?莫爾塞夫伯爵的歸來使兩位女士都臨時改變了主意,梅塞苔絲是想要讓自己的丈夫也看看這位未來最后可能的兒媳婦，海蒂則是禁不住誘惑想要確認一下對方的身份，即便她剛剛意識到了自己的父親們的不出手可能有一些別的原因,可是事情已經(jīng)發(fā)展都這一步了，海蒂性格中頑強的那一部分告訴她她不能輕易放棄。
就像是愛德蒙和阿爾瓦見到莫爾塞夫伯爵那樣，海蒂被梅塞苔絲帶進了書房，而弗爾南多就那樣舒適地靠在自己的扶手椅里，他的眼睛緊緊地閉著，像是正在忍受著痛苦。
梅塞苔絲進入書房之前沒有讓人通報,只是隨意敲了敲門,隨意海蒂可以放任自己在看到莫爾塞夫伯爵睜開眼睛的一瞬間的尷尬——那是一雙她永遠都不會忘記的眼睛,就是這雙眼睛，像是帶給她信任和安全感，最后又是造成她的父親死亡，母親和自己被販賣成為女奴的背叛和絕望。
下意識地調(diào)整了角度，海蒂在梅塞苔絲的遮掩下完完全全白了臉，以至于在梅塞苔絲完成介紹的最初她都沒有回過神來，只是低著頭不知道在想些什么。
好在無論是弗爾南多還是梅塞苔絲，在已經(jīng)有阿爾貝先入為主的前提下對海蒂有了好感，所以現(xiàn)在小姑娘的反應反而讓他們覺得這是一位小姐羞澀的表現(xiàn)，也就跟不以為意了。
海蒂很快就反應過來了自己的錯誤，她強迫自己抬起頭正視莫爾塞夫伯爵，仔細地回答他的每一個問題，甚至在言語中不斷地暗示自己其實是希臘人，至少她的母親是希臘的一位貴族。
有那么一些時間，海蒂是覺得莫爾塞夫伯爵是能感覺到有什么地方是出了問題的，可是很明顯弗爾南多花在他夫人身上的心思更大，梅塞苔絲只是將注意力集中在了海蒂本身和基督山伯爵身上就很好地讓弗爾南多打消了自己心中因為海蒂的話引起的疑惑。
在阿爾貝有機會進入書房之前，海蒂終于找到了一個借口離開，她今天承受的已經(jīng)太多了，無論是關(guān)于梅塞苔絲和自己父親關(guān)系的猜想還是直面自己當年的仇人，說到底，海蒂不過是個小姑娘，她再怎么復仇心切，真的發(fā)生了，有些事情她還是做不到太多的。
在莫爾塞夫伯爵夫婦滿意的目光中，海蒂在跟阿爾貝告別之前就倉皇離開了，當她們的馬車駛進莊園的時候，海蒂悲劇地發(fā)現(xiàn)父親居然不在，而她的Papa，就站在門廳的前面，似乎是專程等著她的。
說也奇怪，雖然海蒂在情感上跟阿爾瓦更靠近，可是同樣，在她犯下錯誤的時候，也往往最害怕受到阿爾瓦的責備，愛德蒙是內(nèi)斂的，克制的，阿爾瓦可不是，情感上的親近讓他在各方面都比愛德蒙跟貼近一個嚴父的角色。
這也是為什么海蒂會感到恐懼，如果說她做下的這一切在愛德蒙面前還有機會為自己辯解的話，到了阿爾瓦的面前，她只有被責備的份兒。
“Papa，”沒有看到貝尼代托的人影，海蒂大膽地抱住了阿爾瓦，像是他們以前做的一樣，親昵地叫著，“父親呢？”她抱著一線希望。
聽到熟悉的稱呼，饒是阿爾瓦對海蒂的舉動非常不滿意，但還是忍不住露出一個微笑，不過這并不包括他聽到自家養(yǎng)女的問題，想讓愛德蒙幫忙脫罪，哼，可不是那樣簡單的?！澳愀赣H今天會跟貝尼代托住在歐特伊別墅，”他的聲音慢慢繃了起來，“我們需要一些私人時間，我親愛的?！?br/>
海蒂像是被戳破了的皮球，有些怯怯地看了阿爾瓦一眼，看到后者臉上的面無表情，多少有些后悔自己的輕舉妄動。
阿爾瓦也沒有多說，只是吩咐管家開飯，父女倆沉默地完成了晚餐，阿爾瓦帶著海蒂進了他的書房，里面還有兩個人，一個是她的貼身侍女，還有一個則是她的家庭教師。
一個一個地，阿爾瓦先是和藹地詢問了瑪麗從佛羅倫薩開始海蒂的生活狀況，之后又是仔細請霍爾夫人說了說今天他們在帽子店的行程以及后來莫爾塞夫伯爵夫人的邀請。
等到他都問完了，阿爾瓦禮貌地將瑪麗和摩爾夫人都請了出去，轉(zhuǎn)身面對海蒂，他的臉難得地沉了下來，“海蒂…”阿爾瓦的聲音放低，帶出一種海蒂幾乎沒有聽過的強硬。
海蒂只覺得自己的兩頰發(fā)燒，瑪麗和摩爾夫人敘述的時候她就在旁邊，伴隨著她們的敘述，她幾乎是重溫了她自己做出的一切，不說在狂歡節(jié)的時候跟阿爾貝的私會，就是她回到巴黎之后戲院的重逢和今天的所謂“偶遇”都已經(jīng)極大地破壞了一位年輕小姐的名聲，嚴重點說，還會連累基督山伯爵的聲譽。
像是剛剛認識到自己的行為已經(jīng)太過界了，海蒂手足無措。
看到海蒂羞愧的樣子，阿爾瓦突然什么都說不出來了。誠然，從他覺察出海蒂有些不對勁的時候他就找人對自己的養(yǎng)女最近的行為進行了調(diào)查——雖然他的本意只是擔心海蒂是否被某些行為不端的紳士誘拐，這樣的擔心尤其在知道了貝尼代托的底細之后就更為洶涌，可是他怎么也沒想到海蒂的膽子會這樣大。
狂歡節(jié)私會、羅馬時的通信、巴黎戲院的幽會，甚至都打算見家長了…阿爾瓦的憤怒與其是出于海蒂行為上的不檢點，不如說是自家養(yǎng)女對他和愛德蒙的不信任。
海蒂的品行阿爾瓦從來都不會去懷疑，別忘了，她可是凱瑟琳一手調(diào)|教出來的，法蘭西小公主的教養(yǎng)絕不會讓海蒂做出什么太出格的事情?？墒呛５偃耘f這樣去做了，不用太多的考慮，阿爾瓦明白，一定是這個傻姑娘通過某人，或者某件事情知道了莫爾塞夫伯爵的身份。
阿爾瓦閉著眼睛都能想到海蒂心心念念的是什么，而他也發(fā)現(xiàn)自己其實沒有立場去責怪一位復仇心切的小姐，尤其這個孩子還很年輕，而她曾經(jīng)的幸福完完全全地毀在了她所確實知道的某個人的手里。
“海蒂?！卑柾呖拷呀?jīng)因為羞愧而低聲哭泣的他的孩子，手伸出來，猶豫了一下，還是放在了她的肩膀上。
“Papa，對不起，對不起?！卑柾叩呐鲇|像是最后的一根稻草，完全把海蒂壓垮了。從一開始她對阿爾貝的矛盾的心理，今天發(fā)現(xiàn)梅塞苔絲跟愛德蒙之間關(guān)系的疑惑和直面仇人的憤恨都集體爆發(fā)了出來，海蒂其實一直都知道的，從她被愛德蒙收養(yǎng)的那一刻開始，她就不再是水中的浮萍了，她是有人可以依靠的，而她也一直是這樣去做的。
“放松，放松，我的孩子?！卑柾叩男淖兊酶榆浫彳浟?，他引著海蒂走到書房里的一張雙人沙發(fā)上，讓自己的養(yǎng)女可以舒舒服服地靠在自己的身上，之后他倒了些白蘭地。“喝一些吧，你是安全的?！?br/>
抽抽噎噎地，海蒂抖著手接過杯子，很快，白蘭地就發(fā)揮了它應有的作用，海蒂的臉色再次紅潤起來，她的呼吸慢慢變得平穩(wěn)，抽泣的聲音變低了。
“好點了么？”阿爾瓦柔聲問，每當這個時候，他都能清晰地感覺到他們是家人。
“是的，哦，對不起，Papa，為我對您和父親的不信任，以及我所做的任何一件事，對不起?！焙５俚念^仍舊深深地低垂著，她是真的感到抱歉，急切想要復仇的心思蒙蔽了她的心，而她現(xiàn)在終于明白其實從一開始她就沒有必要自己沖到前面，要是她能有勇氣在一開始就推開門直接詢問，也許就不會出現(xiàn)后來這一系列的事情了。
“你沒什么需要感到抱歉的，我跟你父親永遠都會在你身后，你知道的?！卑柾呙嗣５偎{得發(fā)黑的長發(fā)，“現(xiàn)在，也許你愿意跟我說說，這到底是怎么一回事？”
海蒂抬起頭，在阿爾瓦的眼中尋找到了她熟悉的疼愛，咬了咬嘴唇，她紅腫著眼睛開始敘述，“去佛羅倫薩之前，我無意間聽到了您跟父親的對話，您們說…”接下來，海蒂將她聽到的愛德蒙和阿爾瓦談論弗爾南多的事情，以及她自己想要接近阿爾貝的原因，包括之后到了巴黎跟莫爾塞夫伯爵一家的計劃親近和接觸，一直敘述到今天梅塞苔絲跟她的下午茶和弗爾南多的會面。在整個過程中，阿爾瓦一直保持著安靜，除了在海蒂幾乎敘述不下去了的時候阿爾瓦拍拍她的小臂表示支持之外，他的臉上甚至沒有什么多余的表情。
等到海蒂完成敘述的時候，書房里面只能聽到兩個人的呼吸聲，而將這一切都統(tǒng)統(tǒng)坦白出來之后，海蒂感到一股難言的輕松。
“Papa，我再次向您致歉，”安靜了一會兒，海蒂開口，這次是冷靜下來的理智，剛剛的敘述在某種程度上幫助這個年輕的姑娘理清了思路，“我早就該知道您和父親是不會放任我的仇人不管的，不采取行動必然有您們的原因，我很抱歉，無論那位莫爾塞夫伯爵夫人跟父親有什么樣的私交，我只希望沒有影響到您跟父親的安排?！笔堑模浇?，在海蒂看來，愛德蒙和阿爾瓦猶豫的原因很可能就在那位莫爾塞夫伯爵夫人身上了，而這也正是她擔心的，要是愛德蒙跟梅塞苔絲真的有什么過去，那么自己的介入會不會給愛德蒙和阿爾瓦之間帶來麻煩。畢竟，他們都清楚雖然是愛德蒙收養(yǎng)的海蒂，但是在情感上海蒂跟阿爾瓦更加親近。
“放心吧，我的小公主?！卑柾吆芸炀兔靼琢撕５俚奈淳怪Z，這讓他在感到貼心的同時也同樣感到好笑，什么時候自家養(yǎng)女這樣為自己擔心了，梅塞苔絲會對自己跟愛德蒙的關(guān)系造成威脅？這根本就不是一個問題，他跟愛德蒙之間那這個看看玩笑那不過是愛人間情|趣罷了，真實情況他們都很清楚，過去的就是過去了，再不可能回來。
不過海蒂的貼心阿爾瓦收到了，這也讓他開始思考是不是需要讓他的小姑娘知道得更多一些，海蒂的這些舉動都無一不在表明她已經(jīng)長大了，而一個大人是有權(quán)利知道些“秘密”的。
“今天先好好去休息吧，別擔心，你做的事情都沒什么，只是以后不要再莽撞了?！卑柾吆芸煜露藳Q心，即便他真的需要告訴海蒂些什么也不是今天，他首先需要讓這個女孩好好地休息，之后他會跟愛德蒙商量，既然他們是一家人就不要想著將任何一個拋在他們的復仇之外。
仔細看著阿爾瓦的眼睛，海蒂終于確認這不是Papa給她的敷衍，像是卸下了萬千重擔，海蒂再次露出了真正屬于這個年紀的輕松的笑，“是的，Papa。”之后她輕松地離開了，阿爾瓦在她的身后給自己倒了一杯白蘭地，既然連海蒂都看出來梅塞苔絲的不舍，那么愛德蒙到底看到了多少呢？
(紫瑯文學)