這一覺我睡得不沉，傷口的后遺癥注定會(huì)讓我無(wú)法安靜地沉浸在黑夜里。
但是我又醒不過(guò)來(lái),整個(gè)人處于一種半夢(mèng)半醒的感覺里,混亂的沉重讓我頭痛欲裂。每一次正常的呼吸都需要肺部用盡全力,我習(xí)慣于這種難受,忍耐地放慢氣管與外界氣體交換的節(jié)奏頻率，耐心地讓自己的呼吸和緩下來(lái)。
這不簡(jiǎn)單,對(duì)于任何一個(gè)人來(lái)說(shuō)忍受痛苦都不是一件簡(jiǎn)單的事，差別是你忍到什么地步。
我看起來(lái)像是入睡了，只是外表,越是不舒服我就能變得越安靜，跟冬眠的動(dòng)物一樣。
卡萊爾還坐在我身邊,他很不放心就這樣將我放在這里。除了吉安娜,沃爾圖里都是吸血鬼。他比我還無(wú)聲無(wú)息，連呼吸的聲音都消失了。
我以為他能一直這樣坐著，跟塊來(lái)自希臘薩索斯島嶼上的白色大理石一樣，沉靜而不動(dòng)聲色。
空氣里沉淀的凝重慢慢在消融開，我消耗了所有的注意力來(lái)抵抗傷口帶來(lái)的漫長(zhǎng)不適。
卡萊爾突然開口輕聲噓了一聲，不忍打擾到一根羽毛的降落那樣溫柔?！八?，她需要休息?！?br/>
那種薄荷般清冷的味道，在一瞬間就侵入到平靜的空氣里，帶著還沒有消退的凜冽陰寒。然后我聽到凱厄斯壓抑住自己大聲喧嘩的**，將音調(diào)狠狠地咬下去，他毫不客氣地閃到沙發(fā)旁邊，對(duì)卡萊爾威脅一樣地輕聲說(shuō)：“閉嘴，你馬上給滾出沃爾圖里，不要逼我殺了你，卡倫?！?br/>
卡萊爾不受影響，他的聲音很鎮(zhèn)定，“不，凱厄斯，我不能放克萊爾一個(gè)人在這里。”
“她不是一個(gè)人，她有我?！眲P厄斯冷嗤，聲音壓得極低，冰脆得像是一條線，隨時(shí)會(huì)神經(jīng)質(zhì)地崩裂掉。
“但你無(wú)法保證她的安全，你不要忘了她是人類。一個(gè)人類在沃爾圖里，是多么錯(cuò)誤的存在。這個(gè)世界上任何一個(gè)吸血鬼，都無(wú)法保證一個(gè)人類的安全?！笨ㄈR爾顯得有些激動(dòng)，但是他很快就意識(shí)這種高聲會(huì)影響到我，立刻又平靜下來(lái)。
凱厄斯劇烈地喘了一聲，他似乎想反駁卡萊爾大膽的譴責(zé)，但一時(shí)間想不出更好的解釋。
而卡萊爾的聲音已經(jīng)接近悲傷的嘆息，“我們只會(huì)給她帶來(lái)傷害，這個(gè)女孩本來(lái)可以過(guò)著普通的生活，她感激生命，她沒有做過(guò)任何罪大惡極的事情，她的生活完全不需要一堆吸血鬼來(lái)攪亂。人類的生活對(duì)她而言是那么重要，誰(shuí)都沒有任何資格去剝奪她生存的權(quán)利。凱厄斯，你讓她經(jīng)歷的一切都只是災(zāi)難?！?br/>
“閉嘴，你給我閉嘴，我如何對(duì)待她不需要你來(lái)插手?！眲P厄斯的激烈情緒都?jí)阂衷诖缴嚅g，這導(dǎo)致了他過(guò)快的語(yǔ)速含糊不清起來(lái)，他不想吵醒我，在將卡萊爾趕走前。
“你剛才不是一直站在外面，克萊爾所說(shuō)的你都有聽到。她害怕你，凱厄斯，害怕沃爾圖里給她的一切。不是任何人都渴望得到永生，至少對(duì)她來(lái)說(shuō)，吸血鬼的生活……”卡萊爾聲音低了下去，低不可聞，最后他才咬牙肯定地說(shuō)出來(lái)：“是畸形的?！?br/>
這種評(píng)價(jià)像是重?fù)簦宜榱藙P厄斯自信單薄的表面。他不想讓自己有任何脆弱的神情表現(xiàn)出來(lái)，但是我能聽到他的嗓音的喘息都在顫抖?！澳怯衷趺礃?！”他的聲音偏高得像是一把利劍，他不肯認(rèn)輸?！叭祟悾粋€(gè)人類，所以最輕微的意外都能奪走她的生命。這么不堪一擊的人生，隨時(shí)會(huì)在我看不見的地方被消滅，任何東西，就算不是吸血鬼，是一個(gè)人類，一個(gè)殺人犯或者交通肇事者都能殺了她，你以為我會(huì)認(rèn)同你的狡辯?！?br/>
“你必須尊重她，這是她的意愿?！笨ㄈR爾站起身，比起凱厄斯的狼狽，他的聲音依舊保持著一貫的沉穩(wěn)。
“這種意愿是錯(cuò)誤的，難道要她選擇死在律法下，才是你居心險(xiǎn)惡的目的。你來(lái)教唆她選擇放棄重生，而打算害死她?！眲P厄斯的腳步很重，他踏前一步，與卡萊爾互不相讓。
“如果你也認(rèn)為轉(zhuǎn)變克萊爾是正確的，那么她現(xiàn)在為什么還是人類？是因?yàn)槟闱宄?，克萊爾的選擇才是最重要的，她從來(lái)就沒有選擇過(guò)轉(zhuǎn)換，你害怕她會(huì)憎恨沃爾圖里?！笨ㄈR爾終于忍不住，他冷靜到接近殘忍地打碎了凱厄斯的辯解，企圖讓他清楚自以為是的想法，無(wú)論對(duì)不對(duì)都是失去意義的。
“我會(huì)說(shuō)服她?！眲P厄斯毫不退讓，他也不肯退讓。
“她需要的是尊重，不是強(qiáng)迫的說(shuō)服?！笨ㄈR爾繼續(xù)壓低聲音，他站在沙發(fā)邊，似乎要阻擋凱厄斯過(guò)來(lái)的路。
我能聽到他們的聲音，可是沉重暈眩的感覺拖著我睜不開眼。勉強(qiáng)動(dòng)動(dòng)手指，上面細(xì)小的傷口讓這個(gè)容易的動(dòng)作變得麻木僵硬。
他們的聲音同時(shí)停止，我不清楚非人類的敏銳程度，哪怕一個(gè)再微弱的動(dòng)作也能引起這些人的注意。
但是我根本無(wú)法真正清醒過(guò)來(lái)，等待一會(huì)后凱厄斯的聲音又響起：“你說(shuō)服了阿羅，讓他答應(yīng)你成為克萊爾的保證人，生存與毀滅的話題，呵呵，確實(shí)是阿羅會(huì)感興趣的?？墒悄悴铧c(diǎn)就殺死了克萊爾，就在剛才，那個(gè)宴會(huì)上，一個(gè)陰謀。只要我忍不住，或者速度不夠快，她就會(huì)失去生命?！?br/>
凱厄斯譏笑的聲音過(guò)于低沉，讓我開始覺得難過(guò)，他的笑聲帶著某種很瘋狂的情緒，扯痛我的心臟。
“是你的到來(lái)讓這次陰謀產(chǎn)生，因?yàn)橐勒针[性法則，阿羅是不能拒絕你成為克萊爾的保證人。然而讓克萊爾成為沃爾圖里的一員，是我們都共同認(rèn)定的事實(shí)。你硬是要打破這個(gè)事實(shí)，給她選擇的權(quán)利。如果她選擇人類，她就等于選擇死亡，我跟阿羅都不會(huì)容許這種事情發(fā)生?！?br/>
“還有轉(zhuǎn)圜余地，她可以活下去。”卡萊爾似乎一直在等待，等待說(shuō)這句話的機(jī)會(huì)。
“閉嘴。”凱厄斯不容許他說(shuō)下去，他兇悍地逼近，平靜的空間被他的狠勁逼到節(jié)節(jié)敗退。
“只要你同意，克萊爾就能以人類的身份繼續(xù)活下去，這是當(dāng)年阿羅親手簽下名字，并且得到你們?nèi)珕T同意的法則……”
“我讓你閉嘴，你這個(gè)反叛無(wú)恥的小人。那條白癡一樣的規(guī)則，是我沒注意才通過(guò)的，它沒有任何存在的意義?！眲P厄斯沒有提高音量，但是他說(shuō)話的聲音，已經(jīng)平直狠厲到將音質(zhì)里本有的陰柔全擠出去，充滿了陰暗的毀滅欲。
“它……有意義?！笨ㄈR爾痛苦地說(shuō)，他好像被人卡住了脖子，卻沒有掙扎。斷斷續(xù)續(xù)的聲音破碎地進(jìn)入到我的聽覺里，我聽到他堅(jiān)持地一個(gè)字一個(gè)字說(shuō)出來(lái)?！八芫取饶銗鄣摹?br/>
“它只會(huì)奪走克萊爾，如果我同意她以人類的身份活下去，她就會(huì)徹底離開沃爾圖里。她不會(huì)留下來(lái)，你以為我會(huì)同意讓她離開我嗎？”凱厄斯冷笑，他的笑聲不可理喻地充斥著讓人難以忍受的巨大壓力。
我緩慢平靜的呼吸碎裂了，手指更用力地想抓住什么。我想讓凱厄斯別笑了，讓他住手，別再傷害別人。
“那……是……她的愿望……咳咳?！笨ㄈR爾嗆咳出聲，他努力地用盡所有力量，企圖說(shuō)服這個(gè)瘋子。
“她的愿望就是離開我，去當(dāng)一個(gè)脆弱不堪的人類?！眲P厄斯大聲咆哮出聲，他狂怒地顫抖著，就好像不是他在傷害別人，而是自己受到了無(wú)法治愈的重傷?！澳阋詾榘⒘_喜歡你，我就無(wú)法對(duì)你出手嗎？我有一萬(wàn)種方法讓你死在沃爾圖里，這樣就沒有人敢慫恿克萊爾離開這里。我會(huì)掐碎你的脖子，將你燒得連灰燼都沒有。企圖奪走她注意力的人，都去死?！?br/>
這種嫉妒到尖銳的聲音，我簡(jiǎn)直無(wú)法想象是什么樣激烈的感情才能發(fā)出的。
我從未遇過(guò)如此黑暗，毫不顧忌他人，又如此一廂情愿的感情。
混亂糾結(jié)的雜音讓我更頭疼，腳上與手臂的傷口自愈時(shí)的火辣，成為我連接現(xiàn)實(shí)的唯一感觸。
凱厄斯受到刺激一樣，我聽到什么東西撞到墻壁上，油畫摔裂到地上的碎響。然后是卡萊爾忍耐不了的痛苦呻|吟，但他還不肯放棄任何開口的機(jī)會(huì)?！皠P厄斯，這樣對(duì)克萊爾不公平，她明明能活下去?！?br/>
“噓，別吵醒她?！眲P厄斯的聲音輕柔到融入到空氣里，他周身的氣勢(shì)柔和下去，我聽到他低聲愉悅地說(shuō)：“我會(huì)在她醒過(guò)來(lái)后告訴她，你因?yàn)楹ε挛譅枅D里的權(quán)勢(shì)而逃離了，除了我外沒有人是可以信任的。我會(huì)保護(hù)她長(zhǎng)大，親自守著她……克萊爾那愚蠢的固執(zhí)會(huì)改變，只要你消失。”
完全破碎了，我的忍耐，呼吸急促地凌亂起來(lái)。
卡萊爾艱難地移動(dòng)腳步，他的速度不如凱厄斯，這讓他的躲避狼狽不堪。他有些虛弱地喘著氣說(shuō)：“等等……”
“等將你的頭顱踩在我腳下，我會(huì)停止的。”凱厄斯如看著螻蟻，嘲諷冷漠地說(shuō)。
等等……住手！
我的心跳激烈地跳動(dòng)起來(lái)，拼命想醒過(guò)來(lái)。體力的嚴(yán)重虛耗讓一個(gè)簡(jiǎn)單的睜眼動(dòng)作，變得異常沉重。
“每次看到你，都讓我感到煩躁?！眲P厄斯厭惡地說(shuō)，他不忘壓低音量，但是下腳的力度卻很可怕，他踢碎了什么，然后是卡萊爾躲避的翻滾。
他們似乎避開了沙發(fā)周圍，我明明能清楚地聽到雙方的廝斗，卻沒有感到危險(xiǎn)。卡萊爾痛苦的聲音不斷地刺激著我，我拼了命地想要醒過(guò)來(lái)阻止凱厄斯對(duì)他的傷害。
住手……我希望自己能出聲，卡萊爾支離破碎地堅(jiān)持說(shuō)服傷害他的人。
“你這種做法是錯(cuò)誤的，凱厄斯?！?br/>
“進(jìn)入地獄去跟你惡心的信仰說(shuō)吧，這里不需要病態(tài)之人的證詞?！眲P厄斯獰笑一下，他溫柔而體貼地對(duì)著失敗者說(shuō)，“不要叫出聲，她還在睡覺?！?br/>
停止，凱厄斯！我的手滑落到沙發(fā)外，麻木的手臂終于開始有知覺，剛才卡萊爾給我打的針一定有鎮(zhèn)靜劑的成分。我用盡了所有力氣去抵抗這種昏沉的折磨，我不能讓卡萊爾死在這里。
“我可能會(huì)偶爾懷念你，一個(gè)罪大惡極的犯人的臉，永別了……卡倫。”凱厄斯壓抑著興奮，他用最美好絲滑的聲音，說(shuō)出最恐怖的審判。“死刑。”
住手住手住手住手……“住手！”一聲尖叫不知從哪個(gè)地方破裂而出。我重重地摔到地上去，終于摔開了緊閉的眼眸。模糊中看到卡萊爾被凱厄斯壓在地上，我趴在地上，手指用力得幾乎要扣進(jìn)地板。胸腔的悶痛讓我無(wú)法呼吸，這種奄奄一息的狀態(tài)拖累了我的聲音。我朝他們的方向伸出手，沙啞而虛弱地說(shuō)：“不要傷害他，凱厄斯。”
凱厄斯很震驚我會(huì)這么快就醒過(guò)來(lái)，他的手掐住卡萊爾的脖子，地板已經(jīng)凹陷下去。
“不要傷害我的朋友，不要傷害卡萊爾。”我無(wú)能為力地蜷縮在地板上，頭磕著堅(jiān)硬的地面，我隨時(shí)會(huì)因?yàn)轶w力過(guò)度虛耗而再次暈過(guò)去。視線發(fā)黑，整個(gè)世界都在旋轉(zhuǎn)。
凱厄斯看著我，他的表情很怪異，似乎很擔(dān)心我會(huì)發(fā)現(xiàn)他要?dú)⒑ㄈR爾。
我終于忍無(wú)可忍地大喊出聲，“我受夠了，你敢碰他我就殺了你?！闭l(shuí)都不能傷害我重要的人，我會(huì)跟他拼命，付出任何代價(jià)地去拼命的。
我不顧一切地開始撕裂自己受傷的繃帶，連皮帶肉，寸寸撕裂開，疼痛對(duì)我來(lái)說(shuō)不值一文。血液重新在我破裂的血管里流出來(lái)，這種液體的味道能讓凱厄斯來(lái)攻擊我，而放開卡萊爾。
凱厄斯不敢相信地看著我的自我傷害，他終于松開了卡萊爾，速度驚人地閃到我面前，用力抓住我的手。我手臂上流出的鮮紅染上了他白色的手指，他燙到一樣地發(fā)抖。“克萊爾，停下，不要傷害自己。”他露出牙齒，眼睛里有暴烈的殺氣涌上來(lái)，接著他用力地壓抑下去，因?yàn)檠旱奈兜蓝鸬耐纯嘧屗局共蛔☆澏丁?br/>
我狠狠地反抓住他的衣服，被扯開的繃帶下血肉模糊，本來(lái)縫線的傷口被我的指甲摳開了。“不要傷害他?！蔽移惹械匦枰谋ＷC，不肯放開這個(gè)兇殘的恐怖分子。
我怕松開手指，他就會(huì)去攻擊卡萊爾。
凱厄斯的面部表情猙獰起來(lái)，那是一種近乎憎恨的殘暴。
我持續(xù)虛弱下去，嚴(yán)重的眩暈讓我想吐。手指死都不敢松開，我無(wú)力地要他的保證。“不要傷害他……”
“卡倫，幫她止血?！眲P厄斯高聲大喊，他著急地將我抱離地板，溫?zé)岬难煌５氐温洌?br/>
卡萊爾立刻閃過(guò)來(lái)，他干凈穩(wěn)重的形象被凱厄斯的攻擊毀得差不多，衣服裂開頭發(fā)翹起。“我們鬧著玩的，克萊爾，我沒事?！笨ㄈR爾的聲音沒有泄露出任何一絲不安，他認(rèn)真地對(duì)我保證。
“鬧著玩？”我懷疑地問(wèn)。
“是，雖然看起來(lái)很激烈，但是這種動(dòng)作無(wú)傷大雅，放松，別繃緊肌肉?！笨ㄈR爾很溫和地說(shuō)，他是一個(gè)醫(yī)生，知道怎么哄神志不清的病人。
我的神經(jīng)已經(jīng)緊繃到放松不下去，血流出的速度更快，這是一種惡性循環(huán)。
“真的是鬧著玩的？”我不相信受害人的話，一直要加害者的保證。
凱厄斯抓著我流血不止的手，他露出難過(guò)又悲憤的神情，最后很不甘愿地說(shuō)：“鬧著玩的?！?br/>
“鬧著玩的？”我重復(fù)。
他快要咬碎牙齒地說(shuō)：“鬧著玩?！?br/>
“鬧著玩？”我看不到任何東西，聲音不斷地弱下去，大腦似乎被四分五裂，無(wú)法理解他的話。
“我不會(huì)殺他，就是在鬧著玩。”凱厄斯憤怒地說(shuō)，“卡倫，幫她治療?！?br/>
同樣的混亂又出現(xiàn)了，我聽到卡萊爾一直低聲要我放松，可是我無(wú)法理解他的話，僵硬的手指死抓著凱厄斯不放，我怕他要去傷害別人。
血液的味道更濃郁，凱厄斯抓狂地朝卡萊爾喊：“你不是醫(yī)生嗎？讓她停住流血?！?br/>
“松手，克萊爾?！笨ㄈR爾不敢強(qiáng)硬掰開我的手指，他保證：“我沒事，真的?！?br/>
“鬧著玩的？”我機(jī)械性地問(wèn)，連我都不知道自己在問(wèn)什么。
凱厄斯被我折磨瘋了一樣地提高聲音說(shuō)：“再不松手我就殺了卡萊爾?！?br/>
我立刻松手，暈過(guò)去。