讓他趕快下車(chē)，被晃暈的米爾，攙扶著車(chē)夫的滿(mǎn)是肌肉的手臂跳下來(lái)，他站在波旁街上，卻找不到家在方向在哪里。
馬車(chē)離開(kāi)時(shí)，米爾一路步履蹣跚的前行，仿佛像是一個(gè)醉鬼。
走進(jìn)屋內(nèi)，有些頭痛的米爾坐在椅子上，給自己灌了幾杯水，他需要此時(shí)保持清醒。
米爾找到餐桌上的某處擺放的厚厚報(bào)紙，他將報(bào)紙的最后一張抽出來(lái)，看到一張讀過(guò)的報(bào)紙，他很生氣，因?yàn)橐炼髡f(shuō)的那張報(bào)紙不見(jiàn)了。
他想，會(huì)不會(huì)是愛(ài)麗娜動(dòng)了那張報(bào)紙，他在廚房，客廳，臥室，衣柜，幾乎全翻遍了，可是他依然沒(méi)有找到。
米爾正打算將所有的報(bào)紙從頭看一遍，在他讀到第一章報(bào)紙的標(biāo)題時(shí)——安德烈·馬塞納冊(cè)封法蘭西帝國(guó)元帥——戰(zhàn)略天才是否能冊(cè)封為法蘭西公爵，米爾整個(gè)人都震驚了。
這意味著愛(ài)麗娜的母親瑪麗·羅莎莉即將成為元帥夫人，愛(ài)麗娜未來(lái)也即將成為了公主，她們將會(huì)馬上離開(kāi)新奧爾良，回到法蘭西的故鄉(xiāng)去。
“天哪，不，這絕不可能，她怎么會(huì)是安德烈·馬塞納的女兒？”
米爾原本是英國(guó)劍橋?qū)W校的歷史系高材生，他了解過(guò)這段歷史，他在歷史書(shū)上看到過(guò)安德烈·馬塞納與瑪麗·羅莎莉的名字以及年老的畫(huà)像，并且記住了他們，不但將安德烈·馬塞納冊(cè)封了元帥，還封了里沃利公爵和埃斯林親王銜。
同為貴族的米爾，盯著可笑的報(bào)紙，他很想撕碎它們，然而，米爾認(rèn)為他自己的貴族血統(tǒng)是卑微的，認(rèn)為這個(gè)世界對(duì)他開(kāi)了個(gè)可恥的玩笑，是家族的里災(zāi)星。
伊恩曾鼓勵(lì)米爾說(shuō)，不希望他自甘墮落，伊恩相信這個(gè)世界是美好的，在新奧爾良，是米爾給他帶來(lái)新的希望，協(xié)調(diào)了他與父親阿莫斯·斯托達(dá)德之間的關(guān)系。
，