?唐連離開后,十二娘起身走去將房門閂上,方回身去屏風(fēng)后脫掉濕漉漉黏在身上令人十分不適的衣服,步入桶中洗浴。水很熱,她在水里泡著,感覺全身的毛孔都張了開來(lái),暖流隨之汩汩涌入,將身體里的寒意驅(qū)散出去。
她抬起右腿左右觀望,燈下那條小腿光潔如玉,形狀仍保持著昔日的修長(zhǎng)美好,并未見有扭曲變形或是其他的不妥。一夜的折騰,并沒有令這條腿的傷勢(shì)惡化,她心頭稍許松了松,輕輕吁出口氣。
沒有誰(shuí)會(huì)愿意體貌殘缺,她亦不能免俗,自是希望這腿能恢復(fù)的同以前一樣。
洗完澡換上干凈衣服,一切收拾妥當(dāng),終于倒在了床上,卻是了無(wú)睡意,并不能聽從唐連的話好好睡一覺。睜著眼靜聽外面的雨聲,雨似乎下得小了,嘩嘩聲漸次轉(zhuǎn)為澌澌聲。
腦中有些亂,一時(shí)想東一時(shí)想西,跟跑馬一般,總也停歇不下來(lái)。
想十四弟唐庭是否已追上葉如誨,緝拿住秦放歌?想林老先生的生死安危,又想唐連會(huì)在相爺面前為她怎樣開脫?開脫一事,只怕是難——且不提阿芙會(huì)跟他說(shuō)什么,單她連番助秦放歌逃跑,就已是不赦之罪,而今又動(dòng)手殺了自己人,卻叫唐連如何為她開脫,弄不好將他自己也搭上,可就麻煩了。
她霍地坐起,越想便越覺心驚,耳畔回響的盡是那人淡漠的輕哼聲:“這一年多不見,你倒是長(zhǎng)本事了?!?br/>
長(zhǎng)本事了——
這本事不過(guò)更讓他輕看她而已。
十二娘在黑暗里無(wú)聲地自嘲地輕輕笑了一笑,緩緩又倒回枕上,心里面有些鈍鈍的痛,牽扯的呼吸都有些不暢。其實(shí)也沒什么,時(shí)至今日,她還能指望什么?指望他再看重她?
真蠢!
蠢不可及。
她這樣怒罵著自己,心里想,他愿意怎樣處罰她隨便他,阿芙愿意說(shuō)她什么也隨便她,有什么所謂?只要唐連沒事,她便可以攬下所有的罪責(zé)。從她離開相府,前前后后有那許多事開罪于他,也不差這一星半點(diǎn)的事。
后半夜的時(shí)候,她終于撐不住迷糊了一陣,卻被“吱嘎”的開門聲驚醒。
她微支起身,隔著屏風(fēng)看到模糊的一道人影緩緩朝內(nèi)走來(lái)。
“阿連,是你么?”她看那身形頗是高大,且這個(gè)時(shí)候,能毫無(wú)風(fēng)吹草動(dòng)進(jìn)來(lái)的人也只能是唐連。
“是我。”微冷的語(yǔ)聲低沉如簫,并非是唐連。
而是——
她登時(shí)一驚,翻身從床上坐起,不敢置信地叫道:“相爺?!?br/>
火光一閃,屋里的燈亮起,她趿上鞋從屏風(fēng)后出來(lái),便見唐連正拿火折子點(diǎn)燭臺(tái)上的燈,而唐初樓卻端端地坐在外面的矮榻上,他已卸下黑色斗篷,換了件寬松的月白色便袍,烏發(fā)俊顏,越發(fā)顯得矜貴儒雅。
他微挑了眉睇視于她,目光中有探究與審視的意味,久久凝注于她面上。
唐連點(diǎn)好燈,沖她遞了個(gè)眼色,退了出去。
她知唐連是在提醒她要小心說(shuō)話,無(wú)非就是不讓她頂撞相爺,可她跟了他這些年,又何曾頂撞過(guò)他?只是生性木訥,不會(huì)巧言令色討他歡心而已。她木然看唐連退到門檻外把門關(guān)上,猶豫了片刻,方朝唐初樓行了個(gè)禮,拿起矮榻邊木幾上的短嘴注壺往茶碗里倒了杯水給他。
唐初樓并沒接她遞來(lái)的那杯水,只皺眉望著她。
“相爺——喝茶!”她終耐不住開口。
“嗯。”唐初樓這才有所表示,下頜微點(diǎn),示意她將茶放在身旁的矮幾上,看阿瑤放下茶碗,便又道,“坐!”
阿瑤應(yīng)了聲“是”,搬了個(gè)矮墩,在榻前尋了個(gè)不遠(yuǎn)不近的位置坐下,垂首等他發(fā)話。唐初樓卻并無(wú)開口的意思,一手支頤斜靠在幾上看她。一年多未見,他好像并未多變,而她卻恍然如過(guò)了數(shù)個(gè)春秋,時(shí)光如刀,生生將過(guò)往那些歲月割裂,往日恩愛早隨風(fēng)煙消云散,而今兩相望看,竟覺異樣陌生起來(lái)。
默然半晌,唐初樓才道:“這許久不見,你就無(wú)話可對(duì)我說(shuō)么?”
阿瑤抬眸看看他,很快又埋下頭去,說(shuō)什么?辯白、哭訴還是哀求……而他又可會(huì)耐著性子聽?即便聽了,又是否會(huì)真的信她?
唐初樓擰起眉,微微沉下臉:“說(shuō)話!”
這是命令的語(yǔ)氣,不容阿瑤違拗。
“阿瑤……實(shí)在不知該說(shuō)什么?!彼缘椭^道。
“連為自己辯白一二都不愿么?”
阿瑤無(wú)言,腦中回想的卻是當(dāng)日在獨(dú)峰山時(shí),秦放歌的質(zhì)問。他們都這樣問,也只是口頭上說(shuō)說(shuō)而已,所不同者,無(wú)外是他的語(yǔ)氣要溫和些,不似秦放歌那般冷嘲熱諷,但這并不表示他就會(huì)信她。
“那相爺信么?”她把當(dāng)日反問秦放歌的話原封不動(dòng)丟給他。
唐初樓眼中光芒微閃,稍后道:“信與不信由我,你都不肯說(shuō),又怎知我不信?”
阿瑤似有所動(dòng),抬頭看他一眼,張了張嘴卻還是沒說(shuō)出來(lái),慢慢地又垂下頭去。
她不說(shuō)話,唐初樓便也不急著追問,兩人靜默著對(duì)峙了許久,阿瑤才道:“茶涼了,我去換一碗來(lái)。”
“我來(lái),不是為喝茶的?!碧瞥鯓翘肿枳∑鹕韥?lái)端茶的阿瑤,冷冷道,“你坐下。”
語(yǔ)聲雖不大,氣勢(shì)卻逼人,阿瑤不得不退下去坐回原處。
“你當(dāng)真無(wú)話可說(shuō)?”唐初樓揭開茶碗蓋,略沉了沉又將蓋子合上,緩緩道,“還是說(shuō),阿芙先前說(shuō)你那些,你都認(rèn)了?”
阿瑤早便想到他會(huì)這么問,一時(shí)之間卻還是不知如何回答,默然許久,方道:“此事想必相爺心中早有定論,認(rèn)與不認(rèn)有分別么?”她也知此話說(shuō)得不敬,卻還是忍不住說(shuō)了出來(lái),她終究還是怨的,這么久也沒能放得下心頭怨懟。
“說(shuō)起來(lái)你也在外面有一年多了,別的沒學(xué)會(huì),就學(xué)會(huì)了這個(gè)?好好的話不會(huì)說(shuō),偏這般陰陽(yáng)怪氣,你這是跟誰(shuí)學(xué)的?秦放歌,還是別的什么人?”唐初樓沉下臉,眸中暗潮洶涌。
他語(yǔ)中的怒氣阿瑤如何聽不出,只低頭道:“十二無(wú)意冒犯,還請(qǐng)相爺恕罪。”
“恕罪?”唐初樓冷冷笑道,“你便是這般請(qǐng)我恕罪的?”
阿瑤垂眸不語(yǔ),過(guò)了片刻,起身走至他面前,跪伏在地道:“求相爺恕罪!”
“請(qǐng)”字變成“求”字,唐初樓聞聽,臉色越發(fā)難看。阿瑤匍匐在他腳下,看來(lái)卑微之極,燈影下依稀可見她衣衫遮掩下纖細(xì)的腰身,她的頭幾乎埋在地上,滿頭烏發(fā)松松挽在腦后,露出一截皎潔美好的后頸。
他看著看著,不覺便嘆了口氣,微俯下身握住阿瑤一只手臂將她拽了起來(lái)。
“你這傻孩子……”
他有多久沒這么叫她,你這傻孩子,短短五個(gè)字,似責(zé)備又似寵溺,溫柔無(wú)限。她眼中一熱,差一點(diǎn)便掉下淚來(lái),哽噎道:“相爺……我并沒有……”
唐初樓沒說(shuō)話,只伸手過(guò)去,輕輕抹去她眼角沁出的淚花。
“我并未與秦放歌勾結(jié),也不是有意要傷同門弟兄,只是……當(dāng)時(shí)情勢(shì)緊急,我也是為自保?!卑幤綇?fù)了下心緒,慢慢將余下的話說(shuō)完。
“我都知道?!碧瞥鯓屈c(diǎn)點(diǎn)頭,將她拉到懷中,看她滿眼疑惑不解,又道,“有些事總要你親口說(shuō)出來(lái)才好。”
阿瑤聞言似有所悟。她被他忽然抱進(jìn)懷里,驚嚇之余不免有幾分不自在,姿態(tài)甚是僵硬,卻又不好抗拒,只垂下眼睫不與他對(duì)視。
唐初樓將她的臉捧住輕轉(zhuǎn)向自己,定定在她臉上看了片刻,眸光往下落在她腿上,柔聲道:“我聽阿連說(shuō)你傷了腿,是哪一只?”一面說(shuō)一面俯下身去看。
阿瑤看他這般溫柔體貼,反有些慌張,將兩足往后直縮,道:“只是皮肉傷而已,沒什么大礙。”
然而榻邊就只那么點(diǎn)地方,她再是退縮,又能往哪兒躲?被唐初樓捉住她雙足踝,就手除掉鞋子,便將兩條腿撈上去放到了榻上。隔著薄軟的綢褲,他的手指順著腳踝緩緩撫上去,指尖上仿佛有電流一般,撫過(guò)之處便是一陣酥麻。
“是右腿?”
阿瑤渾身發(fā)抖,牙齒都在打戰(zhàn),勉強(qiáng)應(yīng)了聲:“嗯。”
唐初樓掌心溫度漸高,手指滑至她右膝蓋處略作停頓,在她腿彎里摩挲了會(huì),沿著小腿肚游移回腳踝處,動(dòng)手去卷她褲腿。她沒辦法阻止他,只能看他將褲腿卷至膝彎里,露出一截白嫩如玉的修長(zhǎng)美腿。
她張惶,不知所措,眼見他一雙手在她光裸的腿上撫摸、揉捏,也不知是有意還是無(wú)意,在那看不見的傷處竟加重了力道,疼痛霎時(shí)鉆心,她終沒忍住,蹙眉痛呼一聲。
“疼?”唐初樓停手,側(cè)目看她片刻,又問,“傷在這里?”
阿瑤額上有冷汗沁出,鼻中隱隱有酸意,悶悶地應(yīng):“嗯。”
唐初樓低頭看那傷處,兀自愣怔半晌,才道:“是秦放歌干的?”
“嗯?!?br/>
“還真是莽夫,對(duì)女人也下這般重手。”唐初樓語(yǔ)中似惱恨又似不屑,手指在阿瑤腿上來(lái)回?fù)崦赶铝Φ雷兊幂p柔,倒像是真怕弄痛了她,許久他方抬起頭,頗沒有好氣地道:“怎這般沒用?活生生便給人敲斷了腿?!?br/>
“我……”她說(shuō)不出話,只在肚里苦笑,若不是他令唐連逼自己設(shè)計(jì)陷害秦放歌,她又何至于卷入這場(chǎng)是非中來(lái)。見他放開了手,忙將腿收回來(lái),幾下將被他推到膝彎的綢褲擼了下去。
唐初樓冷冷乜著她哼道:“以為躲起來(lái)就萬(wàn)事大吉,怎還是給人找到了?想學(xué)人做隱士……你那點(diǎn)道行還差得遠(yuǎn)呢!”
阿瑤白著臉道:“相爺教訓(xùn)的是?!?br/>
唐連離開后,十二娘起身走去將房門閂上,方回身去屏風(fēng)后脫掉濕漉漉黏在身上令人十分不適的衣服,步入桶中洗浴。水很熱,她在水里泡著,感覺全身的毛孔都張了開來(lái),暖流隨之汩汩涌入,將身體里的寒意驅(qū)散出去。
她抬起右腿左右觀望,燈下那條小腿光潔如玉,形狀仍保持著昔日的修長(zhǎng)美好,并未見有扭曲變形或是其他的不妥。一夜的折騰,并沒有令這條腿的傷勢(shì)惡化,她心頭稍許松了松,輕輕吁出口氣。
沒有誰(shuí)會(huì)愿意體貌殘缺,她亦不能免俗,自是希望這腿能恢復(fù)的同以前一樣。
洗完澡換上干凈衣服,一切收拾妥當(dāng),終于倒在了床上,卻是了無(wú)睡意,并不能聽從唐連的話好好睡一覺。睜著眼靜聽外面的雨聲,雨似乎下得小了,嘩嘩聲漸次轉(zhuǎn)為澌澌聲。
腦中有些亂,一時(shí)想東一時(shí)想西,跟跑馬一般,總也停歇不下來(lái)。
想十四弟唐庭是否已追上葉如誨,緝拿住秦放歌?想林老先生的生死安危,又想唐連會(huì)在相爺面前為她怎樣開脫?開脫一事,只怕是難——且不提阿芙會(huì)跟他說(shuō)什么,單她連番助秦放歌逃跑,就已是不赦之罪,而今又動(dòng)手殺了自己人,卻叫唐連如何為她開脫,弄不好將他自己也搭上,可就麻煩了。
她霍地坐起,越想便越覺心驚,耳畔回響的盡是那人淡漠的輕哼聲:“這一年多不見,你倒是長(zhǎng)本事了。”
長(zhǎng)本事了——
這本事不過(guò)更讓他輕看她而已。
十二娘在黑暗里無(wú)聲地自嘲地輕輕笑了一笑,緩緩又倒回枕上,心里面有些鈍鈍的痛,牽扯的呼吸都有些不暢。其實(shí)也沒什么,時(shí)至今日,她還能指望什么?指望他再看重她?
真蠢!
蠢不可及。
她這樣怒罵著自己,心里想,他愿意怎樣處罰她隨便他,阿芙愿意說(shuō)她什么也隨便她,有什么所謂?只要唐連沒事,她便可以攬下所有的罪責(zé)。從她離開相府,前前后后有那許多事開罪于他,也不差這一星半點(diǎn)的事。
后半夜的時(shí)候,她終于撐不住迷糊了一陣,卻被“吱嘎”的開門聲驚醒。
她微支起身,隔著屏風(fēng)看到模糊的一道人影緩緩朝內(nèi)走來(lái)。
“阿連,是你么?”她看那身形頗是高大,且這個(gè)時(shí)候,能毫無(wú)風(fēng)吹草動(dòng)進(jìn)來(lái)的人也只能是唐連。
“是我。”微冷的語(yǔ)聲低沉如簫,并非是唐連。
而是——
她登時(shí)一驚,翻身從床上坐起,不敢置信地叫道:“相爺?!?br/>
火光一閃,屋里的燈亮起,她趿上鞋從屏風(fēng)后出來(lái),便見唐連正拿火折子點(diǎn)燭臺(tái)上的燈,而唐初樓卻端端地坐在外面的矮榻上,他已卸下黑色斗篷,換了件寬松的月白色便袍,烏發(fā)俊顏,越發(fā)顯得矜貴儒雅。
他微挑了眉睇視于她,目光中有探究與審視的意味,久久凝注于她面上。
唐連點(diǎn)好燈,沖她遞了個(gè)眼色,退了出去。
她知唐連是在提醒她要小心說(shuō)話,無(wú)非就是不讓她頂撞相爺,可她跟了他這些年,又何曾頂撞過(guò)他?只是生性木訥,不會(huì)巧言令色討他歡心而已。她木然看唐連退到門檻外把門關(guān)上,猶豫了片刻,方朝唐初樓行了個(gè)禮,拿起矮榻邊木幾上的短嘴注壺往茶碗里倒了杯水給他。
唐初樓并沒接她遞來(lái)的那杯水,只皺眉望著她。
“相爺——喝茶!”她終耐不住開口。
“嗯?!碧瞥鯓沁@才有所表示,下頜微點(diǎn),示意她將茶放在身旁的矮幾上,看阿瑤放下茶碗,便又道,“坐!”
阿瑤應(yīng)了聲“是”,搬了個(gè)矮墩,在榻前尋了個(gè)不遠(yuǎn)不近的位置坐下,垂首等他發(fā)話。唐初樓卻并無(wú)開口的意思,一手支頤斜靠在幾上看她。一年多未見,他好像并未多變,而她卻恍然如過(guò)了數(shù)個(gè)春秋,時(shí)光如刀,生生將過(guò)往那些歲月割裂,往日恩愛早隨風(fēng)煙消云散,而今兩相望看,竟覺異樣陌生起來(lái)。
默然半晌,唐初樓才道:“這許久不見,你就無(wú)話可對(duì)我說(shuō)么?”
阿瑤抬眸看看他,很快又埋下頭去,說(shuō)什么?辯白、哭訴還是哀求……而他又可會(huì)耐著性子聽?即便聽了,又是否會(huì)真的信她?
唐初樓擰起眉,微微沉下臉:“說(shuō)話!”
這是命令的語(yǔ)氣,不容阿瑤違拗。
“阿瑤……實(shí)在不知該說(shuō)什么?!彼缘椭^道。
“連為自己辯白一二都不愿么?”
阿瑤無(wú)言,腦中回想的卻是當(dāng)日在獨(dú)峰山時(shí),秦放歌的質(zhì)問。他們都這樣問,也只是口頭上說(shuō)說(shuō)而已,所不同者,無(wú)外是他的語(yǔ)氣要溫和些,不似秦放歌那般冷嘲熱諷,但這并不表示他就會(huì)信她。
“那相爺信么?”她把當(dāng)日反問秦放歌的話原封不動(dòng)丟給他。
唐初樓眼中光芒微閃,稍后道:“信與不信由我,你都不肯說(shuō),又怎知我不信?”
阿瑤似有所動(dòng),抬頭看他一眼,張了張嘴卻還是沒說(shuō)出來(lái),慢慢地又垂下頭去。
她不說(shuō)話,唐初樓便也不急著追問,兩人靜默著對(duì)峙了許久,阿瑤才道:“茶涼了,我去換一碗來(lái)?!?br/>
“我來(lái),不是為喝茶的。”唐初樓抬手阻住起身來(lái)端茶的阿瑤,冷冷道,“你坐下?!?br/>
語(yǔ)聲雖不大,氣勢(shì)卻逼人,阿瑤不得不退下去坐回原處。
“你當(dāng)真無(wú)話可說(shuō)?”唐初樓揭開茶碗蓋,略沉了沉又將蓋子合上,緩緩道,“還是說(shuō),阿芙先前說(shuō)你那些,你都認(rèn)了?”
阿瑤早便想到他會(huì)這么問,一時(shí)之間卻還是不知如何回答,默然許久,方道:“此事想必相爺心中早有定論,認(rèn)與不認(rèn)有分別么?”她也知此話說(shuō)得不敬,卻還是忍不住說(shuō)了出來(lái),她終究還是怨的,這么久也沒能放得下心頭怨懟。
“說(shuō)起來(lái)你也在外面有一年多了,別的沒學(xué)會(huì),就學(xué)會(huì)了這個(gè)?好好的話不會(huì)說(shuō),偏這般陰陽(yáng)怪氣,你這是跟誰(shuí)學(xué)的?秦放歌,還是別的什么人?”唐初樓沉下臉,眸中暗潮洶涌。
他語(yǔ)中的怒氣阿瑤如何聽不出,只低頭道:“十二無(wú)意冒犯,還請(qǐng)相爺恕罪?!?br/>
“恕罪?”唐初樓冷冷笑道,“你便是這般請(qǐng)我恕罪的?”
阿瑤垂眸不語(yǔ),過(guò)了片刻,起身走至他面前,跪伏在地道:“求相爺恕罪!”
“請(qǐng)”字變成“求”字,唐初樓聞聽,臉色越發(fā)難看。阿瑤匍匐在他腳下,看來(lái)卑微之極,燈影下依稀可見她衣衫遮掩下纖細(xì)的腰身,她的頭幾乎埋在地上,滿頭烏發(fā)松松挽在腦后,露出一截皎潔美好的后頸。
他看著看著,不覺便嘆了口氣,微俯下身握住阿瑤一只手臂將她拽了起來(lái)。
“你這傻孩子……”
他有多久沒這么叫她,你這傻孩子,短短五個(gè)字,似責(zé)備又似寵溺,溫柔無(wú)限。她眼中一熱,差一點(diǎn)便掉下淚來(lái),哽噎道:“相爺……我并沒有……”
唐初樓沒說(shuō)話,只伸手過(guò)去,輕輕抹去她眼角沁出的淚花。
“我并未與秦放歌勾結(jié),也不是有意要傷同門弟兄,只是……當(dāng)時(shí)情勢(shì)緊急,我也是為自保?!卑幤綇?fù)了下心緒,慢慢將余下的話說(shuō)完。
“我都知道?!碧瞥鯓屈c(diǎn)點(diǎn)頭,將她拉到懷中,看她滿眼疑惑不解,又道,“有些事總要你親口說(shuō)出來(lái)才好。”
阿瑤聞言似有所悟。她被他忽然抱進(jìn)懷里,驚嚇之余不免有幾分不自在,姿態(tài)甚是僵硬,卻又不好抗拒,只垂下眼睫不與他對(duì)視。
唐初樓將她的臉捧住輕轉(zhuǎn)向自己,定定在她臉上看了片刻,眸光往下落在她腿上,柔聲道:“我聽阿連說(shuō)你傷了腿,是哪一只?”一面說(shuō)一面俯下身去看。
阿瑤看他這般溫柔體貼,反有些慌張,將兩足往后直縮,道:“只是皮肉傷而已,沒什么大礙?!?br/>
然而榻邊就只那么點(diǎn)地方,她再是退縮,又能往哪兒躲?被唐初樓捉住她雙足踝,就手除掉鞋子,便將兩條腿撈上去放到了榻上。隔著薄軟的綢褲,他的手指順著腳踝緩緩撫上去,指尖上仿佛有電流一般,撫過(guò)之處便是一陣酥麻。
“是右腿?”
阿瑤渾身發(fā)抖,牙齒都在打戰(zhàn),勉強(qiáng)應(yīng)了聲:“嗯?!?br/>
唐初樓掌心溫度漸高,手指滑至她右膝蓋處略作停頓,在她腿彎里摩挲了會(huì),沿著小腿肚游移回腳踝處,動(dòng)手去卷她褲腿。她沒辦法阻止他,只能看他將褲腿卷至膝彎里,露出一截白嫩如玉的修長(zhǎng)美腿。
她張惶,不知所措,眼見他一雙手在她光裸的腿上撫摸、揉捏,也不知是有意還是無(wú)意,在那看不見的傷處竟加重了力道,疼痛霎時(shí)鉆心,她終沒忍住,蹙眉痛呼一聲。
“疼?”唐初樓停手,側(cè)目看她片刻,又問,“傷在這里?”
阿瑤額上有冷汗沁出,鼻中隱隱有酸意,悶悶地應(yīng):“嗯?!?br/>
唐初樓低頭看那傷處,兀自愣怔半晌,才道:“是秦放歌干的?”
“嗯。”
“還真是莽夫,對(duì)女人也下這般重手?!碧瞥鯓钦Z(yǔ)中似惱恨又似不屑,手指在阿瑤腿上來(lái)回?fù)崦?,指下力道變得輕柔,倒像是真怕弄痛了她,許久他方抬起頭,頗沒有好氣地道:“怎這般沒用?活生生便給人敲斷了腿?!?br/>
“我……”她說(shuō)不出話,只在肚里苦笑,若不是他令唐連逼自己設(shè)計(jì)陷害秦放歌,她又何至于卷入這場(chǎng)是非中來(lái)。見他放開了手,忙將腿收回來(lái),幾下將被他推到膝彎的綢褲擼了下去。
唐初樓冷冷乜著她哼道:“以為躲起來(lái)就萬(wàn)事大吉,怎還是給人找到了?想學(xué)人做隱士……你那點(diǎn)道行還差得遠(yuǎn)呢!”
阿瑤白著臉道:“相爺教訓(xùn)的是?!?br/>